NL |
GSF 4872 / GSI 4875 |
PROGRAMMATABEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Let op:
• Als er zich een storing voordoet of u wilt een al gestart programma veranderen, moet de “START” toets (circa 5 sec.) ingedrukt gehouden worden, totdat het bijbehorende lampje dooft! Voor nadere details over het opheffen van storingen in de werking, zie het hoofdstuk “Storingen opsporen” in de gebruiksaanwijzingen.
• Het kan gebeuren dat, hoewel het zoutreservoir gevuld is, het bijbehorende lampje gaat branden gedurende het eerste wasprogramma nadat het zout er ingedaan is.
• Zet de machine pas uit nadat het lampje “Start” is uitgegaan. Als de machine uitgaat gedurende het vaatwasprogramma, wordt dit programma hervat vanaf het punt waarop het onderbroken was, wanneer de machine weer aangezet wordt.
|
|
On/Off-toets |
|
|
|
Indicator waterkraan |
|
|
|
Indicator storingen |
|
|
|
|
Functie “Halve belading” |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Draai de kraan open. |
|
|
|
F1... F9 - Aanwijzingen voor de servicedienst. |
Vul alleen de bovenste of de onderste korf. |
|||||||||||||
Start |
Lampje Start-toets: |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Indicator blokkering sproeiarmen |
|
|
|
|
|
|
|
|
Eco-Dry |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Brandt tijdens de werking. |
|
|
|
|
Timer voor latere start |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
Knippert wanneer er zich een storing voordoet. |
|
Maak de onderste sproeiarmen los. |
|
|
|
|
|
|
Drogen zonder gebruik van ventilatoren. |
|||||||||||||
|
|
Dooft aan het einde van het programma. |
|
|
Indicator waterstop |
|
|
|
Start het afwassen na de ingestelde tijd. Er |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Programmafasewijzer |
|
|
|
|
|
|
kan een max. tijd geselecteerd worden van 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
Het “waterstop” mechanisme werkt niet. Zet de |
|
uur. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
Voorspoelen |
|
|
|
vaatwasmachine uit en draai de waterkraan dicht. |
|
Tegen het einde van het programma verschijnt |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
Wassen |
|
|
|
Indicator van het spoelglansmiddelniveau |
|
op het display de resterende tijd in minuten. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
Drogen |
|
|
|
Voeg spoelglansmiddel toe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
Indicator van het zoutniveau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Einde programma |
|
|
|
Voeg regenereerzout toe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temperatuur |
|
Doseerbakje afwasmiddel: |
|
|
|
|
Verbruik *** |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Symbool |
|
|
Laden |
|
voor de |
|
+) met voorspoelen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Normale lading |
|
Halve belading |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
naspoeling: |
|
-) zonder voorspoelen |
|
|
|
||||||||||||||
|
|
Programma |
van vaat en bestek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**Klein vakje |
Groot vakje |
Water |
|
Energie |
Tijd |
Water |
|
|
Energie |
|
Tijd |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Liter) |
|
(kWh) |
(Min.) |
(Liter) |
|
|
(kWh) |
|
(Min.) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Voorspoelen |
Vaat die later gewassen moet worden |
|
- |
|
- |
- |
5.0 |
|
0.02 |
|
9 |
4.2 |
|
0.02 |
|
9 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Glazen 40 °C |
Matig vervuild, glazen en kopjes |
|
55 °C |
- |
+ |
12.0 |
|
0.82 |
|
60 |
10.0 |
|
0.78 |
|
59 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Snel 50 °C |
Matig vervuild, zonder opgedroogde resten |
|
55 °C |
- |
+ |
12.0 |
|
0.90 |
|
65 |
10.0 |
|
0.85 |
|
63 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Bio-Eco 50 °C * |
Matig vervuild, met opgedroogde resten |
|
65 °C |
- |
+ |
12.0 |
|
1.25 |
|
73 |
10.0 |
|
1.19 |
|
71 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Bio-Normaal 50 °C * 1) |
Matig tot sterk vervuild, met opgedroogde voedselresten |
|
65 °C |
+ |
+ |
16.0 |
|
1.30 |
|
82 |
13.5 |
|
1.20 |
|
80 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Normaal 65 °C |
Matig tot sterk vervuild |
|
|
|
65 °C |
+ |
+ |
16.0 |
|
1.44 |
|
82 |
13.4 |
|
1.37 |
|
80 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Intensief 70°C |
Sterk vervuild, vooral pannen en koekepannen |
|
65 °C |
+ |
+ |
21.0 |
|
1.68 |
|
93 |
18.0 |
|
1.57 |
|
90 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
*) |
Geadviseerd programma bij het gebruik van afwasmiddelen van de “nieuwe generatie” met enzymen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
**) |
Voor het voorspoelen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
***) Deze waarden hebben betrekking op normale omstandigheden. De gegevens kunnen verschillen al naar gelang, bijvoorbeeld, een verschillende lading, een verschillende temperatuur of hardheid van het water en een andere voedingsspanning.
1) Vergelijk het programma op het plaatje met gegevens betreffende de energie.
5019 100 90045