Bang & olufsen Beo5 User Manual [pl]

Beo5

Instrukcja obsługi

Osobisty pilot zdalnego sterowania

Pilot zdalnego sterowania Beo5 może być
dostosowany do indywidualnych potrzeb
i zapewnia łatwy dostęp do urządzeń firmy
Bang & Olufsen skonfigurowanych w domu.

Po zakupieniu pilota Beo5 przedstawiciel
firmy Bang & Olufsen zaprogramuje go
w celu dopasowania do poszczególnych
urządzeń w zestawie.

Dzięki temu pilot spełnia indywidualne
oczekiwania użytkowników, a wszystkie
przyciski pilota Beo5 odpowiadają funkcjom
urządzeń podłączonych w zestawie.

STOP

PLA

Y

BACK

Glossar

y

Pa

g

e

PC

P-and-P

Allows you to select a teletext page

b

y its page

numbe

r

.

Switches

o

n th

e

selec

ted PC source, for

e

xample

your PC or BeoMedi

a.

Acti

vates

the Picture-an

d-Pi

cture function wh

i

ch

allows you to watch two vi

d

eo sources at

the same

time.

Allows you to

a

djust the pict

ur

e

format to your

liking.

anges N.MUSIC tr

acks or

N.RADIO

s

ta

t

ions

ng to

t

he playlists yo

u

ha

v

e crea

ted.

6

Informacje o instrukcji obsługi ...

Wszystkie przyciski
konfigurowalnego pilota
Beo5 opisane są w specjalnym
słowniczku przygotowywanym
dla każdego klienta.

Instrukcja obsługi opisuje
podstawowe zasady korzystania
z pilota Beo5.

Informacje zawarte w Instrukcji
obsługi uzupełnione są opisem
przycisków pilota Beo5 oraz
słowniczkiem z odpowiednimi
definicjami, któr y
przygotowy wany jest
indywidualnie dla każdego
klienta podczas konfiguracji
pilota Beo5 przez
przedstawiciela firmy
Bang & Olufsen.

Opis przycisków stanowi “mapę
funkcji” pilota Beo5 i umożliwia
szybkie odnalezienie wszystkich
niezbędnych przycisków i funkcji.

Słowniczek z definicjami funkcji
pilota Beo5 zawiera objaśnienia
do wszystkich przycisków
obsługujących funkcje systemu
skonfigurowanego w domu.

Po zmianie konfiguracji
systemu (na przykład
zakupieniu nowego urządzenia)
zawsze należy skontaktować
się z przedstawicielem firmy
Bang & Olufsen w celu
ponownego zaprogramowania
pilota Beo5. Następnie można
uzyskać nowy opis przycisków
pilota Beo5 i słowniczek funkcji
odpowiadających nowej
konfiguracji systemu.

UWAGA! Aby uzyskać informacje
na temat obsługi innych urządzeń
firmy Bang & Olufsen należ y
zapoznać się z instrukcjami obsługi
dołączonymi do tych urządzeń.

Spis treści

Pierwsze użycie, 8

W jaki sposób korzystać z pilota zdalnego sterowania oraz co należy
zrobić na początku.

7

Obsługa wyświetlacza,

W jaki sposób korzystać z wyświetlacza pilota zdalnego sterowania.

W jaki sposób korzystać z klawiatury pilota Beo5, 10

W jaki sposób korzystać z pokrętła i przycisków pilota Beo5.

Obsługa innych urządzeń, 12

Informacje na temat możliwości obsługi urządzeń innych producentów
za pomocą pilota Beo5.

Lista pilota Beo4, 13

Opis różnic pomiędzy nazwami przycisków pilotów Beo4 i Beo5.

Obsługa ładowarki, 14

W jaki sposób i jak często ładować akumulator pilota.

Menu Setup pilota Beo5, 16

Informacje na temat zmiany ustawień w pilocie zdalnego sterowania.

Konserwacja i czyszczenie, 18

Informacje na temat konserwacji i czyszczenia pilota zdalnego sterowania.

Informacje na temat pomocy, 19

Dane kontaktowe niezbędne w celu uzyskania dalszej pomocy.

9

STO

P

PL

A

Y

BACK

LivingRoom

TV

DVD

RADIO

CD

STO

P

PL

A

Y

BACK

LivingRoom

TV

DVD

RADIO

CD

8

Przed rozpoczęciem korzystania
z pilota Beo5 należy najpierw
naładować akumulator.
Informacje na temat ładowania
akumulatora pilota Beo5
znajdują się na stronie 14.

Pierwsze użycie pilota Beo5 ...

Po pełnym naładowaniu
akumulatora można zacząć
korzystać z pilota.

Aby włączyć w yświetlacz pilota
Beo5, po prostu weź go w dłoń
lub delikatnie dotknij wyświetlacza,
aby podświetlić ekran. Następnie
naciśnij przycisk dotykając go na
ekranie.

Zanim zaczniesz korzystać z urządzenia

Po wzięciu pilota w dłoń lub
dotknięciu w yświetlacza ekran
zostanie podświetlony.

Przydatne wskazówki ...

Po wybraniu źródła większość
poleceń w ydawanych jest za
pośrednictwem klawiatury pilota
Beo5 - na przykład zmiana poziomu
głośności, przełączanie kolejnych
utworów lub kanałów oraz
wstrz ymanie odtwarzania.

Po uaktywnieniu wyświetlacza
na ekranie widoczne są przyciski.
Naciśnij przycisk, aby wybrać źródło
lub funkcję.

UWAGA! Zaleca się, aby pilot
Beo5 cał y czas znajdował się
w trybie oczekiwania, a nie był
wyłączony. Jeżeli jednak chcesz
włączyć lub wyłączyć pilota Beo5,
naciśnij i przytrzymaj wciśnięty
środkowy przycisk.

W przypadku leworęcznych
użytkowników istnieje możliwość
zmiany ustawienia przycisków.
Więcej informacji na ten temat
można uzyskać na stronie 16
lub u przedstawiciela firmy
Bang & Olufsen.