Bang & olufsen BeoCom 4 User Manual [lt]
BeoCom 4
Vadovas
Prieš pradėdami naudoti…
Kaip naudoti šį vadovą
Naudokite šį raktą, jei norite nustatyti, kokie mygtukų ar būsenos ekranų
simboliai naudojami toliau pateikiamuose nurodymuose.
Telefono mygtukai…
Ratukas
Skambučių sąrašo mygtukas, suteikiantis prieigą
prie siunčiamų ir gaunamų skambučių sąrašo
OK
0 – 9
Telefono ekranas...
692288
Call?
Ratuko viduryje esantis mygtukas
Telefono mygtukas, kuriuo pradedate arba
baigiate skambutį
Skaičių mygtukai
Juoda rodyklė rodo, kad pasukę ratuką parodyta
kryptimi atidarysite daugiau pasirinkčių – pasukę
laikrodžio rodyklės kryptimi pasieksite dešinėje
esančias pasirinktis, pasukę prieš laikrodžio rodyklę
– kairėje esančias pasirinktis. Pilka rodyklė rodo,
kad rodyklę pasukus šia kryptimi daugiau
pasirinkčių nėra.
Turinys
Susipažinkite su „BeoCom 4“, 4
Sužinokite, kaip prijungti stovą prie telefono linijos ir elektros tinklo,
nustatyti laiką ir datą, įkrauti bateriją, suprasti indikatoriaus lemputės
rodmenis, naudoti mygtukus ir naršyti ekrane rodomus meniu.
Skyriuje dar pateikiama informacija apie priežiūrą ir priedus.
Kasdienis naudojimas, 10
Sužinokite, kaip skambinti ir atsiliepti, reguliuoti garsumą, išjungti mikrofoną,
po skambučio telefonų knygelėje išsaugoti numerį ir vardą, naudotis
skambučių sąrašu, pamatyti informaciją apie naujus, neatsilieptus
skambučius ir užrakinti telefono klaviatūrą.
Telefonų knygelės naudojimas, 17
Sužinokite, kaip įvesti, redaguoti ir panaikinti telefonų knygelėje esančius
vardus ir numerius, išsaugoti skambučių sąraše esančius numerius,
skambinti vidiniais numeriais ir juos išsaugoti.
Pasirinkimų nustatymai, 22
Šiame skyriuje apžvelgiamas Settings menu, kuriame galite pasirinkti
skambučio melodiją ir garsumą, suteikti telefonui vardą, nustatyti laikrodį,
atšaukti naujų skambučių rodymą ir pasirinkti ekrano kalbą.
3
Svarbi informacija apie „BeoCom 4“, 23
Šiame skyriuje pateikti techniniai duomenys, gaminio garantijos sąlygos
ir kita svarbi telefono informacija.
Rodyklė, 26
Raskite konkrečią temą, apie kurią norite sužinoti daugiau.
4
POWER
LINE
OK
123
456
789
0
Susipažinkite su „BeoCom 4“
Laikymo vieta
Stovą pastatykite ant lygaus ir horizontalaus paviršiaus. Telefono
negalima laikyti drėgnoje, dulkėtoje ar užterštoje aplinkoje, kur jis
gali būti apipiltas ar veikiamas tiesioginių saulės spindulių. Stenkitės,
kad telefono krovimo kontaktai neprisiliestų prie metalinio ar
riebaluoto paviršiaus.
Telefoną galima naudoti tik sausoje aplinkoje, esant 0–45 °C temperatūrai
ir 15–95% santykiniam drėgnumui.
Telefoną valykite švelnia ir drėgna šluoste,
suvilgyta keliais lašais švelnaus valiklio.
Prijungimas
Norėdami naudoti telefoną, turite prijungti jį prie telefono linijos ir
elektros tinklo, kaip parodyta. Neprijungus elektros tinklo adapterio
arba nutrūkus elektros tiekimui, telefonas neveiks. Žiūrėkite, kad
būtų patogu skambinti pagalbos telefonais.
Prijungus laisvų rankų įrangą ekrane
trumpam parodomas užrašas
„Headset connected“.
Laisvų rankų įrangos prijungimas ir naudojimas
Laisvų rankų įrangą prijunkite prie telefono lizdo. Prijungę galite
atsiliepti, paspaudę bet kurį telefono klaviatūros mygtuką, išskyrus
mygtuką C. Skambinkite ir atsiliepkite, kaip nurodyta 10 p.
Pasirenkamą laisvų rankų įrangą galima įsigyti iš „Banga & Olufsen“ pardavėjo.
Telefono baterijos įkrovimas
5
Jei reikia, padėjus telefoną ant stovo, įkraunama baterija. Kad būtų
saugu, supakuota baterija neįkraunama, todėl prieš naudodami
telefoną turite krauti bent 20 minučių.
Apie krovimą…
– Stovas turi būti prijungtas prie elektros lizdo.
– Baterija visiškai įkraunama per keturias valandas.
– Pokalbių laikas visiškai įkrovus telefoną yra apie 12 valandų.
– Budėjimo laikas visiškai įkrovus telefoną yra apie 150 valandų.
Laiko ir datos nustatymas
Prijungę stovą prie elektros lizdo ir telefono linijos, ekrane pamatysite
raginimą nustatyti laiką ir datą. Laikas rodomas tada, kai telefonas
nenaudojamas, arba kai ekrane nėra naujos informacijos. Laikas ir data
dar rodomi skambučių sąraše esančioje informacijoje apie skambučius.
Information
OK
Clock
not set
OK
Ekrane rodomas užrašas „Infrormation”. Jei
norite peržiūrėti informaciją, paspauskite OK
Sukite ratuką, kol ekrane pasirodys užrašas
„Clock not set“, tada spauskite OK
Pasukite ratuką, kad nustatytumėte metus
Paspauskite, kad išsaugotumėte,
ir pereikite prie kito nustatymo
Baterijos krovimą reguliuoja telefonas,
todėl po pokalbio galite visada
padėti telefoną ant stovo, net jeigu
baterijos įkrauti nereikia. Palikus
telefoną ant stovo, baterijos
eksploatacijos laikas nesutrumpėja.
Prireikus pakeisti bateriją, kreipkitės
į „Bang & Olufsen“ pardavėją
Išsikrovus baterijai ekrane rodomas
pranešimas, o per pokalbius telefonas
pypsi. Jei norite skambučio metu
išjungti pypsėjimą ir panaikinti
įspėjamąjį pranešimą, paspauskite C.
OK
Laiko nustatymas…
Paspaudę išsaugosite pasirinktus nustatymus
6
Indikatoriaus lemputė yra galinėje
telefono pusėje.
>> Susipažinkite su „BeoCom 4“
Telefonas – indikatoriaus lemputė
Indikatoriaus lemputė mirksi raudonai, kai…
– Skamba telefonas
„Information“ meniu yra informacijos. Meniu „Information“ aprašytas 9 p.
–
– Linija užimta, nes naudojamas kitas telefonas
– Užregistruojamas naujas neatsilieptas skambutis.
Daugiau informacijos ieškokite 15 p.
– Kalbate telefonu
Prie diržo tvirtinamo laikiklio naudojimas
Telefonui skirtą prie diržo tvirtinamą laikiklį galima įsigyti iš
„Bang & Olufsen“ pardavėjo. Įstatykite telefoną į laikiklį ir
nešiokitės telefoną namie ar biure.
Telefono mygtukai
7
1
R
C
23
456
789
0
10:08
Prieiga prie skambučių sąrašo. Skambučių sąraše
saugomi naujausi siunčiami ir gaunami skambučiai
Jei norite ieškoti telefonų knygelėje, skambučių sąraše ir
meniu sistemoje, pasukite ratuką. Norėdami skambučio
metu reguliuoti garsumą, pasukite ratuką
Peržiūrėkite ekrano meniu pasirinktis ir patvirtinkite arba
išsaugokite įrašus ar nustatymus. Palaikykite nuspaudę,
jei norite telefoną išjungti, arba spustelėkite, jei norite įjungti
Išjunkite gaunamo skambučio garsą arba panaikinkite
naujausią įrašą. Paspauskite, jei norite grįžti į ankstesnį meniu,
arba paspauskite ir palaikykite, jei norite uždaryti funkciją
Pradėkite ir baikite skambutį
Skaitmenų mygtukai, skirti telefono numeriams įvesti
Naudojami telefono numeriams užrašyti, peradresuojant
skambučius ir naudojant kitas automatizuotas paslaugas
Naudojami su tam tikromis automatizuotomis
paslaugomis arba kai „BeoCom 4“ naudojamas su
skirstomuoju skydu
OK
(wheel middle)
C
0 – 9
R
Naudojant telefoną apšviečiamas
ekranas.
8
Phonebook
Silence?
Keypad lock?
Delete Calls list
Settings
3 new calls
John Smith
23 May 17:22
2 calls
>> Susipažinkite su „BeoCom 4“
Telefono ekranas
Pagrindinė ekrano funkcija – teikti informaciją prieš skambutį,
skambučio metu ir jam pasibaigus. Ekrane rodoma informacija
apie naujus skambučius.
Prieiga prie pagrindinio meniu…
OK
Jei telefonas išjungtas, paspaudus OK jis bus
įjungtas budėjimo režimu
Jei norite atidaryti pagrindinį meniu
neperžiūrėdami naujo skambučio
informacijos, paprasčiausiai
pasukite ratuką.
OK
OK
Pagrindinio meniu pasirinktys
Phonebook… Atidarysite integruotąją telefonų knygelę.
Keypad lock?… Užrakinsite telefono klaviatūrą. Daugiau informacijos
ieškokite 16 p.
Silence?/Silence off?… Išjungsite arba vėl įjungsite telefono skambutį.
Išjungus telefono skambutį, ekrane rodomas užrašas „Silence“.
Gaunami skambučiai registruojami skambučių sąraše.
Delete Calls list… Panaikinsite visą skambučių sąrašo turinį.
Informacijos apie skambučių sąrašą ieškokite 14 p.
Settings… Informacijos apie nustatymų meniu ieškokite 22 p.
Naujų, neatsilieptų skambučių rodymas
Telefonui veikiant budėjimo režimu, ekrane rodomi gauti neatsiliepti
skambučiai. Peržiūrėjus skambučius, meniu neberodoma, o skambučių
informacija perkeliama į skambučių sąrašą. Naujų skambučių rodymą
galite išjungti Settings meniu.
Ekrane rodomas užrašas „3 new calls“…
OK
C
Kol telefonas veikia budėjimo režimu,
pagrindinis meniu iškviečiamas paspaudus OK
Pasukę ratuką ekrane peržiūrėsite pasirinktis
Paspauskite, jei norite pasirinkti pasirinktį
Paspauskite, jei norite pamatyti paskutinio
skambučio numerį, laiką ir datą.
Jei telefonų knygelėje išsaugotas vardas,
jis rodomas vietoje numerio
Jei norite pamatyti kitus skambučius, pasukite ratuką
Jei peržiūrėję naujus skambučius norite uždaryti
meniu, paspauskite C
Svarbi ekrane pateikiama informacija
9
Information
No contact
with base
No dial tone
Charge
battery
Clock
not set
Telefonui veikiant budėjimo režimu, meniu „Information“ teikiama
informacija apie susidariusias nepalankias sąlygas, trukdančias visaverčiai
naudotis telefonu. Kol egzistuoja telefono veikimą trikdančios sąlygos,
telefonui veikiant budėjimo režimu ekrane rodomas meniu „Information“.
Ekrane rodomas užrašas „Information”...
OK
Paspauskite, kad galėtumėte peržiūrėti informaciją
Jei norite pamatyti informaciją, pasukite ratuką
Clock
not set
Set year
OK
2003
OK
Paspauskite, jei norite reguliuoti susijusius
nustatymus
Sukite ratuką norėdami reguliuoti nustatymus
ir spauskite OK, jei norite juos išsaugoti
,
Jei norite atidaryti pagrindinį meniu
neperžiūrėdami informacijos,
paprasčiausiai pasukite ratuką.
10
David Jones
Call time: 0:43
Kasdienis naudojimas
Skambinimas ir atsiliepimas į skambučius
Jei norite skambinti arba atsiliepti, paspauskite mygtuką .
Pokalbio metu telefone rodomas skambučio laikas ir skambinančiojo
asmens vardas arba telefono numeris. Jei atsiliepti nenorite,
galite išjungti skambėjimo signalą.
Skambučio metu ekrano apačioje
rodoma juoda linija. Pilka linija
rodo, kad ta pačia telefono linija
vyksta kitas skambutis, o mirksinti
juoda linija rodo gaunamą skambutį.
Jei įvesdami numerį norite girdėti
rinkimo signalą, paspauskite
Meniu Silence? galite išjungti visų
gaunamų skambučių skambėjimo
signalą. Daugiau informacijos
ieškokite 8 puslapyje.
.
Skambinimas ir atsiliepimas į skambučius...
0 – 9
C
Jei norite atsiliepti…
Gaunamo skambučio skambėjimo signalo išjungimas…
C
Įveskite telefono numerį
Jei norite redaguoti numerį, sukdami ratuką
žymeklį galite perkelti į kairę arba į dešinę
nuo norimo skaičiaus, ir paspausti C, kad jį
ištrintumėte. Kitu atveju...
Paspauskite, jei norite skambinti. Rodomas
pokalbio laikas. Jei vardas išsaugotas telefonų
knygelėje, jis irgi rodomas
Paspauskite, jei norite baigti pokalbį.
Padėkite telefoną ant stovo
Paspauskite ir atsiliepkite
Paspauskite, jei norite baigti pokalbį.
Padėkite telefoną ant stovo
Paspauskite, jei norite išjungti skambėjimo signalą
Loading...