Bang & olufsen BeoCom 5 User Manual [nl]
BeoCom 5
Handleiding
Voordat u begint ...
3
Deze handleiding bevat aanwijzingen voor het instellen en gebruiken
van de handset in combinatie met een BeoLine 2-basisstation.
U kunt de handset ook gebruiken in combinatie met andere
basisstations, zoals een BeoLine-basisstation of een BeoLine PSTNbasisstation. Een aantal functies kan echter anders werken of niet
beschikbaar zijn als u de handset met een van deze basisstations
gebruikt.
Gebruik van deze handleiding
De volgende voorbeelden geven u een idee van hoe in deze handleiding
een toets of statusdisplay wordt weergegeven in een reeks instructies.
Voorbeeld van toet sen op de handset
Het wiel
OK
0 – 9
Display van de handset
555 123 4567
Nr. opslaan
De toets in het midden van het wiel
De haaktoets, waarmee u een gesprek start en
beëindigt
De cijfertoetsen
Als u ervoor hebt gekozen om twee telefoonlijnen
te gebruiken, dan wordt op de display de
momenteel actieve lijn aangegeven met de
watermerken 1 of 2.
Bellen
Bewerken
Primair
Een pijl geeft aan dat er meer opties beschikbaar
zijn als u het wiel naar rechts draait.
4
Ter informatie …
Bij het ontwerpen en ontwikkelen van de producten van
Bang & Olufsen wordt zeer veel aandacht besteed aan uw
behoeften als gebruiker. Wij streven ernaar de bediening van
onze producten zo eenvoudig en comfortabel mogelijk te maken.
Daarom hopen wij dat u even de tijd wilt nemen om ons te vertellen
wat uw ervaringen zijn met dit product van Bang & Olufsen. Alles
wat u van belang acht, positief of negatief, kan ons helpen om
onze producten nog verder te verbeteren.
Wij danken u bij voorbaat!
Bezoek onze website om contact met ons op te nemen:
www.bang-olufsen.com
of schrijf naar: Bang & Olufsen a /s
BeoCare
Peter Bangs Vej 15
DK–7600 Struer
of stuur een fax: Bang & Olufsen
BeoCare
+45 9785 3911
Technische gegevens, functies en het gebruik van deze functies
kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Inhoud
5
Aan de slag, 7
Hier leest u hoe u de handset aansluit en instelt en hoe u de toetsen van
de handset en de display gebruikt. Dit hoofdstuk bevat ook informatie
over onderhoud.
Dagelijks gebruik, 21
Hier leest u hoe u gesprekken begint en beantwoordt, het volume van de
handset regelt, gesprekken begint vanuit het telefoonboek en de lijst van
gesprekken, een nummer na een gesprek in het telefoonboek opslaat,
het geluid van de handset uitschakelt en de toetsen vergrendelt.
Gebruik van twee lijnen, 35
Hier leest u hoe u moet omgaan met gelijktijdige oproepen op dezelfde
lijn en gelijktijdige oproepen op beide lijnen en hoe u een telefonische
vergadering op twee lijnen en een driegesprek op één lijn voer t.
Geavanceerde bediening, 41
Hier leest u hoe u namen en nummers in het telefoonboek invoert,
bewerkt en verwijdert, nummers uit de gesprekken opslaat, inhoud uit
de gesprekken*
geluidsniveau van audio- of videoproducten van Bang & Olufsen aanpast.
Dit hoofdstuk bevat tevens een overzicht van het menu Instellingen. Hier
leest u bijvoorbeeld hoe u een handset bij een basisstation aanmeldt,
hoe u de tijd en datum instelt en hoe u instellingen voor het belsignaal
selecteert.
Systeem met meerdere handsets, 59
Hier leest u hoe u een handset instelt als persoonlijk of algemeen, naar
een andere handset belt, externe oproepen doorschakelt en een interne
telefonische vergadering houdt.
1
verwijdert, toestelnummers belt en opslaat en het
*1 Dit is alleen mogelijk als u de
handset gebruikt in combinatie
met een BeoLine 2- of een
BeoLine-basisstation.
Overzicht van de menu's, 64
Compatibiliteit van handset en basisstation, 65
Belangrijke informatie over de handset, 66
Index, 67
6
Aan de slag
7
De batterij, 8
• Debatterijvandehandsetopladen
• Batterijstatus
De handset, 10
• Displayvandehandset
• Toetsenvandehandset
• Achtergrondverlichtingdisplayentoetsenpaneel
De handset bij een basisstation registreren, 14
• Dehandsetvoordeeerstekeerbijeenbasisstationregistreren
• Eenkleurvoordehandsetkiezen
• Dehandseteennaamgeven
• Tijdendatuminstellen
• Dehandsetinstellenvoorgebruikmeteenoftweelijnen
Opstelling, omgeving en reiniging, 20
Snel starten
Volg bij het installeren de volgende
procedure:
1 Sluit de oplader of de Speaker
Phone aan op het stopcontact
zoals beschreven in de handleiding
van de oplader of de Speaker
Phone;
Laad de batterij van de handset op;
2
3 Sluit het BeoLine 2-basisstation
aan zoals beschreven in de
handleiding van het BeoLine 2basisstation;
4 Meld de handset aan bij het
basisstation. Zie pagina 14.
Dit hoofdstuk beschrijft de
installatieprocedure voor het
eerste gebruik in detail.
8
>> Aan de slag
De batterij van de handset opladen
De handset regelt het opladen van
de batterij. U kunt dus de handset
na gebruik altijd in de oplader of
Speaker Phone plaatsen, zelfs als
de batterij niet hoeft te worden
opgeladen. De handset in de
oplader of Speaker Phone laten
heeft geen nadelig effect op de
levensduur van de batterij.
Als de handset moet worden opgeladen, vindt dit automatisch
plaats wanneer de handset in de oplader of in de Speaker Phone
wordt geplaatst. Om veiligheidsredenen is de batterij nog niet
opgeladen op het moment van de verzending. Wij bevelen aan de
handset minimaal een uur op te laden voordat u verdergaat met
de eerste registratie van de handset.
Over opladen …
– De oplader of Speaker Phone moet op een stopcontact worden
aangesloten.
– Het duurt ongeveer vier uur om de batterij volledig op te laden.
– De maximale gesprekstijd bedraagt 12 uur.
– De maximale stand-bytijd bedraagt 100 uur.
Batterijstatus
9
Debatterij-indicatoropdedisplaygeefthetoplaadniveauvande
batterij van de handset aan. Als de batterij moet worden opgeladen,
verschijnteenberichtopdedisplayenhoortueengeluidssignaal.
De batterijstatus weergeven ...
OK
Batt. status
OK
Druk hierop wanneer de handset in stand-by staat.
Draai aan het wiel totdat Batt. status wordt
gemarkeerd en druk op OK. Het huidige
oplaadniveau verschijnt op de display. Het batterijsymbool geeft een
Batt. status
batterijstatus van 0, 10, 25, 50, 75
of 100% aan afhankelijk van de
mate waarin het symbool is gevuld.
10
>> Aan de slag
Display van de handset
3 oproepen
Als u de informatie over de nieuwe
oproepen niet wilt bekijken, drukt
.
u op
98765 432
10 :17
Woe 2 jan
3 oproepen
Voorbeeld van informatie over een
nieuwe oproep.
1
*
'Oproepen wissen' en soorten
nummers zijn alleen beschikbaar
als u de handset gebruikt in
combinatie met een BeoLine 2- of
een BeoLine-basisstation.
2
Als u een primaire telefoonlijn
*
hebt geselecteerd, zullen alleen de
nieuwe oproepen van deze lijn
worden weergegeven.
De display inschakelen ...
> Neem de handset uit de oplader/ luidspreker.
> Druk op OK wanneer de handset zich in niet-actieve modus bevindt.
> Draai aan het wiel om de opties op de display te bekijken.
> Druk op OK om een optie te selecteren.
Opties in het hoofdmenu
– Vergrendelen … De toetsen van de handset vergrendelen. Zie pagina 23.
– Stil … Het belsignaal van de handset en het batterijalarm uitschakelen.
Zie pagina 24.
– Batt. status … Het oplaadniveau van de batterij bekijken. Zie pagina 9.
– Oproepen wissen … De inhoud van de lijst met gesprekken wissen.
Zie pagina 45.*
– Instellingen … Functies activeren, afstellen of deactiveren. Zie pagina 54.
Nieuwe, onbeantwoorde oproepen weergeven
Als de handset geactiveerd is maar niet bediend wordt, wordt op de
display informatie weergegeven over eventuele onbeantwoorde oproepen
die u hebt ontvangen. Het menu verdwijnt zodra u de oproepen hebt
bekeken. De gegevens worden opgeslagen in de gesprekken.
'3 oproepen' verschijnt op de display ...
> Druk op OK om het nummer, het tijdstip en de datum van de laatste
oproep te zien. Als de naam is opgeslagen in het telefoonboek,
1
worden deze naam en het soort nummer*
weergegeven in plaats van
het nummer. Als u over twee telefoonlijnen beschikt, kunt u ook zien
op welke lijn de oproep werd ontvangen als een watermerk op de
2
achtergrond.*
> Draai aan het wiel om de andere oproepen te bekijken.
> Wanneer u de nieuwe oproepen hebt bekeken, drukt u op
om het
menu te verlaten of ...
> … druk op
om het gemarkeerde nummer te bellen.
11
Problemen oplossen via de display
Als er omstandigheden zijn waardoor het optimale gebruik van de telefoon
wordt verstoord of op een andere manier wordt beïnvloed, verschijnt er
een waarschuwing op de display wanneer de handset in stand-by staat,
en die blijft zolang de omstandigheden van toepassing zijn.
3
Er verschijnt een waarschuwing op de display*
…
> Draai aan het wiel om nog andere omstandigheden te markeren als die
van toepassing zijn.
> Druk op OK om de relevante instellingen aan te passen, indien
beschikbaar.
> Draai aan het wiel om instellingen aan te passen en druk op OK om ze
op te slaan.
Berichten in niet-actieve modus:
Meld handset aan
bij basis?
De handset is bij geen enkel basisstation
aangemeld. Druk op OK om de eerste
installatieprocedure te starten.
Geen basis
gevonden
Geen kiestoon
Er is geen contact tussen het basisstation en de
handset.
Er is geen verbinding tussen het basisstation en
de telefoonlijn. Deze waarschuwing kunt u
alleen te zien krijgen als u de handset met een
BeoLine 2- of een BeoLine-basisstation gebruikt.
*3 Als u deze waarschuwing niet
wilt bekijken, drukt u op
.
Wanneer dit symbool in niet-actieve
modus verschijnt, is de lijn bezet.
Batterij opladen
Klok is niet
ingesteld
De batterij moet worden opgeladen.
De klok is niet ingesteld in het systeem. Druk op
OK om het menu Tijd en datum te openen.
HOLD
ABC
DEF
FLASH
TUV
WXYZ
PQRS
JKL
JKL
MNO
GHI
2
1
3
5
4
6
8
7
9
0
R
AV
INT
L1
L2
12
>> Aan de slag
Toetsen van de handset
De handset heeft een ´omgekeerd´
ontwerp. De microfoon en de
luidspreker bevinden zich op de
achterkant van de display.
OK/MENU (midden van het wiel)
– Hiermee accepteert u items of
keuzes op de display en slaat u
ze op.
– Afhankelijk van de status van de
handset krijgt u door op OK te
drukken toegang tot extra
functies of opties, welke u kunt
bekijken door aan het wiel te
draaien.
– Houd deze toets ingedrukt om
de handset uit te schakelen en
druk nogmaals om de handset
weer in te schakelen.
Gesprekken
Hiermee opent u de gesprekkenlijst.
C
Hiermee verwijdert u het /de laatst
ingevoerde cijfer/letter of het
huidige item in een lijst tijdens het
bewerken van namen of het
doorbladeren van het telefoonboek
of lijsten. Houd de knop in nietactieve modus ingedrukt om stille
modus te activeren.
Haaktoets
Druk hierop om een gesprek te
beginnen of te beëindigen.
Terug-toets
Druk hierop om één niveau terug
te gaan. Houd deze toets ingedrukt
om een functie te verlaten.
Draai aan het wiel om het
telefoonboek te openen en om te
zoeken in het telefoonboek, de
gesprekken en het menusysteem
van de telefoon. Tijdens een gesprek
kunt u aan het wiel draaien om het
volume aan te passen.
[L1], [L 2]
Druk op [ L1] of [L2] om een
telefoonlijn te kiezen voor of
tijdens gesprekken. Als u slechts
één telefoonlijn hebt, sla dan een
favoriet nummer op elke toets op.
HOLD
Hiermee plaatst u een gesprek in
de wacht als u over twee
telefoonlijnen beschikt of schakelt
u de microfoon in en uit als u
slechts één telefoonlijn hebt.
0 – 9 (A-Z)
Cijfertoetsen voor het invoeren van
telefoonnummers.
Deze toetsen worden gebruikt in
telefoonnummers, voor het
doorschakelen van oproepen en
andere geautomatiseerde diensten.
13
AV
Druk hierop om het geluidsniveau
van audio- en videosystemen van
Bang & Olufsen aan te passen.
R (FLASH )
Deze toets wordt gebruikt in
het kader van systemen voor
oproepdoorschakeling, wachtende
oproep en andere geautomatiseerde
diensten.
Neem contact op met uw lokale
telefonieaanbieder voor meer
informatie over de
beschikbaarheid en het gebruik
van R-diensten (FLASH).
INT
Druk hierop om een interne
handset te bellen. Vervolgens kunt
u de lijst van handsets met behulp
van het wiel bekijken of een
handset selecteren door op het
nummer van die handset te
drukken (1-8).*
1
Achtergrondverlichting display en toetsenpaneel
Achtergrondverlichting op de handset
– Wanneer de handset zich in slaapmodus bevindt, wordt alle
achtergrondverlichting uitgeschakeld.
Tijdens bedrijf is alle achtergrondverlichting volledig ingeschakeld.
–
– Tijdens normale gesprekken wordt de achtergrondverlichting
gedimd.
– Tijdens handenvrije gesprekken, wanneer de handset in de
Speaker Phone is geplaatst en wordt opgeladen, wordt de
achtergrondverlichting beperkt.
– Wanneer de handset in de oplader is geplaatst, wordt de
achtergrondverlichtingvandedisplaybeperktendievanhet
toetsenpaneel uitgeschakeld.
*1 Als u een BeoLine PSTN-
basisstation gebruikt, kunt u
slechts zes handsets aanmelden.
U kunt de handsetindicatie voor
onbeantwoorde oproepen
uitschakelen. Raadpleeg
'Voorkeursinstellingen' op
pagina 54 voor meer informatie.
De achtergrondverlichting wordt ingeschakeld wanneer u een
toets indrukt, de handset optilt en wanneer de telefoon overgaat.
14
Indicatorlampje
Het BeoLine 2-basisstation.
U kunt geen BeoLine 2 US-model
gebruiken in markten voor
standaardmodelllen en u kunt
geen BeoLine 2-standaardmodel
gebruiken in markten voor
US-modellen.
1
Als u een BeoLine PSTN-
*
basisstation gebruikt, kunt u
slechts zes handsets aanmelden.
>> Aan de slag
De handset voor de eerste keer bij een basisstation registreren
Om het basisstation en de handset te kunnen laten communiceren,
moet de handset bij een basisstation worden aangemeld. Op één
basisstation kunnen maximaal acht* handsets worden aangemeld.*1
Een handset kan slechts bij één basisstation worden aangemeld.
Als u meer handsets bij een basisstation wilt aanmelden, en een of
meer van deze handsets zijn BeoCom 6000- of BeoCom 2-toestellen,
dan moet het oudste handsetmodel eerst worden aangemeld. De
functionaliteit zal in dat geval worden beperkt tot de functionaliteit
van de oudste aangemelde handset.
> Onderbreek de stroomtoevoer naar het basisstation gedurende ten
minste twee seconden. Het indicatorlampje begint te knipperen en u
kunt gedurende vijf minuten handsets bij het basisstation registreren.
Als u handsets bij het basisstation kunt registreren, volgt u de procedure
op de volgende pagina.
15
De handset bij een basisstation aanmelden ...
OK
Druk hierop om de handset in te schakelen. Het
menu Taa l verschijnt. Draai aan het wiel om de
OK
Meld handset
aan bij basis?
OK
gewenste menutaal te selecteren en druk op OK.
Meld handset aan bij basis? wordt weergegeven
op de display.
Druk op OK. Er wordt een beschikbaar
basisstation gezocht.
Basis gevonden
36.000077123456
Wanneer een basisstation wordt gevonden,
verschijnt het PARK-nummer*
basisstation. Controleer of het nummer
overeenkomt met het nummer op het
basisstation.
Als de nummers niet overeenkomen, draai dan
Basis gevonden
36.000077234567
aan het wiel om door de beschikbare basisstations
te bladeren (als er meerdere beschikbaar zijn).
Als uw basisstation niet wordt weergegeven,
opent u het basisstation nogmaals voor
registratie en herhaalt u de procedure.
OK
Als de nummers overeenkomen, drukt u hierop
om de handset bij het basisstation aan te melden.
2
van het
Meer informatie over het hanteren,
plaatsen en verbinden van een
BeoLine 2-basisstation vindt u in
de handleiding meegeleverd met
het basisstation.
Zie pagina 57 voor meer informatie
over het openen van het BeoLine 2of het BeoLine-basisstation voor
registratie van meerdere handsets
op latere datum.
2
Afhankelijk van het basisstation
*
dat u gebruikt, kunt u het PARKnummer op een label vinden achter
het aansluitklepje, op het
aansluitklepje of aan de onderkant
van het basisstation.
0 – 9
OK
Als het basisstation om een pincode vraagt,
voert u de pincode in en drukt u op OK. Op de
display wordt aangegeven wanneer de
registratie is voltooid. U kunt de handset nu een
kleur geven zoals beschreven op pagina 16.
16
>> Aan de slag
Een kleur voor de handset kiezen
Bij deze handset kunt u een
kleurthema toewijzen aan
bijvoorbeeld de handsetdisplay
zodat u kunt herkennen in welke
kamer de handset zich dient te
bevinden of wie er het meest
gebruik van maakt.
De functies die op deze pagina’s
worden beschreven, zijn ook
toegankelijk via het menu
'Instellingen'. Raadpleeg
'Voorkeursinstellingen' op
pagina 54 voor meer informatie.
Wanneerderegistratieisvoltooid,wordtuopdedisplaygevraagd
de handset een kleurthema toe te wijzen. Dit is handig als u meer
dan één handset hebt. U kunt deze instelling op elk moment invoeren.
Het menu Kleur verschijnt op de display.
Kleur
Geel
OK
OK
Draai aan het wiel om een kleur te markeren.
Druk op OK om de instelling op te slaan.
Druk op OK om verder te gaan met de eerste
installatie en de handset een naam te geven.
De handset een naam geven
17
Wanneeraandedisplayvandehandseteenkleur themais
toegewezen,wordtuopdedisplaygevraagddehandseteen
naam te geven. Dit is handig als u meer dan één handset hebt.
U kunt deze instelling desgewenst ook later opgeven.
Naam handset
invoeren?
OK
De display vraagt u een naam in te voeren. Druk
op OK om dit nu te doen of druk op
om deze
stap over te slaan.
Draai aan het wiel om de letters voor de naam te
Keuken
ABCDEFGHIJ
OK
kiezen. U kunt zowel kleine letters als
1
hoofdletters gebruiken.*
Druk op OK om de gekozen letter op te slaan.
Wanneer de naam volledig is ingevoerd, draait u
opslaan
ABCDEFGHIJ
OK
Keuken
Opge slagen
aan het wiel om de cursor naar het symbool
verplaatsen. Op de display zal opslaan verschijnen.
Druk op OK om de naam op te slaan. Nu kunt u
de tijd en datum instellen.
U kunt de handset bijvoorbeeld de
naam geven van de ruimte waarin
hij zich bevindt of van de persoon
die de handset het vaakst gebruikt.
Als u een eerder benoemde handset
bij het basisstation aanmeldt,
verschijnt deze naam op de display
als de aanmelding voltooid is. Om
dezelfde naam te gebruiken,
verplaatst u de cursor naar het
symbool
1
*
en drukt u op OK.
Als u een BeoLine 2- of een
BeoLine-basisstation gebruikt, kunt
u schakelen tussen hoofdletters en
kleine letters door op OK te drukken
wanneer
te
gemarkeerd is.
in de spellingregel
18
>> Aan de slag
Tijd en datum instellen
Nadat u de eerste handset hebt aangemeld, een kleurthema hebt
toegewezeneneennaamhebtgegeven,vraagtdedisplayuom
de tijd en de datum in te stellen. De tijd wordt weergegeven als
de handset niet in gebruik is en als er geen nieuwe informatie op
dedisplaystaat.Detijdendatumwordenookweergegevenin
combinatie met informatie voor nummer-ID en herkiezen.
Wanneer de handset zich in niet-
actieve modus bevindt en er zijn
geen nieuwe oproepen, wordt de
klok weergegeven op de display.
De klok kan worden weergegeven
op twee manieren: met cijfers of
met cirkels. De kleine cirkel toont
de uren en de grote cirkel de
minuten. In de bovenstaande
illustratie is het 5u45 of 17u45. Zie
pagina 55 voor meer informatie.
Tijd en datum
instellen?
OK
OK
OK
OK
Tijd en datum instellen? wordt weergegeven.
Druk op OK om de tijd en datum in te stellen of
druk op
Draai aan het wiel om een tijdsweergave te
selecteren en druk op OK.
Stel het uur en de minuten in door aan het wiel
te draaien en op OK te drukken.
Stel de dag, de maand en het jaar in door aan
het wiel te draaien en te drukken op OK. U kunt
nu het aantal telefoonlijnen dat u wilt gebruiken
selecteren.
om deze stap over te slaan.
De handset instellen voor gebruik met een of twee
19
lijnen
Nadat u de tijd en datum hebt ingevoerd, vraagt de handset u om
het aantal telefoonlijnen waartoe u toegang hebt in te voeren.
Telefoonlijnen
1
2
OK
Meer handsets
aanmelden?
Telefoonlijnen verschijnt op de display.*1
Draai aan het wiel om het aantal lijnen te
selecteren en druk op OK om op te slaan.
Wanneer u het aantal telefoonlijnen hebt
ingesteld, vraagt de handset u om meer
2
handsets aan te melden.*
*1 Deze menustap is alleen
beschikbaar als u de handset
gebruikt in combinatie met een
BeoLine 2. Als u een ander
basisstation gebruikt, ga dan naar
de volgende stap.
2
U kunt extra handsets alleen op
*
deze manier aanmelden als u uw
handset in combinatie met een
BeoLine 2- of een BeoLinebasissation gebruikt.
OK
Basis is open voor
registratie
Druk op OK als u nog meer handsets aan wilt
melden. U kunt nu automatisch meerdere
handsets bij het basisstation registreren. Als u
niet meer handsets hebt, drukt u op
. De
registratie is nu voltooid en het basisstation is
gesloten voor registratie.
20
Plaatsing en omgeving
Plaats de telefoon niet in een vochtige, stof fige of vuile omgeving
en stel het apparaat niet bloot aan vloeistoffen en direct zonlicht.
Voorkom dat de laadcontacten van de handset in aanraking
komen met metaal of vette onderdelen.
De handset reinigen
Reinig de handset met een zachte vochtige doek en een paar
druppels van een mild reinigingsmiddel. Reinig de laadcontacten
van de oplader, de Speaker Phone en de handset – en alleen deze
onderdelen–meteenwattenstaafjeenisopropylalcohol.Gebruik
geenisopropylalcoholomandereonderdelenvandeoplader,
Speaker Phone of handset te reinigen!
Dagelijks gebruik
21
Bellen en gebeld worden, 22
• Eengesprekbeginnen
• Eenoproepbeantwoorden
• Hetbelsignaalvaneenhandsetuitschakelen
De toetsen van de handset vergrendelen, 23
Het belsignaal van de handset en de batterijwaarschuwing
uitschakelen, 24
Volume en de microfoon, 25
De optionele BeoCom 5 Speaker Phone gebruiken, 26
Na een gesprek een nummer opslaan, 27
Zoeken in het telefoonboek en een nummer bellen, 29
De lijst 'gesprekken' gebruiken, 30
Een favoriet nummer opslaan en bellen, 32
In dit hoofdstuk leest u alles over
het dagelijks gebruik van de
handset, zoals bellen en gebeld
worden, een nummer opslaan in
het telefoonboek na een gesprek
en het gebruiken van de lijst
'gesprekken'.
22
Als u twee telefoonlijnen hebt en
u selecteert een primaire lijn voor
uitgaande gesprekken, zoals
beschreven op pagina 40, dan
krijgt u toegang tot deze lijn
wanneer u drukt op
primaire lijn hebt geselecteerd,
wordt de laatst gebruikte lijn voor
een uitgaand gesprek geopend.
Als u een gesprek naar of van een
nummer dat nog niet in het
telefoonboek is opgeslagen
beëindigt, vraagt de display u dit
te doen. Zie 'Na een gesprek een
nummer opslaan' op pagina 27
voor meer informatie.
Druk op
krijgen voordat u een nummer
invoert.
om een kiestoon te
. Als u geen
>> Dagelijks gebruik
Bellen en gebeld worden
Met de toets op de handset begint en beëindigt u gesprekken.
Tijdens het gesprek geeft de handset de duur van het gesprek weer,
evenals het nummer of de naam van uw gesprekspartner en - als u
twee telefoonlijnen hebt - de actieve lijn. Als u een oproep niet wilt
beantwoorden, kunt u het belsignaal uitschakelen met de toets C.
Bellen ...
L 1 of L 2
0 – 9
98765 432
98765|432
Een oproep beantwoorden ...
|
C
98765 432
0:19
23456789
0: 02
Als u twee telefoonlijnen hebt, wordt de huidige
lijn voor uitgaande gesprekken aangeduid op de
display zoals weergegeven op de illustratie op
deze pagina. Als u een andere lijn wenst te
gebruiken
Voer het telefoonnummer in.
Als u een fout maakt, draait u aan het wiel om
de cursor naar het foute cijfer te verplaatsen en
drukt u op C om het te wissen.
Druk hierop om het nummer te bellen. De
gespreksduur wordt weergegeven evenals de
naam van uw gesprekspartner indien deze in het
telefoonboek is opgeslagen.
Druk hierop om het gesprek te beëindigen.
U kunt de handset ook in de oplader plaatsen.
Druk hierop om de telefoon op te nemen.
, drukt u op de desbetreffende lijntoets.
Druk hierop om een gesprek te beëindigen.
U kunt de handset ook in de oplader plaatsen.
Het belsignaal van een handset uitschakelen ...
C
Druk hierop om het belsignaal voor inkomende
oproepen uit te schakelen.
De toetsen van de handset vergrendelen
23
U kunt de toetsen van de handset vergrendelen om te voorkomen
dat toetsen worden geactiveerd wanneer u de handset bijvoorbeeld
op zak hebt. Wanneer u de toetsen van de handset vergrendelt,
kunt u gesprekken gewoon beantwoorden, maar om een gesprek
te beginnen, moet u de toetsen eerst ontgrendelen.
De toetsen van de handset vergrendelen ...
OK
Vergrendelen
OK
De toetsen van de handset ontgrendelen ...
Toetsenbord
ontgrendelen?
OK
Druk hierop om het hoofdmenu te openen.
Vergrendelen is gemarkeerd.
Druk hierop om de toetsen te vergrendelen.
Houd deze toets ingedrukt om Toetsenbord
ontgrendelen? weer te geven. Druk daarna
onmiddellijk op OK om het toetsenbord te
ontgrendelen.
Vergrendeld
U kunt het toetsenbord van de
handset ook vergrendelen door
ingedrukt te houden wanneer de
handset zich in niet-actieve modus
bevindt.
U kunt de handset zo instellen dat
deze automatisch vergrendelt als
deze niet in gebruik is. U activeert
en deactiveert deze functie via het
menu Instellingen. Zie pagina 56
voor meer informatie.
Loading...