ZE500KL
Руко во дство по льзова теля
2
Эксплуа тация и безопасность
Инструкция
Безопасность на дороге. Мы настоятельно рекомендуем не использовать устройство при
вождении ав томобиля.
Это устройство мож ет использоваться при темпера туре воздуха в диа пазоне от 0°C (32°F) до
35°C (95°F).
Выключайте устройство г де запрещено использов ание мобильных устройств. Соблюдайте
правила при нахо ждении в местах с ограничениями, например в самолете, в кинотеа тре, в
больнице или рядом с медицинским обору дованием, рядом с горю чими материалами или
зонах проведения взрывных рабо т и других местах.
Используйте то лько блок питания и кабели, одобренные ASUS для использования с этим
устройством. Обратите вним ание на этикетку на нижней ст ороне устройства и убедитесь,
что Ваш блок питания поддерживает соответствующее напряжение.
Не пользуйтесь поврежденными сетевыми шнурами, ак се ссуарами и периферийными
устройствами.
Сохраняйте устройство сухим. Не подвергайте устройство воздействию жидк остей и не
используйте в условиях повышенной влажности.
У стройство можно пропуск ать через рентгеновский сканер, но не рекомендуется проносить
его через магнитные детек торы или подвергать его воздействию магнитных жезлов.
Экран устройства изгот овлен из стекла. Если стекло разбилось, прекратите испо льзование
устройства и не прикасайтесь к сломанным частям. Немедленно обратитесь к
квалифицированным специалистам ASUS для ремонта.
Для предотвращения воз можной потери слуха не слушайте звук на высок ой громкости в
течение длительного времени.
Перед очистк ой устройства отклю чите его от сети. Для о чистки экрана устройства
используйте чистую губку или кусочек замши.
Для ремонта обращайтесь тольк о к квалифицированным специалистам ASUS.
R11234
Декабрь 2015
Второе издание
3
Утилизация
При неправильной замене аккуму лятора возмо жен взрыв. Утилизируйте использованные
аккуму ляторы в соответствии с инструкциями произво дителя.
Не выбрасывайте аккуму лятор вместе с бытовым мусоро м. Символ перечеркнутог о
мусорного бака озна чает , что аккуму лятор нельзя выбрасывать в месте с бытовым мусором.
Не выбрасывайте этот продукт вместе с бытовым мусоро м. Этот продукт предназначен для
повторног о использования и переработки. Симво л перечеркнутого мусорног о бака означает ,
что продук т (электрическое и электронное обору дование и со держащие ртуть аккуму ляторы)
нельзя выбрасывать в месте с бытовым мусором. Ознак омьтесь с правилами утилизации
таких продуктов.
Не выбрасывайте устройство вместе с быт овым мусором. НЕ замыкайте элек триче ские
контакты. НЕ разбирайте устройство.
Форум Zen T alk
(http://www.asus.com/zen talk/global_forward.php)
4
1 Основы
Добро пожалова ть! ........................................................................................................................... 8
Подго товка телефона! ........................................................................................................................ 9
Первое включение ............................................................................................................................ 18
Использование сенсорного экрана ................................................................................................. 20
2 В гостях хорошо, а дом а лучше
Возможности ......................................................................................................................................... 23
Г лавный экран ................................................................................................................................ 23
Панель быстрой настройки ............................................................................................................. 25
Системные уведомления .................................................................................................................. 26
Персонализация главног о экрана .................................................................................................... 27
Ярлыки прилож ений...................................................................................................................... 27
Виджеты ............................................................................................................................................. 28
Обои ................................................................................................................................................... 29
Расширенный главный экран .......................................................................................................... 30
Простой режим.................................................................................................................................. 30
Настройка даты и времени .............................................................................................................. 32
Настройка рингтона и зв уков оповещений .................................................................................... 32
Экран блокировки ............................................................................................................................... 33
Настройка экрана блокировки......................................................................................................... 33
Настройка кнопок быстрого доступа ............................................................................................. 34
3 Работайте и играйте
Браузер ................................................................................................................................................... 35
Запуск бра узера ................................................................................................................................. 35
Обмен страницами ............................................................................................................................ 36
Прочитать страницу поз же .............................................................................................................. 36
Добавление новой вкладки .............................................................................................................. 36
Добавление страниц в закладки ...................................................................................................... 37
Режим чтения веб-страниц .............................................................................................................. 37
Очистка кэша бра узера ..................................................................................................................... 38
Электронная почта ............................................................................................................................. 38
Настройка учетных записей элек тронной почты .......................................................................... 38
Добавление учетных записей э лектронной почты ....................................................................... 39
Настройка учетной записи Gmail ................................................................................................... 39
Отправка приг лашений на события ................................................................................................ 40
Ответить позже ................................................................................................................................. 40
Календарь .............................................................................................................................................. 41
Создание событий ............................................................................................................................. 41
Добавление учетной записи в календарь ....................................................................................... 41
Создание события для учетной за писи .......................................................................................... 42
Включение уве домлений для событий ........................................................................................... 42
Что дальше ............................................................................................................................................ 43
Получение напоминаний о событиях ............................................................................................. 43
Как принимать или отклонять приглашения на события ............................................................ 44
Получение оповещений о событиях ............................................................................................... 45
Получение сводки погоды ............................................................................................................... 47
Сделать позж е ....................................................................................................................................... 48
Добавление зада чи .......................................................................................................................... 48
Содержание
5
Приоритезация задач ..................................................................................................................... 48
Ответный звонок сейчас .................................................................................................................. 49
Ответить сейчас ................................................................................................................................ 49
Чтение отло женных страниц ....................................................................................................... 49
Отвечаем сейчас .............................................................................................................................. 50
У даление задач ................................................................................................................................. 50
SuperNote ............................................................................................................................................... 51
Создание блокно та ............................................................................................................................ 52
Общий доступ к блокнотам через об лачное хранилище ............................................................. 52
Общий доступ к заметкам через об лачное хранилище ................................................................ 52
Диспетчер файлов ............................................................................................................................... 53
Доступ к внутреннему накопителю ................................................................................................ 53
Доступ к внешнему нак опителю ..................................................................................................... 53
Доступ к обла чному хранилищу ..................................................................................................... 53
Облако .................................................................................................................................................... 54
ASUS W ebStorage ............................................................................................................................ 54
Передача данных ................................................................................................................................. 55
Помощь ZenUI ...................................................................................................................................... 56
4 На связи
Звонки .................................................................................................................................................... 57
Использование дв ух SIM ............................................................................................................... 57
Совершение вызовов ........................................................................................................................ 59
Прием вызова .................................................................................................................................. 63
У правление журналом вызово в ................................................................................................... 63
Другие опции вызова ........................................................................................................................ 65
У правление несколькими выз овами ............................................................................................... 66
Запись вызова .................................................................................................................................... 69
У правление контактами .................................................................................................................... 70
Настройки контакт ов ........................................................................................................................ 70
Настройка профиля .......................................................................................................................... 70
Добавление к онтактов ...................................................................................................................... 71
Настройка VIP-к онтактов ................................................................................................................ 72
Добавление к онтактов в избранное ................................................................................................ 74
Импорт к онтактов ............................................................................................................................. 74
Экспорт к онтактов ......................................................................................................................... 75
Контакты из социальных сетей ....................................................................................................... 76
Связывание данных к онтакта .......................................................................................................... 77
Резервное копиро вание/восстановление журнала вызово в .................................................. 77
Отправка сообщений и мног ое другое ............................................................................................ 79
Сообщения ......................................................................................................................................... 79
Omlet Chat ........................................................................................................................................ 81
5 Развлечения
Использование гарнит уры ................................................................................................................ 94
Подклю чение ау дио-разъема ........................................................................................................... 94
Музыка ................................................................................................................................................... 95
Запуск прилож ения Музыка ............................................................................................................ 95
Воспроизведение музыки ................................................................................................................ 95
Воспроизведение музыки из обла чного хранилища .................................................................... 96
Создание плейлиста .......................................................................................................................... 97
6
Воспроизведение на других устройствах ...................................................................................... 98
FM-радио ............................................................................................................................................... 98
6 Драгоценные мо менты
Лови м омент ........................................................................................................................................ 100
Запуск прилож ения Камера ........................................................................................................... 100
Использование камеры в первый раз ........................................................................................... 101
Дополнительные функции к амеры ............................................................................................... 105
Использование Г алереи .....................................................................................................................111
Просмотр файлов из социальной сети или обла чного хранилища ............................................111
Просмотр данных о месте съемки ................................................................................................ 112
Общий доступ к файлам из галереи ............................................................................................. 113
У даление файлов из галереи .......................................................................................................... 113
Редактирование изображений ....................................................................................................... 113
Использование MiniMovie ............................................................................................................. 115
Использование PlayT o (только на нек оторых мо делях) ............................................................. 116
7 Оставайтесь на связи
Мобильная сеть ................................................................................................................................. 117
Включение м обильной сети ....................................................................................................... 117
Wi-Fi ...................................................................................................................................................... 117
Включение Wi-Fi ........................................................................................................................... 117
Подклю чение к беспроводной сети ........................................................................................... 118
Отключение Wi-Fi ........................................................................................................................ 118
Bluetooth ............................................................................................................................................... 118
Включение Bluetooth .................................................................................................................... 118
Сопряжение устройства с устройством Bluetooth ...................................................................... 119
У даление сопряжения устройств Bluetooth ................................................................................. 119
Привязка у стройств .......................................................................................................................... 120
Т очка доступа W i-Fi ........................................................................................................................ 120
Модем Bluetooth .............................................................................................................................. 121
8 Путешествия и Карты
Погода ................................................................................................................................................... 122
Запуск прилож ения Погода ........................................................................................................... 122
Г лавный экран приложения Пог ода .............................................................................................. 123
Часы ...................................................................................................................................................... 124
Мировое время ................................................................................................................................ 124
Бу дильник ........................................................................................................................................ 125
Секундомер ...................................................................................................................................... 125
Таймер .............................................................................................................................................. 126
9 ZenLink
Знакомство с ZenLink ....................................................................................................................... 127
Party Link .......................................................................................................................................... 127
Отправить ссылку ........................................................................................................................... 129
PC Link ............................................................................................................................................. 130
Remote Link ..................................................................................................................................... 132
10 Zen везде
Специальные утилиты Zen ............................................................................................................. 135
Фонарик ........................................................................................................................................... 135
Кальку лятор ..................................................................................................................................... 137
7
Блокнот ............................................................................................................................................. 138
Диктофон ......................................................................................................................................... 139
Мастер настройки звука ................................................................................................................. 141
Splendid ............................................................................................................................................ 142
Энергосбережение .......................................................................................................................... 145
Дополнительные принадлежности ................................................................................................ 146
ASUS V iew Flip Cover .................................................................................................................... 146
1 1 Эксплуа тация устройства
Получение обнов лений для устройства ........................................................................................ 148
Обновление системы ...................................................................................................................... 148
Накопитель .................................................................................................................................... 148
Резервное копиро вание и сброс ................................................................................................. 148
Безопасность устройства ............................................................................................................... 149
Приложение
У ведомления ....................................................................................................................................... 153
Индекс
8
Глава 1: Основы
Основы 1
1 Основы
Добро пожало вать! Получайте у довольствие от знак омства с простым и интуитивно понятным интерфейсом ASUS Zen UI 2.0!
ASUS Zen UI это о чаровательный и интуитивно понятный интерфейс для устройств ASUS. Он со держит
встроенные приложения, к оторые подстраиваю тся под вас и позволяю т сделать жизнь проще.
Помощь ZenUI
На форуме мо жно найти ответы на часто задав аемые вопросы или написать отзывы.
Камера
С помощью техно логии PixelMaster сохраняйте драгоценные мо менты на фото и видео.
Сделать позж е
Отвечайте на письма, сообщения, просматривайте интересные сайты и выполняйте другие
важные зада чи тогда, к огда эт о удобно для Вас.
Что дальше
Отслеживайте информацию о встре чах, входящих сообщениях и других событиях прямо на
главно м экране, экране блокировки или в прило жении "Что дальше".
ZenLink
Подклю чайте сь к различным устройствам с по мощью ZenLink, кот орый включает прилож ения
Remote Link, Share Link, PC Link и Party Link. Используйте любое из этих прило жений для
подклю чения к другим устройствам и обмена файлами.
ПРИМЕЧАНИЕ:Доступность тех или иных приложений мо жет отличаться в зависимости от
модели.
ПРИМЕЧАНИЕ:Доступность тех или иных приложений мо жет отличаться в зависимости от модели и региона.
Нажмите
на г лавном экране для проверки доступных приложений.
9
Глава 1: Основы
Подг отовка телефона! Части и к омпоненты
Настроить ваше новое устройство легк о и быстро. Давайте приступим.
У глубление
Микрофон
Разъем micro-USB
Вспышка камеры
Тыловая к амера
Регулировка громкости
Динамик
ПРИМЕЧАНИЯ:
• Для доступа к слотам для кар т micro-SIM и MicroSD снимите заднюю крышку .
• Слот для карты micro-SIM поддерживает карты с поддержкой сетей стандарта L TE, WCDMA и GSM/EDGE.
Слот для карт памяти MicroSD поддерживает карты памяти MicroSD и MicroSDHC.
ВАЖНО!
• Не реко мендуется использовать защитную пленк у, поск ольку это мож ет помешать работе да тчика
приближения. Если Вы хотите использова ть защитную пленку , убедитесь, что она не б локирует датчик
приближения.
• Сохраняйте устройство, особенно сенсорный экран, сухим. Вода или другая жидк ость может вызвать
неисправность сенсорного экрана.
• Уб едитесь, что крышка, закрывающая отсек с кар той micro-SIM/картой памяти, закрыта при использ овании
устройства.
Фронтальная камера
Приемник
Индикатор
Сенсорный
дисплей
Сенсорные
клавиши
Ау диоразъем
Кнопка питания
Датчик
Лазерный
фокус
10
Глава 1: Основы
У становка карты micro-SIM
Карта micro-SIM хранит информ ацию, например номер мобильного телефона, к онт акты, сообщения и другие
данные, необх одимые для доступа к мобильной сети.
У ст ройство оснащено двумя слотами для карт micro-SIM, позволяя использовать две мобильных сети
одновременно.
ОСТОРОЖНО!
• У ст ройство предназначено для использования тольк о с картой micro-SIM.
• Не реко мендуется вставлять в слот карты micro-SIM обрезанные SIM-карты
• Выключите устройство перед установкой карты micro-SIM.
• Бу дьте осторожны при испо льзовании карты памяти. ASUS не несет ответственности за потерю данных или
повреждение карты micro-SIM.
• Не вставляйте карт у памяти в слот карты micro-SIM! Если к арта памяти оказалась вставленной в слот к арты
micro-SIM, обратитесь в сервис-центр ASUS.
Для установки карты micro-SIM:
1. Выключите устройство.
2. Найдите углу бление на нижнем правом углу устройства.
ОСТОРОЖНО!Бу дьте осторожны при открытии крышки.
3. Приподнимите крышку и снимите ее.
ОСТОРОЖНО!Бу дьте осторожны при открытии крышки.
ВНИМАНИЕ!
• НЕ используйте инстру менты, например отвертки для снятия задней крышки.
• НЕ приподнимайте раз ъем micro-USB
4. Извлеките аккуму лятор.
11
Глава 1: Основы
ПРИМЕЧАНИЕ: Слот карты micro-SIM1 находится в
нижней части к омбинированного слота для кар т micro-SIM
и MicroSD.
5. Вставьте кар ту micro-SIM в любой слот для к арты micro-
SIM.
Комбиниров анный
слот для к арт micro-
SIM и MicroSD
Слот карты micro-SIM 2
ВАЖНО! Слоты для карт micro-SIM по ддерживают сети
стандарта 3G WCDMA/ 4G L TE. Но только о дна карта
micro-SIM может быть подключена к 3G WCDMA/ 4G L TE
одновременно.
ОСТОРОЖНО! Во избежание царапин не касайтесь устройства острыми предметами.
Извлечение карты micro-SIM
ВНИМАНИЕ: Бу дьте осторожны при использовании карты памяти. ASUS не несет ответственности за потерю
данных или повреждение карты micro-SIM.
Для извлечения к арты micro-SIM:
1. Выключите устройство.
2. Найдите углу бление на нижнем правом углу устройства.
ОСТОРОЖНО!Бу дьте осторожны при открытии крышки.
3. Приподнимите крышку и снимите ее.
ОСТОРОЖНО!Бу дьте осторожны при открытии крышки.
ВНИМАНИЕ!
• НЕ используйте инстру менты, например отвертки для снятия задней крышки.
• НЕ приподнимайте раз ъем micro-USB.
4. Извлеките аккуму лятор.
12
Глава 1: Основы
5. Извлеките карт у micro-SIM из слота.
ПРИМЕЧАНИЕ: Слот карты micro-SIM1 находится в
нижней части к омбинированного слота для кар т micro-SIM и
MicroSD.
6. Поставьте заднюю крышку на место.
Комбиниров анный
слот для карт micro-
SIM и MicroSD
Слот карты micro-SIM 2
У становка карты памяти
Телефон по ддерживает карты памяти MicroSD и MicroSDHC объемом до 64 ГБ.
ПРИМЕЧАНИЕ:Некот орые карты памяти могут быть несовместимы с устройством. Для пре дотвращения
потери данных, повреждения устройства или к арты памяти используйте то лько совместимые карты памяти.
ОСТОРОЖНО!
• Бу дьте осторожны при испо льзовании карты памяти. ASUS не несет ответственности за потерю данных или
повреждение карты памяти.
• Не вставляйте карт у micro-SIM в слот карты памяти! Если к арта micro-SIM оказалась вставленной в слот
карты памяти, обра титесь в сервис-цент р ASUS.
Для установки карты памяти:
1. Выключите устройство.
2. Найдите углу бление на нижнем правом углу устройства.
ОСТОРОЖНО!Бу дьте осторожны при открытии крышки.
3. Приподнимите крышку и снимите ее.
ОСТОРОЖНО!Бу дьте осторожны при открытии крышки.
ВНИМАНИЕ!
• НЕ используйте инстру менты, например отвертки для снятия задней крышки.
• НЕ приподнимайте раз ъем micro-USB.
13
Глава 1: Основы
4. Извлеките аккуму лятор.
5. Вставьте MicroSD-кар ту в слот .
ПРИМЕЧАНИЕ: Слот для кар ты MicroSD находится на
верхней части к омбинированного слота для кар т micro-SIM и
MicroSD.
6. Поставьте заднюю крышку на место.
ОСТОРОЖНО!Во избежание цара пин не касайтесь
устройства острыми предметами.
Комбиниров анный
слот для карт micro-
SIM и MicroSD
Извлечение карты памяти
ОСТОРОЖНО!
• Бу дьте осторожны при испо льзовании карты памяти. ASUS не несет ответственности за потерю данных или
повреждение карты памяти.
• Безопасно извлекайте кар ту памяти из устройства. Для извлечения карты памяти перейдите на Г лавный
экран > Все приложения > Настройки > Накопитель > Отключить внешний нак опитель.
Для извлечения к арты памяти:
1. Выключите устройство.
2. Найдите углу бление на нижнем правом углу устройства.
ОСТОРОЖНО!Бу дьте осторожны при открытии крышки.
3. Приподнимите крышку и снимите ее.
ОСТОРОЖНО!Бу дьте осторожны при открытии крышки.
ВНИМАНИЕ!
• НЕ используйте инстру менты, например отвертки для снятия задней крышки.
• НЕ приподнимайте раз ъем micro-USB.
14
Глава 1: Основы
4. Извлеките аккуму лятор.
5. Извлеките карт у MicroSD из слота.
ПРИМЕЧАНИЕ: Слот для кар ты MicroSD находится на
верхней части к омбинированного слота для кар т micro-SIM и
MicroSD.
6. Поставьте заднюю крышку на место.
ОСТОРОЖНО!Во избежание цара пин не касайтесь
устройства острыми предметами.
Комбиниров анный
слот для карт
micro-SIM и
MicroSD
15
Глава 1: Основы
Зарядка устройства
Телефон поставляется частично заряженным, но ег о необх одимо полностью зарядить перед первым
использованием. Перед зарядкой устройства ознак омьтесь с информацией ниже.
В АЖНО!
• Для подзарядки телефона использ уйте пост авляемый блок питания и USB-кабель. Использование иного блока
питания может привести к повреждению устройства.
• Перед зарядк ой устройства снимите защитную пленку с блок а питания и кабеля micro-USB.
• Уб едитесь, что напряжение в электросети соответству ет входному напряжению для блока питания. Блок
питания можно подклю чить к розетке с напряж ением 100 - 240 В переменного ток а.
• Выхо дное напряжение блока питания:5,2 В 1 A.
• При питании телефона от сети розетка должна быть расположена рядом с устройством и быть легко
доступной.
• Отключите б лок питания от розетки, если он не используется.
• Не ставьте ставь те что-либо на телефон.
ОСТОРОЖНО!
• Во время зарядки, устройство мож ет нагреваться. Это нормально, но если устройство становит ся слишко м
горячим, отсоедините от устройства кабель micro-USB и отправь те устройство, включая блок питания и
кабель, в сервис-центр ASUS.
• Для предотвращения повреждения устройства, блока питания или кабеля micro-USB:. у бедитесь в
правильности подключения к абеля micro-USB, блока питания и устройства пере д зарядкой.
Для зарядки устройства:
1. Подклю чите разъем micro-USB к блоку питания.
2. Подклю чите кабель micro-USB к устройству .
3. Подклю чите блок питания к розетке с заземлением.
3
1
2
16
Глава 1: Основы
ВАЖНО!
• При питании устройства от сети розетка до лжна быть расположена рядом с устройством и быть легко
доступной.
• Для зарядки вашего устройства от компью тера подключите ег о с помощью USB-кабеля к USB-порт у
ко мпьютера.
• Избегайте зарядки вашег о устройства при окружающей температуре выше 35°C (95°F).
• Перед использованием устройства в первый раз, зарядите аккуму лятор в течение 8 часов.
• Состояние заряда аккуму лятора обозначается следующими иконками:
Разряжен Не заряжается Заряжается Заряжен
ПРИМЕЧАНИЯ:
• Используйте то лько блок питания, поставляемый с устройством. При использовании других блок ов питания
устройство может быть повреждено.
• Зарядку устройства лучше всего выполнять путем подключения к сетевой розетке с помощью вх одящего в
ко мплект поставки блока питания и соединительного каб еля.
• Блок питания рассчитан на работ у с входным на пряжением от 100 до 240 В переменног о тока. Выхо дное
напряжение (на каб ель с разъемом «micro-USB») составляет 5,2 В 1 А посто янного тока.
4. Ког да подзарядка зак ончена, отключите кабель USB от устройства перед отключением блок а питания от
розетки.
ПРИМЕЧАНИЯ:
• У ст ройство можно использ овать во время подзарядки, но эт о может увеличить время зарядки.
• Зарядка от USB-порта к омпьютера займет больше времени.
• Если ко мпьютер не обеспечивает достато чную мощность для зарядки устройства, используйте для по дзарядки
блок питания.
17
Глава 1: Основы
Включение и отключение устройства
Включение устройства
Для включения устройства нажмите и удержив айте кнопку питания.
Выключение устройства
Для выключения устройства:
1. Если экран выключен, для включения нажмите кнопку питания. Если экран заблокирован, разблокируйте
устройство.
2. Нажмите и у держивайте кнопку питания до появ ления запроса, затем выберите Выключить и нажмите
OK.
Спящий режим
Для перевода устройства в спящий режим нажмите и у держивайте кнопку питания, пока экран не погаснет.
Кнопка
питания
18
Глава 1: Основы
Первое включение При включении устройства в первый раз появится мастер установки, к оторый помож ет настроить параметры
устройства. Следуйте инструкциям на экране для выбора языка, способа ввода, настройки мобильной связи,
Wi-Fi, в ашего местоположения и синхронизации учетных записей.
Можно перенести ваши данные, например контакты и другую соответствующую информ ацию, со старого
устройства на новое с помощью приложения переда чи данных.
ПРИМЕЧАНИЕ: Приложение Пере дача данных можно использ овать в любое время. В Г лавный экран
нажмите > Переда ча данных. Для получения подробной инфор мации смотрите Передача данных .
Используйте учетную за пись Google или ASUS для настройки устройства; если у вас еще нет учетной записи
Google или ASUS, создайте их.
Учетная запись Google
Учетная запись Google позво ляет использовать все воз можности ОС Android:
• Организация и отображение всей информации в любом месте.
• Ав томатическ ое резервно е к опирование всех данных.
• Испо льзование службы Google в любо м месте.
Учетная запись ASUS
Учетная запись ASUS позволяет использова ть следующие преимущества:
• Персональная слу жба поддержки ASUS и продление гарантии для зарегистрированных продуктов.
• 5 Гб мест а в обла чном хранилище бесплатно.
• По лучение обновлений.
ПРИМЕЧАНИЕ: Мастер установки можно использ овать в любое время для повт орной конфигурации
устройства. На г лавном экране нажмите > Мастер устано вки.
19
Глава 1: Основы
Советы для увеличения времени автономной рабо ты
Время автоно мной работы очень важно для устройства. Ниже приведены советы для ег о увеличения.
– Закройте все неиспользу емые работающие приложения.
– Если Вы не польз уетесь устройством, нажмите кнопку питания для перевода его в спящий режим.
– Активируйте интеллект уальное энергосбережение в приложении Power Saver .
– У ст ановите звук в интеллектуальный режим.
– У меньшите яркость дисплея.
– У меньшите громк о сть динамика.
– Отключите Wi-Fi.
– Отключите Bluetooth.
– Отключите ав томатический поворот экрана.
– Отключите ав томатическую синхронизацию.
20
Глава 1: Основы
Использование сенсорног о экрана Жесты позволяю т запускать программы и по лучать доступ к настройкам устройства.
Запуск прило жений или выбор элементов
Выполните любое действие из следующих:
• Для запуска приложения нажмите на него.
• Для выбора элемента, например Диспетчера файлов, просто нажмите на нег о.
Перемещение или у даление элементов
Выполните любое действие из следующих:
• Для перемещения приложения или виджета выберите его и перетащите на новое место.
• Для удаления прилож ения или виджета с главног о экрана выберите его и перетащите в X У далить.
21
Глава 1: Основы
Перемещение по страницам или экранам
Выполните любое действие из следующих:
• Прове дите пальцем вправо или влево для переклю чения между экранами или смены страницы
электронной книги или изображ ения в галерее.
• Прове дите пальцем вверх или вниз для прокрутки окна или списка элементов.
У величение
Разведите два пальца для увеличения масштаба изображения в галерее или на кар те.
22
У меньшение
Сведите два пальца в месте для уменьшения масштаба изображения в галерее или на к арте.
ПРИМЕЧАНИЕ:Некот орые веб-страницы невозможно увеличить или у меньшить, если они созданы для
соответствия экрану мобильного устройства.
23
Вгостяххорошо,адо малучше
2
2 Вгостяххорошо,адо малучше
Возмо жности Г лавный экран Получайте напоминания о важных событиях, обновлениях, текст овых сообщениях и сводку пог оды
непосредственно на г лавном экране.
Проведите по экрану в лево или вправо для отображения других страниц главного экрана.
ПРИМЕЧАНИЕ:Для добавления страниц на г лавный экран смотрите Расширенный г лавный экран.
Проведите вниз для от ображения экрана Системные уведомления
Проведите вниз для от ображения экрана Быстрая настройка
Нажмите для отображения экрана Настройка
времени
Нажмите для обновления Пого ды
Нажмите для открытия экрана Все прило жения
Нажмите для запуска прило жения
Нажмите для открытия Поиск в Google
Нажмите для открытия Г олосовог о поиска
24
Глава 2: В гостях хорошо, а дома л учше
Ик онки уведомлений
Эти ик онки в панели состояния отображают состо яние устройства.
Мобильная сеть
Отображает мощность сигнала мобильной сети.
1
Карта micro-SIM 1
Отображает наличие карты micro SIM 1.
2
Карта micro-SIM 2
Отображает наличие карты micro SIM 2.
ПРИМЕЧАНИЕ: Зеленый цвет ик онки SIM-карты озна чает сеть по умолчанию.
Сообщения
У ведомляет о наличии непрочитанных сообщений.
Wi-Fi
Отображает мощность сигнала беспроводной сети.
Время автоно мной работы
Отображает состояние акку мулятора.
Карта MicroSD
У ведомляет о наличии карты MicroSD.
Скриншоты
У ведомляет о наличии снимка экрана.
Режим полета
У ведомляет о режиме полета.
То чка доступа Wi-Fi
У ведомляет о включенной б е спроводной т очка доступа.
Режим интеллектуальног о энергосбережения
У ведомляет о включенном режиме интеллектуального энерг о сбережения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения по дробной информации смотрите Энергосбережение .
Беззвучный режим
У ведомляет об отключенно м звуке.
Режим вибрации
У ведомляет о включенном режиме вибрации.
Состояние ска чивания
Отображает состояние загрузки приложения или файла.
25
Глава 2: В гостях хорошо, а дома л учше
Панель быстрой настройки Панель быстрой настройки предоставляет быстрый доступ к функциям и настройкам устройства. Каждая из
этих функций представлена кнопкой.
Для запуска панели быстрой настройки прове дите вниз от верхнего правог о угла экрана.
ПРИМЕЧАНИЕ:Синяя кнопка указывает , что функция включена, а серая кнопка указывает , что функция
выключена. Зеленые кнопки относят ся к утилитам, к к оторым можно получить доступ с панели быстрой
настройки.
Нажмите эти кнопки для вклю чения или отключения их функций.
Передвиньте в лево или вправо для регулировки ярк ости экрана
Нажмите для открытия Настроек
Нажмите для выбора функций, о тображаемых в панели быстрой настройки
Проведите вверх для переклю чения на панель уведомлений
Нажмите для перехо да к настройкам экрана
Нажмите для отображения инфор мации владельца
26
Глава 2: В гостях хорошо, а дома л учше
Добавление или у даление кнопок
Для добавления или у даления кнопок на панель уведо млений быстрой настройки:
1. Запустите панель быстрой настройки, затем нажмите
.
2. Нажмите поле рядом с функцией для добавления или у да ления ее из панели уведо млений быстрой
настройки.
ПРИМЕЧАНИЕ: У ст ановленный флаж ок указывает , что функция доступна в панели уве домлений быстрой
настройки.
3. Нажмите для возврата к панели быстрой настройки.
Системные уведо мления В системных уведомлениях отображаются последние обновления. Большинство этих изменений связаны с
системой.
Для запуска панели ув едомлений проведите вниз от верхнего левого уг ла экрана.
Нажмите для очистки всех ув едомлений
Для удаления уведомления из списка проведите по нему вправо или
влево
Нажмите на уведомление для отображения подробной
информации
Нажмите для открытия Настроек
Нажмите здесь для переключения на панель быстрой настройки
Нажмите для отображения инфор мации владельца
27
Глава 2: В гостях хорошо, а дома л учше
Персонализация г лавного экрана Отобразите свою индивидуальность на г лавном экране. Выберите обои, добавь те ярлыки для прило жений
и виджеты для быстрого анализа важной информации. Такж е можно добавить больше страниц для
размещения на г лавном экране большего количества прилож ений или виджетов.
Ярлыки прило жений Добавьте яр лыки для быстрого доступа к часто использ уемым приложениям. Мо жно добавлять, у далять или
группировать ярлыки в одну папку .
Добавление ярлык ов
Добавьте яр лыки для быстрого доступа к часто использ уемым приложениям.
1. Нажмите на пустую об ласть на главном экране и выберите Приложения.
2. НаэкранеВсе приложения нажмитеик онкуприложенияиперетащитееенаглавныйэкран.
У да ление ярлык ов
На главно м экране нажмите и у держивайте приложение, за тем перетащите его в X У далить.Удаленноес
главногоэкранаприложениеостане тсянаэкранеприложений.
28
Глава 2: В гостях хорошо, а дома л учше
Г руппирование ярлык ов в папк у
На главно м экране можно созда ть папки для размещения ярлык ов.
1. На главно м экране перетащите одно прилож ение (ярлык) на другое, по явится папка.
2. Нажмите папку и выб ерите Без названия для ее переименования.
Виджеты На главно м экране можно разместить виджеты. Виджеты позволяют быстро просматривать сводку пого ды,
события в календаре, состояние акк умулятора и мног ое другое.
Добавление виджет ов
Для добавления виджета:
1. Нажмите на пустую об ласть на главном экране и выберите Виджеты.
2. НаэкранеВиджеты выберитеиудерживайт евиджет,затемперетащитеегонаглавныйэкран.
У да ление виджетов
На главно м экране нажмите и у держивайте виджет , затем перетащите его в X У далить.
ПРИМЕЧАНИЕ:Для отображения Прило женийи Виджетовтакжемо жнонажать наглавномэкране.
29
Глава 2: В гостях хорошо, а дома л учше
Обои Поместите приложения, ик онки и другие э лементы на привлекательные обои. Для улучшения читабельности
в обои можно добавить полупрозрачный фон. Для о живления экрана можно выбра ть анимированные обои.
Применение обоев и фона
Для применения обоев и фона:
1. Нажмите на пустую об ласть на главном экране и выберите Обои.
2. Выберитеместодляобоев:наглавно мэкране,экранеблокировкиилинаглавно мэкранеиэкране
блокировки.ЕслиВынехотит едобавитькобоямфон,перейдитекшагу5.
3. У ст ановите флаж ок Цвет фона , затем задайте уровень прозра чности.
4. Нажмите
и выберите цвет .
5. Выберите обои и нажмите Применить .
ПРИМЕЧАНИЕ:Фон можно применить для г лавного экрана или для г лавного экрана и экрана блокировки
одновременно.
Нажмите для применения фона
Нажмите для выбора фона
Переместите ползунок для настройки прозра чности обо ев
Нажмите для выбора обоев
Нажмите для выбора сохраненной фо тографии или изображения
30
Глава 2: В гостях хорошо, а дома л учше
Применение анимированных обоев
Для применения анимированных обоев:
1. Нажмите на пустую об ласть на главном экране и выберите Обои.
2. Выберитеместодляобоев:наглавно мэкране,экранеблокировкиилинаглавно мэкранеиэкране
блокировки.
3. Выберите обои и нажмите Применить .
ПРИМЕЧАНИЕ: Обои также можно настроить в > Настройки > Экран.
Расширенный г лавный экран Расширение г лавного экрана
Можно расширить главный экран, добавив дополнительные страницы для размещения виджетов и
приложений.
1. Нажмите на пустую об ласть на главном экране и выберите Редактирова ть страницы.
2. Нажмите
для добавления новой страницы. Для удаления созданной страницы, выб ерите и перетащите
ее в
.
Простой режим Простой режим - это интуитивно понятный интерфейс с крупными ик онками, кнопками и шрифтом, что
улучшает читаемость и упрощает использ ование. Вы можете использ овать основные функции, например
совершение звонк ов, отправка сообщений и мног ое другое в простом режиме.
Включение про стого режим а
Для включения простог о режима:
1. Откройте экран настроек, выполнив любое из следующих действий:
• Запустите панель быстрой настройки, затем нажмите
.
• Нажмите
> Настройки .
2. Прокрутите экран Настройки вниз, за тем выберите Простой режим .
3. Переместите Простой режим в положение ВКЛ.