Bang & olufsen Beo5 User Manual [nl]

Beo5

Handleiding

Uw persoonlijke afstandsbediening

De Beo5-afstandsbediening is aangepast om
u eenvoudige toegang te bieden tot alle
Bang & Olufsen-producten in uw woning.

Wanneer u een Beo5 aankoopt, wordt hij door
uw Bang & Olufsen-dealer geprogrammeerd
zodat hij volledig overeenstemt met uw
individuele productopstelling.

Dit maakt een persoonlijk ontwerp mogelijk voor
elke gebruiker en zorgt ervoor dat alle knoppen
op uw Beo5 een functie hebben in uw specifieke
opstelling.

STOP

PLAY

BACK

Glossar

y

Pa

ge

PC

P-and-P

Allows you to select a teletext page

by its page

numbe

r

.

Switches

o

n th

e selected PC source, for

example

your PC or BeoMedi

a.

Activates the Picture-and-Picture function wh

i

ch

allows you to watch two vi

deo sources at the same

time.

Allows you to

adjust the pict

ur

e format to your

liking.

acks or N.RADIO

s

ta

tions

ng to

the playlists yo

u

ha

ve created.

6

Over deze handleiding ...

Alle knoppen van uw
gepersonaliseerde Beo5 worden
uitgelegd in de persoonlijke Beo5­woordenlijst.

Deze handleiding beschrijft de
basisprincipes van het gebruik
van uw Beo5-afstandsbediening.

Als aanvulling op deze
handleiding wordt een
persoonlijk Beo5-knopoverzicht
en een overeenstemmende
woordenlijst voor u gecreëerd
telkens wanneer uw Bang &
Olufsen-dealer uw Beo5 voor
u instelt in de winkel.

Het knopoverzicht biedt u een

‘plattegrond’ voor uw Beo5 en

stelt u in staat om snel de knop
of de func tie te vinden die u
nodig hebt.

In de persoonlijke Beo5­woordenlijst vindt u uitleg over
alle beschikbare knoppen in uw
specifieke opstelling.

Als u uw productopstelling
wijzigt, bijvoorbeeld wanneer
u een nieuw produc t aankoopt,
laat dan uw Beo5­afstandsbediening steeds
opnieuw programmeren door
uw Bang & Olufsen-dealer. U
ontvangt dan een nieuw Beo5­knopoverzicht en een nieuwe
woordenlijst die overeenstemt
met uw nieuwe opstelling.

OPMERKING! Voor meer informatie
over hoe andere Bang & Olufsen­producten te bedienen, verwijzen
wij u naar de handleidingen
meegeleverd met de producten.

Inhoud

Voordat u begint, 8

Hier leest u hoe u uw afstandsbediening kunt gebruiken en wat u moet
doen vooraleer u van start gaat.

7

Bediening van de display,

Hier leest u hoe u de display van uw afstandsbediening kunt gebruiken.

Bediening van de Beo5-bal, 10

Hier leest u hoe u het wiel en de knoppen van de Beo5-bal bedient.

Bediening van andere producten, 12

Hier leest u de mogelijkheden voor het bedienen van producten van een
ander merk dan Bang & Olufsen met uw Beo5-afstandsbediening.

Beo4 -lijst, 13

Hier leest u de verschillen tussen de knopnamen van de Beo4 en de Beo5.

De lader gebruiken, 14

Hier leest u hoe en wanneer u de afstandsbediening moet laden.

Beo5-setupmenu, 16

Hier leest u hoe u instellingen op uw afstandsbediening kunt aanpassen.

Onderhoud en reiniging, 18

Hier leest u hoe u de afstandsbediening moet onderhouden en
schoonmaken.

Voor meer hulp, 19

Hier leest u met wie u contact kunt opnemen als u hulp nodig hebt.

9

STO

P

PL

A

Y

BACK

LivingRoom

TV

DVD RADIO CD

STO

P

PL

A

Y

BACK

LivingRoom

TV

DVD RADIO CD

8

Alvorens u de Beo5-

afstandsbediening voor het
eerst gebruikt, moet deze
worden opgeladen. Raadpleeg
pagina 14 voor informatie over
hoe uw Beo5 op te laden.

De Beo5 gebruiken ...

Zodra de afstandsbediening

volledig is opgeladen, is ze klaar
voor gebruik.

Om de Beo5-display te activeren,
hoeft u alleen maar uw Beo5 vast
te nemen of het scherm zacht aan
te raken. De display zal oplichten
waarna u een knop kunt selecteren
met een druk op het scherm.

Voordat u begint

Wanneer u de afstandsbediening
opneemt of het scherm aanraakt,
licht de display op.

Handige tips …

Zodra een bron is geselecteerd,
gebeurt de meeste bediening via
de Beo5-bal – bijvoorbeeld om het
volume aan te passen, door tracks
of kanalen te bladeren en om de
weergave te onderbreken.

Zodra de display actief is,
verschijnen de knoppen op het
scherm. Druk op een knop om een
bron of functie te activeren.

OPMERKING! Wij raden u aan de
Beo5 altijd in stand-bymodus te
laten en niet uit te schakelen. Wilt
u echter wel uw Beo5 in- of
uitschakelen, houd dan de
middelste knop ingedrukt.

Als u uw linkerhand gebruikt om
de afstandsbediening te bedienen,
is het mogelijk om de plaats van de
knoppen te wijzigen. Raadpleeg
pagina 16 voor meer informatie of
neem contact op met uw Bang &
Olufsen-dealer.