APPLE iPod nano 4 User Manual [fi]

iPod nano

Käyttöopas

Sisältö

Johdanto 4 Tietoja iPod nanosta

Luku 1 6 iPod nanon perusasiat

iPod nano yhdellä silmäyksellä

iPod nanon säätimien käyttäminen

iPod nanon valikoiden käyttäminen

iPod nanon säätimien poistaminen käytöstä

iPod nanon liittäminen ja irrottaminen

Tietoja iPod nanon akusta

Luku 2 20 iPod nanon käyttöönotto

iTunesin käyttö

Musiikin tuominen iTunes-kirjastoon

Musiikin järjestäminen

Geniuksen käyttäminen iTunesissa

Videoiden ostaminen ja vuokraaminen ja videopodcastien hakeminen

Musiikin lisääminen iPod nanoon

Videoiden lisääminen iPod nanoon

Luku 3 35 Musiikin kuunteleminen

Musiikin ja muiden äänitiedostojen toistaminen

Geniuksen käyttäminen iPod nanossa

iPod nanon asettaminen sekoittamaan kappaleet

Podcastien katseleminen ja kuunteleminen

Äänikirjojen kuunteleminen

FM-radion kuunteleminen

Luku 4 46 Videoiden katseleminen

Videoiden katseleminen ja kuunteleminen iPod nanossa

Videoiden katseleminen iPod nanoon yhdistetystä televisiosta

Luku 5 49 Valokuvaominaisuudet

Valokuvien tuominen

Valokuvien katseleminen

Luku 6 55 Enemmän asetuksia, lisäominaisuuksia ja lisävarusteita

iPod nanon käyttäminen ulkoisena levynä

Lisäasetusten käyttö

Yhteystietojen, kalenterien ja tehtäväluetteloiden synkronointi

Muistiinpanojen tallentaminen ja lukeminen

Äänimuistioiden tallentaminen

Puhuttujen valikoiden käyttäminen käytettävyyden parantamiseksi

Tietoja iPod nanon lisävarusteista

Luku 7 66 Vinkkejä ja vianetsintää

Yleisiä neuvoja

iPodin ohjelmiston päivittäminen ja palauttaminen

Luku 8 73 Turvallinen käyttö ja puhdistus

Tärkeitä tietoja turvallisuudesta

Tärkeitä käsittelyohjeita

Luku 9 76 Lisätiedot, huolto ja tuki

Sisältö

Tietoja iPod nanosta

Onnittelut iPod nanon valinnasta. iPod nanon ansiosta voit kantaa koko musiikki-, video- ja valokuvakokoelmaasi mukana minne ikinä menetkin.

Voit käyttää iPod nanoa hankkimalla musiikkia, videoita, valokuvia ja muita tiedostoja tietokoneelle ja lisäämällä ne iPod nanoon.

Johdanto

Lukemalla tämän oppaan opit, kuinka voit:

Asettaa iPod nanon toistamaan muun muassa musiikkia, musiikkivideoita, elokuvia, TV-ohjelmia, podcasteja ja äänikirjoja.

Käyttää iPod nanoa taskukokoisena valokuva-albumina, kannettavana kovalevynä, herätyskellona, pelikonsolina ja sanelukoneena.

Katsella video- ja valokuvaesityksiä televisiossasi.

Saada mahdollisimman paljon iloa iPod nanosi kaikista ominaisuuksista.

iPod nanon uudet ominaisuudet

Genius, joka luo automaattisesti soittolistoja kirjastosi keskenään samankaltaisista musiikkikappaleista

Liikeanturi, joka mahdollistaa tiettyjen toimintojen hallitsemisen iPod nanoa kääntämällä tai ravistamalla

Valokuvien katsominen koko näytöllä pysty- tai vaaka-asennossa

Kappaleiden nopea selaaminen sillä hetkellä kuunneltavan albumin tai artistin mukaan

Entistä useampien toimintojen suora käyttö Toistettava-näytöstä

Uudet äänitystoiminnot

Parempi käytettävyys puhuttujen valikoiden ansiosta

Johdanto

Tietoja iPod nanosta

iPod nanon perusasiat

Tässä luvussa on tietoja muun muassa iPod nanon ominaisuuksisat ja sen säätimien käytöstä.

iPod nano yhdellä silmäyksellä

Tutustu iPod nanon säätimiin:

Lukituskytkin

Menu-painike

Edellinen/kelaus taaksepäin

Toisto/tauko

Telakkaliitäntä

Klikkauspyörä

Seuraava/kelaus eteenpäin

Keskipainike

Kuulokeportti

iPod nanon säätimien käyttäminen

iPod nanon säätimet ovat helposti löydettävissä ja helppokäyttöisiä. Kytke iPod nano päälle painamalla mitä tahansa painiketta. Päävalikko tulee näkyviin.

Klikkauspyörän ja keskipainikkeen avulla voit selata näytön valikoita, toistaa kappaleita, muuttaa asetuksia ja katsella tietoja.Valitse valikkokohde liikuttamalla peukaloasi kevyesti klikkauspyörän päällä. Valitse kohde painamalla keskipainiketta. Kun haluat siirtyä takaisin edelliseen valikkoon, paina klikkauspyörän Menu-painiketta.

Seuraavassa kuvataan, mitä muuta voit tehdä iPod nanon säätimillä.

Toiminto Tee näin

iPod nanon kytkeminen päälle iPod nanon sammuttaminen Taustavalo iPod nanon säätimien

poistaminen käytöstä

(jotta mitään ei tapahdu, jos niitä painetaan vahingossa)

iPod nanon nollaaminen

(jos se ei reagoi)

Valikkokohteen valitseminen Palaaminen edelliseen

valikkoon Palaaminen suoraan

päävalikkoon Kappaleen selaaminen Videon selaaminen Kappaleen tai

videon toistaminen

Paina mitä tahansa painiketta. Pidä Toisto/tauko-painiketta painettuna (’). Paina mitä tahansa painiketta tai käytä klikkauspyörää. Liu'uta lukituskytkin päälle (oranssi palkki tulee näkyviin).

Liu'uta lukituskytkin päälle ja pois päältä. Pidä Menu- ja keskipainikkeita painettuina samanaikaisesti noin 6 sekuntia, kunnes Apple-logo tulee näkyviin.

Rullaa kohteeseen ja paina keskipainiketta. Paina Menu-painiketta.

Pidä Menu-painiketta painettuna.

Valitse päävalikosta Musiikki. Valitse päävalikosta Videot. Valitse kappale tai video ja paina keskipainiketta tai Toisto/tauko

-painiketta ( jotta sillä voidaan toistaa kappaleita ja videoita.

). iPod nano on poistettava näkyvistä tietokoneella,

’

Luku 1

iPod nanon perusasiat

Toiminto Tee näin

Kappaleen tai videon toiston keskeyttäminen

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Kaikkien soittolistan tai albumin kappaleiden toistaminen

Kaikkien kappaleiden toistaminen satunnaisessa järjestyksessä

Kappaleiden ravistamalla sekoittamisen käyttöönotto tai poisto käytöstä

Mihin tahansa kappaleen tai videon kohtaan siirtyminen

Siirtyminen seuraavaan kappaleeseen tai äänikirjan tai podcastin lukuun

Kappaleen tai videon aloittaminen alusta

Edellisen kappaleen tai äänikirjan tai podcastin kappaleen toistaminen

Kappaleen kelaaminen eteenja taaksepäin

Genius-soittolistan luominen

Genius-soittolistan tallentaminen

Tallennetun Genius-soittolistan toistaminen

Kappaleen lisääminen On-The-Go-soittolistaan

Lisävalintojen käyttäminen iPod nanon sarjanumeron

tarkistaminen

Paina Toisto/tauko-painiketta (’) tai irrota kuulokkeet.

Käytä klikkauspyörää Toistettava-näytössä.

Valitse soittolista tai albumi ja paina Toisto/tauko (’).

Valitse päävalikosta Sekoitus. Voit sekoittaa kappaleet myös ravistamalla iPod nanoa.

Valitse Asetukset > Valinnat, valitse Ravistus ja valitse sitten Sekoitus tai Pois.

Paina Toistettava-näytössä keskipainiketta nähdäksesi edistymispalkin (palkin vinoneliösymboli osoittaa nykyisen kohdan) ja selaa mihin tahansa kappaleen tai videon kohtaan.

Paina Seuraava/kelaus eteenpäin (‘).

Paina Edellinen/kelaus taaksepäin (]).

Paina Edellinen/kelaus taaksepäin -painiketta (]) kahdesti.

Pidä painettuna Seuraava/kelaus eteenpäin -painiketta (‘) tai Edellinen/kelaus taaksepäin -painiketta (

Toista kappaletta tai valitse kappale ja pidä sitten keskipainiketta painettuna, kunnes näkyviin tulee valikko. Valitse Aloita Genius ja paina sitten keskipainiketta (Aloita Genius -valikkokohde näkyy ainoastaan, jos kappaleella on Genius-tietoja).

Luo Genius-soittolista, valitse Tallenna soittolista ja paina keskipainiketta.

Valitse Soittolista-valikosta Genius-soittolista ja paina sitten Toisto/ tauko-painiketta (

Toista kappaletta tai valitse kappale ja pidä sitten keskipainiketta painettuna, kunnes näkyviin tulee valikko. Valitse Lisää On-TheGohon ja paina sitten keskipainiketta.

Pidä keskipainiketta painettuna, kunnes näkyviin tulee valikko. Valitse päävalikosta Asetukset > Tietoja ja paina keskipainiketta,

kunnes sarjanumero tulee näkyviin, tai katso sarjanumero iPod nanon takaa.

’

]

8 Luku 1

iPod nanon perusasiat

Musiikin selaaminen Cover Flow -näkymässä

Voit selata musiikkikokoelmaa Cover Flow -näkymässä. Se on visuaalinen tapa selata kirjastoa. Cover Flow -näkymässä albumisi näkyvät aakkosjärjestyksessä artistin nimen mukaan.

Voit ottaa Cover Flow -näkymän käyttöön päävalikossa, missä tahansa musiikkivalikossa tai Toistettava-näytössä.

Cover Flow -näkymän käyttäminen:

Käännä iPod nanoa 90 astetta vasemmalle tai oikealle. Näytölle vaihtuu Cover Flow

-näkymä.

Siirry albumin kuvituksessa klikkauspyörää käyttäen.

Valitse albumi ja paina keskipainiketta.

Valitse kappale klikkauspyörällä, ja toista se sitten painamalla keskipainiketta.

Voit myös selata albumeita nopeasti Cover Flow -näkymässä liikuttamalla peukaloasi nopeasti klikkauspyörän päällä.

Huomaa:

Kaikkia kieliä ei tueta.

Nopea selaaminen Cover Flow -näkymässä:

Liikuta peukaloasi nopeasti klikkauspyörän päällä, niin että näkyviin tulee jokin aakkosten kirjain.

Luku 1

iPod nanon perusasiat

Selaa aakkosia klikkauspyörän avulla, kunnes löydät etsimäsi artistin nimen alkukirjaimen.

Eri esittäjien albumit tai sellaisten artistien albumit, joiden nimi alkaa symbolilla tai numerolla, näkyvät aakkosten lopussa.

Palaa tavalliseen selaustapaan nostamalla peukaloasi hetkeksi.

Valitse albumi ja paina keskipainiketta.

Valitse kappale klikkauspyörällä, ja toista se sitten painamalla keskipainiketta.

Pitkien luetteloiden nopea rullaaminen

Voit rullata pitkää luetteloa nopeasti liikuttamalla peukaloasi nopeasti klikkauspyörän päällä.

Huomaa:

Näin rullaat nopeasti:

1 Liikuta peukaloasi nopeasti klikkauspyörän päällä, niin että näkyviin tulee jokin

aakkosten kirjain.

2 Selaa aakkosia klikkauspyörän avulla, kunnes löydät etsimäsi kohteen alkukirjaimen.

Symbolilla tai numerolla alkavat kohteet ovat aakkosten lopussa.

3 Palaa tavalliseen rullaustapaan nostamalla peukaloasi hetkeksi. 4 Siirry haluamaasi kohteeseen klikkauspyörän avulla.

Kaikkia kieliä ei tueta.

Musiikin etsiminen

Voit etsiä iPod nanosta kappaleita, soittolistoja, albumien nimiä, artistien nimiä, äänipodcasteja ja äänikirjoja. Etsintätoiminto ei etsi videoita, muistiinpanoja, kalenterikohteita, yhteystietoja tai sanoituksia.

Huomaa: Kaikkia kieliä ei tueta.

Musiikin etsiminen:

1 Valitse Musiikki-valikosta Etsi. 2 Kirjoita hakusana etsimällä kirjain klikkauspyörällä ja valitsemalla se sitten

keskipainikkeella. iPod nano aloittaa etsinnän heti, kun syötät ensimmäisen merkin, ja tulokset näkyvät

hakunäytössä. Jos esimerkiksi syötät b-kirjaimen, iPod nano näyttää kaikki b-kirjaimen sisältävät musiikkikohteet. Jos syötät kirjainyhdistelmän ”ab”, iPod nano näyttää kaikki kohteet, joissa on kyseinen kirjainyhdistelmä peräkkäin.

Lisää väli Seuraava/kelaus eteenpäin -painikkeella. Voit poistaa edellisen merkin painamalla Edellinen/kelaus taaksepäin -painiketta.

3 Osoita Menu, kun haluat näkyviin selattavan tulosluettelon.

10 Luku 1

iPod nanon perusasiat

Kohteiden symbolit osoittavat niiden tyypin tulosluettelossa: kappale, video, artisti, albumi, äänikirja tai podcast.

Voit palata etsintänäkymään (jos Etsi näkyy valikossa korostettuna), painamalla keskipainiketta.

iPod nanon valikoiden käyttäminen

Kun kytket iPod nanon päälle, näkyviin tulee päävalikko. Valitsemalla kohteita voit suorittaa toimintoja tai siirtyä muihin valikoihin. Näytön yläreunassa olevat symbolit osoittavat iPod nanon tilan.

Toistosymboli

Lukkosymboli

Valikko-otsikko

Valikkokohteet

Akkusymboli

Esikatselu

Näyttökohde Toiminto

Valikko-otsikko Näyttää nykyisen valikon otsikon. Lukkosymboli Lukkosymboli näkyy, kun lukituskytkin (iPod nanon päällä) on

lukitusasennossa. Symboli osoittaa, että iPod nanon säätimet ovat poissa käytöstä.

Toistosymboli Toistosymboli (

kohdetta toistetaan. Taukosymboli ( taukotilassa.

Akkusymboli Akkusymboli näyttää arvion akun jäljellä olevasta varauksesta. Valikkokohteet Käytä klikkauspyörää valikkokohteiden rullaukseen. Valitse kohde

painamalla keskipainiketta. Valikkokohteen vieressä näkyvä nuoli osoittaa, että kohteen valitseminen avaa uuden valikon tai näytön.

Esikatselu Esikatselu näyttää albumin kuvituksen, valokuvat sekä muut

kohteet ja tiedot, jotka liittyvät valittuun valikkokohteeseen.

) näkyy, kun kappaletta, videota tai muuta

“

) näkyy, kun kohde on

Päävalikon kohteiden lisääminen ja poistaminen

Haluat ehkä lisätä usein käyttämiäsi kohteita iPod nanon päävalikkoon. Voit esimerkiksi lisätä Kappaleet-kohteen päävalikkoon, jolloin sinun ei tarvitse ensin valita kohtaa Musiikki.

Luku 1 iPod nanon perusasiat 11

Päävalikon kohteiden lisääminen ja poistaminen:

1 Valitse Asetukset > Yleiset > Päävalikko. 2 Valitse kaikki kohteet, joiden haluat näkyvän päävalikossa. Lisätyissä kohteissa

on valintamerkki.

Esikatselun asettaminen pois käytöstä

Päävalikon alaosassa oleva esikatselu, jossa näytetään albumin kuvitus, valokuvien miniatyyrit, käytettävissä oleva tallennustila ja muita tietoja, voidaan asettaa pois käytöstä, jolloin valikkokohteille jää enemmän tilaa.

Esikatselun asettaminen pois käytöstä:

m Valitse Asetukset > Yleiset > Päävalikko > Esikatselu ja valitse sitten Pois.

Voit ottaa esikatselun uudelleen käyttöön valitsemalla Asetukset > Yleiset > Päävalikko > Esikatselu ja valitsemalla sitten Päällä.

Esikatselussa näytetään kategorian kuvitus ainoastaan silloin, jos iPod nanon kyseisessä kategoriassa on vähintään neljä kohdetta, joilla on kuvitus.

Valikoiden kirjasinkoon säätäminen

iPod nano voi näyttää tekstin kahdessa koossa, tavallisena tai suurena.

Kirjasinkoon säätäminen:

m Valitse Asetukset > Yleiset > Kirjasimen koko ja valitse sitten Tavallinen tai Suuri

painamalla keskipainiketta.

Kielen valitseminen

iPod nano voidaan asettaa käyttämään eri kieliä.

Kielen valitseminen:

m Valitse Asetukset > Kieli ja valitse sitten kieli luettelosta.

Taustavalon ajastuksen säätäminen

Voit asettaa taustavalon syttymään ja valaisemaan näytön tietyksi ajaksi, kun painiketta painetaan tai klikkauspyörää käytetään. Oletusaika on 10 sekuntia.

Taustavalon ajastuksen säätäminen:

m Valitse Asetukset > Yleiset > Taustavalon ajastus ja valitse sitten haluamasi aika.

Valitse ”Aina päällä”, jos haluat estää taustavalon kytkeytymisen pois päältä (tämän vaihtoehdon valinta lyhentää akun kestoa).

Näytön kirkkauden asettaminen

Voit säätää iPod nanon näytön kirkkautta liukusäätimellä.

12 Luku 1 iPod nanon perusasiat

Näytön kirkkauden säätäminen:

m Valitse Asetukset > Yleiset > Kirkkaus ja siirrä sitten liukusäädintä klikkauspyörää

käyttäen. Vasemmalle siirtäminen tummentaa näyttöä ja oikealle siirtäminen puolestaan lisää kirkkautta.

Voit myös säätää kirkkautta kuvaesityksen tai videon toiston aikana. Tuo kirkkauden liukusäädin näkyviin tai kätke se painamalla keskipainiketta.

Klikkauspyörän äänen asettaminen pois päältä

Kun rullaat valikkokohteita, kuulet naksahduksen kuulokkeista ja iPod nanon sisäisestä kaiuttimesta. Voit halutessasi asettaa klikkauspyörän äänen pois päältä kuulokkeista, kaiuttimesta tai molemmista.

Klikkauspyörän äänen asettaminen pois päältä:

m Valitse Asetukset > Yleiset ja aseta selausääni pois.

Jos haluat asettaa äänen taas kuulumaan, valitse selausäänen asetukseksi Kaiutin, Kuulokkeet tai Molemmat.

iPod nanon tietojen katsominen

Voit katsoa iPod nanon tietoja, kuten vapaan tallennustilan, kappaleiden, videoiden, valokuvien ja muiden kohteiden määrän, sarjanumeron, mallin ja ohjelmistoversion.

iPod nanon tietojen katsominen:

m Valitse Asetukset > Tietoja. Voit kierrättää tietonäyttöjä painamalla keskipainiketta.

Kaikkien asetusten nollaaminen

Voit palauttaa kaikkien Asetukset-valikon kohteiden oletusasetukset.

Kaikkien asetusten nollaaminen:

m Valitse Asetukset > Reset settings ja sitten Reset.

iPod nanon säätimien poistaminen käytöstä

Jos haluat välttää iPod nanon kytkeytymisen päälle tai säätimien käytön vahingossa, voit poistaa säätimet käytöstä laitteen lukituskytkimellä. Lukituskytkimellä poistetaan käytöstä kaikki klikkauspyörän toiminnot sekä liikkeellä aktivoitavat toiminnot, kuten sekoitus iPod nanoa ravistamalla tai Cover Flow -näkymään siirtyminen tai siitä poistuminen iPod nanoa kääntämällä.

Luku 1 iPod nanon perusasiat 13

iPod nanon säätimien poistaminen käytöstä:

m Liu'uta lukituskytkin lukitusasentoon (oranssi palkki tulee näkyviin).

Jos poistat säätimet käytöstä iPod nanon käytön aikana, toistettavan kappaleen, soittolistan, podcastin tai videon toisto jatkuu. Jos haluat pysäyttää tai keskeyttää toiston, ota säätimet uudelleen käyttöön liu'uttamalla lukituskytkin pois lukitusasennosta.

iPod nanon liittäminen ja irrottaminen

iPod nano liitetään tietokoneeseen musiikin, videoiden, valokuvien ja muiden tiedostojen lisäämistä ja akun latausta varten. Irrota iPod nano, kun olet valmis.

Tärkeää: Akku ei lataudu tietokoneen ollessa nukkumassa.

iPod nanon liittäminen

iPod nanon liittäminen tietokoneeseen:

m Liitä mukana tullut iPod Dock Connector–USB 2.0 -kaapeli tietokoneen suuritehoiseen

USB 2.0 -porttiin ja liitä sitten toinen pää iPod nanoon. Jos käytössäsi on iPod Dock -telakka, voit liittää kaapelin toisen pään tietokoneen

USB 2.0 -porttiin ja toisen pään telakkaan ja laittaa sitten iPod nanon telakkaan.

Huomaa: Useimpien näppäimistöjen USB-portti ei ole riittävän tehokas. Liitä iPod nano tietokoneen USB 2.0 -porttiin.

14 Luku 1 iPod nanon perusasiat

Oletusarvoisesti iTunes synkronoi kappaleet iPod nanoon automaattisesti, kun se liitetään tietokoneeseen. Kun iTunes-synkronointi on valmis, voit irrottaa iPod nanon. Voit synkronoida kappaleita akun latautuessa.

Jos liität iPod nanon eri tietokoneeseen ja se on asetettu synkronoimaan musiikkia automaattisesti, iTunes kysyy varmistusta ennen musiikin synkronointia. Jos osoitat Kyllä, iPod nanossa olevat kappaleet ja muut äänitiedostot poistetaan ja korvataan sen tietokoneen kappaleilla ja äänitiedostoilla, johon iPod nano on liitetty. Jos haluat lisätietoja musiikin siirtämisestä iPod nanoon ja iPod nanon käytöstä useamman kuin yhden tietokoneen kanssa, katso luku 2, ”iPod nanon käyttöönotto”, sivulla 20.

iPod nanon irrottaminen

iPod nanoa ei saa irrottaa tietokoneesta, kun musiikkia synkronoidaan. Voit katsoa iPod nanon näytöltä, voiko iPod nanon irrottaa.

Tärkeää: Älä irrota iPod nanoa, jos näet Yhdistetty- tai Synkronoidaan-viestin.

Se saattaisi vahingoittaa iPod nanon tiedostoja. Jos näet toisen näistä viesteistä, iPod nano on poistettava näkyvistä tietokoneella ennen tietokoneesta irrottamista.

Jos näet toisen näistä viesteistä, iPod nano on poistettava näkyvistä tietokoneella ennen irrotusta.

Jos näytöllä näkyy päävalikko tai suuri akkusymboli, voit irrottaa iPod nanon

Luku 1 iPod nanon perusasiat 15

Jos valitset iPod nanon kappaleiden hallitsemisen käsin (lisätietoja kohdassa ”iPod nanon hallinta käsin” sivulla 29) tai sallit iPod nanon käytön levynä (lisätietoja kohdassa ”iPod nanon käyttäminen ulkoisena levynä” sivulla 55), sinun on aina poistettava iPod nano näkyvistä tietokoneella ennen sen irrottamista.

iPod nanon poistaminen näkyvistä tietokoneella:

m Osoita poistopainiketta (C), joka näkyy iPod nanon vieressä iTunesin lähdeluettelon

laiteluettelossa.

iPod nanon irrottaminen on turvallista, kun näytöllä on jompikumpi näistä

Jos käytössäsi on Mac, voit myös poistaa iPod nanon näkyvistä tietokoneella vetämällä työpöydällä olevan iPod nanon symbolin roskakoriin.

Jos käytössäsi on Windows PC, voit myös poistaa iPod nanon näkyvistä tietokoneella kohdassa Oma tietokone tai napsauttamalla Windowsin ilmaisinalueen laitteenpoistosymbolia ja valitsemalla iPod nanon.

iPod nanon irrottaminen:

1 Irrota kuulokkeet, jos ne ovat liitettyinä. 2 Irrota kaapeli iPod nanosta. Jos iPod nano on telakassa, poista se siitä.

16 Luku 1 iPod nanon perusasiat

Tietoja iPod nanon akusta

iPod nanossa on sisäinen akku, jota käyttäjä ei voi vaihtaa. Kun käytät iPod nanoa ensimmäistä kertaa, sen kannattaa antaa latautua noin kolme tuntia tai kunnes akkusymboli tilaa ilmaisevalla näytön alueella osoittaa, että akku on latautunut täyteen. Jos iPod nanoa ei ole käytetty vähään aikaan, sen akku on ehkä ladattava.

Huomaa: iPod nano käyttää edelleen akun virtaa, vaikka se on kytketty pois päältä.

iPod nanon akku latautuu 80-prosenttisesti noin puolessatoista tunnissa ja kokonaan noin kolmessa tunnissa. Jos lisäät tiedostoja, toistat musiikkia tai katselet videoita tai kuvaesityksiä iPod nanon akun lataamisen aikana, lataaminen saattaa kestää kauemmin.

iPod nanon akun lataaminen

Voit ladata iPod nanon akun kahdella eri tavalla:

Â Liitä iPod nano tietokoneeseen. Â Käytä Apple USB Power Adapter -virtalähdettä (myydään erikseen).

Akun lataaminen tietokoneen avulla:

m Liitä iPod nano tietokoneen USB 2.0 -porttiin. Tietokoneen on oltava päällä eikä se saa

olla nukkumassa.

Jos akkusymboli iPod nanon näytöllä on Ladataan-tilassa, akku latautuu. Jos siinä on Ladattu-näkymä, akku on täysin latautunut.

Jos Ladataan-näkymää ei näy, iPod nano ei ehkä ole liitettynä suuritehoiseen USB-porttiin. Kokeile jotakin toista tietokoneen USB-porttia.

Luku 1 iPod nanon perusasiat 17

Tärkeää: Jos iPod nanon näytöllä näkyy ”Ladataan, Odota” tai ”Liitä virtalähteeseen”,

akku on ladattava ennen kuin tiedonsiirto iPod nanon ja tietokoneen välillä onnistuu. Lisätietoja on kohdassa ”Jos iPod nanon näytöllä lukee ”Liitä virtalähteeseen”” sivulla 68.

Jos haluat ladata iPod nanon akun ollessasi poissa tietokoneen luota, voit hankkia Apple USB Power Adapter -virtalähteen.

Akun lataaminen Apple USB Power Adapter -virtalähdettä käyttäen:

1 Kytke virtapistokesovitin virtalähteeseen (se saattaa jo olla kytkettynä). 2 Liitä iPod Dock Connector–USB 2.0 -kaapeli virtalähteeseen ja kaapelin toinen pää

iPod nanoon.

3 Kytke virtalähde toimivaan pistorasiaan.

Virtapistokesovitin (Virtalähteesi pistoke voi näyttää erilaiselta.)

iPod Dock Connector–USB 2.0 -kaapeli

USB-virtalähde

VAROITUS: Varmista, että virtalähde on koottu oikein, ennen kuin kytket sen

pistorasiaan.

18 Luku 1 iPod nanon perusasiat

Akun tilat

Kun iPod nano ei ole liitetty virtalähteeseen. iPod nanon näytön oikean yläkulman akkusymboli näyttää arvion jäljellä olevan latauksen määrästä.

Akusta on ladattuna alle 20%

Puoliksi latautunut akku

Täysin latautunut akku

Jos iPod nano kytketään virtalähteeseen, akkusymboli muuttuu ja osoittaa, että akku latautuu tai on täysin ladattu.

Akku latautuu (salama)

Akku on täysin latautunut (pistoke)

Voit irrottaa iPod nanon ja käyttää sitä, vaikka akku ei olisi täysin latautunut.

Huomaa: Ladattavien akkujen latauskertojen määrä on rajallinen, ja akku voidaan joutua lopulta vaihtamaan uuteen. Akun käyttöaika ja latauskertojen määrä vaihtelevat käytön ja asetusten mukaan. Lisätietoja saat osoitteesta www.apple.com/fi/batteries.

Akun suorituskyvyn parantaminen Energiansäästäjän avulla

Energiansäästäjä pidentää akun kestoa sammuttamalla iPod nanon näytön, kun säätimiä ei käytetä.

Energiansäästäjän asettaminen käyttöön ja pois käytöstä:

m Valitse Asetukset > Valinnat > Energiansäästäjä ja valitse sitten Päällä tai Pois.

Luku 1 iPod nanon perusasiat 19

2 iPod nanon käyttöönotto

Voidaksesi ottaa iPod nanon käyttöön käytä tietokoneellasi olevaa iTunesia musiikin, videoiden, podcastien, äänikirjojen, pelien ja muun mediasisällön tuomiseen, ostamiseen ja järjestämiseen. Liitä sitten iPod nano tietokoneeseen ja synkronoi se iTunes-kirjastosi kanssa.

iTunesin käyttö

iPod nanon kanssa käytettävä ohjelma on iTunes. iTunes voi synkronoida musiikkia, äänikirjoja, podcasteja ja muuta sisältöä iPod nanon kanssa. Kun liität iPod nanon tietokoneeseen, iTunes avautuu automaattisesti.

Tässä oppaassa neuvotaan, miten kappaleita, muita äänitteitä ja videoita haetaan iTunesin avulla tietokoneeseen, miten omia suosikkikappaleiden kokoelmia (eli soittolistoja) luodaan ja synkronoidaan iPod nanoon, ja miten iPod nanon asetuksia säädetään.

iTunesissa on myös ominaisuus nimeltä Genius, joka luo hetkessä soittolistoja iTuneskirjastossasi olevista samankaltaisista kappaleista. Voit synkronoida iTunesissa luotuja Genius-soittolistoja iPod nanoon ja luoda Genius-soittolistoja iPod nanossa. Voidaksesi käyttää Geniusta tarvitset iTunes 8.0:n tai uudemman ja iTunes Store -tunnuksen.

iTunesissa on myös monia muita ominaisuuksia. Voit polttaa omia tavallisissa CDsoittimissa toistettavia CD-levyjä (jos tietokoneessa on polttava CD-asema); kuunnella virtaustoistona internet-radiolähetyksiä, katsoa videoita ja televisio-ohjelmia, arvioida kappaleita ja tehdä paljon muuta

Saat tietoja näistä iTunes-ominaisuuksista avaamalla iTunesin ja valitsemalla Ohjeet > iTunes-ohjeet.

Jos tietokoneellasi on jo iTunes 8.0 ja olet ottanut iTunes-kirjaston käyttöön, voit siirtyä suoraan seuraavaan osioon, joka on ”iPod nanon synkronointi”. Ohjeet Geniuksen ottamiseksi käyttöön iTunesissa annetaan kohdassa ”Geniuksen käyttäminen iTunesissa” sivulla 25.

Musiikin tuominen iTunes-kirjastoon

Jotta voisit kuunnella musiikkia iPod nanolla, sinun on ensin siirrettävä musiikki tietokoneesi iTunesiin.

Musiikkia ja muita äänitteitä saadaan iTunesiin kolmella tavalla:

Â ostamalla musiikkia, äänikirjoja ja videoita tai hakemalla podcasteja internetistä

iTunes Storesta

Â tuomalla musiikkia ja muuta äänisisältöä ääni-CD-levyiltä Â lisäämällä tietokoneessa jo olevaa musiikkia ja muita äänitteitä iTunes-kirjastoon.

Kappaleiden ostaminen ja podcastien hakeminen iTunes Storesta

Jos käytössä on internet-yhteys, voit helposti ostaa ja hakea kappaleita, albumeja, äänikirjoja ja videoita iTunes Store -verkkokaupasta. Voit myös tilata ja hakea podcasteja.

Jotta voit ostaa musiikkia iTunes Store -verkkokaupasta, sinun on ensin luotava Appletunnus iTunesissa ja etsittävä haluamasi kappaleet. Jos sinulla on jo Apple-tunnus tai America Online (AOL) -tunnus (käytettävissä vain joissain maissa), voit käyttää tätä tunnusta iTunes Storeen kirjautumiseen ja kappaleiden ostamiseen.

Et tarvitse iTunes Storen käyttäjätunnusta hakeaksesi tai tilataksesi podcasteja.

Sisäänkirjautuminen iTunes Storeen:

m Avaa iTunes ja toimi sitten seuraavasti:

Â Jos sinulla on jo iTunes-tunnus, valitse Store > Kirjaudu sisään. Â Jos sinulla ei vielä ole iTunes-tunnusta, valitse Store > Luo tunnus ja seuraa näytöllä

näkyviä ohjeita Apple-tunnuksen luomiseen tai anna valmiit Apple- tai AOLtunnustietosi.

Voit selata iTunes Storea tai etsiä sieltä haluamaasi albumia, kappaletta tai artistia. Avaa iTunes ja valitse lähdeluettelosta iTunes Store.

Â Jos haluat selata Tunes Storea, valitse kategoria (esimerkiksi Music) iTunes Storen

etusivun vasemmasta reunasta. Voit valita musiikkilajin, katsella uusia julkaisuja, osoittaa kappaleita, katsoa suosituimmat kappaleet tai osoittaa iTunes Storen pääikkkunan Quick Links -kohdassa Browse.

Luku 2 iPod nanon käyttöönotto 21

Â Jos haluat selata podcasteja, osoita iTunes Storen etusivun vasemmassa reunassa

Podcasts.

Â Jos haluat etsiä iTunes Storesta, kirjoita albumin, kappaleen, artistin tai säveltäjän

nimi etsintäkenttään.

Â Jos haluat tarkentaa etsintää, kirjoita jotakin etsintäkenttään, paina näppäimistön

rivinvaihtonäppäintä ja osoita sitten hakupalkin linkkejä tulossivun yläreunassa. Jos esimerkiksi haluat tarkentaa etsinnän kappaleisiin tai albumeihin, osoita Musiclinkkiä.

Â Jos haluat etsiä kohteiden yhdistelmää, osoita hakutulosikkunan Power Search -kohtaa. Â Kun haluat palata iTunes Storen pääsivulle, osoita ikkunan yläreunassa olevaa tilariviä.

Kappaleen, albumin, musiikkivideon tai äänikirjan ostaminen:

1 Valitse lähdeluettelosta iTunes Store ja etsi sitten kohde, jonka haluat ostaa.

Voit kuunnella näytteen kappaleesta tai muusta kohteesta kaksoisosoittamalla sitä ja varmistaa siten, että kyseessä on oikea kohde. (Jos internet-yhtetesi nopeus on vähemmän kuin 128 kb/s, valitse iTunes > Asetukset ja valitse Store-kohdassa ”Hae näyte kokonaan ennen toistoa” -valintaneliö.)

2 Osoita Buy Song, Buy Album, Buy Video tai Buy Book.

Kappale tai muu kohde haetaan tietokoneelle ja laskutetaan Apple- tai AOL-tunnuksen luottokortilta.

Podcastien hakeminen tai tilaaminen:

1 Valitse lähdeluettelosta iTunes Store. 2 Osoita iTunes Storen pääsivun vasemmassa reunassa olevaa Podcasts-linkkiä. 3 Etsi haluamasi podcast.

Â Hae yksittäinen podcast-jakso osoittamalla jakson vieressä olevaa Hae jakso

-painiketta.

Â Tilaa podcast osoittamalla podcastin kuvan vieressä olevaa tilauspainiketta. iTunes

hakee viimeisimmän jakson. Kun uusia jaksoja julkaistaan, ne haetaan automaattisesti iTunesiin (kun internet-yhteys on käytössä).

Lisätietoja annetaan kohdissa ”Podcastien lisääminen iPod nanoon” sivulla 30 ja ”Podcastien katseleminen ja kuunteleminen” sivulla 44.

Tietokoneella olevien kappaleiden lisääminen iTunes-kirjastoon

Jos tietokoneellasi iTunesin tukemaan muotoon koodattuja kappaleita, voit lisätä kappaleet helposti iTunesiin.

Tietokoneella olevien kappaleiden lisääminen iTunes-kirjastoon:

m Vedä äänitiedostot sisältävä kansio tai levy iTunesin lähdeluettelon kirjastoon (tai valitse

Arkisto > Lisää kirjastoon ja valitse kansio tai levy). Jos iTunes tukee kappaleen tiedostomuotoa, kappaleet lisätään automaattisesti iTunes-kirjastoon.

22 Luku 2 iPod nanon käyttöönotto

Voit vetää iTunesiin myös yksittäisiä kappaletiedostoja.

Huomaa: Jos käytät iTunesia Windows-käyttöjärjestelmässä, voit muuntaa suojaamattomia WMA-tiedostoja AAC- tai MP3-muotoon. Tämä voi olla hyödyllistä, jos kirjastosi musiikki on WMA-muodossa. Lisätietoja saat avaamalla iTunesin ja valitsemalla Ohjeet > iTunes-ohjeet.

Musiikin tuominen iTunesiin CD-äänilevyiltä

Tuo musiikki CD-levyiltä iTunesiin seuraavien ohjeiden mukaisesti.

Musiikin tuominen iTunesiin CD-äänilevyltä:

1 Aseta CD-levy tietokoneeseen ja avaa iTunes.

Jos käytössäsi on internet-yhteys, iTunes hakee CD:llä olevien kappaleiden nimet internetistä (jos ne ovat saatavilla) ja listaa ne ikkunassa.

Jos käytössä ei ole internet-yhteyttä, voit tuoda CD:n sisällön ja myöhemmin, ollessasi yhteydessä internetiin, valita Lisäasetukset > Hae CD:n raitojen nimet. iTunes hakee tällöin tuotujen CD-levyjen raitojen nimet.

Jos CD-raitojen nimiä ei ole saatavilla verkossa, voit lisätä nimet käsin. Katso kohta “Kappaleiden nimien ja muiden tietojen syöttäminen” jäljempänä.

Kun kappaleiden tiedot on haettu, voit selata kappaleita iTunesissa tai iPodissa esimerkiksi nimen, artistin ja albumin perusteella.

2 Jos et halua tuoda joitakin kappaleita, poista niiden vieressä olevien valintamerkkien

valinta osoittamalla.

3 Osoita Tuo-painiketta. iTunes-ikkunan yläosassa olevalla näyttöalueella näkyy, kuinka

pitkä aika kunkin kappaleen tuomiseen kuluu. iTunes toistaa oletusarvoisesti kappaleet niiden tuomisen aikana. Jos tuotavia

kappaleita on paljon, kappaleiden toisto kannattaa ehkä pysäyttää suorituskyvyn lisäämiseksi.

4 Poista CD osoittamalla poistopainiketta (C).

Et voi poistaa CD:tä ennen kuin tuominen on valmis.

5 Toista nämä vaiheet kaikkien CD-levyjen kanssa, joilta haluat tuoda kappaleita.

Kappaleiden nimien ja muiden tietojen syöttäminen

CD:n kappaleiden nimien ja muiden tietojen syöttäminen käsin:

1 Valitse ensimmäinen kappale CD:ltä ja valitse Arkisto > Näytä tietoja. 2 Osoita Tiedot. 3 Syötä kappaleen tiedot. 4 Osoita Seuraava, kun haluat syöttää seuraavan kappaleen tiedot. 5 Kun olet valmis, osoita OK.

Luku 2 iPod nanon käyttöönotto 23

Sanoitusten lisääminen

Voit lisätä kappaleiden sanoituksia pelkkä teksti -muodossa iTunesiin, jotta voit lukea niitä iPod nanossa kappaleita kuunnellessasi.

Sanoitusten lisääminen iTunesiin:

1 Valitse kappale ja valitse Arkisto > Näytä tietoja. 2 Osoita Sanat. 3 Lisää sanoitukset tekstikenttään. 4 Osoita Seuraava, kun haluat syöttää seuraavan kappaleen sanat. 5 Kun olet valmis, osoita OK.

Lisätietoja annetaan kohdassa ”Sanoitusten katseleminen iPod nanossa” sivulla 37.

Albumin kuvituksen lisääminen

iTunes Storesta ostamasi musiikki sisältää albumin kuvituksen, jota voi katsella iPod nanossa. Voit lisätä albumin kuvituksen automaattisesti CD-levyltä tuotuun musiikkiin, jos kyseinen CD on saatavilla iTunes Storesta. Voit lisätä albumin kuvituksen käsin jos se on tietokoneellasi.

Albumin kuvituksen lisääminen automaattisesti:

m Valitse Lisäasetukset > Hae albumin kuvitus.

Sinulla on oltava iTunes Store -tunnus, jotta voisit lisätä albumin kuvituksen automaattisesti.

Albumin kuvituksen lisääminen iTunesiin käsin:

1 Valitse kappale ja valitse Arkisto > Näytä tietoja. 2 Osoita Kuvitus. 3 Osoita Lisää, selaa kuvitustiedostoon ja osoita Valitse. 4 Säädä kuvituksen koko liukusäätimellä. 5 Osoita Seuraava, kun haluat lisätä kuvituksen seuraavaan kappaleeseen tai albumiin. 6 Kun olet valmis, osoita OK.

Lisätietoja annetaan kohdassa ”Albumin kuvituksen katseleminen iPod nanossa” sivulla 37.

Musiikin järjestäminen

iTunesilla voit järjestellä kappaleet ja muut kohteet soittolistoiksi haluamallasi tavalla. Voit esimerkiksi luoda tiettyyn tunnelmaan tai liikunnan harrastamiseen sopivia soittolistoja.

24 Luku 2 iPod nanon käyttöönotto

+ 55 hidden pages