Bang & olufsen Beo5 User Manual [it]
Beo5
Guida
Il vostro telecomando personale
Il telecomando Beo5 è viene personalizzato per
offrire un agevole accesso a tutti i prodotti
Bang & Olufsen nell’abitazione.
Quando si acquista un Beo5, il rivenditore Bang &
Olufsen lo programmerà per voi per abbinarlo
alla propria configurazione di sistema.
In questo modo è possibile offrire una soluzione
personalizzata a tutti gli utenti, assicurando che
i tasti del Beo5 corrispondano alle funzioni
desiderate.
STOP
PLA
Y
BACK
Glossar
y
Pa
g
e
PC
P-and-P
Allows you to select a teletext page
b
y its page
numbe
r
.
Switches
o
n th
e
selec
ted PC source, for
e
xample
your PC or BeoMedi
a.
Acti
vates
the Picture-an
d-Pi
cture function wh
i
ch
allows you to watch two vi
d
eo sources at
the same
time.
Allows you to
a
djust the pict
ur
e
format to your
liking.
anges N.MUSIC tr
acks or
N.RADIO
s
ta
t
ions
ng to
t
he playlists yo
u
ha
v
e crea
ted.
6
Informazioni su questa Guida
Le funzioni dei tasti del Beo5
personalizzato sono illustrate nel
glossario di Beo5.
Questa Guida descrive i principi
di funzionamento di base del
telecomando Beo5.
Oltre alla Guida, vengono forniti
una panoramica personale dei
tasti di Beo5 e un relativo
glossario, creati dal rivenditore
Bang & Olufsen sulla base della
personalizzazione del
telecomando effettuata in
negozio.
La panoramica dei tasti consente
di reperire rapidamente il tasto
o la funzione di Beo5 desiderati.
Il glossario Beo5 personale
offre spiegazioni su tutti i
tasti disponibili nella propria
configurazione.
Se la configurazione viene
modificata, per esempio con
l’acquisto di un altro prodot to,
il rivenditore Bang & Olufsen
riprogrammerà il telecomando
Beo5 per voi. Riceverete una
nuova panoramica dei tasti e
un glossario corrispondenti alla
nuova configurazione.
NOTA: per ulteriori informazioni
sul funzionamento di altri prodotti
Bang & Olufsen, vedere le guide
fornite con ciascun dispositivo.
Sommario
Introduzione, 8
Istruzioni su come caricare e attivare il telecomando.
Funzionamento del display, 9
Informazioni su come utilizzare il display del telecomando.
Funzionamento della sfera di Beo5, 10
Informazioni su come adoperare la rotellina e i tasti della sfera di Beo5.
Azionamento di altri prodotti, 12
Come azionare prodotti di altre marche con il telecomando Beo5.
Tasti elenco Beo4, 13
Differenze fra i nomi dei tasti di Beo4 e Beo5.
Uso del caricabatterie, 14
Informazioni sulla ricarica del telecomando.
Menu di configurazione di Beo5, 16
Informazioni su come modificare le impostazioni del telecomando.
Manutenzione e pulizia, 18
Informazioni sulla manutenzione e la pulizia del telecomando.
7
Ulteriori informazioni, 19
Chi contattare per ulteriori informazioni sul funzionamento di Beo5.
STO
P
PL
A
Y
BACK
LivingRoom
TV
DVD
RADIO
CD
STO
P
PL
A
Y
BACK
LivingRoom
TV
DVD
RADIO
CD
8
Prima di usare per la prima
volta il telecomando Beo5, è
necessario caricarlo. Consultare
pagina 14 per informazioni
sulla ricarica di Beo5.
Utilizzo di Beo5
Una volta terminata la carica, il
telecomando è pronto per l’uso.
Per attivare il display di Beo5,
prendere in mano il telecomando o
toccare lo schermo delicatamente.
Il display s’illuminerà. Selezionare
un tasto premendolo sullo schermo.
Prima di iniziare
Quando si prende in mano il
telecomando o si tocca lo schermo,
il display s’illumina.
Suggerimenti utili
Una volta selezionata una fonte,
la maggior parte delle operazioni
viene effettuata tramite la sfera di
Beo5; per esempio, la regolazione
del volume, lo scorrimento di brani
o canali o la sospensione della
riproduzione.
Una volta attivato il display, i tasti
sono visualizzati sullo schermo.
Premere un tasto per attivare una
fonte o una funzione.
NOTA: raccomandiamo di lasciare
Beo5 in modalità standby – senza
spegnerlo. Se tuttavia si desidera
disattivarlo, premere e tenere
premuto il tasto centrale.
Per le persone mancine, è possibile
cambiare la posizione dei tasti. Per
ulteriori informazioni, vedere pagina
16 o rivolgersi al proprio rivenditore
Bang & Olufsen.
Loading...