
Português do Brasil: Coloque o iPod nano no
compartimento da braçadeira. Aperte a dobra
inferior seguramente. A dobra tem dois ajustes.
Use um se estiver usando somente o iPod nano
e a outra se o receptor Nike + iPod estiver
conectado.
Coloque a braçadeira no seu braço, passe
a correia pelo anel de metal e, em seguida,
puxe-a para apertar a braçadeira.
Para remover o iPod nano, remova primeiro a
braçadeira e, em seguida, desaperte a dobra
inferior e retire o iPod nano do compartimento
da braçadeira.
3

Para Português do Brasil, visite:
http://support.apple.com/pt_BR/
manuals/#ipodaccessories
A Apple e o meio ambiente
A Apple Inc. reconhece a sua responsabilidade em
minimizar os impactos ambientais de suas operações e
produtos. Para obter mais informações, consulte:
www.apple.com/br/environment.
Informações sobre eliminação e reciclagem
O símbolo acima signifi ca que, de acordo com as leis e
regulamentações locais, o produto deve ser descartado
separado do lixo doméstico. Quando este produto
atingir o fi m de sua vida útil, leve-o a um ponto de coleta
designado pelas autoridades locais. Para obter mais
informações sobre o programa de reciclagem da Apple,
consulte www.apple.com/br/environment/recycling.
www.apple.com/ipodnano
www.apple.com/support/ipodnano
© 2009 Apple Inc. Todos os direitos reservados.
Apple, o logotipo da Apple, iPod e iPod nano são
marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA
e em outros países. NIKE e Swoosh Design são marcas
comerciais da NIKE, Inc. e suas afi liadas, e são usadas
sob licença.
BR034-5110-A
Printed in XXXX