iPod nano
Armband
2
English: Slide iPod nano into the armband
pocket. Fasten the bottom ap securely. The ap
has two settings. Use one if you’re using iPod
nano alone, and the other if the Nike + iPod
receiver is connected.
Place the armband on your arm, thread the strap
through the metal ring, and then pull the strap
to tighten the armband.
To remove iPod nano, remove the armband rst,
and then unfasten the bottom ap and slide
iPod nano out of the armband pocket.
简体中文：将 iPod nano 插入臂带口袋中。将
下垂折回来拉紧。下垂有两个粘贴位。如果单
独使用 iPod nano，请使用其中一个，如果连
接了 Nike + iPod 接收器，则使用另一个。
将臂带套在手臂上，将扣带穿过金属环，向外
拉扣带使臂带拉紧。
要取出 iPod nano，请先卸下臂带，然后揭开
下垂并将 iPod nano 从臂带口袋中倒出来。
3
繁體中文：請將 iPod nano 放入臂掛套袋。
繫緊底部的固定片。固定片有兩種使用方式。
如果您是單獨使用 iPod nano，請使用其中一
種；如果已連接 Nike + iPod 接收器，請使用
另一種。
將臂掛套放在您的手臂上，將繫帶穿過金屬
環，然後拉緊繫帶來固定臂掛套。
若要取下 iPod nano，請先取下臂掛套，鬆開
底部的固定片，然後將 iPod nano 抽出臂掛
套袋。
한국어
: iPod nano를
넣으십시오. 하단 덮개를 단단하게 조이십시오
덮개는 두 가지 설정이 있습니다. 한 가지 설정은
만 사용할 경우에 사용하고 나머지 설정은
iPod nano
Nike + iPod
암밴드를 팔에 두르고 금속 고리를 통과하여 스트랩을
장착한 다음 스트랩을 당겨 암밴드를 조이십시오
를 제거하려면 먼저 암밴드를 제거한 다음
iPod nano
하단 덮개를 풀고
밀어 꺼내십시오
4
암밴드 주머니에 밀어
수신기가 연결된 경우에 사용합니다
iPod nano를
암밴드 주머니에서
.
.
.
.
Para Português do Brasil, visite:
http://support.apple.com/pt_BR/
manuals/#ipodaccessories
Apple and the Environment
Apple Inc. recognizes its responsibility to minimize the
environmental impacts of its operations and products.
More information is available on the web at:
www.apple.com/environment
Disposal and Recycling Information
This symbol indicates that your product must be
disposed of properly according to local laws and
regulations. When your product reaches the end of
its life, contact Apple or your local authorities to learn
about recycling options. For more information about
Apple’s recycling program, visit www.apple.com/
environment/recycling.
5
www.apple.com/ipodnano
www.apple.com/support/ipodnano
© 2009 Apple Inc. All rights reserved.
Apple, the Apple logo, iPod, and iPod nano are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries. NIKE and the Swoosh Design are
trademarks of NIKE, Inc. and its aliates, and are
used under license.
2A034-5110-A
Printed in XXXX
Loading...