APPLE iPod color User Manual [no]
iPod photo
Brukerhåndbok
Innhold
3
Komme raskt i gang
5
Dette trenger du for å komme i gang
8
Gjøre klar iPod photo til å spille musikk
13
Bruke iPod photo
13
Bruke kontrollene på iPod photo
20
Koble iPod photo til og fra en datamaskin
25
Organisere og overføre musikk
33
Overføre og vise digitale bilder
44
Justere innstillingene på iPod photo
48
Bruke ekstrafunksjonene på iPod photo
53
Lade iPod photo-batteriet
57
Tilbehør til iPod photo
60
Tips og problemløsing
68
Mer informasjon, service og support
70
Sikkerhet og rengjøring
2
1
Komme raskt i gang
Gratulerer med ny iPod photo. Les dette kapitlet
for å komme raskt i gang med å bruke iPod photo.
iPod photo brukes sammen med datamaskinen. Importer og organiser sanger og
bilder på datamaskinen, og overfør dem deretter til iPod photo slik at du kan lytte
til musikk og vise bilder mens du er på farten.
3
Lære å bruke iPod photo
Dette kapitlet beskriver hvordan du klargjør iPod photo og kommer raskt i gang med
å spille musikk. Hvis du vil vite mer om hvordan du spiller musikk på iPod photo og
bruker noen av de andre funksjonene, kan du se «Bruke iPod photo» på side 13.
iPod photo-funksjoner
iPod photo er en musikkspiller og mye mer. Med iPod photo kan du:
•
arkivere tusener av sanger fra CDer eller andre digitale kilder og ta dem med
deg overalt
•
arkivere tusenvis av digitale bilder som sikkerhetskopier eller for å ta dem med
deg overalt
•
koble iPod photo til et TV-apparat for å vise bilder i en lysbildeserie med
bakgrunnsmusikk
•
lytte til lydbøker du har kjøpt fra iTunes Music Store eller audible.com
•
organisere musikken i On-The-Go-spillelister
•
arkivere eller sikkerhetskopiere filer og andre data, og bruke iPod photo som
en ekstern harddisk
•
forbedre lyden ved å endre equalizerinnstillinger
•
lagre og synkronisere kontakt-, kalender- og oppgaveinformasjon fra datamaskinen
•
lagre tekstnotater
•
bruke alarmfunksjon
•
ta opp talenotater ved hjelp av en separat innkjøpt mikrofon
•
arkivere digitale bilder ved hjelp av en separat innkjøpt hukommelseskortleser
•
spille spill og mer
Hvis du vil kjøpe mikrofon, hukommelseskortleser eller annet tilbehør til iPod photo,
kan du gå til www.apple.com/norwaystore.
4
Komme raskt i gang
Dette trenger du for å komme i gang
Hvis du skal bruke iPod photo sammen med en Macintosh, må du ha:
•
en Macintosh-maskin med innebygd FireWire eller innebygd høyeffekts USB 2.0
6-pinners FireWire 400-
utgang
•
Mac OS X v10.2.8 eller nyere
Høyeffekts USB 2.0-utgang
(Mac OS versjon 10.3.4 eller nyere)
Mac OS X v10.3.4 eller nyere anbefales (og er påkrevd for å bruke iPod photo
med USB 2.0).
•
iTunes 4.7 eller nyere (følger med på iPod-CDen)
Gå til www.apple.com/no/itunes for å kontrollere at du har den nyeste versjonen
av iTunes.
•
iPod-programvaren (følger med på iPod-CDen)
•
iPhoto 4.0.3 eller nyere (anbefales for overføring av bilder og album til iPod photo)
Merk:
iPhoto kan allerede være installert på din Mac. Undersøk i Programmermappen. iPhoto er også en del av en programpakke som kalles iLife, som
er tilgjengelig for kjøp på www.apple.com/no/ilife. Hvis du har iPhoto 4,
kan du oppdatere den til nyeste versjon ved å velge Apple-meny () >
Programvareoppdatering. Denne programvaren er valgfri. iPod photo kan
også importere digitale bilder fra mapper på datamaskinens harddisk.
Komme raskt i gang
5
Hvis du skal bruke iPod photo sammen med en Windows-PC, må du ha:
•
en Windows-PC med en prosessorhastighet på 500 MHz eller bedre
•
Windows 2000 med Service Pack 4 eller nyere, eller Windows XP Home eller
Professional med Service Pack 2 eller nyere
•
innebygd FireWire eller et installert FireWire-kort, eller en innebygd høyeffekts
USB 2.0 eller et installert høyeffekts USB 2.0-kort
Høyeffekts USB 2.0-
utgang
•
iTunes 4.7 eller nyere (følger med på iPod-CDen)
6-pinners FireWire 400-
utgang (IEEE 1394)
4-pinners FireWire 400-
utgang (m/adapter (ekstrautst.))
Gå til www.apple.com/no/itunes for å kontrollere at du har den nyeste versjonen
av iTunes.
Merk:
iPod photo kan importere bildesamlinger automatisk fra Adobe Photoshop
Album 1.0 eller senere, og Adobe Photoshop Elements 3.0 eller senere, som er
tilgjengelig på www.adobe.com. Denne programvaren er valgfri. iPod photo
kan også importere digitale bilder fra mapper på datamaskinens harddisk.
6
Komme raskt i gang
iPod photo leveres med følgende komponenter:
iPod photo
Strømforsyningsenhet
iPod Dock Connector-til-FireWire-kabel
Merk:
En iPod-bæreveske (ikke avbildet) følger også med.
Komme raskt i gang
iPod photo Dock
iPod Dock Connector-til-USB 2.0-kabel
Apple EarphonesiPod photo AV-kabel
7
Gjøre klar iPod photo til å spille musikk
Gjør iPod photo klar til bruk ved å lade batteriet, installere programvaren fra iPod-CDen
og importere sanger fra CD-samlingen eller iTunes Music Store (kun tilgjengelig i noen
land). Deretter overfører du sangene til iPod photo slik at du kan lytte til dem overalt.
Når du skal importere og vise bilder på iPod photo, følger du veiledningen i dette
kapitlet for å klargjøre iPod photo. Deretter går du til «Overføre og vise digitale bilder»
på side 33.
Trinn 1: Lad batteriet
Koble iPod photo til iPod Power Adapter-strømforsyningen ved hjelp av iPod Dock
Connector-til-FireWire-kabelen. Det innebygde batteriet er 80 prosent ladet etter
omtrent tre timer og fulladet etter omtrent fem timer.
iPod Dock Connector-til-FireWire-kabel
8
Komme raskt i gang
Trinn 2: Installer programvaren
Sett inn iPod-CDen i maskinen, og installer iTunes og iPod-programvaren.
Trinn 3: Importer musikk til datamaskinen
Utfør dette trinnet hvis du ikke allerede har overført musikk til datamaskinen.
Du kan importere musikk fra CDer, og hvis du har Internett-tilkobling, kan du
kjøpe musikk fra iTunes Music Store og laste den ned direkte til maskinen.
Du kan søke blant hundretusenvis av sanger og høre på 30-sekunders utdrag
av alle sangene i butikken.
Slik importerer du musikk til maskinen fra en CD:
1
Sett inn en CD i maskinen. iTunes åpnes automatisk og CDen er markert
i kildelisten i iTunes.
2
Fjern markeringen fra sanger du ikke vil importere, og klikk på Importer.
3
Gjenta for andre CD-plater du vil importere.
Slik kjøper du musikk fra iTunes Music Store:
1
Åpne iTunes, og klikk på Music Store i kildelisten.
2
Klikk på Konto-knappen, og følg instruksjonene på skjermen for å klargjøre
en konto, eller oppgi informasjonen for Apple-kontoen eller AOL-kontoen
din (AOL = America Online).
Komme raskt i gang
9
Trinn 4: Koble til iPod photo og overfør musikk
Koble iPod photo til datamaskinen med en av de to medfølgende kablene. Forsikre
deg om at pluggene settes inn riktig vei i kontaktene. De kan kun settes inn én vei.
Hvis du har en Mac, eller hvis du har en Windows-PC med en 6-pinners FireWire 400-utgang,
bruker du iPod Dock Connector-til-FireWire-kabelen.
Hvis maskinen har en høyeffekts USB 2.0-utgang,
kan du også bruke
iPod Dock Connector-til-USB 2.0-kabelen.
Du kan også bruke iPod photo Dock, som er ekstrautstyr (se side 23).
Hvis du kobler iPod til en FireWire 400-utgang,
bruker du iPod Dock Connector-til-FireWire-kabelen.
Hvis du kobler iPod til en høyeffekts USB 2.0-utgang,
bruker du iPod Dock Connector-til-USB 2.0-kabelen.
10
Komme raskt i gang
Overføre sanger til iPod photo:
Når du kobler iPod photo til datamaskinen, åpnes iTunes automatisk og
overfører sanger og spillelister fra musikkbiblioteket ditt til iPod photo.
Merk:
Forsikre deg om at du har ladet batteriet ved hjelp av iPod Power Adapterstrømforsyningen før du overfører sanger til iPod photo. Se «Lade iPod photo-batteriet»
på side 53 hvis du vil vite mer.
Hvis din Windows-PC ikke har en 6-pinners FireWire 400 (IEEE 1394)-utgang eller en
høyeffekts USB 2.0-utgang,
•
Kjøp et FireWire-kort eller et USB 2.0-kort, og installer det.
•
Eller, hvis maskinen din har en 4-pinners FireWire-utgang, bruk en 6-til-4-pinners
kan du koble til iPod photo på en av disse måtene:
FireWire-adapter (ekstrautstyr).
Merk:
Du kan ikke lade iPod photo gjennom datamaskinen ved å bruke
en 4-pinners FireWire-utgang.
Komme raskt i gang
11
Trinn 5: Spill musikk
Når sangoverføringen er fullført, vises det en «Nå kan du koble fra»-melding på
iPod photo-skjermen. Klem sammen begge sider av Dock-pluggen for å koble
kabelen fra iPod photo.
Bruk klikkeflaten og Velg-knappen for å navigere til en sang du vil spille.
Trykk deretter på Start- eller Velg-knappen, og nyt musikken!
Hvis du vil lære hvordan du importerer bilder til datamaskinen, overfører
dem til iPod photo og viser dem på iPod photo eller et TV-apparat, kan du
se «Overføre og vise digitale bilder» på side 33.
12
Komme raskt i gang
1
Bruke iPod photo
Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan
du bruker kontrollene på iPod photo, overfører
musikk og viser bilder, lader batteriet og bruker
ekstrafunksjonene.
Bruke kontrollene på iPod photo
Trykk på hvilken som helst knapp for å slå på iPod photo. Hovedmenyen vises.
13
Bruk knappene og klikkeflaten til å navigere gjennom menyer, starte avspilling,
endre innstillinger og vise informasjon. Flytt tommelen lett over klikkeflaten for
å markere et menyobjekt. Trykk på Velg-knappen for å velge et objekt. Trykk på
menyknappen på klikkeflaten for å gå tilbake til forrige meny.
iPod Remote-utgang
Apple Earphones
14
Bruke iPod photo
Menyknapp
Forrige/Tilbakespoling
Klikkeflate
Hodetelefon- og AV-utgang Låseknapp
Velg-knapp
Neste/Framoverspoling
Start/Pause-knapp
Dock-tilkobling
iPod photo-kontroller
Nullstille iPod photo
(Brukes ved problemløsing)
Slå på iPod photo
Slå av iPod photo
Slå belysningen på eller av
Velge et menyobjekt
Gå tilbake til forrige meny
Finne fram til en sang
Spille en sang
Spille alle sangene i en liste
Justere volumet
Sette en sang på pause
Lås knappene på iPod med låseknappen, og lås
dem opp igjen. Hold deretter menyknappen og
Velg-knappen nede samtidig i omtrent 6 sekunder,
til Apple-logoen vises på skjermen.
Trykk på en hvilken som helst knapp.
Hold Start/Pause-knappen nede til iPod slår seg av.
Hold nede menyknappen, eller velg Lysinnstilling
fra hovedmenyen.
Rull til objektet ved å bevege tommelen lett
rundt klikkeflaten, og trykk på Velg-knappen.
Trykk på menyknappen.
Velg Musikk fra hovedmenyen.
Marker sangen og trykk på Valg-knappen eller
Start/Pause-knappen. iPod photo må være koblet
fra datamaskinen for å kunne spille sanger.
Naviger til navnet på listen (for eksempel navnet
på et album eller en spilleliste), og trykk på Start/
Pause-knappen.
Når Spilles nå-skjermen vises, bruker du klikkeflaten.
Du kan bruke iPod Remote-fjernkontrollen
(ekstrautstyr som kan kjøpes fra www.apple.com/
norwaystore) uansett hvilken skjerm du er i.
Trykk på Start/Pause-knappen når ingen sang
eller liste er markert.
Bruke iPod photo
15
iPod photo-kontroller
Deaktivere iPod photo-knappene
(For å unngå at knappene trykkes
inn uforvarende)
Hoppe til et punkt i en sang
Hoppe til neste sang
Starte en sang på nytt
Starte forrige sang
Spole forover i en sang
Spole tilbake i en sang
Bla gjennom bilder
Gå til neste eller forrige skjerm
med bilder
Starte en lysbildeserie med bilder
Hoppe til neste eller forrige bilde i
en lysbildeserie
Skyv låseknappen til låsestilling
(et oransje felt vises).
Når du er på Spilles nå-skjermen, trykker du
på Velg-knappen for å vise navigeringslinjen
(hvis du ser albumbilder, trykker du en gang til).
Naviger deretter til det punktet du vil spille fra.
Trykk på Neste/Foroverspoling-knappen.
Trykk på Forrige/Tilbakespoling-knappen.
Trykk på Forrige/Tilbakespoling-knappen to ganger.
Hold nede Neste/Foroverspoling-knappen.
Hold nede Forrige/Tilbakespoling-knappen.
Når du er i et bildevisningsskjermbilde, bruker
du klikkeflaten til å bla bakover og fremover
gjennom bilder.
Fra et hvilket som helst bildevisningsskjermbilde
trykker du på Neste/Foroverspoling eller Forrige/
Tilbakespoling.
Velg et bilde eller album, og trykk på Spill.
Du kan også velge et fullskjermsbilde og
trykke på Valg-knappen.
Trykk på Neste/Foroverspoling eller Forrige/
Tilbakespoling.
16
Bruke iPod photo
Deaktivere iPod photo-knappene ved hjelp av låsebryteren
t
Hvis du bærer iPod photo i lommen og vil sikre deg mot at den slår seg
på eller at kontrollene aktiveres, kan du deaktivere knappene.
n
Sett låseknappen i låsestilling.
Skyv knappen i pilens
retning (til det vises e
oransje felt) for å låse
knappene på iPod
Bruke iPod photo
17
Lage spillelister på iPod photo
Du kan stille inn iPod photo til å spille sangene du ønsker i den rekkefølgen du ønsker.
Når du lager en liste med sanger på iPod photo, vises sangene i en On-The-Gospilleliste.
Slik oppretter du en On-The-Go-spilleliste:
1
Naviger til en sang, og hold inne Velg-knappen til sangens navn blinker.
2
Gjenta trinn 1 for andre sanger du vil legge klar.
3
Velg Musikk > Spillelister > On-The-Go for å vise sangene.
Du kan også legge klar hele lister med sanger. Hvis du for eksempel vil legge klar et
album, markerer du albumets navn og holder nede Velg-knappen til navnet blinker.
Slik spiller du sangene i On-The-Go-spillelisten:
n
Velg Musikk > Spillelister > On-The-Go, og velg en sang.
Slik fjerner du en sang fra On-The-Go-spillelisten:
n
Marker sangen i spillelisten, og hold nede Velg-knappen til sangnavnet blinker.
Slik sletter du hele On-The-Go-spillelisten:
n
Velg Musikk > Spillelister > On-The-Go > Slett spilleliste.
Slik lagrer du On-The-Go-spillelister på iPod photo:
n
Velg Musikk > Spillelister > On-The-Go > Arkiver spilleliste > Arkiver spilleliste.
Den første spillelisten arkiveres som «Ny spilleliste 1» i Spillelister-menyen.
On-The-Go-spillelisten slettes. Du kan arkivere så mange On-The-Go-spillelister du vil.
18
Bruke iPod photo
Slik overfører du On-The-Go-spillelister til datamaskinen:
n
Hvis iPod photo er stilt inn for å overføre sanger automatisk (se side 29) og du lager
en On-The-Go-spilleliste, blir spillelisten automatisk overført til iTunes når du kobler
til iPod photo. On-The-Go-spillelisten vises i kildelisten i iTunes. Du kan endre navn på
spillelisten eller slette den, på samme måte som med alle andre spillelister i iTunes.
Gi sanger vurdering
Du kan gi sangene på iPod en vurdering (fra 1 til 5 stjerner) for å vise hvor godt
du liker dem. Ved hjelp av vurderinger kan du opprette automatiske spillelister
i iTunes (Les «Om smarte spillelister» på side 28).
Slik gir du en sang en vurdering:
1
Start avspilling av sangen.
2
Fra Nå spilles-skjermen trykker du på Velg-knappen til du ser vurderingsskjermen
(som viser enten punkt, stjerner eller en kombinasjon av begge).
3
Velg en vurdering ved hjelp av klikkeflaten.
Vise albumbilder på iPod photo
Du kan stille inn iTunes til å la iPod photo vise albumbilder, og deretter vise
albumbildene på iPod photo.
Slik stiller du inn iTunes til å la iPod photo vise albumbilder:
1
Marker iPod photo i kildelisten i iTunes, og klikk på Valg-knappen.
Valg-knapp
Bruke iPod photo
19
2
Velg «Vis albumbilder på iPod».
Slik kan du se albumbilder på iPod photo:
1
Spill en sang som har albumbilde.
2
Når Spilles nå-skjermen vises, trykker du på Velg-knappen to ganger. Hvis du ikke
ser bildet, betyr det at sangen ikke har albumbilde, eller at du må stille inn iTunes
til å la iPod photo vise albumbilder (se ovenfor).
Hvis du vil vite mer om albumbilder, åpner du iTunes og velger Hjelp > iTunes Hjelp.
Koble iPod photo til og fra en datamaskin
Du kobler iPod photo til datamaskinen for å overføre musikk og bilder og,
i de fleste tilfeller, også for å lade batteriet.
•
Hvis du har en Mac eller hvis du har en Windows-PC med en 6-pinners FireWire-utgang
kan du koble til iPod photo ved hjelp av den medfølgende iPod Dock Connector-tilFireWire-kabelen.
•
Hvis datamaskinen har en høyeffekts USB 2.0-utgang,
maskinen ved hjelp av iPod Dock Connector-til-USB 2.0-kabelen som følger
med iPod (du finner illustrasjoner og mer informasjon på side 10).
Slik kobler du iPod photo til datamaskinen:
n
Koble riktig kabel til en FireWire- eller høyeffekts USB 2.0-utgang på datamaskinen,
og koble deretter den andre enden til iPod photo. Forsikre deg om at pluggene
settes inn riktig vei i kontaktene. Pluggene kan settes inn kun én vei.
kan iPod også kobles til
,
20
Bruke iPod photo
n
Hvis du har en iPod photo Dock (se side 23), kan du koble riktig kabel til en
FireWire-eller høyeffekts USB 2.0-utgang på datamaskinen, og koble den andre
enden til dokkingstasjonen. Deretter setter du iPod photo i dokkingstasjonen.
Som standard vil iPod photo importere sanger automatisk når du kobler den til
datamaskinen. Når denne automatiske overføringen er fullført, kan du koble fra
iPod photo.
Koble fra iPod photo
Du bør ikke koble fra iPod photo mens musikk overføres. Du kan lett se om det
er i trygt å koble fra iPod photo ved å se på skjermen.
Hvis du ser hovedmenyen
eller et stort batterisymbol,
kan du koble iPod photo
fra datamaskinen.
Hvis du ser denne
meldingen, må du
mate ut iPod photo
før du kobler den
fra datamaskinen.
Hvis du stiller inn iPod photo til å overføre sanger manuelt (se side 30)
eller aktiverer iPod photo for bruk som harddisk (se side 48), må du mate
ut iPod photo før du kobler den fra.
Bruke iPod photo
21
Slik mater du ut iPod photo:
n
Klikk på Mat ut-knappen ( ) ved siden av iPod photo i kildelisten i iTunes.
Hvis du bruker en Mac,
kan du også mate ut iPod photo ved å dra
iPod photo-symbolet til skrivebordet eller papirkurven.
Hvis du bruker en Windows-PC,
kan du mate ut iPod photo ved å klikke på
ikonet for trygg fjerning av maskinvare i systemfeltet, og så velge iPod photo.
Slik kobler du fra iPod photo:
•
Hvis iPod photo er koblet til en iPod photo-kabel,
klemmer du sammen begge
sidene av Dock-pluggen for å koble kabelen fra iPod photo.
•
Hvis iPod photo er i dokkingstasjonen,
Viktig:
Ikke koble fra iPod photo hvis du ser meldingen «Vent med å koble fra».
kan du ganske enkelt ta den ut.
Det kan skade filene på iPod photo. Hvis du ser denne meldingen, må du mate
ut iPod photo før du kobler den fra.
22
Bruke iPod photo
Koble til iPod photo ved hjelp av iPod photo Dock
iPod photo Dock holder iPod oppreist mens den lades eller overfører musikk.
Koble dokkingstasjonen til datamaskinen ved hjelp av samme kabel som du
bruker til iPod photo, eller koble den til strømnettet ved hjelp av FireWire-kabelen
og strømforsyningen. Deretter setter du iPod photo i dokkingstasjonen.
Merk:
Forsikre deg om at pluggene settes inn riktig vei i kontaktene.
Pluggene kan settes inn kun én vei.
Bruke iPod photo
23
Dock-tilkobling iPod-tilkobling
Linjeutgang S-video-utgang
Oversikt over dokkingstasjonen
Dock-kontaktutgang Koble dokkingstasjonen til datamaskinen ved
iPod-kontakt Sett iPod photo i dokkingstasjonen for å lade
Line Out-utgang Koble til høyttalere ved hjelp av en lydkabel
S-Video-utgang Koble til en S-video-kabel for å vise bilder
24 Bruke iPod photo
hjelp av den medfølgende USB 2.0- eller FireWirekabelen, eller koble den til strømforsyningen ved
hjelp av FireWire-kabelen.
iPod photo, overføre sanger, vise bilder og lytte
til musikk.
med en standard 3,5 millimeter stereo-miniplugg
(se side 25). Du kan også koble til iPod photo
AV-kabel for å vise bilder på et TV-apparat
(se side 33).
klarere på et TV-apparat eller en videoenhet som
er utstyrt med S-video (ee side 33). Du må bruke
en lydkabel for å kunne høre lyd sammen med
en lysbildeserie.
Loading...