Avaya J169 User Manual [de]

Telefone und

Endgeräte

Avaya J169 IP Telefon

avaya.com/de

Bessere
Kommunikations—
möglichkeiten im
Büroalltags

Das kosteneffektive und hochleistungsfähige Avaya J169 IP Telefon
verfügt über ein Graustufendisplay, vier Softkeys, HD—Audioqualität,
eine integrierte Gigabit—Ethernet—Schnittstelle, Support für ein
Headset und bis zu drei Expansionsmodule a 24 Tasten. Das J169
IP Telefon nutzt das IP—Netzwerk Ihres Unternehmens, um eine
hochwertige Sprachkommunikation zwischen Unternehmenssitz,
anderen Standorten oder Homeoffices zu ermöglichen. Das eng
in die Plattformen Avaya Aura
Telefon optimiert die Kommunikation durch eine flexible Architektur,
die vorhandene Investitionen nutzt und den sich ändernden
Geschäftsanforderungen anpasst.

®

und IP Office™ integrierte J169 IP

Hauptmerkmale und Vorteile

• High—Definition—Audio wirkt Ermüdung entgegen und trägt so
zu einer höheren Produktivität bei. Der Breitband—Audiocodec in
Handset und Headset sorgt dafür, dass auch in Gesprächen mit
mehreren Teilnehmern alle Gesprächspartner besser zu verstehen sind

• Vereinfacht die Anrufsteuerung auf dem Display mit Softkeys für
häufige Funktionen wie Transfer, Konferenz und Weiterleitung.
Außerdem sind alltägliche Aufgaben wie der Zugriff auf das
Firmenverzeichnis stark vereinfacht

• Acht Tasten mit rot—grünen LEDs dienen zur Statusanzeige und
erleichtern den Überblick

• Spart Ressourcen durch den zweiten Gigabit—Ethernet—Port für einen
PC oder Laptop

• Ermöglicht eine sehr schnelle Anrufbearbeitung durch die Möglichkeit,
bis zu drei Zusatztastenmodule a 24 Tasten anzuschließen

1

Datenblatt / Telefone und Endgeräte

avaya.com/de

Der Erfolg von
Unternehmen wird von
guten Kundenerfahrungen
bestimmt. Die
Kommunikation ist
dabei ein grundlegender
Faktor. Jeden Tag
basieren Millionen
dieser Erfahrungen
auf unseren Lösungen.
Seit über einhundert
Jahren ermöglichen
wir Unternehmen auf
der ganzen Welt, dank
intelligenter Technologien,
gewinnbringend zu
arbeiten. Avaya entwickelt
offene, konvergente und
innovative Lösungen,
um die Kommunikation
und Zusammenarbeit
zu verbessern und zu
vereinfachen—in der
Cloud, vor Ort oder als
Hybridmodell. Um Ihr
Geschäft zu stärken,
stehen wir für Innovation,
Partnerschaft und
Zukunftssicherheit.
Wir sind das richtige
Technologieunternehmen
an Ihrer Seite und bringen
Ihre Kommunikation
auf die Höhe der Zeit.
Bieten Sie exzellente
Kundenerlebnisse—
Experiences That Matter.
Besuchen Sie uns unter
www.avaya.com/de.

• Das Handset verfügt über eine
integrierte Lautstärkeanpassung
für Hörgeschädigte, sodass kein
separates Verstärker—Handset
erworben werden muss

• Dank Session Initiation Protocol
(SIP) lassen sich fortschrittliche
Unified Communication—
Lösungen integrieren

• Power—over—Ethernet—
Unterstützung (Class 1) und
zusätzlicher „Schlafmodus“
senken Energieverbrauch
und—kosten

Spezifikationen

Hardware

• Graustufendisplay: 7,0 cm x 5,3
cm–Bilddiagonale: 8,8 cm

• 8 Tasten mit zweifarbigen LEDs
(rot / grün)

• 4 Softkeys

• Feste Tasten für Telefon,
Nachrichten, Kontakte, Verlauf,
Start, Navigationstaste, Headset,
Lautsprecher, Lautstärke,
Stummschalten

• Rote LEDs für Lautsprecher,
Stummschalten, Headset,
Nachricht, Verlauf

• 24 programmierbare
Tastenfunktionen

• Breitband—Audio in Handset
und Headset

• Full—Duplex—
Freisprecheinrichtung

• Ergonomisches,
hörgerätekompatibles
Breitband—Handset
mit Unterstützung von
TTD—Akustikkopplern

• Anzeige „Nachricht wartet“

Avaya Deutschland GmbH
Avaya GmbH & Co. KG
Theodor-Heuss-Allee 112
D - 604 86 Fran kfur t / Main
T 0 800 GO AVAYA bzw.
T 0 800 4 62 82 92
[e-mail]
avaya.com/de

Avaya Austria GmbH
Wienerbergstr. 11/12a
1100 Wien
Austria
01 87870- 0
[phone]

• Stummanzeige mit optionalem
Hinweis auf Stummschaltung

• Anrufsignalisierung mit
optischer Rundumanzeige

• Viele klassische, alternative und
herunterladbare Klingeltöne

• Aufsteller mit zwei Positionen,
optionale Wandhalterung

• Gigabit—Ethernet—
Leitungsschnittstelle
(10/100/1000 MBit/s)

• Zweite Ethernet—Schnittstelle
für PC/Laptop (10/100/1000
MBit/s)

• PoE Class (IEEE 802.3af)
entspricht Gerät der Klasse 1
und unterstützt 802.3az

• Optionaler AC—5V—Adaptery

Software

• SIP—Protokollunterstützung

• Standardbasierte Codec—
Unterstützung: G.711, G.726,
G.729A / B, G.722, Opus

• Unterstützt die folgenden
Sprachen: Arabisch,
brasilianisches Portugiesisch,
vereinfachtes Chinesisch,
Niederländisch, Englisch,
Frankokanadisch, Französisch,
Deutsch, Hebräisch, Italienisch,
Japanisch, Koreanisch, Polnisch,
lateinamerikanisches Spanisch,
Spanisch, Thai, Türkisch und
Russisch

Mindestsupport für
Plattformen

• Avaya Aura® 6.3 FP4

• Avaya IP Office™ 11.0

• Broadsoft Broadworks R21SP1

• Zang Office R1.0

Avaya Switzerland GmbH
Hertistrasse 31
CH - 83 04 Wallise llen
T + 41 4 4 878 1414
avaya.ch

© 2019 Avaya Inc. Alle Rechte vorbehalten. Avaya, das Avaya-Logo und alle mit dem Symbol ®, ™
oder SM gekennzeichneten Marken sind eingetragene Marken, Marken oder Servicemarken von
Avaya, Inc. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
01/19 • UC8094DE-02

2