Asus XG27AQ User’s Manual [hr]

Prvo izdanje

Studeni 2020.

Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC.("ASUS") reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu pretraživanja ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.

Jamstvo ili servis proizvoda neće biti produženi ako: (1) je proizvod popravljan, modiciran ili izmijenjen, osim ako takav popravak, modikaciju ili izmjenu nije pismeno odobrio ASUS; ili (2) je serijski broj proizvoda zamrljan ili nedostaje.

ASUS DAJE OVAJ PRIRUČNIK U STANJU “KAKAV JEST” BEZ IKAKVIH JAMSTAVA, IZRIČITIH ILI IMPLICIRANIH, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA NA IMPLICIRANA JAMSTVA ILI UVJETE ZA PRODAJU ILI PRIKLADNOST ZA POJEDINU SVRHU. NI U KOJEM SLUČAJU ASUS, NJEGOVI DIREKTORI, SLUŽBENICI, ZAPOSLENICI ILI AGENTI NEĆE SNOSITI ODGOVORNOST NI ZA KAKVU INDIREKTNU, POSEBNU, SLUČAJNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU (ZBOG GUBITKA POSLOVA, GUBITKA ILI KORIŠTENJA PODATAKA, PREKIDA POSLOVANJA I SLIČNO), ČAK I AKO JE ASUS UPOZOREN NA MOGUĆNOST DA DOĐE DO TAKVIH ŠTETA ZBOG KVARA ILI GREŠKE U OVOM PRIRUČNIKU ILI PROIZVODU.

SPECIFIKACIJE I INFORMACIJE SADRŽANE U OVOM PRIRUČNIKU SU UREĐENE SAMO ZA INFORMATIVNU SVRHU, MOGU SE PROMIJENITI U BILO KOJEM TRENUTKU BEZ PRETHODNE OBAVIJESTI I NE SMATRAJU SE KAO OBAVEZA ASUS. ASUS NE PREUZIMA NIKAKVU ODGOVORNOST NI OBAVEZU ZA BILO KAKVE GREŠKE ILI NETOČNOSTI KOJE SE MOGU POJAVITI U OVOM PRIRUČNIKU, UKLJUČUJUĆI PROIZVODE I SOFTVERE OPISANE U NJEMU.

Nazivi proizvoda i tvrtki iz ovog priručnika mogu, ali ne moraju, biti registrirani zaštitni znakovi ili proizvodi zaštićeni autorskim pravima pripadajućih vlasnika, te služe samo za potrebe identikacije ili objašnjenja i na korist vlasniku bez namjere kršenja.

Sadržaj

Napomene ................................................................................................... iv

Obavijesti o sigurnosti ................................................................................ v

Održavanje i čišćenje ................................................................................. vi

Takeback Services ..................................................................................... vii

Poglavlje 1: Uvod o proizvodu

1.1 Dobro došli! ................................................................................ 1-1

1.2 Sadržaj paketa .............................................................................. 1-1

1.3 Upoznavanje monitora ................................................................. 1-2

1.3.1 Pogled sprijeda/sa strane ............................................... 1-2

1.3.2 Pogled straga .................................................................. 1-3

1.3.3 Funkcija GamePlus ......................................................... 1-4

1.3.4 Funkcija GameVisual ...................................................... 1-5

1.3.5 Ostale funkcije ................................................................ 1-6

Poglavlje 2: Postavljanje

2.1 Sastavljanje kraka/postolja monitora ......................................... 2-1

2.2 Organizacija kabela ...................................................................... 2-1

2.3 Namještanje monitora .................................................................. 2-2

2.4 Odvajanje kraka (za VESA zidni nosač) ..................................... 2-3

2.5 Priključivanje kabela .................................................................... 2-4

2.6 Uključivanje monitora .................................................................. 2-4

Poglavlje 3: Opće upute

3.1 OSD (zaslonski) izbornik ............................................................ 3-1

3.1.1 Kako promijeniti konguraciju ......................................... 3-1

3.1.2 Uvod u funkcije OSD-a ................................................... 3-1

3.2 Aura ............................................................................................... 3-7

3.3 Sažetak tehničkih podataka ....................................................... 3-8

3.4 Vanjske dimenzije ...................................................................... 3-10

3.5 Rješavanje problema (FAQ) ...................................................... 3-11

3.6 Podržani način rada ................................................................... 3-12

iii

Napomene

Izjava Savezne komisije za komunikacije

Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima:

• uređaj ne smije stvarati štetne smetnje, i

• uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad.

Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za digitalne uređaje klase B u skladu sa člankom 15 FCC propisa. Ti su zahtjevi osmišljeni kako bi se pružila razumna zaštita protiv štetnih smetnji u instalacijama u nastanjenom području. Ova oprema stvara, koristi i može zračiti energiju radiofrekvencijskog područja i, kad nije instalirana u skladu s uputama, može prouzročiti smetnje na radio vezama. Međutim, nema jamstva da do takvih smetnji neće doći u bilo kojoj određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje smetnje za radio ili televizijski prijam što možete ustanoviti isključivanjem i ponovnim uključivanjem opreme, korisnik može pokušati riješiti smetnje jednom od sljedećim mjera:

• Preusmjerite ili premjestite antenu prijemnika.

• Povećajte udaljenost između uređaja i prijemnika.

• Spojite opremu u utičnicu strujnog kruga koji je različit od onog na kojeg je spojen prijemnik.

• Potražite savjet i pomoć prodavača ili iskusnog radio / TV tehničara.

Uporaba zaštićenog kabela za povezivanje monitora s gračkom karticom obavezna je kako bi se osigurala sukladnost s pravilima FCC-a. Promjene ili modikacije ove jedinice koje nisu izričito odobrene od strane djelomično

odgovorne za sukladnost mogu poništiti korisnikovo pravo na rad s opremom.

Izjava kanadskog ureda za komunikacije

Ovaj digitalni uređaj ne prelazi ograničenja emisije šuma za uređaje klase B prema propisima o radijskim smetnjama kanadskog ureda za komunikacije.

Ovaj digitalni aparat klase B ispunjava zahtjeve kanadske norme ICES-003. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference

- Causing Equipment Regulations.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada.

Obavijesti o sigurnosti

• Prije podešavanja monitora pažljivo pročitajte svu dokumentaciju koju ste dobili u pakiranju.

• Radi sprječavanja opasnosti od strujnog udara, monitor nemojte izlagati kiši i vlazi.

• Nikad nemojte otvarati kućište monitora. Opasni visoki naponi unutar monitora mogu uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede.

• Ako je električno napajanje oštećeno, nemojte ga popravljati sami. Obratite se kvaliciranom servisnom tehničaru ili dobavljaču.

• Prije korištenja proizvoda, pobrinite se da svi kabeli budu propisno priključeni i da kabeli napajanja nisu oštećeni. Ako uočite bilo kakvo oštećenje, odmah kontaktirajte vašeg dobavljača.

• Prorezi i otvori na stražnjoj i gornjoj strani kućišta služe za ventilaciju monitora. Nemojte zaklanjati ove otvore. Uređaj ne smijete postaviti blizu ili iznad radijatora ili izvora topline ako nije omogućena odgovarajuća ventilacija.

• Monitor se smije napajati samo iz izvora napajanja koji je naveden na natpisnoj pločici. Ako niste sigurni koji vrstu napajanja imate kod kuće, potražite savjet trgovca ili lokalne elektrodistribucije.

• Koristite odgovarajući utikač za napajanje koji je sukladan lokalnom standardu

za napajanje.

• Nemojte preopterećivati letvice ili produžne kabele. Preopterećenje može prouzročiti požar ili strujni udar.

• Izbjegavajte prašinu, vlažnost i ekstremne temperature. Monitor nemojte postavljati u područja koja mogu postati mokra. Stavite monitor na stabilnu površinu.

• Izvucite utikač iz utičnice za vrijeme nevremena s grmljavinom ili ako uređaj ne namjeravate dulje vrijeme koristiti. Ovim ćete zaštititi monitor od oštećenja koja mogu nastati od skokova napona.

• Ne gurajte predmete i ne prolijevajte tekućinu bilo koje vrste u otvore na kućištu monitora.

• Kako bi monitor pravilno radio koristite ga samo s računalima s certikatom UL koja imaju ispravno kongurirane utičnice označene sa 100 - 240 V AC (izmjenična struja).

• Ako naiđete na tehničke probleme s monitorom, obratite se ovlaštenom serviseru ili dobavljaču.

• Prilagodba glasnoće i ekvilizatora na drugačije postavke u odnosu na središnji položaj mogu uzrokovati povećanje izlaznog napona na slušalicama i povećanje razine zvučnog pritiska.

• Adapter je namijenjen samo ovom monitoru i ne smije se koristiti za druge svrhe. Vaš uređaj koristi jedno od sljedećih napajanja:

- Proizvođač: Delta Electronics Inc., Model: ADP-90LE B

Simbol prekrižene kante za smeće s kotačem ukazuje da se proizvod (električni, elektronički i baterija koja sadrži živu) ne smije odlagati s općim otpadom. Elektroničke proizvode odložite prema važećim lokalnim propisima.

Održavanje i čišćenje

• Prije podizanja ili promjene položaja monitora preporučuje se odvajanje kabela i kabela za napajanje. Prilikom postavljanja monitora na njegovo mjesto pridržavajte se propisanih tehnika za podizanje. Prilikom podizanja ili nošenja monitora, držite ga za rubove. Nemojte podizati zaslon za stalak ili kabel.

• Čišćenje. Isključite monitor i odvojite kabel za napajanje. Očistite površinu monitora mekom krpom koja ne ostavlja vlakna. Tvrdokorne mrlje uklonite krpom koja je natopljena blagim sredstvom za čišćenje.

• Izbjegavajte korištenje sredstava za čišćenje koja sadrže alkohol ili aceton. Koristite sredstvo za čišćenje namijenjeno monitorima. Sredstvo za čišćenje nemojte prskati po zaslonu jer ono može kapnuti u monitor i uzrokovati električni udar.

Sljedeći simptomi uobičajeni su za monitor:

• Zbog prirode fluorescentnog svjetla, zaslon može treperiti za vrijeme prvog korištenja. Titranje će nestati ako isključite i ponovno uključite sklopku za uključivanje.

• Možda će na zaslonu biti zona s malo neujednačenim intenzitetom osvjetljenja, ovisno o rasporedu na vašoj radnoj površini.

• Ako se ista slika prikazuje satima, nakon promjene slike može ostati naknadna slika prethodnog zaslona. Zaslon će se polagano oporavljati ili možete na nekoliko sati isključiti sklopku za uključivanje.

• Ako zaslon postane crn, trepće ili više ne radi, obratite se prodavaču ili servisnom centru radi popravka. Nemojte sami popravljati zaslon!

Korištene konvencije u ovom vodiču

UPOZORENJE: Informacije za sprječavanje ozljeda prilikom izvršavanja zadatka.

OPREZ: Informacije kojih se trebate pridržavati kako biste spriječili izbjegli oštećenje dijelova pri izvršavanju zadataka.

VAŽNO: Informacije kojih se MORATE pridržavati kako biste izvršili zadatak.

NAPOMENA: Savjeti i dodatne informacije koje pomažu pri izvršavanju zadataka.

Gdje pronaći više informacija

Pogledajte sljedeće izvore za dodatne informacije i za nadogradnju proizvoda i softvera.

1. ASUS web stranice

ASUS web stranice pružaju ažurirane informacije o hardverskim i softverskim ASUS proizvodima. Pogledajte http://www.asus.com.

2. Dodatna dokumentacija

Dobavljač vam uz proizvod u pakiranju može isporučiti i dodatnu dokumentaciju. Takvi dokumenti nisu dio standardnog paketa.

Takeback Services

ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for our customers to be able to responsibly recycle our products, batteries and other components as well as the packaging materials.

Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for detail recycling information in different region.

vii

viii

1.1 Dobro došli!

Hvala vam na kupnji ROG monitora za igre!

Najnoviji LCD monitor sa širokim zaslonom iz ASUS-a pruža širi, jasniji i kristalno čist prikaz, a uz to ima brojne značajke koje unaprjeđuju vaše iskustvo gledanja.

Uz te značajke možete uživati u predivnom vizualnom iskustvu koju vam monitor donosi!

1.2 Sadržajpaketa

Provjerite nalazi li se u pakiranju sljedeće:

LCD monitor

Postolje monitora

Vodič za brzi početak rada

Jamstvena kartica

Adapter napajanja Kabel za napajanje DP kabel HDMI kabel USB kabel Izvješće o ispitivanju kalibracije boje Poklopac ulaznog/izlaznog priključka

Naljepnica ROG

Ako su neke navedenih stavki oštećene ili nedostaju, odmah se obratite dobavljaču.

Odaberite “UKLJUČENO” kada vidite da se prikazuje poruka “AURA” ako želite uključiti svjetlo na stražnjem poklopcu. Ako onemogućite ovu funkciju, a kasnije je ipak želite aktivirati, uključite je s OSD izbornika.

1-1LCD monitor za igre serije ROG Strix XG27AQ

1.3 Upoznavanje monitora

1.3.1 Pogled sprijeda/sa strane

1. Gumb ( 5-smjerni):

• Uključuje OSD izbornik. Pokreće odabranu stavku OSD izbornika.

• Povećava / smanjuje vrijednosti ili pomiče vaš odabir gore / dolje / lijevo / desno.

• Uključuje OSD izbornik nakon što monitor pokrene stanje mirovanja ili prikazuje poruku „NEMA SIGNALA”.

2. Gumb

• Izlaz iz OSD izbornika.

• Uključuje OSD izbornik nakon što monitor pokrene stanje mirovanja ili prikazuje poruku „NEMA SIGNALA“.

3. Gumb Prečica 1:

• Zadano: GamePlus.

• Za promjenu funkcije prečaca idite na izbornik MyFavorite > Prečica > Prečica 1.

• Uključuje OSD izbornik nakon što monitor pokrene stanje mirovanja ili prikazuje poruku „NEMA SIGNALA“.

4. Gumb Prečica 2:

• Zadano: GameVisual.

• Za promjenu funkcije prečaca idite na izbornik MyFavorite > Prečica > Prečica 2.

1-2 Poglavlje 1: Uvod o proizvodu

+ 22 hidden pages