Behringer PL2000 User Manual [it]

Istruzioni per luso

Versione 1.0 Gennaio 2005

ITALIANO

POWERLIGHT PL2000

POWERLIGHT PL2000

BENVENUTI ALLA BEHRINGER!

Grazie per la fiducia accordataci acquistando POWERLIGHT PL2000. Con PL2000
possedete ora unilluminazione del rack in formato 19", altamente affidabile e
ottimamente equipaggiata. POWERLIGHT Vi offre numerose prese di allacciamento
e il massimo della sicurezza, per una flessibilità assoluta sul palco o in studio di
registrazione.

COMANDI

Comandi sul lato frontale

Con linterruttore POWER si mette in funzionamento lEUROLIGHT BLM420
della BEHRINGER. Durante il collegamento con la corrente elettrica linterruttore
POWER dovrebbe essere posizionato su Off.

+ Attenzione: Linterruttore POWER non separa completamente

lapparecchio dalla corrente elettrica quando viene azionato. Perciò
estrarre il cavo dalla presa, quando non si utilizza lapparecchio per
un lungo periodo di tempo.

+ Prestate attenzione al fatto che tutti gli apparecchi devono

assolutamente essere messi a terra. Per la vostra sicurezza
personale non dovreste in nessun caso rimuovere o rendere
inefficace la messa a terra degli apparecchi e dei cavi di rete.
Lapparecchio deve essere costantemente collegato alla rete elettrica
mediante un conduttore di terra in perfette condizioni.

Tramite linterruttore LIGHT viene attivata lilluminazione del rack. La luce può
essere accesa anche indipendentemente dallinterruttore POWER.

Lilluminazione del rack è orientabile e può essere posizionata singolarmente
verso il campo da illuminare.

Comandi sul lato posteriore

Sul lato posteriore di PL2000 si trovano 8 prese per il collegamento di diversi
apparecchi al rack. Il carico complessivo degli apparecchi collegati non deve
superare gli 8 A.

2

COMANDI

POWERLIGHT PL2000

Il collegamento in rete avviene tramite una PRESA STANDARD IEC. Un cavo
di rete adeguato fa parte della fornitura.

Qui si trova la protezione dellilluminazione del rack. In caso di sostituzione
usare sempre una protezione dello stesso tipo.

Questo è linterruttore automatico di protezione di PL2000. Qualora il carico
complessivo degli apparecchi collegati al POWERLIGHT superi gli 8 A,
lautomatismo di protezione scatta e lapparecchio si spegne completamente.
Se ciò dovesse verificarsi, staccare uno o più degli apparecchi collegati, in
modo che il carico complessivo diminuisca oltre gli 8 A. Dopo circa 2 minuti è
possibile azionare nuovamente lapparecchio tramite linterruttore automatico
di protezione. Se la protezione dovesse scattare unaltra volta, staccare
eventualmente ulteriori apparecchi.

Avvertenze importanti sul lato superiore dellapparecchio

Sul lato superiore di POWERLIGHT PL2000 sono riportate avvertenze relative
alla polarizzazione dei collegamenti e al carico complessivo ammesso
sullapparecchio.

NUMERO DI SERIE.

MONTAGGIO IN UN RACK

Il PL2000 necessita di una unità di altezza (1 HE) per il montaggio in un rack a 19'.
Attenzione a lasciare liberi altri 10 cm di profondità di montaggio per i collegamenti
posteriori.

Si prega di utilizzare per il montaggio dellapparecchio in un rack dadi e bulloni M6.

Causare della corrente daria e non montare il PL2000 per es. nelle dirette vicinanze di
un amplificatore per evitare il surriscaldamento dellapparecchio.

REGISTRAZIONE IN-LINEA

La preghiamo di registrare il suo nuovo apparecchio BEHRINGER, possibilmente
subito dopo lacquisto, sul nostro sito internet www.behringer.com, e di leggere
con attenzione le nostre condizioni di garanzia.

La ditta BEHRINGER offre una garanzia di un anno*, a partire dalla data dacquisto,
per il difetto dei materiali e/o di lavorazione dei propri prodotti. Il documento completo
delle condizioni di garanzia è disponibile sul nostro sito internet www.behringer.de.

Nelleventualità che il suo prodotto BEHRINGER sia difettoso, vogliamo che questo
venga riparato al più presto. La preghiamo di rivolgersi direttamente al rivenditore
BEHRINGER dove ha acquistato lapparecchio. Nel caso il rivenditore BEHRINGER
non sia nelle sue vicinanze, può rivolgersi direttamente ad una delle nostre filiali.
Una lista delle filiali BEHRINGER completa di indirizzi, la trova sul cartone originale
del suo apparecchio (Global Contact Information/European Contact Information).

GARANZIA

3

POWERLIGHT PL2000

Qualora nella lista non trovasse nessun indirizzo per la sua nazione, si rivolga al
distributore più vicino. Sul nostro sito www.behringer.com, alla voce Support,
trova glindirizzi corrispondenti.

Nel caso il suo apparecchio sia stato registrato da noi con la data dacquisto,
questo faciliterà lo sviluppo delle riparazioni nei casi in garanzia. Grazie per la sua
collaborazione!

*Per i clienti appartenenti allUnione Europea potrebbero valere altre condizioni.
Questi clienti possono ottenere delle informazioni più dettagliate dal nostro supporto
BEHRINGER in Germania.

DATI TECNICI

Prese 8 prese per apparecchi

Carico complessivo
per singolo canale max. 8 A
Carico complessivo
per tutti i canali max. 8 A

Protezioni

Illuminazione F 32 mA L 250 V

Protezione principale 8 A 250 V (interruttore automatico di protezione)

Illuminazione rack 3,5 Watt

Tensione di rete Europa/Gran Bretagna/Australia 230 V~, 50 Hz

Cina 220 V~, 50 Hz

USA/Canada 120 V~, 60 Hz

Giappone 100 V~, 50 - 60 Hz

Alimentazione Presa standard per apparecchi

Dimensioni (Alt. x Larg. x Prof.) circa 44 mm x 482,6 mm x 126,4 mm

Peso circa 0,75 kg

La ditta BEHRINGER si premura costantemente di assicurare il più elevato standard qualitativo. Modificazioni resesi
necessarie saranno effettuate senza preavviso. I dati tecnici e laspetto dellapparecchio potrebbero quindi discostarsi
dalle indicazioni ed illustrazioni riportate.

Salvo modifiche tecniche ed eventuali modifiche riguardanti laspetto. Tutte le indicazioni corrispondono allo stato della
stampatura. I nomi riprodotti e citati di aziende terze, istituzioni o pubblicazioni, nonché i loro relativi logo, sono marchi
di fabbrica depositati dei rispettivi titolari. La loro applicazione non rappresenta in alcuna forma una rivendicazione del
rispettivo marchio di fabbrica oppure un nesso tra i titolari di tali marchi e la BEHRINGER
assume alcuna responsabilità circa lesattezza e la completezza delle descrizioni, illustrazioni e indicazioni ivi contenute.
I colori e le specificazioni possono divergere lievemente dal prodotto. I prodotti BEHRINGER
esclusivamente presso i rivenditori autorizzati. I distributori e i rivenditori non rivestono il ruolo di procuratori commerciali
della BEHRINGER
Queste istruzioni per luso sono tutelate. Qualsiasi poligrafia ovvero ristampa, anche se solamente parziale, come pure
la riproduzione delle immagini, anche in stato modificato è consentita solo dietro previo consenso iscritto della ditta
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER è un marchio depositato.

®

e non dispongono pertanto di alcun diritto di impegnare in qualsiasi modo giuridico la BEHRINGER®.

TUTTI I DIRITTI RISERVATI. © 2005 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Germania

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH

Tel. [phone], Fax [phone]

®

. La BEHRINGER® non si

®

sono disponibili

4 DATI TECNICI