Blackbird Docking Adapter
RR
PMD-DOK2
INSTALLATION/OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte vor Verwendung des Produktes lesen
MANUEL D’INSTALLATION/D’UTILISATION
Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser ce matériel
MANUALE DI ISTRUZIONI/GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
Leggere il manuale prima di usare l’apparato
MANUAL DE INSTALACIÓN/DEL USUARIO
Lea el manual antes de utilizar este equipo
INSTALLATIE/GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees aub alvorens dit apparaat te gebruiken
INSTALLATIONS-/ANVÄNDARMANUAL
Läs detta noga innan du använder utrustningen
INSTALLATIONS/BRUGERHÅNDBOG
Læses før produktet tages i brug
УСТАНОВКА/РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Внимательно прочитайте перед использованием
оборудования
Безопасное использование требует
соблюдения следующих положений
• Перед началом работы внимательно
прочитайте данную инструкцию, используйте
систему безопасным образом. Мы не несем
ответственность за проблемы, возникшие
вследствие несоблюдения указаний данной
инструкции.
• В инструкции используются различные
графические указатели, иллюстрирующие
приемы безопасного использования продукта,
позволяющие избежать нанесения вреда
владельцу, другим людям и имуществу владельца.
Значение графических указателей. При чтении
руководства необходимо понимать их значение.
• Значения указателей
Данное обозначение
предупреждает пользователя
Предупреждение
Внимание
о наличии важных
инструкций по эксплуатации.
Нарушение инструкций
приведет к серьезной травме
или смертельному исходу.
Данное обозначение
предупреждает пользователя
о наличии важных
инструкций по эксплуатации.
Их несоблюдение может
привести к травме или
повреждению имущества.
Предупреждение
НЕ РАЗБИРАЙТЕ И НЕ ПЕРЕДЕЛЫВАЙТЕ.
Подобные действия могут привести к аварии,
пожару или поражению электрическим током.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ В АВТОМОБИЛЯХ, ОСНАЩЕННЫХ
ИСТОЧНИКОМ ПИТАНИЯ 12 В И ОТРИЦАТЕ ЛЬНЫМ
ЗАЗЕМЛЕНИЕМ
(Если не уверены, уточните данную информацию
у автодилера.) Несоблюдение этого правила может
привести к возгоранию и т.д.
НЕ СОЕДИНЯЙТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРОВОДА СРАЩЕНИЕМ.
Никогда не срезайте изоляцию проводов для подачи
питания к другому оборудованию. В результате
произойдет перегрузка провода, что приведет к пожару
или поражению электрическим током.
НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ В МЕСТАХ, ГДЕ УСТРОЙСТВО МОЖЕТ
ЗАТРУДНИТЬ УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ, НАПРИМЕР,
ВБЛИЗИ РУЛЕВОГО КОЛЕСА ИЛИ РЫЧАГА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ
ПЕРЕДАЧ
В результате может ухудшиться обзорность,
движение может быть затруднено, что приведет к
серьезному происшествию.
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ПРОВОДА НЕ СПУТЫВАЮТСЯ С
ОКРУЖАЮЩИМИ ПРЕДМЕТАМИ.
Во избежание затруднения движения во время
езды расположите проводку и кабели согласно
инструкции. Проводка и кабели, затрудняющие
движение или нависающие на руле, переключателе
передач, педалях тормозов и т.д., очень опасны.
ПРАВИЛЬНО ВЫПОЛНЯЙТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ.
Неправильное подключение может привести к
возникновению пожара или порче продукта.
Внимание
ИСПОЛЬЗУЙТЕ УКАЗАННЫЕ ВСПОМОГАТЕ ЛЬНЫЕ
КОМПОНЕНТЫ И УСТАНАВЛИВАЙТЕ ИХ БЕЗОПАСНЫМ
ОБРАЗОМ.
Убедитесь, что вы используете указанные
вспомогательные компоненты. Использование
иных компонентов может привести к внутреннему
повреждению устройства либо устройство будет
установлено ненадежно. В результате крепление
компонентов прибора может ослабиться, что
приведет к возникновению опасных ситуаций или
отказу оборудования.
НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ ВО ВЛАЖНЫХ ИЛИ ЗАГРЯЗНЕННЫХ
МЕСТАХ.
Не устанавливайте устройство в местах, где
велика вероятность скопления влаги или пыли.
Проникновение влаги или пыли в устройство может
привести к его поломке.
ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОВОДКИ И УСТАНОВКИ
ОБРАТИТЕСЬ К СПЕЦИАЛИСТАМ.
Выполнение проводки и установки данного
устройства требует наличия специальных
технических навыков и опыта. В целях обеспечения
безопасности за помощью в установке всегда
обращайтесь к дилеру, у которого вы приобрели
устройство.
РАСПОЛОЖИТЕ ПРОВОДКУ ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТОБЫ
ЕЕ НЕ ЗАЖИМАЛИ И НЕ СДАВЛИВАЛИ ОС ТРЫЕ
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ КРАЯ.
Проводите кабели и проводку в стороне от
подвижных частей автомобиля (например,
направляющие сидений) или острых/колющих
краев. Данная мера позволит избежать обжатия и
повреждения проводки. Если проводка проходит
сквозь отверстие в металлическом объекте,
используйте резиновую втулку, чтобы предотвратить
повреждение изоляции провода о металлические
края отверстия.
RU-1
Loading...