Asus RT-G31 User’s Manual [zh]

54Mbps Wireless
Router & Access Point
用户手册
用户手册
用户手册用户手册
目 录
ASUS RT-G31 1
1.1
1.2
1.3
2
2.1
2.2
2.3
2.4
3
3.1
3.2
3.3
...................................................................................... iv
............................................................................................... 1
1.2.1
1.2.2 LED
1.3.1
1.3.2 Access PointAP
1.3.3 Client
1.3.4
1.3.5 AP+WDS
....................................................................................... 7
2.2.1
2.2.2
3.1.1
3.3.1
3.3.2 Access PointAP
.................................................................................. iv
............................................................................. iv
....................................................................... 1
....................................................................... 1
/
....................................................................... 7
....................................................................... 7
....................................................................... 8
............................................................................... 9
............................................................................. 10
............................................................................. 10
TCP/IP
............................................................................. 13
..................................................................... 14
/
........................................................... 2
.............................................................. 3
........................................................... 3
...................................................... 4
............................................................ 5
........................................................... 5
...................................................... 6
........................................................... 7
............................................................... 7
............................................... 10
.................................................... 14
..................................... 4
................................... 19
i
3.3.3 Client
3.3.4
3.3.5 AP+WDS
3.4
3.5
3.6
线
3.6.1
3.6.2
3.6.3
3.6.4
3.6.5
3.6.6
3.6.7
3.7 TCP/IP
3.7.1
3.7.2
3.8
3.8.1
3.8.2 IP
3.8.3 MAC
3.8.4
3.8.5 URL
.......................................................... 20
......................................................... 21
.................................................... 22
............................................................. 23
..................................................................... 34
..................................................................... 35
线 线访 线 线 线
广
............................................................. 36
............................................................. 38
..................................................... 39
..................................................... 43
WDS
.................................................. 44
..................................................... 53
WPS
................................................... 54
................................................................ 56
......................................................... 57
................................................. 59
................................................................. 61
............................................................. 62
................................................................ 63
........................................................... 64
......................................................... 65
............................................................ 66
3.8.6 DMZ.................................................................... 67
3.9
3.9.1
3.9.2
3.9.3
3.9.4
3.9.5
3.9.6
3.9.7
............................................................................. 68
..................................................................... 69
..................................................................... 70
/
............................................................. 71
............................................................. 72
............................................................. 73
.................................................... 74
............................................................. 76
ii
4
4.1
ASUS RT-G31............................................................ 77
..................................................... 77
4.2 Device Discovery ........................................................ 80
4.3 Firmware Restoration..................................................81
5
使
ASUS RT-G31....................................................................83
5.1
5.2
5.3 A
................................................................. 83
线 线
..................................................................... 85
..................................................... 84
..................................................... 84
iii
关于用户手册
关于用户手册
关于用户手册关于用户手册
线
用户手册的组织
用户手册的组织
用户手册的组织用户手册的组织
1章:介绍
2章:硬件描述
3章:页面配置管理 描述如何用
4章:快速配置
RT-G31
5 使
RT-G31
附录A疑难排除
章节
章节
章节章节
ASUS
ASUS
主要描述 物理特性包括包装内容 和推荐的网络设置
描述如何安装 器。
RT-G31
ASUS RT-G31
描述如何设置 的网络环境
描述如何排除一些简单故障
描述
描述
描述描述
ASUS RT-G31
ASUS RT-G31
Web
配置工具配
无线路由器
无线路由器
ASUS RT-G31
ASUS RT-G31
无线路由器的
LED
指示灯
无线路由
用于不同
ASUS
ASUS RT-G31 特性
IEEE802.3IEEE802.3u
WEPWPA
特性
特性特性
54Mbps
iv
DHCP Server253
访
IP
线
4
DMZ
WEB
Web
Client
reset
ASUS RT-G31
v
1 介绍
介绍
介绍介绍
AP
InfrastructureAd-hoc
线
1.1 包装内容
RT-G31
RJ45
1.2 特性
ClientAP+WDS
OFDM
ASUS RT-G31
ASUS RT-G31
ASUS RT-G31
包装内容
包装内容包装内容
线
使
特性说明
特性特性
ASUS RT-G31
802.11b
ASUS RT-G31
线
x 1
x 1
说明
说明说明
64
线
x 1
x 1
AP
ASUS RT-G31
线
线
128WEP
x 1
802.11g
Router
54Mbps
AP
WPA
ASUS RT-G31
线
WEPWPA
使
DSSSOFDM
40M
1
54Mbps
300M
2.4GHz
Client
infrastructureAh-doc
1.2.1
后面板视图
后面板视图
后面板视图后面板视图
ON/OFFreset
Power
RESET
LAN1~LAN4
WAN
7
线
广
7
10V
800mA
AP
使
RT-G31
RJ45
使
使使
RT-G31
2
1.2.2
LED 指示
RT-G31
LED
指示
指示
指示指示
Power
WLAN
WAN
Ethernet4/3/2/1
指示
指示指示
7
状态
状态
状态状态
常亮 电源已接通 熄灭 未接通电源或故障 常亮
闪烁
熄灭 常亮 连接已建立
闪烁
熄灭 连接未建立 常亮
闪烁
熄灭
WLAN
WLAN
WLAN
正在进行数据传输闪烁频度表示 网络流量大
LAN
正在进行数据传输闪烁频度表示 网络流量大小
LAN
射频开关接通
网络流量大小 射频开关断开
连接已建立
连接未建立
描述
描述
描述描述
LAN
LAN
1.3 推荐的网络设置
推荐的网络设置
推荐的网络设置推荐的网络设置
3
RT-G31
Router/GateWay
Access PointAP
Client
AP+WDS
RT-G31
Router/GateWay
1.3.1
1.3.2
路由
路由/网关
路由路由
/
Modem IP
Access Point((AP))))模式
AP
网关模式
模式
网关网关
模式模式
Internet
RT-G31
RT-G31
LAN
模式
模式模式
ADSL
ISP
Cable
线
4
1.3.3
1.3.4
Client 模式
Client
线
中继器模式
中继器模式
中继器模式中继器模式
模式
模式模式
RT-G31
5
1.3.5
AP+WDS 模式
AP+WDS
模式
模式模式
线
RT-G31
RT-G31
Internet
线
Internet
AP
线
6
2 硬件描述
硬件描述
硬件描述硬件描述
2.1 系统
系统需求
需求
系统系统
需求需求
RT-G31
2.2 设备安装
设备安装
设备安装设备安装
线
ASUS RT-G31
TCP/IP
RJ45
10Base-T/100Base-T
Internet
1
2
2.2.1
2.2.2
1
2
CDAP
安装前准备
安装前准备
安装前准备安装前准备
ASUS RT-G31
100
安装设备
安装设备
安装设备安装设备
LAN
RJ45
ASUS RT-G31
HUB
RJ45
HUB
7
线
ASUS RT-G31
线
3
Power
ASUS RT-G31DC-In
2.3 操作范围
ASUS RT-G31
线线
操作范围
操作范围操作范围
线
10V
100M
800mA
8
使
使
使使
300M
AP
2.4 漫游
线
AP
SSID
ASUS RT-G31
漫游
漫游漫游
线
使线
ASUS RT-G31
ASUS RT-G31
PDA
ASUS RT-G31
PDA
ASUS RT-G31
ASUS RT-G31
ASUS RT-G31
ASUS RT-G31
ASUS RT-G31
ASUS RT-G31
SSID
AP
BSS
SSID
9
3 页面配置管理
页面配置管理
页面配置管理页面配置管理
3.1 预览
预览
预览预览
Web
Internet Export 5.0
Web
RT-G31
3.1.1
调整
调整 TCP/IP 设置
调整调整
255.255.255.0DHCP Server
RT-G31
IP
1
设置
设置设置
RT-G31IP
IP
192.168.1.1
SSIDdefaultASUS RT-G31
使
10
ASUS
2
3
TCP/IP
Internet
2
TCP/IP
Internet
11
4
使IPIP
IP
192.168.1.X
使
12
X
2~254
5
3.2 登登录录录录
1
IE
http://192.168.1.1
13
2
线
adminadmin
线
3.3 工作
工作模式
模式
工作工作
模式模式
ASUS RT-G31
Point(AP)Client
3.3.1
路由
路由/网关
路由路由
/
5
网关模式
模式
网关网关
模式模式
AP+WDS
RT-G31
14
Route/GateWayAccess
ADSL
Cable
Modem IP
Internet
/
NAT
WAN
1
Internet
ASUS RT-G31
[>]
PPPoeDHCP ClientPPTPStatic IP
/
ISP
2
15
3
4
16
5
ASUS RT-G31
IP
广
IP
6
WAN
IP
PPPoEPPTPDHCP ClientStatic
ISP
17
线
7
G
AP
Auto
2.4GHzB+G2.4GHz B2.4GHz ClientWDSAP+WDS
SSID
32
Client
线
1~13
18
8
WEPWPAWPA2
3.3.2
Access Point((AP))))模式
AP
1
[线>线]线
RT-G31
模式
模式模式
LAN
线
19
2
AP
AP
ASUS RT-31
3.3.3
Client 模式
线
1
模式
模式模式
Client
[线>线]线
20
2
Client
Client
ASUS RT-31
3.3.4
中继器模式
中继器模式
中继器模式中继器模式
RT-G31
21
1
2
[线>线线
AP
Client
ASUS RT-G31
3.3.5
AP+WDS 模式
AP+WDS
模式
模式模式
线
RT-G31
22
RT-G31
Internet
线
Internet
AP
线
[线>线]线
AP+WDS.
WDS
[线>线
WDS
3.4 快速配置向导
快速配置向导
快速配置向导快速配置向导
23
ASUS RT-G31
线
1
24
2
模式
模式
模式模式
网关模式 网桥模式 无线
ISP
允许您的 此时AP相当于一个集线器 详见页面说明
描述
描述
描述描述
WANLAN
之间路
25
3
NTP
AP
IP
IP
NTP
26
广
4
RT-G31 PPTP
线4
WAN IPDHCP Client
ISP
PPPoE
PPPoE 用户
用户
用户用户
使
ISP
PPPoE
27
ADSL
PPPoE
PPTP 用户
静态
静态 IP 用户
静态静态
用户
用户用户
使
使IP IP
ISP
用户
用户用户
使
PPTP
IP
ADSL
ADSL
使IP
ADSL
DNS
PPTP
ISP
DNS
28
DHCP Client
AP
WAN
DHCP Server
IP
29
无线基本设置
无线基本设置
无线基本设置无线基本设置
线
线
SSID
线
线
线线
SSID
线
使
30
WEP
使
WEP
使64
642
128
2
线
128WEP
5
13
ASCII10
ASCII26
31
WPATKIP/WPA2AES/WPA2 Mixed
WPA
线
使
Passphrase863
TKIP
PassphraseHex (64 characters)
使
Hex (64 characters)64
32
线
11111111
WPA
8
33
启用的设置
3.5 操作模式
操作模式
操作模式操作模式
NAT
34
LANWLAN
模式
模式
模式模式
网关模式 选择此模式,将启用 网桥模式 选择此模式,将启用 无线
ISP
详见页面说明
描述
描述
描述描述
LANWAN
LANWi-Fi
之间的路由功能
之间的桥接功能
3.6 无线
无线设置
无线无线
设置
设置设置
线
35
线 线线线访线 线
线
WDS
3.6.1
基本设置
基本设置
基本设置基本设置
访AP线
线
线
36
线 网络功能
射频模式
模式
SSID
频道
113
在线用户 显示所有的客户端用户
选择此选项,将禁用无线局域网接口
2.4G HzB
默认值 最大长度为32个字符AP识符
AP
。支持自动配置。默认值
描述
描述
描述描述
2.4G HzG
2.4G HzB
AP Client WDS AP+WDS
Auto
G
37
3.6.2
高级设置
高级设置
高级设置高级设置
认证类型
开放系统 线
共享密钥 在局域网内共享同一个密钥
描述
描述
描述描述
AP
可用范围内都可以无件连接
AP
分片域值
RTS
域值
信号间隔
自动选择
设置值越小,发送数据包长度越小,发送得越快 当发送的数据包达到您设定的值后,AP将会优先发
送此长度的数据包 无线
AP
beacon
会自动选择
信号每隔
38
100ms
发送一次数据
报头类型
SSID广播
IAPP协议
802.11g
涡轮模式
有长和短两种报头。 AP广播
SSID
启用AP将支持漫游功能禁用将不支持漫游功能
保护 启用AP支持
选择相应的百分比。 表示只发送总功率的一半
只支持特定的网卡
802.11g
描述
描述
描述描述
SSID
用将广
保护模式,禁用不支持
100%
表示发送全部功率
50%
3.6.3
无线安全设置
无线安全设置
无线安全设置无线安全设置
39
描述
描述
描述描述
加密类型
启用
802.1x
认证
WPA
模式
要使用
可以选择企业
RADIUS
IP
characters)Passphrase863
描述
描述
描述描述
802.1x
,需要配置
RADIUS
RADIUS
)或个人
认证服务器客户端AP设置
端口默认为 行更改
地址
密码
RADIUS
RADIUS
1812
根据服务器设定可以自
服务器的IP地址。
服务器需要认证的密码
None WEP
WPA
TKIP/AE
S
WPA2
TKIP/AE
S
WPA2
Mixed
认证服务器
PSK
RADIUS
RADIUS
器。
PSK
使
TKIP
AES
加密方
式。
PassphraseHex (64
位数字或字符组
40
802.1x
WEP
认证 启用
成,
Hex (64 characters)64
802.1x
需要配置
客户端AP设置
选择加密类型为 密钥
描述
描述
描述描述
十六进制数组成
RADIUSRADIUS
更改
IP
RADIUS
务器的IP 址。
RADIUS
证的密码
WEP
单击设置密码按钮设置
认证服务器
1812
,根
41
密钥长度 密钥格式 默认Tx密钥 使用加密钥14
64
支持两种格式
位或
128位。
HexASC II
使
描述
描述
描述描述
42
3.6.4
无线
无线访问控制
访问控制
无线无线
访问控制访问控制
线
访
访问/
允许
MAC/拒绝
43
描述
描述
描述描述
MAC
访问 允许
MAC 选择此选项将允许
拒绝
MAC 选择此选项将禁MAC的主
选择此选项,将不使用无线地址
描述
描述
描述描述
MAC的主
访问控
机访问AP 机访问AP
3.6.5
无线
无线 WDS 设置
无线无线
线
AP+WDS
WDS
AP+WDS 模式
MAC
AP2MAC
WDS
模式组网
模式模式
AP1
AP2
AP1IP
AP2IP
组网方式
组网组网
00:0E:A6:A1:3F:87
设置
设置设置
WDS
线
线
AP+WDS
方式
方式方式
AP+WDS
AP+WDS
AP+WDS
00:0E:A6:A1:3F:6E
192.168.1.1
192.168.1.2
AP
线
AP
WDS,
AP1DHCP ServerAP1
AP2DHCP Server
44
配置
配置 AP1
配置配置
1
Web
http://192.168.1.1
adminadmin
Web
45
2
3
]
Web
[线>线
SSIDdefault
SSID
noneAP1AP2
46
4
[
TCP/IP
>]
47
5
AP1IP
192.168.1.1
6
WDS
48
7
线
AP+WDS
8
AP+WDS
使
线
49
WDS
9
WDS
AP2MAC
MAC
000EA6A13F6E
50
10
11
WDS
线
WDS APMAC
SSID
WDS
配置
配置 AP2
配置配置
1
AP1
IP
51
192.168.1.2
2
WDS
000EA6A13F87
MAC
AP1MAC
52
3.6.6
AP
1
2
无线
无线站点查询
站点查询
无线无线
站点查询站点查询
线
线 AP
Client
Client
3
Select
AP
53
Client
AP
3.6.7
无线
无线 WPS 设置
无线无线
线
WPS
Enrollee
(1)
线
(2)
AP
(3)
设置
设置设置
PIN CODE
enrollee
pin code,
WPS
PIN
WPS
AP
线
12345678
54
12345678
使
PIN
Registrar
(1)
RT-G31
PIN
WPS
12345678
PIN
(2)
线
CODE
线
Registrar
Registra
55
RT-G31PIN
PBC
(1)
AP
(2)
线
WPS
PBC
RT-G31
PBC
线
3.7 TCP/IP 设置
设置
设置设置
TCP/IP
56
广
TCP/IP
3.7.1
局域网接口
局域网接口
局域网接口局域网接口
IP
地址
RT-G31LANIP
默认网关
DHCP
RT-G3 RT-G3
Disabled
Server
的默认网关
禁用
RT-G3DHCP
RT-G3
设置为
描述
描述
描述描述
地址
DHCP
功能
服务器
57
Client
DHCP
服务
选择
DHCP
DHCP
显示客户端 单击此按钮显示如口显示已
租约时间 AP提供IP地址租约
MAC
IP地址 前映射表 显示
地址范围
客户
选择
DHCP
设置为工在一个网
DHCPIP的主
功能设置定局域网PCMAC
MAC
服务器选项,需要输DHCP
客户端选项,需要动将您的网卡和
地址和IP地址
RT-G3
描述
描述
描述描述
设置为
DHCP
客户端
地址和IP地址
分配的
IP
AP
802.1d Spanning Tree
克隆
MAC地址
您的域 选择
DisabledEnabled用或启用此功能
克隆
MAC
58
描述
描述
描述描述
地址
3.7.2
广域网接口配置
广域网接口配置
广域网接口配置广域网接口配置
广
DNS
DNS
PPPoE
WAN
MTU
MTU
WAN
DHCP
59
Encryption
PPTP
IP
MTU
Request MPPE
DNS
IP
IPIP
60
6
MTU
uPNP
广 广
IPsec
PPTP
L2TP
Ping
Web
VPN
VPN
VPN
DNS
3.8 防火墙
防火墙设置
防火墙防火墙
设置
设置设置
61
WLAN AP
3.8.1
端口过滤
端口过滤
端口过滤端口过滤
使
HTTP
IP
访
80
IP
访
62
Internet
开启端口过滤功能 启用端口过滤功能 端口范围 协议类型
注释说明
过滤的端口范围 选择要过滤的协议。可以选择 相关的注释
描述
描述
描述描述
TCPUDP
3.8.2
IP 过滤
过滤
过滤过滤
IP
使
IP
IP
IP
访
IP访
63
访
Internet
IP 192.168.1.100
IP
Internet
访
使
Internet
开启IP过滤功能
IP
协议类型
注释说明
地址
启用IP过滤 过滤IP地址 选择要过滤的协议。可以选择 相关的注释
功能
描述
描述
描述描述
TCPUDP
3.8.3
MAC 过滤
使
MAC
过滤
过滤过滤
64
访
Internet
开启
MAC过滤功能
MAC地址
注释说明
启用 相关的注释
MAC
过滤
被过滤MAC
描述
描述
描述描述
功能
地址
3.8.4
虚拟服务器
虚拟服务器
虚拟服务器虚拟服务器
Internet
65
Internet
开启虚拟服务功能
IP
地址
协议
端口范围
注释说明
启用虚拟服务功能 允许访问IP地址 选择您允许访问的协议可以选择
允许访问的端口范围 相关的注释
UDP
描述
描述
描述描述
TCP
3.8.5
URL 过滤
使
URL
过滤
过滤过滤
访
66
Internet
开启
URL
URL过滤
地址
启用
URL
过滤
功能
想过滤URL
描述
描述
描述描述
地址
3.8.6
Internet
DMZ
DMZ
IP
67
DMZ
DMZ
启用
DMZ
DMZIP地址
3.9 管理
管理
管理管理
启用
DMZ
描述
描述
描述描述
功能
DMZIP
68
3.9.1
状态
状态
状态状态
线
TCP/IP
广
69
3.9.2
统计
统计
统计统计
WLAN
广
70
3.9.3
时区设置
时区设置
时区设置时区设置
使
NTP
71
时间 选择 启用
NTP
NTP
服务器
用户更
选择系统所在时 启用网络时间协议
描述
描述
描述描述
动配置系统的当时间
NTP
时间服务器的
URL
地址
3.9.4
系统日志
系统日志
系统日志系统日志
72
描述
描述
描述描述
开启日志功能 开启全部日志功能
开启日志功能
日志
服务器IP地址
描述
描述
描述描述
启用日志功能 选择此选项无线以DoS
能。 启用日志功能 启用了远日志功能,需要输
服务器的IP地址
启用日志
入日志
3.9.5
升级软件
升级软件
升级软件升级软件
1
2
3
WLAN AP
Reset
73
3.9.6
保存
保存/恢复设置
保存保存
恢复设置
恢复设置恢复设置
设置到
从文
件中加设置
恢复设置
备份
描述
描述
描述描述
单击备份”按钮,选择路将设置
将您电的配置件加到此设 单击恢复”按钮,此设还原为默认
设置
74
75
3.9.7
用户管理
用户管理
用户管理用户管理
用户
认密码
您的用户 此用户的密码
次输
描述
描述
描述描述
此用户的密码
Reset
adminadmin
76
4 快速配置
快速配置 ASUS RT-G31
快速配置快速配置
使
4.1 安装快速配置工具
安装快速配置工具
安装快速配置工具安装快速配置工具
CD
1
2
线
77
3
Next
78
4
5
6
License Agreement
in the license agreement
Next
[ ]
>>
I accept the terms
ASUS>
79
4.2 Device Discovery
使
LAN
线
1
2
[
AP Utilities>Launch Device Discovery] Discovery
Setup IP
User NamePassword
admin
RJ45
ASUS RT-G31
>>
Web
PC
ASUS RT-G31
ASUS>RT-G31 Wireless
Setup IP Address
ASUS RT-G31IP
Device
admin
80
3
Connect To Web Server
Web
4.3 Firmware Restoration
3
1
2
3
使 线
7
Firmware Restoration
AP
PCAP
reset
LAN LED
RT-G31
81
LAN
reset
82
5 使用
使用 ASUS RT-G31
使用使用
5.1 用于
1
2
3
4
用于局域网
局域网
用于用于
局域网局域网
线
ASUS RT-G31
SSIDdefault
使线
线
ping
[
cmd
ASUS RT-G31
线
ASUS RT-G31
ping 192.168.1.1
线
ASUS RT-G31
ASUS RT-G31
AP
Default
AP
>]
5
83
线
ASUS
RT-G31
5.2 用于扩充有线网络
用于扩充有线网络
用于扩充有线网络用于扩充有线网络
线
使 线
1
2
3
4
5.3 用于扩充无线网络
用于扩充无线网络
用于扩充无线网络用于扩充无线网络
线AP
使
1
2
3
4
线
AP使
ASUS RT-G31WAN
LAN
使线
线
线
MAC MAC RT-G31
使线
线
ASUS RT-G31
Internet
Internet
ASUS RT-G31
AP
AP
线
ASUS RT-G31WDSAP+WDS
线
WDS
AP
ASUS RT-G31
线
SSID
线
WDSAP+WDS
WDS
Internet
线
RJ45
线
ping
ping
SSID
ASUS
84
附录
附录A 疑难排除
附录附录
无法使用网页浏览功能进行路由器的设置
无法使用网页浏览功能进行路由器的设置
无法使用网页浏览功能进行路由器的设置无法使用网页浏览功能进行路由器的设置
(1)
Web
IE
]
(2)
Cookies
疑难排除
疑难排除疑难排除
[>
Internet
85
无法建立无线网络连接
无法建立无线网络连接
无法建立无线网络连接无法建立无线网络连接
(1)
(2)
(1) (2) (3)
(1) (2) (3)
无法通过无线路由器连接到
无法通过无线路由器连接到 Internet
无法通过无线路由器连接到无法通过无线路由器连接到
(1) (2) (3)
(4) (5) (6)
使线
线
SSID
使线AP 使线
使
线
ADSL
hard reset
/
线
无法访问
无法访问 Internet
无法访问无法访问
(1)
ADSL
线
(2)
WAN
86
LED
WAN
线
(3)
ADSL
(4)
(5)
(6)
(7)
线
(8)
线线
(9)
WAN LED
使
Web
IE
Link
Internet
IP
RT-G31
线
87
Loading...