Asus XONAR D2X User Manual [zh]

Xonar D2X

音效卡

快速安裝手冊

T3360 V1.00

2007 年 08 月

2

華碩 Xonar D2X 使用手冊

繁體中文

1.1 安裝需求

為了確保您在進行 Xonar D2X 音效卡的安裝過程順利，您所使用的電腦，

則必須具有以下的等級配備：

• 具備一個標準 PCI Express 1.0（或更高）的介面卡擴充槽，提供給本音效
卡安裝使用。

• 電源供應器提供 1 個 4-pin 電源插頭，提供本音效卡安插使用。

• Microsoft

• Intel
器。

• 至少需要 256 MB 以上的系統記憶體。

• 至少需要 60 MB 以上的硬碟空間，以提供安裝驅動程式；並需要至少超
過 200MB 的硬碟空間提供給 Ableton Live 與大於320MB 的硬碟空間給
Cakewalk 套件使用。

• 一部 CD 或 DVD 光碟機，用來安裝光碟驅動程式與軟體。

• 高傳真耳機、主動式類比喇叭，或具備 Dolby Digital 或 DTS 數位解碼輸
出的數位喇叭組，來享受本音效卡所能提供的超高傳真的音效輸出。

當您要進行安裝前，請先檢查您的華碩 Xonar D2X 音效卡包裝內有以下

的套件：

• 華碩 Xonar D2X 音效卡

• 華碩 Xonar D2X 公用程式光碟

• Ableton™ Live Lite 軟體程式光碟

• Cakewalk™ Production Plus 軟體光碟包

（包括 Sonar LE、Dimension LE 與 Project5 LE）

• PowerDVD 7.0 DVD 軟體光碟

• MIDI 托架套件與連接線組 x 1

• S/PDIF TOSLNK 光纖配接器 x 2

• S/PDIF TOSLNK 光纖線 x 1

• 3.5mm 轉 RCA 8 聲道音效輸出訊號線 x 4

• 杜比音效展示光碟

• 本快速安裝手冊

®

Windows® Vista/XP(32/64bit)/MCE2005 作業系統。

®

Pentium® 4 1.4GHz 或 AMD K7 1400 中央處理器或更高速的處理

3

華碩 Xonar D2X 使用手冊

繁體中文

1.2 安裝音效卡

3

2

1

請依照以下的步驟進行音效卡的安裝：

1. 請接觸電腦機殼的金屬背板或側板，以避免靜電干擾的問題發生。

2. 將電腦主機、顯示器，以及其他與您電腦連接的周邊裝置上的排線/訊號
線/電源線都關閉和移除。

3. 將您電腦連接電源插孔上的電源線拔除。

4. 開啟機殼外蓋板。

5. 尋找一個主機板上空著的 PCIE 介面卡插槽。

6. 將 Xonar 音效卡上的金手指對準 PCIE 插槽置入（2），並請確認金手指
的部份已經完全沒入 PCIE 插槽中。

7. 將 Xonar D2 音效卡上的金屬擋板鎖入螺絲固定（3），請參考以下的圖
示來進行固定音效卡。

8. 接著請將電源供應器上提供的電源插頭，連接至 Xonar 音效卡上的電源
插座中（1）。

9. 將機殼外蓋板裝回機殼上。

10. 連接所有剛剛卸除的排線/訊號線。

11. 將電源線接上電腦電源插孔，並連接
室內的插座。

12. 打開電源開機。

PCI Express 介面高傳真音
效卡需要額外的電源安插供
電。若您未連接此電源至音
效卡的插座中，則音效卡將
不會正常運作。

當您從 Xonar D2X 音效卡上移除電源接頭時，請先抓住 4-pin 接頭
並向外拉，然後再將它如下圖所示將接頭整個從音效卡上移除。請
不要硬拔整個電源接頭，如此做可能會導致音效卡的損傷。

4

華碩 Xonar D2X 使用手冊

繁體中文

1.3 安裝驅動程式

在您將 Xonar D2X 音效卡完成裝入您的電腦後，接著您需要進行驅動程式

的安裝，才得以讓本音效卡在 Windows 作業系統環境中能正常使用。

以下驅動程式光碟的圖示可能會與您實際使用的有所不同，請依
照畫面中實際顯示的為主。

當您裝好華碩 Xonar D2X 音效卡並進入作業系統前，這時可能會顯示 Found
New Hardware Wizard （找到一個新硬體的精靈）視窗，或是在驅動程式進行
安裝時，也會顯示如以下的視窗畫面。

1.3.1 安裝音效卡驅動程式

請依照以下的步驟，來進行驅動程式的安裝：

1. 當顯示

2. 於光碟機中放入 Xonar D2X 公用程式光碟。若您已經有啟用光碟自動開

若您未啟用光碟自動開啟功能，請繼續步驟 3（以下）的操作。

3. 從桌面上使用滑鼠左鍵雙擊點選

4. 然後開啟光碟檔案總管，並點選光碟檔案內的

5. 接著請依照畫面上的指示進行驅動程式的安裝，在安裝前會顯示一段授權

6. 當完成安裝時，您可能會需要進行重新開機的動作，若有顯示此視窗提

找到一個新硬體精靈（Found New Hardware wizard）視窗時，請

點選畫面上的 取消（Cancel）。

啟功能，則華碩 Xonar Card 驅動程式安裝畫面或自動開啟。請跳至步驟
5 來進行操作。

我的電腦（My Computer）圖示。

setup.exe 程式圖示。

與聲明，閱讀“END USER LICENSE AGREEMENT”（使用者同意授權）
中的說明，以表示您已經同意和了解您權利按下確定後開始進行安裝。

示畫面，請點選重新開機，再重新進入作業系統來使用本音效卡。

5

華碩 Xonar D2X 使用手冊

繁體中文

1.4 連接喇叭

連接類比輸出的喇叭

雙聲道喇叭

2.1 聲道喇叭

6

華碩 Xonar D2X 使用手冊

繁體中文

4 聲道喇叭

4.1 聲道喇叭

7

華碩 Xonar D2X 使用手冊

繁體中文

5.1 聲道喇叭

6.1 聲道喇叭

8

華碩 Xonar D2X 使用手冊

繁體中文

7.1 聲道喇叭

連接數位輸出的喇叭

SPDIF 輸出

請將數位 TOSLINK 光纖線與配接器插入您音效卡上的 S/PDIF-Out 複合輸
出接孔，然後再將數位 TOSLINK 光纖線另一端連接至您的 MD/CD/DVD 播放
器上的 S/PDIF 輸入孔。

您也可以使用同軸 S/PDIF 光纖線來連接，只需要將公頭的同軸
RCA 接頭插入 S/PDIF-Out（輸出）的複合接孔上，然後將另一端
接頭連接至您數位音效解碼器上的同軸 S/PDIF 輸入孔即可。

9

華碩 Xonar D2X 使用手冊

繁體中文

SPDIF 輸入

請將數位 TOSLINK 光纖線與配接器插入您音效卡上的 S/PDIF-In 複合輸
入接孔，然後再將數位 TOSLINK 光纖線另一端連接至您的 MD/CD/DVD 播
放器上的 S/PDIF 輸出孔。

您也可以使用同軸 S/PDIF 光纖線來連接，只需要將公頭的同軸
RCA 接頭插入 S/PDIF-In（輸入）的複合接孔上，然後將另一端接
頭連接至您播放器上的同軸 S/PDIF 輸出孔即可。

連接耳機/麥克風

繁體中文

連接聲音輸入（Line-In）來源

10

華碩 Xonar D2X 使用手冊