Asus RT-N11P B1 User’s Manual [fi]

Käyttöopas

Wireless-N Router

FI12363 Kolmas painos Maaliskuu 2017

No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).

Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modied or altered, unless such repair, modication of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the product is defaced or missing.

ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT.

SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.

Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identication or explanation and to the owners’ benet, without intent to infringe.

Sisältö

1 Langattoman reitittimen esittely 6

1.1 Pakkauksen sisältö ....................................................................... 6

1.2 Langaton reitittimesi ..................................................................7

1.3 Reitittimen sijoittaminen ....................................................... 10

1.4 Langattoman reitittimen asettaminen .............................. 11

1.5 Reitittimen asetukset ............................................................... 12

1.5.1 Wired connection ..................................................................12

1.5.2 Langaton yhteys ....................................................................13

2 Näin pääset alkuun 15

2.1 Verkkokäyttöliittymään kirjautuminen (Graanen

käyttöliittymä) ............................................................................ 15

2.2 Internet-pika-asetus (QIS) automaattisella tunnistuksella ......16

2.3 Yhdistäminen langattomaan verkkoon ............................ 18

3 Yleisten asetusten kongurointi 19

3.1 Verkkokartan............................................................................... 19

3.1.1 Langattoman suojauksen asettaminen ........................20

3.1.2 Verkkoasiakkaiden hallinta ................................................ 20

3.2 Vierasverkon luominen ........................................................... 21

3.3 Liikennehallinnan käyttö ........................................................ 22

3.3.1 QoS (Quality of Service) -kaistanleveyden hallinta ... 22

3.3.2 Trac Monitor (Liikenteen valvonta) ............................ 23

3.4 Lapsilukon asettaminen ......................................................... 24

4 Lisäasetusten määrittäminen 25

4.1 Langattoman ..........................................................................25

4.1.1 Yleistä ........................................................................................25

4.1.2 WPS ............................................................................................28

4.1.3 WDS ............................................................................................ 30

4.1.4 Langaton MAC-suodatin ....................................................31

Sisältö

4.1.5 RADIUS-asetus........................................................................32

4.1.6 Professional .............................................................................33

4.2 LAN ................................................................................................. 35

4.2.1 LAN IP ........................................................................................ 35

4.2.2 DHCP-palvelin ........................................................................35

4.2.3 Route (Reitti) ........................................................................... 37

4.2.4 IPTV ............................................................................................... 37

4.3 WAN ............................................................................................... 38

4.3.1 Internet Connection (Internet-yhteys) ..........................38

4.3.2 Port Trigger (Portin käynnistys) ........................................ 40

4.3.3 Virtuaalinen palvelin / Portinsiirto .................................. 42

4.3.4 DMZ............................................................................................45

4.3.5 DDNS .........................................................................................46

4.3.6 NAT-ohitus ...............................................................................47

4.4 IPv6 ................................................................................................. 48

4.5 Palomuuri ..................................................................................... 49

4.5.1 Yleistä ........................................................................................49

4.5.2 URL-suodatin ..........................................................................49

4.5.3 Avainsanasuodatin ...............................................................50

4.5.4 Verkkopalvelut-suodatin ....................................................51

4.6 IPv6-palomuuri ......................................................................... 52

4.7 Järjestelmänvalvonta ............................................................... 53

4.7.1 Käyttötila .................................................................................. 53

4.7.2 Järjestelmä ............................................................................... 54

4.7.3 Laiteohjelmiston päivittäminen ......................................55

4.7.4 Asetusten palauttaminen/tallentaminen/siirtäminen.....55

Sisältö

4.8 Järjestelmäloki ........................................................................... 56

5 Apuohjelmat 57

5.1 Device Discovery ....................................................................... 57

5.2 Firmware Restoration .............................................................. 57

6 Vianmääritys 58

6.1 Perusvianetsintä ........................................................................ 58

6.2 Usein kysyttyä (FAQ) ................................................................ 60

Liitteet 67

Ilmoitukset .................................................................................................. 67

ASUS-yhteystiedot ................................................................................... 80

Verkkojen globaali puhelinpalvelu -tiedot ..................................... 81

1 Langattoman reitittimen esittely

1.1 Pakkauksen sisältö

Wireless-N Takuukortti AC-sovitin Pikaopas

HUOMAA:

• Josjokinnimikkeistäonvahingoittunuttaipuuttuu,otayhteys

ASUS-edustajaan teknisiä tiedusteluja ja tukea varten. Katso ASUStukipalvelunumeroluettelo tämän käyttöoppaan lopussa.

• Säilytäalkuperäinenpakkausmateriaalimahdollisiatulevia

takuupalveluita varten, kuten tuotteen korjaus tai vaihto.

1.2 Langaton reitittimesi

Wireless N Router

Virran LED-valo O (Pois päältä):Ei virtaa. On (Päällä): Laite on valmis.

2,4GHz LED O (Pois päältä): Ei 2,4GHz -signaalia. On (Päällä): Langaton järjestelmä on valmis.

WAN-LED O (Pois päältä): Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä. On (Päällä): Fyysinen yhteys suuralueverkkoon (WAN).

LAN-LED 1 - 4 O (Pois päältä): Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä. On (Päällä): Fyysinen yhteys lähiverkkoon (LAN).

WPS-/Nollauspainike (kaksi-yhdessä)

Tämä painike käynnistää ohjatun WPS-asennuksen tai nollaa/palauttaa järjestelmän tehtaan oletusasetuksiin.

LAN 1 – 4 -portit

Liitä verkkokaapelit näihin portteihin muodostaaksesi LAN-yhteyden.

WAN-portti

Liitä verkkokaapeli tähän porttiin WAN-yhteyden muodostamiseksi.

Virta (DC-IN) -portti

Kytke toimitukseen kuuluva verkkolaite tähän porttiin ja liitä reititin virtalähteeseen.

HUOMAA:

• Käytävainlaitteentoimitukseenkuuluvaaverkkolaitetta.Muiden

verkkolaitteiden käyttö voi vahingoittaa laitetta.

• Tekniset tiedot:

Verkkolaite Tasavirtalähtö: +19 V maks. 1.75A:n virralla; Käyttölämpötila 0~40oC Tallennustila 0~70oC Käyttökosteus 50~90% Tallennustila 20~90%

Alapaneeli

Kohde Kuvaus

Kiinnityskoukut

Kiinnityskoukkujen avulla voit kiinnittää reitittimen betonitai puupintaan kahdella pyöreäpäisellä ruuvilla.

Tuuletusaukot

Näiden aukkojen kautta reititin saa tuuletusta.

HUOMAUTUS: Katso ohjeet reitittimen kiinnittämisestä seinään tai kattoon Kiinnitysaihtoehdot-luvusta.

1.3 Reitittimen sijoittaminen

Varmistaaksesi parhaan signaalin lähetyksen langattoman reitittimen ja siihen liitettyjen verkkolaitteiden välillä, tarkista, että:

• Asetatlangattomanreitittimenkeskellealuettasaadaksesi

maksimipeittoalueen verkkolaitteille.

• Pidätlaitteenvapaanametalliesteistäjapoissasuorasta

auringonpaisteesta.

• Pidätlaiteenetäällä802.11g:ntai20MHz:invainWi-Fi

-laitteista, 2,4 GHz:in tietokoneen oheislaitteista, Bluetoothlaitteista, langattomista puhelimista, muuntajista, raskaista moottoreista, loistelampuista, mikroaaltouuneista, jääkaapeista ja muista teollisista laitteista estääksesi signaalin häiriöt tai menetyksen.

viimeisimmät laitteistopäivitykset ASUS-web-sivustolta

•

osoitteesta http://www.asus.com.

• Varmistaaksesiparhaanlangattomansignaalin,suuntaakolme

antennia, kuten alla olevassa piirroksessa.

Wireless N Router

45°45°

1.4 Langattoman reitittimen asettaminen

Verkon asettamiseksi tarvitset yhden tai kaksi tietokonetta, jotka ovat seuraavien järjestelmävaatimusten mukaisia:

• EthernetRJ-45(LAN)-portti(10Base-T/100Base-TX)

• IEEE802.11b/g/nlangatontoiminnallisuus

• AsennettuTCP/IP-palvelu

• Web-selain,kutenMicrosoftInternetExplorer,MozillaFirefox,

Apple Safari tai Google Chrome

HUOMAA:

• Jostietokoneessaeiolesisäistälangatontaliitettävyyttä,asenna

IEEE 802.11/b/g/n WLAN -sovitin tietokoneeseen liittääksesi sen verkkoon.

• Jostietokoneessaeiolesisäistälangatontaliitettävyyttä,asenna

WLAN -sovitin tietokoneeseen liittääksesi sen verkkoon.

• VerkkolaitteidenliittämiseenkäytettyjenEthernetRJ-45-kaapelien

pituus ei saisi ylittää 100 metriä.

1.5 Reitittimen asetukset

TÄRKEÄÄ!

• Käytälangallistayhteyttälangattomanreitittimenasentamiseen

välttääksesi mahdolliset langattoman asetuksen ongelmat.

• EnnenkuinasetatlangattomanASUS-reitittimen,toimiseuraavasti:

 • Joskorvaatennestäänolemassaolevanreitittimen,poistase

verkosta.

 • Irrotaaiemmanmodeemiasetuksenkaapelit/johdot.Jos

modeemissa on vara-akku, poista myös se.

 • Käynnistätietokoneuudelleen(suositeltava).

1.5.1 Wired connection

HUOMAUTUS: Voit käyttää langalliseen liitäntään joko suoraa tai

ristiinkytkettyä kaapelia.

Wireless-N Router

LAN

WAN

Modem

Langattoman reitittimen asettaminen langallisella yhteydellä:

1. Liitä langattoman reitittimen verkkolaite DC-IN-porttiin ja liitä se virtalähteeseen.

2. Liitä tietokone toimitukseen kuuluvalla verkkokaapelilla langattoman reitittimen LAN-porttiin.

TÄRKEÄÄ! Varmista, että LAN LED -valo vilkkuu.

3 Liitä modeemi toisella verkkokaapelilla langattoman reitittimen

WAN-porttiin.

4. Liitä modeemin verkkolaite DC-IN-porttiin ja liitä se virtalähteeseen.

1.5.2 Langaton yhteys

Wireless-N Router

WAN

Modem

Langattoman reitittimen asettaminen langattomalla yhteydellä:

1. Liitä langattoman reitittimen verkkolaite DC-IN-porttiin ja liitä se virtalähteeseen.

2 Liitä modeemi toimitukseen kuuluvalla verkkokaapelilla

langattoman reitittimen WAN-porttiin.

3. Liitä modeemin verkkolaite DC-IN-porttiin ja liitä se virtalähteeseen.

4. Asenna IEEE 802.11b/g/n WLAN -sovitin tietokoneeseen.

HUOMAUTUKSIA:

• KatsolisätietojalangattomaanverkkoonliittämisestäWLAN-

sovittimen käyttöoppaasta.

• Katsolisätietojasuojausasetustenasettamisestatämänkäyttöoppaan

luvusta 3 Setting up the wireless security settings (Langattoman suojauksen määrittäminen).

2 Näin pääset alkuun

2.1 Verkkokäyttöliittymään kirjautuminen (Graanen käyttöliittymä)

Langaton ASUS-reititin käyttää web-pohjaista käyttöliittymää, joka mahdollistaa reitittimen määrittämisen tavallisilla webselaimilla, kuten Internet Explorer, Mozilla Firefox, Apple Safari tai Google Chrome.

HUOMAUTUS: Ominaisuudet voivat vaihdella laiteohjelmistoversion mukaan.

Verkkokäyttöliittymään kirjautuminen:

1. Käynnistä web-selain, ja näppäile oletustoimialuenimi:

http://router.asus.com

2. Kirjoita kirjautumissivulla oletuskäyttäjänimi (admin) ja

-salasana (admin).

3. Voit nyt käyttää graasta web-käyttöliittymää langattoman

ASUS-reitittimen erilaisten asetusten määrittämiseen.

HUOMAUTUS: Jos kirjaudut sisään graaseen web-käyttöliittymään ensimmäistä kertaa, sinut ohjataan edelleen Pika-internet-asetus (QIS)

-sivulle automaattisesti.

2.2 Internet-pika-asetus (QIS) automaattisella tunnistuksella

Quick Internet Setup (QIS) (Internet-pika-asetus) -toiminto ohjaa sinua internet-yhteyden nopeassa asetuksessa.

HUOMAUTUKSIA:

• Kunasetatinternet-yhteyttäensimmäistäkertaa,painalangattoman

reitittimen Reset (Nollaa) -painiketta nollataksesi sen tehtaan oletusasetuksiin.

• Langattomanreitittimengraaseenweb-käyttöliittymän´s

sisäänkirjautumisessa käytettävä käyttäjänimi ja salasana on oletuksena admin. Katso lisätietoja langattoman reitittimen kirjautumiskäyttäjänimestä ja -salasanasta osasta 4.7.2 System (4.7.2 Järjestelmä).

• Langattomanreitittimenkirjautumiskäyttäjänimija-salasana

mahdollistavat sisään kirjautumisen langattoman reitittimen graaseen web-käyttöliittymään määrittämään langattoman reitittimen asetuksia.

1. Langaton reititin havaitsee automaattisesti onko internet-

palveluntarjoajan yhteystyyppi Dynamic IP (Dynaaminen IP), PPPoE, PPTP, L2TP vai Static IP (Staattinen IP). Näppäile tarvittavat tiedot internet-palveluntarjoajan yhteystyyppiä varten.

TÄRKEÄÄ! Hanki internet-palveluntarjoajaltasi tarvittavat tiedot internet-yhteystyypistäsi.

HUOMAUTUKSIA:

• Internet-palveluntarjoajanyhteystyypinauto-detection

(Automaattinen tunnistus) tapahtuu, kun määrität langattoman reitittimen ensimmäistä kertaa, tai kun langaton reititin nollataan oletusasetuksiinsa.

• JosQISeionnistutunnistamaaninternet-yhteystyyppiäsi,napsauta

Skip to manual setting (Siirry manuaaliseen asetukseen) ja määritä yhteysasetukset manuaalisesti.

2. Määritä langattoman verkon nimi (SSID) ja suojausavain

langattomalle 2,4 GHz -yhteydelle.

4. Internet- ja langattomat asetukset tulevat näkyviin.

5. Tutustu opetusohjelmaan langattoman verkon yhteyden muodostamisesta.

2.3 Yhdistäminen langattomaan verkkoon

Kun olet asettanut langattoman reitittimen QIS-sivulla, voi yhdistää tietokoneen tai muita älylaitteita langattomaan verkkoosi.

Yhdistääksesi verkkoosi:

1. Valitse tietokoneessa luettelosta verkko, johon haluat muodostaa yhteyden.

2. Odota, kunnes tietokone on muodostanut yhteyden langattomaan verkkoon.

HUOMAUTUS: Katso seuraavista luvuista lisätietoja langattoman verkon asetusten määrittämisestä.

3 Yleisten asetusten kongurointi

3.1 Verkkokartan

Verkkokartta antaa määrittää verkon suojausasetukset, hallita verkkoasiakkaita.

3.1.1 Langattoman suojauksen asettaminen

Voidaksesi suojata langattoman verkkosi valtuuttamattomalta käytöltä, sinun on määritettävä reitittimen suojausasetukset.

Langattoman verkon suojausasetusten asettaminen:

1. Siirry navigointipaneelista kohtaan General (Yleinen) > Network Map (Verkkokartta).

2. Valitse Network Map (Verkkokartta) -näytössä System status (Järjestelmän tila) -kuvake tuodaksesi näkyviin langattoman

verkon suojausasetukset, kuten SSID, suojaustaso ja salausasetukset.

3. Näppäile Wireless name (Langattoman verkon nimi) (SSID)

-kentässä langattoman verkkosi ainutkertainen nimi.

4. Valitse avattavasta Authentication Method (Todennusmenetelmä) -luettelosta langattoman verkkosi

salaustapa.

TÄRKEÄÄ! IEEE 802.11n -standardi kieltää käyttämästä korkeaa läpimenoa, kun yksittäislähetyksen salauksena on WEP- tai WPA-TKIP. Jos käytät näitä salausmenetelmiä, datanopeus putoaa IEEE 802.11g 54

Mb/s -yhteyden tasolle.

5. Näppäile suojaussalasana

6. Napsauta Apply (Käytä).

3.1.2 Verkkoasiakkaiden hallinta

Verkkoasiakkaiden hallinta:

1. Siirry navigointipaneelista General (Yleinen) > Network Map (Verkkokartta) -välilehdelle.

2. Valitse Verkkokartta-näyttö Client (Asiakkaan) -kuvaketta tuodaksesi näkyviin verkkoasiakkaan tiedot.

3.2 Vierasverkon luominen

Vierasverkko tarjoaa internet-yhteyttä käyttäville tilapäisille vieraille mahdollisuuden käyttää erillisiä SSID-tunnuksia tai verkkoja käyttämättä yksityistä verkkoasi.

Vierasverkon luominen:

1. Siirry navigointipaneelista kohtaan General (Yleinen) > Guest Network (Vierasverkko).

2. Napsauta Enable (Ota käyttöön).

3. Määritä langaton nimi (SSID) tilapäiselle verkollesi, valitse

todennusmenetelmä ja suorita muut asetukset loppuun. Kun olet valmis, napsauta Apply (Käytä).

3.3 Liikennehallinnan käyttö

3.3.1 QoS (Quality of Service) -kaistanleveyden hallinta

Quality of Service (QoS) allows you to set the bandwidth priority and manage network trac.

Kaistanleveyden ensisijaisuuden asettaminen:

1. Siirry navigointipaneelista General (Yleinen) > Trac Manager (Liikenteen hallinta) > QoS-välilehdelle.

2. Napsauta ON (Päälle) ottaaksesi QoS-toiminnon käyttöön. Täytä siirto- ja lataus-kaistanleveyskentät.

HUOMAA: Saat kaistanleveystiedot internet-palveluntarjoajaltasi.

3. Napsauta Save (Tallenna).

3.3.2 Trac Monitor (Liikenteen valvonta)

Liikenteen valvontatoiminto mahdollistaa kaistanleveyden käytön ja internet-yhteyden nopeuden seurannan langallisissa ja langattomissa verkoissa. Voit valvoa sillä verkkoliikennettä myös päivittäisellä perusteella.

HUOMAUTUS: Internetistä tulevia paketteja lähetetään tasaisesti langallisiin ja langattomiin verkkolaitteisiin.

3.4 Lapsilukon asettaminen

Lapsilukko mahdollistaa ohjata internetin käyttöaikaa. Käyttäjä voi asettaa aikarajan asiakasverkon käytölle.

Lapsilukkotoiminnon käyttäminen:

1. Siirry navigointipaneelista kohtaan General (Yleinen) > Parental Control (Lapsilukko).

2. Napsauta ON (Päälle) ottaaksesi Lapsilukon käyttöön.

3. Valitse asiakaslaite, jonka verkkokäyttöä haluat valvoa. Voit myös näppäillä asiakkaan MAC-osoitteen.

HUOMAUTUS: Varmista, että asiakaslaitteen nimessä ole erikoismerkkejä tai välilyöntejä, sillä ne voivat aiheuttaa reitittimen poikkeavan toiminnan.

4. Napsauta tai lisätäksesi tai poistaaksesi asiakasproilin.

5. Aseta sallittu aikaraja Time Management (Ajanhallinta)

-kartalla.

6. Tallenna asetukset napsauttamalla Apply (Käytä).

4 Lisäasetusten määrittäminen

4.1 Langattoman

4.1.1 Yleistä

Yleinen-välilehdellä voi määrittää langattoman verkon perusasetukset.

Langattoman verkon perusasetusten määrittäminen:

1. Siirry navigointipaneelista General (Yleinen) > Wireless (Langaton) > General (Yleinen)-välilehdelle.

2. Määritä SSID:lle (Service Set Identier) tai langattomalle verkolle ainutkertainen nimi, joka koostuu 32 merkistä. WiFi-laitteita voi yksilöidä ja yhdistää langattomaan verkkoon määritetyllä SSID:llä. Tietopalkilla olevat SSID:t päivitetään heti, kun uudet SSID:t on tallennettu asetuksiin.

+ 58 hidden pages