Bang & olufsen BeoCom 6000 User Manual [da]

BeoCom 6000

Vejledning

Før du starter …

Denne vejledning indeholder instruktioner i opsætning og brug af
BeoCom 6000 håndsættet med en BeoLine base.

Du kan også bruge håndsættet med andre baser, f.eks. en
BeoCom 6000 base, en BeoLine PSTN-base eller en BeoLine ISDN­base. Bemærk, at visse funktioner er anderledes eller ikke
tilgængelige, hvis du bruger håndsættet med én af disse baser.
Forskellene er beskrevet i denne vejledning.

3

4

Indhold

5

Kom hurtigt i gang, 6

Find ud af, hvordan du tilslutter og sætter BeoCom 6000 op samt bruger
håndsættets taster og displayet. Du kan også finde oplysninger om
vedligeholdelse og tilbehør, der kan købes hos din Bang & Olufsen
forhandler.

Daglig brug, 18

Find ud af, hvordan du ringer op og besvarer opkald, regulerer lydstyrken
i håndsættet, ringer op fra Telefonbogen, Vis nummer-listen og
Genkaldslisten, gemmer et nummer i Telefonbogen efter en samtale,
fjerner håndsættets ringetone og låser håndsættastaturet.

Avancerede funktioner, 30

Find ud af, hvordan du indtaster, ændrer og sletter navne og numre i
Telefonbogen, gemmer numre fra Genkaldslisten og Vis nummer-listen,
sletter indholdet af Vis nummer- og Genkaldslisten*, ringer op til og
gemmer et lokalnummer samt regulerer lydstyrken på nogle af Bang &
Olufsens musik- og videoprodukter.

Foretrukne grundindstillinger, 40

Dette kapitel indeholder en oversigt over menuen Indstillinger. Find f.eks.
ud af, hvordan du melder et håndsæt til en base, indstiller tidspunkt og
dato og vælger indstillinger for ringetonen.

*BEMÆRK! Dette er kun muligt,

hvis du bruger håndsættet
sammen med BeoLine basen.

System med flere håndsæt, 43

Find ud af, hvordan du gør et håndsæt personligt eller fælles, ringer op
til et andet håndsæt, viderestiller eksterne opkald og laver et internt
konferenceopkald.

Garantibetingelser, 48

Indeks, 49

6

Kom hurtigt i gang

Oplad håndsætbatteriet

Følg nedenstående
fremgangsmåde for at komme i
gang:

1 Sæt laderens stik i stikkontakten

som beskrevet i den vejledning,

der følger med laderen
2 Oplad håndsætbatteriet
3 Tilslut BeoLine basen som

beskrevet i den vejledning, der

følger med basen

4 Meld håndsættet til basen.

Batteristatus

=========

======

===

Håndsættet kontrollerer
batteriopladningen, så du kan
roligt placere håndsættet i laderen
efter brug, også selvom batteriet
ikke skal oplades. Det forringer
ikke batteriets levetid, at
håndsættet står i laderen.

25%

50%

75%

Hvis håndsættet skal oplades, sker det automatisk, når
håndsættet placeres i laderen. Af sikkerhedsgrunde oplades
batteriet ikke, før det afsendes fra fabrikken. Vi anbefaler dig at
oplade håndsættet i mindst en time, før du går videre med
førstegangstilmelding af håndsættet.

Om opladning …

– Laderen skal være tilsluttet lysnettet.
– Det tager fire timer at oplade batteriet helt.
– Den maksimale taletid pr. opladning er ca. 15 timer.
– Stand-by-tid pr. opladning er ca. 200 timer.

Batteristatus

Batteriindikatoren i displayet viser håndsætbatteriets status. Hvis
batteriet trænger til at blive ladet op, vises en meddelelse i
displayet, og der afgives et lydsignal.

Få vist bat teristatus …

Tryk på tasten, mens håndsættet er i stand-by

Drej på hjulet, indtil teksten Batteristatus vises,
og tryk på OK. Den aktuelle status vises i
displayet

OK

OK

Batteristatus

Skift batteriet

A

7

> Tag batteridækslet af ved at presse let på dækslet og trække det af.
> Fjern batteriet, og træk batteristikket ud.
> Tilslut batteristikket (A), og placer batteri og ledninger som vist.
> Sæt batteridækslet på igen. Sørg for, at hakkene foroven og forneden

på dækslet sættes korrekt i.

Placering og omgivelser

Telefonen må ikke placeres i fugtige, støvede eller forurenede

omgivelser. Desuden må telefonen ikke udsæt tes for direkte
sollys og væskepåvirkning. Sørg for, at håndsættets
opladningskontakter ikke kommer i kontakt med metal eller
fedtede dele.

Rengør BeoCom 6000

Rengør BeoCom 6000 med en hårdt opvredet, blød klud dyppet i
vand, der er tilsat et par dråber mildt rengøringsmiddel. Til
rengøring af laderens og håndsættets ladekontakter – og kun
disse dele – bruges en vatpind og isopropylalkohol. Brug ikke
isopropylalkohol til at rengøre andre dele af laderen eller
håndsættet!

Hvis batteriet i håndsættet
udskiftes med et nyt, skal du følge
de instruktioner, der følger med
det nye batteri. Brug kun originale
batterier fra din Bang & Olufsen
forhandler!

8

>> Kom hurtigt i gang

Førstegangstilmelding af håndsættet til en base

For at basen og håndsæt tet skal kunne kommunikere med
hinanden, skal håndsættet tilmeldes basen. Der kan meldes op til
otte håndsæt til den samme base*. Du kan ikke melde et håndsæt

til mere end én base.

> Afbryd strømmen til basen i mindst to sekunder, og tilslut den derefter

igen. Indikatorlampen blinker, og basen er åben for tilmelding i fem
minutter.

Indikatorlampe

BeoLine basen.

*Hvis du bruger en BeoCom 6000

base, en BeoLine PSTN-base eller
en BeoLine ISDN-base, kan du kun
tilmelde seks håndsæt.

Når basen er åben for tilmelding, skal du følge den fremgangsmåde, der
er beskrevet på næste side.

9

Tryk for at tænde for håndsættet. Tilmeld

håndsæt til base? vises i displayet

Tryk på OK. Håndsættet søger efter en åben

base

Når der er fundet en base, vises basens PARK­nummer*. Sammenlign nummeret med det
nummer, der står på basen

Hvis numrene ikke er ens, skal du dreje på hjulet
for at få vist de ledige baser. Hvis din base ikke
vises, skal du åbne basen for tilmelding igen og
gentage fremgangsmåden

Hvis numrene er ens, skal du trykke på tasten for
at melde håndsættet til basen

Hvis basen beder dig om en pinkode, skal du
indtaste den og trykke på OK. Displayet fortæller
dig, når tilmeldingen er gennemført. Du kan
herefter give håndsættet et navn, som beskrevet
på side 10

*Afhængigt af, hvilken base du bruger, findes

mærkaten med PARK-nummeret bag stikdækslet,
på stikdækslet eller i bunden af basen.

OK

Tilmeld håndsæt

til base?

OK

Base 01/ 02

36-000077123456

Base 02 /02

36-000077234567

OK

0 – 9
OK

10

>> Kom hurtigt i gang

Navngiv håndsættet

Du kan f.eks. navngive håndsættet
efter det rum, det er placeret i,
eller efter den person, der bruger
det mest.

Du kan også få adgang til de
funktioner, der beskrives på disse
sider, via menuen Indstillinger.
Se kapitlet Foretrukne
grundindstillinger på side 40 for at
få yderligere oplysninger.

Hvis du melder et håndsæt, der
allerede er navngivet, til basen,
vises navnet i displayet, når
tilmeldingen er gennemført. Hvis
du vil blive ved med at bruge det
navn, skal du flytte markøren til
symbolet

og trykke på OK.

Når tilmeldingen er gennemført, bliver du via displayet bedt om

at navngive håndsættet. Det er praktisk, hvis du har mere end ét

håndsæt. Du kan eventuelt navngive håndsættet senere.

Du bliver via displayet bedt om at indtaste et
navn

Tryk på OK for at få adgang til at gøre det, eller
tryk på C, hvis du vil springe dette trin over

Vælg bogstaver ved at dreje på hjulet. Du kan

både vælge store og små bogstaver

Tryk på tasten for at gemme det valgte bogstav

Når du har indtastet navnet, skal du dreje
på hjulet for at flytte markøren hen under
symbolet

Tryk for at gemme navnet. Nu kan du indstille
tidspunkt og dato

. Navn OK? vises i displayet

Indtast

håndsætnavn?

OK

_

ABCDEFGHIJKL…

OK

Stue

Navn OK?

OK

Stue

Gemt

Indstil tidspunkt og dato

11

Når du har tilmeldt og navngivet det første håndsæt, bliver du via
displayet opfordret til at indstille ur og dato. Uret vises, når
telefonen ikke er i brug, og når der ikke vises nye oplysninger i
displayet. Ur og dato vises også sammen med oplysningerne Vis
nummer og Genkald.

Indstil ur? vises

Tryk på OK for at få adgang til at indstille uret,

eller tryk på C, hvis du vil springe dette trin over

Drej på hjulet for at indstille år

Tryk på OK for at gemme og gå til indstilling af

måned

Indstil måned, dag, time og minut ved at dreje
på hjulet og trykke på OK

Når du har indstillet ur og dato, bliver du via
håndsættet bedt om at tilmelde flere håndsæt*

Tryk på OK, hvis du vil tilmelde flere håndsæt.

Basen bliver automatisk åbnet for tilmelding.
Hvis du ikke har flere håndsæt, skal du trykke på
C for at afslutte tilmeldingen

Indstil ur?

OK

Vælg år

2005

OK

OK

Tilmeld flere

håndsæt?

OK

Base er åben

for tilmelding

*Du kan kun tilmelde flere håndsæt

på denne måde, hvis du bruger
håndsættet sammen med BeoLine
basen.

R

A

•

V

INT

C

CALLER ID REDIAL PHONEBOOK

1

0

23

456

789

1:

09:51 20 Jan

12

>> Kom hurtigt i gang

Håndsættets tastefunktioner

Når telefonen ikke er i brug, vises
håndsættets nummer (1:) og navn,
hvis du har navngivet det, i
displayet.

VIS NR

Henter Vis nummer-listen frem

GENKALD

Henter Genkaldslisten frem

TLF BOG

Henter Telefonbogen frem. Bruges
også til at gemme navne og numre
i Telefonbogen

Drej på hjulet for at søge i

Telefonbog, Genkaldsliste, Vis

nummer-liste og telefonens
menusystem. Under samtale kan
du dreje på hjulet for at regulere
lydstyrken

OK (i midten af hjulet)

– Godkender og gemmer

indtastninger og valg i displayet

– Afhængig af telefonen får du,

når du trykker på OK, adgang til
ekstra funktioner eller
valgmuligheder, som du kan se
ved at dreje på hjulet

– Tryk på tasten, og hold den nede

for at slukke håndsættet. Tryk på
tasten én gang for tænde for det
igen

C

Tryk for at slette den seneste

indtastning. Tryk på tasten, og
hold den nede for at forlade en

funktion

Tryk for at ringe op og afslutte en

samtale

A.V

Tryk for at få adgang til at regulere

lydstyrken på Bang & Olufsen
musik- og videosystemer

INT

Tryk for at få adgang til at ringe op
til et internt håndsæt. Du kan

gennemse listen over håndsæt ved
at dreje på hjulet eller vælge et
håndsæt ved at tr ykke håndsættets
nummer (1–8*)

R

Bruges sammen med Viderestilling,
Banke-På og andre automatiske

tjenester

0 – 9

Taltaster til indtastning af
telefonnumre

Bruges i telefonnumre, til
Viderestilling og andre automatiske
tjenester

*Hvis du bruger en BeoCom 6000

base, en BeoLine PSTN-base eller

en BeoLine ISDN-base, kan du kun
tilmelde seks håndsæt.

Tilbagemelding fra telefonen – indikatorlamper

13

Indikatorlampe på håndsættet

Indikatorlampen blinker rødt, når …
– Telefonen er i brug
– Telefonen ringer
– Ubesvarede opkald registreres
– Noget påvirker eller forhindrer optimal brug af telefonen. Se side 15 for

at få yderligere oplysninger.

Indikatorlampen lyser grønt, når håndsættet står i laderen og ingen af

ovennævnte situationer forekommer.

Tilslut og brug et hovedsæt

Slut et hovedsæt til stikket på telefonen som vist. Du kan deref ter

besvare indgående opkald ved at trykke på

håndsættets tastatur. Ring op som beskrevet på side 18.

Ekstra hovedsæt kan købes hos din Bang & Olufsen forhandler.

eller en taltast på

Indikatorlampe

Du kan deaktivere funktionen for

visning af ubesvarede opkald.

Se kapitlet ”Foretrukne

grundindstillinger” på side 40 for
at få yderligere oplysninger.

Når du tilslutter et hovedsæt, vises
teksten ”Hovedsæt tilkoblet”

kortvarigt i displayet.

14

>> Kom hurtigt i gang

Håndsættets display

98 76 5 432

Ring op?

En sort pil angiver, at der er flere

tilgængelige valgmuligheder, hvis

du drejer på hjulet – med uret til

højre og mod uret til venstre. En

grå pil angiver, at der ikke er flere

tilgængelige valgmuligheder.

3 nye opkald

Vis?

Hvis du ikke ønsker at få vist

oplysninger om nye opkald, skal

du blot dreje på hjulet.

Tænd displayet …

> Tryk på OK, mens håndsættet er i stand-by.
> Drej på hjulet for at få vist valgmulighederne i displayet.
> Tryk på OK for at vælge en mulighed.

Valgmuligheder i hovedmenuen

– Lås tastatur? … Lås håndsættets tastatur. Se side 19.
– Lydløs? … Slå håndsættets ringesignal og batterialarm fra. Se side 20.
– Batteristatus … Se batteriets opladningsstatus.
– Slet lister … Sletter indholdet af Genkaldslisten eller Vis nummer-listen.

Se side 33*.

– Indstillinger … Aktivér, reguler eller deaktiver funktioner. Se side 40.

Vis nye, ubesvarede opkald

Når håndsættet er i stand-by, informerer displayet dig om eventuelle
ubesvarede opkald, du måtte have modtaget. Menuen forsvinder, når du
har fået vist opkaldene, og opkaldsinformationerne flyttes til Vis nummer­listen.

”3 nye opkald” vises i displayet …

> Tryk på OK for at få vist nummer, klokkeslæt og dato for det seneste

opkald. Hvis navnet er gemt i Telefonbogen, vises navnet i stedet for
nummeret.

> Drej på hjulet for at få vist de andre opkald.
> Når du har set de nye opkald, skal du trykke på C for at forlade

menuen.

*Dette er kun muligt, hvis du bruger håndsættet sammen med BeoLine

basen.

15

Fejlfinding via displayet – menuen Alarm

Hvis der er opstået en situation, der forhindrer eller påvirker optimal brug

af telefonen, vises teksten Alarm i displayet, når telefonen er i stand-by.

Teksten vises, så længe den pågældende situation varer.

”Alarm” vises i displayet …

> Tryk på OK for at få adgang til at se årsagen til alarmen

> Drej på hjulet for at se, om der er andre årsager

> Tryk på OK for at få adgang til at justere de relevante indstillinger, hvis

de er tilgængelige

> Drej på hjulet for at justere indstillingerne, og tryk på OK for at gemme

dem

Hvis du ikke ønsker at se alarmen, skal du bare dreje på hjulet.

Andre meddelelser i stand-by:

Tilmeld håndsæt

til base?

Håndsættet er ikke tilmeldt en

base. Tryk på OK for at igangsætte
proceduren for

førstegangsopsætning.

1:Stue

Lyd slået fra

Lyden er slået fra på håndsættet.
Tryk på OK for at få adgang til at

deaktivere funktionen Lydløs.

1:Stue

Linien optaget

Linjen er optaget. Tryk på

og

derefter på OK for at ”bryde ind” i

samtalen. Dette er kun muligt, hvis

du bruger håndsættet sammen
med BeoLine basen.

Ingen kontakt

med base

Der er ingen forbindelse mellem

basen og håndsættet.

CLICK

CLICK

1

2

B

16

>> Kom hurtigt i gang

Fastgør lommeclips

Du kan fastgøre håndsættet til din lomme med clipsen. Fastgør
clipsen på bagsiden af håndsættet:

Sådan fastgøres lommeclipsen …

> Før clipsens to flige ned gennem de to riller, der løber langs

håndsættets sider.

> Når clipsen sidder korrekt, ca. 4,5 cm fra toppen af håndsættet, klikker

den på plads. Sørg for, at clipsen er korrekt fæstnet på begge sider af
håndsættet.

Sådan fjernes lommeclipsen …

> Træk clipsens venstre flig (B) lidt ud mod venstre med en flad genstand.
> Når den venstre flig er fri fra rillen, trækkes clipsen bagover – pas på, at

clipsen ikke ridser håndsættet.

BeoCom 6000 kan kun bruges
sammen med det viste Bang &
Olufsen tilbehør: Ekstra håndsæt,
EarSet 1 Home, clips, bordlader og

væglader.

17