Alpine PKG-RSE3HDMI Quick Start Guide

0 (0)

R

EN

10.1" DVD/HDMI/USB REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM

PKG-RSE3HDMI

ES

QUICK START GUIDE

FR

DIGITAL VIDEO

Please read before using this equipment.

Guía de consulta rápida

Leealo antes de utilizar equipe.

Guide de démarrage rapide

Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

1-7 Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku

Tokyo 145-0067, Japan

Tel.: 03-5499-4531

ALPINE Electronics of America, inc.

19145 Gramercy Place

Torrance, California 90501 U.S.A.

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH

Leuvensesteenweg 510-B6,

1930 Zaventem, Belgium

Tel.: 02-725 1315

ALPINE electronics of australia pty, ltd.

ALPINE ELectronics France S.a.r.l.

161-165 Princess Highway, Hallam

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

Victoria 3803, Australia

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II,

Tel.: 03-8787-1200

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

 

Cedex, France

ALPINE Electronics GmbH

Tel.: 01-48638989

Wilhelm-Wagenfeld-Strase 1-3

ALPINE Italia S.p.a.

80807 München, Germany

Tel.: 089-32 42 640

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano

 

Sul Naviglio (MI), Italy

ALPINE electronics of u.k., ltd.

Tel.: 02-484781

ALPINE House

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑa, S.A.

Fletchamstead Highway, Coventry CCV4 9TW, U.K.

Tel.: 0870-33 33 763

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

 

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

 

Tel.: 945-283588

 

Designed by Alpine Electronics of America, Inc.

 

Printed In China

WARNING

WARNING

This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in serious injury or death.

DO NOT WATCH VIDEO WHILE DRIVING.

Watching the video may distract the driver from looking ahead of the vehicle and cause an accident.

DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR

ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE.

Any function that requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle in a safe location before performing these functions.

Failure to do so may result in an accident.

KEEP THE VOLUME AT A LEVEL WHERE YOU CAN STILL HEAR OUTSIDE NOISE WHILE DRIVING.

Failure to do so may result in an accident.

MINIMIZE DISPLAY VIEWING WHILE DRIVING.

Viewing the display may distract the driver from looking ahead of the vehicle and cause an accident.

DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER.

Doing so may result in an accident, fire or electric shock.

USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE GROUND.

(Check with your dealer if you are not sure.) Failure to do so may result in fire, etc.

KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN.

Swallowing them may result in serious injury. If swallowed, consult a physician immediately.

USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLACING FUSES.

Failure to do so may result in fire or electric shock. If the fuse(s) blows more than once, carefully check all electrical connections for shorted circuitry. Also have your vehicle’s voltage regulator checked.

DO NOT BLOCK VENTS OR RADIATOR PANELS.

Doing so may cause heat to build up inside and may result in fire.

USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS.

Use for other than its designed application may result in fire, electric shock or other injury.

DO NOT PLACE HANDS, FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS.

Doing so may result in personal injury or damage to the product.

INSTALL THE PRODUCT CORRECTLY SO THAT THE DRIVER CANNOT WATCH TV/VIDEO UNLESS THE VEHICLE IS STOPPED AND THE EMERGENCY BRAKE IS APPLIED.

It is dangerous (and illegal in many states) for the driver to watch the TV/Video while driving the vehicle. The driver may be distracted from looking ahead and an accident could occur. If the product is not installed correctly, the driver will be able to watch the TV/Video while driving the vehicle and may be distracted from looking ahead causing an accident. The driver or other people could be severely injured.

CAUTION

This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in injury or material property damage.

HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS.

Failure to do so may cause personal injury or damage to the product. Return it to your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Center for repairing.

DO NOT MIX NEW BATTERIES WITH OLD BATTERIES. INSERT WITH THE CORRECT BATTERY POLARITY.

When inserting the batteries, be sure to observe proper polarity (+ and –) as instructed. Rupture or chemical leakage from the battery may cause fire or personal injury.

CAUTION

CAUTION-Laser radiation when open, DO NOT STARE INTO BEAM

(Bottom side of player)

PRECAUTIONS

Product Cleaning

Use a soft dry cloth for periodic cleaning of the product. For more severe stains, please dampen the cloth with water only. Anything else has the chance of dissolving the paint or damaging the plastic.

Temperature

Do not operate your unit in ambient temperature above +70°C (+158°F) or below -10°C (14°F).

Moisture Condensation

You may notice the disc playback sound wavering due to condensation. If this happens, remove the disc from the player and wait about an hour for the moisture to evaporate.

Damaged Disc

Do not attempt to play cracked, warped, or damaged discs. Playing a bad disc could severely damage the playback mechanism. Do not attempt to load more than one disc at a time.

Maintenance

If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself. Return it to your Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for servicing.

Characteristics of LCD Panel

After turning the system off, a slight ghost of the image will remain temporarily. This is an effect peculiar to LCD technology and is normal.

Under cold temperature conditions, the screen may lose contrast temporarily. After a short warm-up period, it will return to normal.

The LCD panel is manufactured using an extremely high precision manufacturing technology. Its effective pixel ratio is over 99.99%. This means that 0.01% of the pixels could be either always ON or OFF.

Using Wireless Headphones

If ACC or the monitor's power source is turned off, a loud noise is produced through the headphones. Be sure to remove the wireless headphones from your ears before you turn the monitor off.

Never Attempt the Following

Do not grip or pull out the disc while it is being pulled back into the player by the automatic reloading mechanism. Do not attempt to insert a disc into the unit when the unit power is off.

2-EN

Getting Started

Overhead Monitor

Power

Eject Button

Disc-In Slot

IR Transmitter (for headphones) and Receiver (for remote control)

LCD Monitor Panel

FM Modulator ON/OFF

Front Passenger

Play/Pause and Power

Dome Light Switch

Panel Open Button

White LED Dome Light

Main Control Keys

Power Dimmer

Play/Pause Fast Forward

DVD ENT

Source Select DVD Command Stop Fast Rewind

 

Main Control Keys

USB Media Play

HDMI2 and USB (5V Power)

MEDIA PLAY

 

 

POWER

LCD Monitor Panel

This is a 10.1 inch, Wide SVGA, Active Matrix LCD with LED backlight.

Panel Open Button

Press the Panel Open Button to release the Monitor Panel. The Panel will drop down slightly allowing you to fully open to its 90 degree or greater position. To close, firmly press the LCD Monitor Panel back up into the housing until a click is heard.

White LED Dome Light

White LED Dome Light illuminates when the Dome Light Switch is on or when triggered by the vehicle door (if connected).

Main Control Keys

White, back-lit buttons illuminate when the overhead monitor power is on. DVD overhead monitor and other devices can be controlled by using these buttons.

Front Passenger Control Buttons

: FM modulator ON/OFF switch

The audio is transmitted to the radio’s FM Tuner, when FM button is on. The radio must be tuned to the proper frequency. The FM transmitter function in the System menu must be ON to use the FM modulator.

: Play/pause and power switch

The front passenger can play/pause the DVD. It also allows turning on the unit. The unit can be turned off by pressing and holding this switch.

Dome Light Switch

Dome light switch turns on/off the dome light. When the switch is set to Door, the dome light turns on when the door is open.

IR Audio Transmitter and Remote Control Receiver

IR transmitter sends sound to the Headphones. IR receiver receives the signal from the remote control. The Infrared Wireless Headphone Transmitter and Remote Control Receiver are located in front of the unit.

Eject Button

Pressing Eject button unloads Disc.

Remote Control (RUE-4159H)

This is the multi-function remote control which can operate other Alpine peripheral devices.

Power Mute

MONITOR

 

 

DEVICE

 

 

MUTE

 

 

 

SOURCE

 

 

 

DVD

USB

SOURCE buttons

 

 

 

 

HDMI1

HDMI2

AUX

DVD Command

 

 

 

 

 

DVD.CMD

PIC.M

Picture Mode

 

DEVICE

 

Dimmer

 

 

DEVICE buttons

DVD-HU EXT-DVD

DTV

EPG

 

 

SETUP

 

TOP.M

 

 

MENU

 

 

ENTER

 

 

DISP

 

 

RETURN

 

INFO

 

 

EXIT

 

REPEAT

CH

CH

SCAN

 

AUDIO

SUB.T

ANGLE

 

 

TEXT

 

BACK

 

1

2

3

4

 

5

6

7

8

 

9

0

+10

CLR

 

RUE-4159H

SOURCE buttons

Press the button to switch the source of DVD, USB, HDMI1, HDMI2 and AUX

DEVICE buttons

Press the button to change control of other Alpine peripheral devices such as DVD-HU (In-Dash DVD HU), EXT-DVD

(External DVD) and DVT (Digital TV Tuner)

3-EN

Basic Operations

Turning Power ON/OFF

The power state of the monitor is memorized when Ignition/ACC is turned off. When Ignition/ACC is turned back on, the monitor returns to the memorized power state (either ON or OFF), including DVD playback position.

Main Control Keys

Press POWER ( ) to turn ON the monitor.

To turn off power, press and hold POWER ( ) again.

While the power is ON, press POWER ( ) to activate the Mute function.

Remote Control

Press POWER to turn ON and OFF. Front Passenger Controls

Press PLAY/PAUSE button to turn ON.

To turn off the power, press and hold PLAY/ PAUSE.

Muting the Audio

Main Control Keys

While the power is ON, press POWER ( ) to activate the Mute function.

Press POWER ( ) again to turn OFF the Mute function.

Remote Control

Press MUTE to turn it ON and OFF.

Switching the Source

Main Control Keys and Remote Control

1 Press SELECT ( ) to display the Source Select Menu.

2 Press SELECT ( ) again to cycle through the different sources.

DVD

USB

HDMI1

HDMI2

AUX

Remote Control

Press source buttons (DVD, USB, HDMI1, HDMI2 and AUX) to select the source instantly.

OSD (On Screen Display) will turn OFF automatically after 5 seconds without use.

When the source is changed, the power is turned OFF or the ACC is turned OFF, the device remembers the scene where the internal DVD stopped and playback will resume from that point.

Setting the Backlight Brightness

1 Press Dimmer ( ) on the Main Control Keys or the remote control to cycle through High/Mid/Low.

• OSD will disappear in 3 seconds.

It is also changed from the backlight tab in the Picture Setting Menu with < or > buttons. (refer to Monitor Setup instructions page 6)

OSD will disappear in 8 seconds.

Press and hold the DIMMER () button for at least 2 seconds to access the monitor setup menus.

HIGH MID LOW

Dimmer

DVD ENT

Main Control Keys

4-EN

Loading and Unloading Discs

Turn on the power before loading and unloading discs.

Loading discs

1 Insert the disc with the label side facing upwards.

2 Once the disc is partially inserted, source is changed to DVD from current source and the disc is drawn in automatically. Playback starts.

For two-sided DVDs, play one side of the disc to the end, then unload the disc, turn it over and reload it to play the other side.

If wrong disc, upside-down discs or dirty discs have been inserted, “Bad Disc” is displayed. Pressand eject the disc.

Unloading discs

Press .

Be sure to remove the disc.

If the disc is not removed within a few moments, it will be reloaded automatically.

During ACC OFF or while the disc is being loaded (“LOADING” is displayed), the disc will not be ejected even if you press.

DVD Commands

DVD control commands may also be accessed from within the monitor itself. This is useful if the remote control batteries are dead or the remote control is misplaced.

1 Press the DVD button on the Main Control Keys or press DVD.CMD on the Remote Control to access the DVD Command menu.

2 Press the four directional keys ( σ τ ) and Enter to select the command.

DVD CONTROL

MENU

 

TOP

 

 

 

CLEAR

 

 

 

 

 

MENU

DISPLAY

 

REPEAT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTER

RETURN

 

 

 

SUBTITLE

 

AUDIO

ANGLE

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

DVD SETUP

USB

1 Pull the USB Media Play cover out, plug the USB storage device into the USB port.

2 Change the source to USB. Contents (video, music and picture) will be played.

Play order is depending on file structure in the USB storage.

If an external HDD is connected, USB power may not be enough and additional power may be required.

HDMI1 Input

One of two HDMI input ports is located on mount side of the overhead monitor. Your installer may connect to any HDMI compatible devices such as DVD head unit, stand-alone DVD

player or Digital TV Tuner. (In Europe)

HDMI1

5-EN

HDMI2 Input

The second HDMI input port is located with a USB power connector on rear side of the overhead monitor.

USB is for 5V power (1A) charging only and does not play media.

HDMI2 and USB can be extended to center console or other place using optional 15 ft HDMI/USB Extension Connector (KCU-315UH). Refer to installation manual page 7.

HDMI2

MEDIA PLAY

USB Charge HDMI2

POWER

KCU-

 

315UH

 

(sold

 

separately)

HDMI2

Rear Center Console

Media Streaming Devices

Connect HDMI2 and USB to use Media Streaming Devices.

 

 

MHL or

Smart Phone

 

 

 

 

 

Apple HDMI

Connect the MHL or Apple

 

 

Adapter

Media

 

 

HDMI adapter to HDMI2 to

Streaming

OR

Smart

use smart phone. Connect

Device

 

to USB to charge the

 

 

Phone

 

 

 

phone.

AUX

Connect to any AUX output devices such as DVD HU, stand-alone DVD or Digital TV Tuner.

Monitor Setup

Picture Mode, brightness, color, tint and contrast are adjustable.

To access the Settings menus, press and hold the DIMMER ( ) button on the Main Control Keys or Remote Control for at least 2 seconds and then press or to select the Picture Settings, Screen Settings, or System Settings menus.

Dimmer

DVD

ENT

 

 

 

Main Control Keys

MONITOR

DEVICE

 

MUTE

 

 

SOURCE

 

 

DVD

USB

 

HDMI1 HDMI2

AUX

Dimmer

DVD.CMD

PIC.M

 

DEVICE

 

Remote Control

 

 

Wait 8 seconds until OSD disappears; any adjustments made will be saved automatically.

Picture Settings

SETUP

 

 

PICTURE

SCREEN

SYSTEM

Backlight

MID

 

Picture Mode

STANDARD

 

Contrast

0

 

Brightness

0

 

Color

0

 

Tint

0

 

Picture Reset

 

Setting the Backlight Brightness

Refer to "Setting the Backlight" section on page 4 for detailed instructions.

From the Picture Settings menu, pressorto cycle through High/Mid/Low.

HIGH MID LOW

6-EN

Setting the Picture Mode

To change the Picture Mode, press or to cycle through the OSD and select from STANDARD, VIVID, CINEMA, SPORT and GAME. (Default: STANDARD)

STANDARD

 

 

VIVID

 

GAME SPORT CINEMA

If any of the picture settings (Contrast, Brightness, Color, and Tint) of any mode are adjusted, a "CUSTOM" mode will be created and will be set with the new values.

STANDARD VIVID CINEMA

CUSTOM GAME SPORT

• Picture Reset deletes“CUSTOM” mode.

Adjusting the Contrast/Brightness/Color/Tint

Press σ or τ to select the desired picture setting.

Press or to adjust the value of the chosen setting. Each setting can be adjusted from –7(MIN) to +7(MAX).

Resetting the Picture Settings

Press σ or τ until "Picture Reset" is selected.

Press ENTER to reset all picture settings to their factory default values. This will only reset the current Source Setting (DVD, USB, HDMI1, HDMI2, or AUX).

Screen Settings

SETUP

 

 

PICTURE

SCREEN

SYSTEM

 

Screen Mode

WIDE

 

TV System

AUTO

 

Screen Name

DVD

 

Remote Control

OFF

Setting the Screen Mode and TV System

Display mode on the screen can be adjusted to Wide, Cinema or Normal. (Default: WIDE)

Press or to select WIDE/CINEMA/NORMAL

The Video Signal Standard (TV System) can be manually switched. (Default: AUTO)

Press or to select AUTO/NTSC/PAL.

System Setting

The IR audio transmitter, FM modulator and frequency can be adjusted for all available sources.

SETUP

 

 

PICTURE

SCREEN

SYSTEM

 

IR Transmitter

B

 

FM Transmitter

OFF

 

FM Frequency

--.- MHz

 

Factory Reset

 

Setting the IR Audio Transmitter

The IR audio transmitter frequency setting is used to match your

IR headphone's frequency fixed settings.

• The headphones included are set to channel A.

Pressorto select A/B/OFF. (Default: A) CHANNEL A: 2.3 MHz/ 2.8 MHz

CHANNEL B: 3.2 MHz/ 3.8 MHz

Setting the FM Modulator

Pressorto select FM Radio region (OFF/USA/OTHERS). (Default: OFF)

It also turns ON or OFF by pressing FM Modulator ON/OFF button on Front Passenger Control.

FM Modulator ON/OFF

Setting the FM Frequency

Pressorto select desired FM Radio Frequencies between 88.1 MHz to 92.1 MHz.

(Default: 89.1 MHz)

• USA frequency step is 0.2MHz and other countries is 0.1MHz.

Resetting to the Factory Default

Press ENTER Key, the entire settings including picture, screen and system value will be restored to the factory default.

DVD Setup

Press and hold the DVD button on the Main Control Key or the DVD.CMD button on the remote control to enter the DVD Setup menu for Parental Control or other setting.

You may also access from the DVD Setup button on the DVD Command screen. (page 5)

System

TV Type

: 16:9

Language

Password

: – – – –

Audio

Rating

: 8 Adult

 

Default

: Restore

 

 

7-EN

Alpine PKG-RSE3HDMI Quick Start Guide

Wireless Headphones

Headphone Receivers

1) Battery Cover

2) Volume Control

3) Power Switch

4) Power Indicator LED

Operation

Read carefully to prevent damage to the headphone or your ears:

WARNING: Before turning on the power, remove headphones and turn the volume down as low as possible.

1)Be sure the batteries are properly installed in the headphones.

2)Turn the headphones volume completely down before placing it on your ears and turning on the power.

3)Turn on the headphone power and adjust the headphone volume to a comfortable level (You can increase the audio source volume if needed).

Adjusting the Volume

Volume can be controlled from the headphone or your own radio volume function.

1 Turn on POWER on the headphone.

2 Adjust the volume level by turning clockwise for louder and counter-clockwise for lower on the headphone.

Battery Installation

1 Press and slide open the battery compartment as shown in the diagram.

2 Place two AAA batteries into the battery compartment of the headphone(s), making sure that the battery polarity is correct.

Note

If ACC or the monitor's power source is turned off, a loud noise may be produced through the headphones. Be sure to remove the wireless headphones from your ears before you turn the monitor off.

Accessories

Check accessory parts.

AV Input Connector

AV Output Connector Power Connector

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RUE-4159H Universal

SHS-N106 Single

Installation Bracket

Remote Control

Source Fold -Flat

 

 

 

 

 

Wireless Headphones

 

MONITOR

 

 

DEVICE

 

 

 

 

MUTE

 

 

 

 

 

SOURCE

 

 

 

 

 

DVD

USB

 

 

HDMI1

HDMI2

AUX

 

 

 

MONITOR

 

 

 

 

DVD.CMD

PIC.M

 

 

DVD-HU EXT-DVD

DTV

 

 

EPG

 

 

SETUP

 

 

TOP.M

 

 

MENU

 

 

 

 

ENTER

 

 

 

DISP

 

 

RETURN

 

 

INFO

 

 

EXIT

 

 

REPEAT

CH

CH

SCAN

 

 

AUDIO

SUB.T ANGLE

 

 

 

TEXT

BACK

 

 

1

2

3

4

 

 

5

6

7

8

 

 

9

0

+10

CLR

 

 

 

RUE-4159H

 

 

 

 

 

 

 

X 2

 

Trim Ring

 

 

 

Screws (for

Screws (for Trim Ring)

 

 

 

 

Installation Bracket)

 

 

 

X 4

X 5

AAA Batteries

Optional FM

Quick Start

HDMI/USB

 

Switching Box

Guide,

Cover Plate

 

 

Installation

 

 

 

Manual,

 

 

 

Registration

 

 

 

Card

 

 

Sold

 

 

 

Separately

 

 

 

Part No.

 

 

X 6

TMXR2000FMSB

 

 

 

 

 

TMX-R3300HDMI Overhead

FM Transmitter

Optional

Monitor

 

Antenna Wire

KCU-315UH

 

 

 

HDMI/USB

 

 

 

Extension

 

 

 

Connector

 

 

 

Sold

 

 

 

Separately

Top

Right side

Left side

Rear

interchangeable

interchangeable

interchangeable

interchangeable

cover

cover

cover

cover

X 3

X 3

X 3

X 3

(Color of Interchangeable cover: high gloss gun metal black, high gloss bright gray, high gloss champagne gold)

8-EN

Specifications

Video Display System NTSC/PAL Compatibility

DISPLAY SCREEN

Size

10.1"

 

Width

221mm (8.70”)

 

Height

132mm (5.20”)

 

Aspect Ratio

16:9

 

Type Transparent type TN

 

 

 

Liquid Crystal Display

 

System

TFT-LCD, Active Matrix

 

Number of Elements

1024(W) x 600(H) x 3

 

 

1.84M Pixels (WSVGA)

 

Effective Number of

99.9% or more

 

Elements

 

 

Back Light

LED

 

GENERAL

 

 

Operating Voltage

10 – 16 V DC

 

 

(Typical: 12V)

 

Power Consumption

2.35A (MAX)

 

 

1.60A (TYP)

 

 

140mA (Stand by)

 

Video Input

1.0V p-p 75ohm

 

Audio Input

2.0V rms (max)

 

IR Transmitter

CH A: 2.3MHz / 2.8MHz

 

 

CH B: 3.2 MHz / 3.8MHz

 

FM Modulator

88.1MHz - 92.1MHz

 

 

PLL Frequency

 

 

Synthesizer

 

Operating Temperature

14 ˚F to +158 ˚F (-10 ˚C

 

 

to + 70 ˚C)

 

MONITOR

 

 

Width

290 mm (11.42”)

 

Depth

290 mm (11.42”)

 

Height (LCD Panel Closed)

45 mm (1.7”)

 

Height (LCD Panel Open)

204.2 mm (8.04")

 

Weight

2.270 Kg (5.0lbs)

 

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the

HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing,

LLC in the United States and other countries.

This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Rovi Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Rovi Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited.

9-EN

Loading...
+ 19 hidden pages