ARRIS WTM652G Quick Start Guide [en, es, fr]
Touchstone®
WTM652G
Telephony Modem
Modem téléphonique
Módem de telefonía
QUICK
INSTALL
GUIDE
GUIDE
D'INSTALLATION
RAPIDE
GUÍA DE
INSTALACIÓN
RÁPIDA
START
DÉMARRAGE
INICIO
1
2
4
7
• Connecting the WTM652 to house telephone wiring requires installation by
your service provider
• La connexion du WTM652 au câblage téléphonique résidentiel doit être faite
par votre fournisseur de services
• La conexión del WTM652 al cableado telefónico doméstico requiere la instalación por parte de su proveedor de servicios
NOT INCLUDED
NON INCLUS
NO INCLUIDA
OR
OU
O
5
3
6
NOT INCLUDED
NON INCLUS
NO INCLUIDA
8
9
BATTERY INSTALLATION
(Optional Accessory)
INSTALLATION DE LA BATTERIE
(accessoire en option)
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA
(Accesorio opcional)
OR
OU
O
1
2a
2a
2a
2-cell battery
Batterie 2 cellules
Batería de 2 pilas
4-cell battery
Batterie 4 cellules
Batería de 4 pilas
8-cell battery
Batterie 8 cellules
Batería de 8 pilas
3
2b
2b
2b
http://www.arrisi.com/support/guides/
Touchstone®WTM652G Telephony Modem
Quick InstallGuide
©2009 ARRIS.Allrightsreserved.
Allinformation contained in thisdocument is subjecttochangewithout notice.
ARRIS reserves the right to makechanges to equipment design or programcomponents, as
progress in engineering, manufacturingmethods, or other circumstances may warrant.
ARRIS,the ARRISlogo andTouchstone aretrademarksorregistered trademarks of ARRIS. All
other trademarksare the property of their respective holders.
Protected under oneormore of the following U.S. patents: 7,031,453; 7,100,011.Other patents
pending.
ARSVD01201
Standard 1.0
April 2009
Modem téléphonique WTM652G Touchstone®
Guide d'installationrapide
©2009 ARRIS.Tousdroitsréservés.
Toutes les informations contenues danscedocument peuventchanger sanspréavis.
ARRIS se réserveledroitd'apporterdes changements à la conception de l'équipement ou aux
éléments de programmation si lesprogrèseningénierie, lesméthodes de fabricationoutoute
autre circonstance le justifient.
ARRIS,lelogo ARRIS et Touchstonesont desmarques de commerceoudesmarques déposées
deARRIS.Toutes lesautresmarques de commercesont la propriété de leurdétenteurrespectif.
Protégé par unouplusieursdesbrevets suivants: 7,031,453; 7,100,011.Autresbrevets en instance.
ARSVD01201
Standard 1.0
Avril2009
Módem de telefonía WTM652GTouchstone®
Guía de instalaciónrápida
©2009 ARRIS.Reservados todos losderechos.
Todalainformación contenida en estedocumento está sujeta a modificaciones
sinprevio aviso.
ARRIS se reservaelderecho de realizarmodificaciones en el diseño del equipo
o en loscomponentes del programa, según se requierapor avancesenlaingeniería o enlos métodos de fabricación,o porcualquierotra circunstancia.
ARRIS,ellogotipo de ARRIS y Touchstone sonmarcasregistradas o marcas
comerciales de ARRIS. Todaslasdemásmarcasregistradas sonpropiedad de
susrespectivos titulares.
Seencuentraprotegido poruna o másdelas siguientes patentes: 7,031,453;
7,100,011.Otraspatentes pendientes.
ARSVD01201
Standard 1.0
Abril de 2009
Loading...