American Power Conversion AP9341 User Manual
Installation and
Quick Configuration
Temperature/Humidity
Expansion Module
AP9341
This manual is available in English on the APC Web
site (www.apc.com).
Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der APC Webseite
(www.apc.com) verfügbar.
Ce manuel est disponible en français sur le site internet
d’APC (www.apc.com).
Questo manuale è disponibile in italiano sul sito web di
APC (www.apc.com).
本マニュアル＜各国の言語に対応する＞は APC
ウェブサイト (www.apc.com) からダウンロードで
きます
。
Instrukcja obslugi w jezyku polskim jest dostepna na
stronie internetowej APC (www.apc.com).
Данное руководство на русском языке
доступно на сайте APC (www.apc.com )
Este manual está disponible en español en la página
web de APC (www.apc.com).
Este manual está disponível em português no site da
APC (www.apc.com).
Bu kullanim klavuzunun Türkçesi APC web
sayfasinda (www.apc.com) mevcuttur.
在 APC 公司的网站上 (www.apc.com) 有本手册的
中文版。
Contents
Preliminary Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Additional options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Additional documentation . . . . . . . . . . . . . 1
Receiving inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Please recycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Front and Rear Panel Components . . . . . . . . .3
Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation—TH Module . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Toolless peg-mount installation . . . . . . . . . 4
Rack-mount installation . . . . . . . . . . . . . . .4
Installation—Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Alarm beacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
User inputs (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connecting TH Modules . . . . . . . . . . . . . .10
Setting unique identifier numbers . . . . . . . 11
Additional TH Modules . . . . . . . . . . . . . . .12
Accessing a TH Module . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Upgrading a TH Module. . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
TH Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Limited warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Warranty limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Obtaining service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Life-Support Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
General policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Examples of life-support devices . . . . . . . 18
Expansion Module i
Preliminary Information
Overview
Connect the Temperature/Humidity Module (TH
Module) to the Environmental Manager Main
Module to monitor and control the environment
through peripheral devices, including temperature
and humidity sensors and door contacts.
Inventory
Quantity Item
1 TH Module (AP9341)
2 Brackets for a standard 19-in rack
4 8-32 × 1/4 Phillips-head screws
2 Toolless mounting pegs (pre-installed)
1 Temperature sensor (AP9335T)
2 Adhesive cable mounts
1 Adhesive temperature-sensor mount
1 Flat-head screw
1 Wall anchor
5 Wire ties
Additional options
• Temperature Sensor (AP9335T)
• Temperature/Humidity Sensor (AP9335TH)
• Power Supply (AP9505i)
• Alarm Beacon (AP9324)
• Door Switch Kit (AP9513)
Additional documentation
For additional information about the interface, see
the Environmental Manager: TH Module User’s
Guide, available on the supplied Utility CD or on
the APC Web site: www.apc.com.
Receiving inspection
Inspect the package and its contents for shipping
damage and ensure that the parts included in the
shipment match all of the parts listed in the
inventory table on the previous page. Immediately
report any shipping damage to the shipping agent.
Report missing contents, damage, or other
problems to APC or your APC reseller.
Temperature/Humidity Module 1
Preliminary Information
Please recycle
The shipping materials are
recyclable. Please save them for later
use, or dispose of them appropriately.
2 Temperature/Humidity Module
Front and Rear Panel Components
Front panel
Use the toolless mounting pegs on the front panel
of the TH Module to install it in an APC rack or
enclosure without using any U-spaces.
Rear panel
Item Description
24 VDC Input Provides supplemental power for
User Inputs Connect four sensor devices.
Voltage Output Provides 12 VDC or 24 VDC (75
Alarm Beacon
port
A-Link ports Connect to the expansion bus for
Identifier #
LED display
Sensor ports Connect a combination of up to six
high-current load configurations.
Supports the following:
• Dry contacts
• 0-5 V digital signals
See the Environmental Manager:
TH Module User’s Guide, available
on the included Utility CD or on the
APC Web site (www.apc.com), for
configuration information
mA) to a connected device.
Connect an alarm beacon (AP9324).
cascading APC TH Modules
(AP9341) to a Main Module
(AP9340). The bus provides
communications and power to the
TH Modules using standard CAT5
cabling with straight-through
wiring.
View the identifier number, or
change it by pressing the arrow
button.
temperature or temperature/
humidity sensors (AP9335T or
AP9335TH).
T/H Expansion
Module
aem0051a
Temperature/Humidity Module 3
Installation—TH Module
You can install the TH Module in the front or the
rear of the rack or enclosure, using either the rackmount option, which uses 1 U of rack space, or the
toolless peg-mount option, which uses no U-space
(the toolless peg-mount option is available only
with APC racks and enclosures).
Toolless peg-mount installation
This option may not be available with
all racks.
Note
1. Slide both mounting pegs into the holes
located in the cable channel in the rear panel of
the rack.
2. Snap the TH Module into place by pushing it
downward until it locks into position.
Rack-mount installation
1. Remove the toolless mounting pegs located at
the front of the unit.
2. Attach the brackets (provided) to each end of
the TH Module, using two screws for each
bracket.
3. Choose a location in the rack for the TH
Module.
4 Temperature/Humidity Module
Loading...