Asus M930 User Manual [id]

M930

SMARTPHONE

Panduan Ringkas

ID3562

Edisi Pertama

Augustus 2008

Tidak ada satu bagian pun pada panduan ini, termasuk produk dan perangkat lunak yang dijelaskan di dalamnya, boleh diperbanyak, dikirim, disalin, disimpan pada sistem yang diambil, atau diterjemahkan ke dalam bahasa apapun dengan bentuk maupun cara apapun, kecuali dokumen yang disimpan oleh pembeli untuk cadangan, tanpa izin tertulis dari ASUS Telecom (“ASUS”).

Masa berlaku layanan atau jaminan produk tidak akan diperpanjang jika: (1) produk diperbaiki, dimodikasi, diganti, kecuali jika perbaikan, modikasi, maupun penggantian tersebut diizinkan secara tertulis oleh ASUS; atau (2) nomor seri produk terhapus

maupun hilang.

ASUS MEMBERIKAN PANDUAN INI “SEBAGAIMANA ADANYA” TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APAPUN, BAIK SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN TERSIRAT ATAU KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN MAUPUN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. DALAM KONDISI APAPUN, ASUS, DIREKTUR, PEJABAT, KARYAWAN, ATAU AGENNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, MAUPUN KONSEKUENSIAL (TERMASUK KERUGIAN, KERUGIAN BISNIS, HILANGNYA DATA ATAU PENGGUNAAN, GANGGUAN BISNIS, DAN SEJENISNYA), MESKIPUN ASUS TELAH MENERIMA PEMBERITAHUAN TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT AKIBAT KERUSAKAN MAUPUN KESALAHAN DALAM PANDUAN INI ATAU PRODUK.

SPESIFIKASI DAN INFORMASI YANG TERDAPAT DALAM PANDUAN INI HANYA DIBUAT SEBAGAI INFORMASI DAN DAPAT SETIAP SAAT BERUBAH TANPA PEMBERITAHUAN SERTA TIDAK DAPAT DITAFSIRKAN SEBAGAI KOMITMEN OLEH ASUS. ASUS TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAU BERKEWAJIBAN ATAS KESALAHAN MAUPUN KETIDAKAKURATAN YANG MUNGKIN TERDAPAT DALAM PANDUAN INI, TERMASUK PRODUK DAN PERANGKAT LUNAK YANG DIJELASKAN DI DALAMNYA.

Nama produk dan perusahaan yang disebutkan dalam panduan ini mungkin atau mungkin bukan merupakan merek dagang

terdaftar maupun hak cipta dari masing-masing perusahaan dan hanya digunakan sebagai identikasi atau penjelasan untuk

kepentingan pemilik tanpa bermaksud melakukan pelanggaran.

Daftar Isi

Informasi Kontak Perusahaan ........................................................................................ 4

Informasi keselamatan .................................................................................................... 5

Isi kemasan .....................................................................................................................

Mengenal Smartphone .................................................................................................... 7

Memasang kartu SIM dan mengisi daya baterai ......................................................... 12

Persiapan .......................................................................................................................

Membuat panggilan ....................................................................................................... 26

Mengirim pesan (teks/MMS/e-mail) .............................................................................. 29

Menggunakan Window® Live ........................................................................................ 31

Membuat Sambungan ................................................................................................... 33

Foto & Video .................................................................................................................. 42

Informasi Kontak Perusahaan

ASUSTeK COMPUTER INC.

Alamat 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Telepon +886-2-2894-3447 Faks +886-2-2890-7798

Email Umum info@asus.com.tw Situs Web www.asus.com.tw

Dukungan Teknis

Telepon +86-21-38429911

Kontak online support.asus.com

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)

Alamat 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA Faks +1-510-608-4555

Situs Web usa.asus.com

Dukungan Teknis

Telepon +1-812-282-2787 Dukungan Faks +1-812-284-0883

Kontak online support.asus.com

ASUS COMPUTER GmbH (Jerman dan Austria)

Alamat Harkort Str. 25, D-40880 Ratingen, Germany Telepon +49-2102-95990 Faks +49-2102-959911

Situs Web www.asus.de Kontak online www.asus.de/sales

Dukungan Teknis

Telepon +49-1805-010923 Dukungan Faks +49-2102-9599-11

Kontak online support.asus.com

* Technical Inquiry Form (Formulir Pertanyaan Teknis) online yang dapat diisi untuk dikirim ke dukungan teknis, tersedia di situs ini.

Informasi keselamatan

Tindakan keselamatan untuk unit catu daya dan baterai

Gunakan catu daya eksternal yang benar. Adaptor daya produk ini hanya dapat dioperasikan dari jenis catu daya yang ditunjukkan pada label arus listrik. Jika tidak yakin tentang jenis catu daya yang diperlukan, hubungi penyedia layanan resmi.

Produk ini dilengkapi baterai Li-Ion Polymer. Terdapat risiko kebakaran dan terbakar jika unit baterai tidak ditangani dengan benar. Jangan buka atau perbaiki unit baterai.

Informasi Baterai

Produsen: WELLDONE Co., Ltd.

No. Model Baterai: SBP-11

PERHATIAN • Berisiko ledakan jika baterai diganti dengan jenis yang salah.

• Buang baterai bekas sesuai petunjuk.

• Gunakan hanya baterai yang diberikan bersama ASUS M930.

Simbol tempat sampah disilang menunjukkan bahwa produk ini (listrik, peralatan listrik, dan baterai sel koin yang mengandung merkuri) tidak boleh digabungkan dengan sampah kota. Untuk membuang produk elektronik, patuhi peraturan yang berlaku di kota Anda.

warranty card

Quick Start Guide

Isi kemasan

Pastikan semua item tersebut terdapat dalam kemasan M930. Jika salah satu item tidak ada atau rusak, hubungi peritel Anda.

ASUS M930 Smartphone

Baterai Li-ion 1100 mAh

Getting Started

Pengisi daya AC Headset

Kartu jaminanPanduan Ringkas CD Microsoft

Kabel sinkronisasi

USB

Kantong pelindung

CATATAN Untuk pembaruan panduan pengguna, kunjungi situs Web ASUS (http://www.asus.com).

Mengenal Smartphone

Tata letak

Tampilan depan

Tombol daya/Daftar Cepat

Tampilan belakang

Lubang suara

Layar kedua

Tombol layar kiri

Tombol layar kanan

Keypad alfanumerik

Speaker

Lensa kamera

Tempat baterai

Tampilan sisi kanan

Tampilan dalam

Lubang tali

Slot kartu microSD

Pengontrol volume suara

Tombol kamera

Kamera kedua

Layar utama

Keypad QWERTY

Tampilan bawah

Soket earphone

Port mini USB

Keterangan tombol fungsi

Item Keterangan

Tombol daya/Daftar Cepat LED Pemberitahuan

Tombol layar kiri Tekan untuk memilih perintah di atas tombol ini pada layar utama.

Tombol layar kanan Menjalankan tugas yang ditunjukkan di atas tombol.

Tombol panggil Tekan untuk menjawab panggilan atau menghubungi nomor.

Tombol putus Tekan untuk mengakhiri panggilan.

Tombol Home (Awal)

Tombol kembali Tekan untuk kembali ke layar sebelumnya.

Tekan terus untuk mengaktifkan/menonaktifkan ponsel. Tekan sebentar untuk membuka Daftar Cepat yang akan

memberikan akses cepat ke Manajer Nirkabel (untuk mengaktifkan dan menonaktifkan kemampuan nirkabel),

Penguncian tombol, Penguncian perangkat, serta prol standar.

LED multiwarna ini akan memberitahukan hal sebagai berikut:

• Hijau - Daya baterai ponsel terisi penuh

• Berkedip hijau - Jaringan terdeteksi

• Merah - Daya baterai ponsel sedang diisi

• Berkedip merah - Pemberitahuan aktivitas

• Berkedip biru - Bluetooth (AKTIF)

Untuk mengaktifkan keypad, tekan tombol ini dan tanda bintang (*).

Tekan dua kali untuk menghubungi nomor terakhir. Tekan terus saat panggilan aktif berlangsung untuk beralih ke

modus speakerphone.

Tekan untuk kembali ke menu Awal (Awal).

Pada bidang teks, tekan untuk menghapus karakter di sisi kiri kursor.

atau WLAN (IEEE 802.11b/g) ON

Item Keterangan

Tombol navigasi Tekan untuk bergerak ke atas, bawah, kanan, dan kiri pada

Tombol tindakan Fungsi tombol tindakan serupa dengan tombol Enter pada

Tombol kamera/fungsi sisi Secara default, tombol ini ditetapkan untuk mengaktifkan aplikasi

Keypad alfanumerik/QWERTY Tekan untuk memasukkan teks, angka, dan simbol.

pilihan di layar.

keyboard. Secara umum, tekan untuk mengonrmasi tindakan.

Bila Anda menggulir ke kotak centang, menekan tombol tindakan akan mencentang atau menghapus centang kotak.

Camera (Kamera):

• Tekan untuk mengaktifkan jendela bidik kamera.

• Tekan untuk mengambil gambar bila telah berada dalam modus kamera.

Untuk mengubah penetapan tombol dan mengaktifkan aplikasi lainnya menggunakan tombol ini, tekan Start (Mulai) > More

(Lainnya) > Settings (Pengaturan) > More (Lainnya) > Key Assignment (Penetapan tombol). Dari daftar drop-down, pilih

aplikasi yang akan diaktifkan menggunakan tombol ini.

Keypad QWERTY

Tombol layar kiri/kanan

Tombol Awal/kembali

Tombol navigasi

Tombol panggil/putus

Tombol cara

pintas

Tombol panggilan

video

: Tekan untuk beralih antara huruf besar-kecil atau klik dua kali untuk mengaktifkan Caps Lock.

: Tekan untuk membuka tur Messaging (Olahpesan).

+ :Tekan untuk dengan cepat mengaktifkan Wireless Manager (Manajer Nirkabel).

:Tekan untuk mengaktifkan Microsoft® Internet Explorer Mobile.

+ :Tekan untuk dengan cepat mengaktifkan Internet Sharing (Internet sharing).

: Tekan sewaktu memasukkan teks untuk beralih di antara metode input.

+ : Tekan sewaktu memasukkan teks untuk membuka tabel Symbols (Simbol).

Memasang kartu SIM dan mengisi daya baterai

Memasang kartu SIM dan baterai

1. Lepaskan penutup tempat baterai.

2. Masukkan kartu SIM ke dalam slot dengan bidang kontak berwarna emas menghadap ke

bawah.

3. Sejajarkan bidang kontak logam berwarna emas pada baterai dengan bidang kontak pada ponsel.

4. Geser penutup tempat baterai ke ponsel.

PERHATIAN Gunakan hanya baterai yang tersedia dalam kemasan Smarthphone. Penggunaan

jenis baterai yang salah dapat menyebabkan cedera atau ledakan.

Memasang microSD

1. Geser penutup slot microSD berlawanan arah jarum jam ke atas.

2. Dengan sisi label (biasanya sisi dengan nama

produsen kartu) menghadap ke atas dan sisi kode baris/nomor seri menghadap ke bawah, masukkan kartu ke dalam slot kartu microSD yang terdapat di sisi kanan ponsel.

3. Dorong kartu dengan maksimal ke dalam slot hingga terpasang dengan benar.

Memeriksa tingkat daya baterai

PERINGATAN Gunakan hanya pengisi daya yang diberikan bersama Smartphone.

Pastikan daya baterai terisi penuh sebelum Smartphone digunakan untuk pertama kalinya. Pengisian awal daya baterai mungkin memerlukan waktu kurang lebih selama delapan (8) jam. Anda dapat mengisi daya baterai saat ponsel aktif maupun nonaktif.

Ikon baterai di layar menunjukkan tingkat daya baterai.

Mengisi daya baterai

1. Sambungkan adaptor AC ke catu daya.

2. Sambungkan konektor kabel daya ke port mini USB.

+ 29 hidden pages