Alesis MicLink Wireless User Guide

MicLink Wireless
User Guide
English ( 2 – 5 )
Guía del usuario
Guide d’utilisation
Français (10 – 13 )
Guida per l'uso
Italiano ( 14 – 17 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 18 – 21 )
English ( 22 )
Appendix
User Guide (English)
1. Make sure all items listed in the Box Contents are included.
2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT.
3. Place the product in an appropriate location for
operation.
Support
For complete system requirements, compatibility information, and product registration, visit the Alesis website: alesis.com/miclink-wireless.
For additional product support, visit alesis.com/support.
Operating Tips
Make sure to keep your hand only on the microphone and keep your hand
at least 2 inches (5 cm) away from the transmitter.
For optimal range, hold the microphone and transmitter away from your
body.
Box Contents
MicLink Wireless Transmitter MicLink Wireless Receiver Power Adapter Mini USB Cable User Guide Safety & Warranty Manual
2
r
Quick Setup
1. First, ensure that the transmitter has been fully charged.
2. Connect your dynamic microphone to the transmitter.
3. Use a standard 1/4" cable (not included) to connect the receiver's Output to your mixer or
powered speaker.
4. Install batteries or use the included power adapter to provide power to the receiver.
5. Flip the power switch to the "On" position for the transmitter and receiver.
6. Press the Pair Button on the receiver and hold the Pair Button on the transmitter for 3 seconds.
The pair LED will be lit solid on the transmitter and receiver when they have successfully connected.
7. Set the receiver antenna to a vertical position.
8. Set the volume control on the receiver to the highest level possible without distorting or clipping
the mixer or powered speaker. This level will vary with the settings of mixer or powered speaker gain and/or volume.
Connection Diagram
or
Microphone*
Receiver
Transmitter
Mixer*
Powered Speake
*
*sold separately
3
1
2
3
4
6
5
3
4
6
5
2
1
3
4
5
Transmitter Features
1. MicLink Power Switch – Adjust this switch to turn the
transmitter on/off.
2. Pairing LED – Blinks slowly when searching for the receiver.
Blinks rapidly when pairing to the receiver. Lights up solid when paired to the receiver.
3. Mic Release – Press this clip to secure or release your mic
with the transmitter.
4. Mini USB Port – Connect the included Mini USB cable to
charge the transmitter.
5. Charging LED – Illuminates red when the transmitter is being
charged. Illuminates green when the transmitter is finished charging.
6. Pair Button – Hold this button for 3 seconds to connect the
transmitter with the receiver.
Receiver Features
Front Panel
1. Pair Button – Press this button to
connect to the transmitter. The Pair LED will illuminate when connected to the transmitter.
2. Pair LED – Blinks slowly when
searching for the transmitter. Blinks rapidly when pairing to the transmitter. Lights up solid when paired to the transmitter.
3. Power LED – Illuminates when the receiver is powered on.
4. Volume – Adjusts the volume of the signal going to the Output.
5. Output – Use a standard 1/4" cable (not included) to connect the MicLink Wireless receiver to
your mixer or powered speaker.
4
1
2
3
4
Rear Panel
1. Battery Compartment – Insert 2 AAA batteries here
to power the receiver.
2. On/Off Switch – Slide this switch to power the
receiver on.
3. Power Input – Connect the included 5V DC, 1A
Center-Pin Positive adapter power adapter here.
4. Antenna – Place the antenna in a vertical position for
best results in transmitting the wireless signal. If the wireless signal quality is poor, change the position of the antenna.
Troubleshooting
No signal:
Make sure both the transmitter and receiver are powered on.
Make sure to keep your hand only on the microphone and keep your hand at least 2 inches (5
cm) away from the transmitter.
Make sure you are within the 60-foot (20-meter) transmitting range.
Make sure the transmitter and receiver have been paired.
Make sure the volume controls on your mixer and speakers are turned up.
Check the power LEDs on both the receiver and transmitter. If one of them is off, check that the
device is powered correctly:
o Connect the power adapter to (or install fresh AAA batteries in) the receiver. o Make sure the transmitter has been charged.
Weak signal:
Make sure there are no objects (computers, walls, furniture, etc.) between the transmitter and
receiver.
Make sure you are within the 60-foot (20-meter) transmitting range.
If the receiver is being powered from batteries, install fresh AAA batteries.
Poor signal quality:
Keep any connected audio cables away from the receiver’s antenna.
If the receiver is being powered from batteries, install fresh AAA batteries.
5
Guía del usuario (Español)
1. Asegúrese de que estén presentes todos los elementos enumerados en Contenido de la caja.
2. LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
3. Coloque el producto en un lugar adecuado para su
funcionamiento.
Soporte
Para obtener información completa sobre requisitos del sistema, compatibilidad y registro del producto, visite el sitio web de Alesis: alesis.com/miclink-wireless.
Para soporte adicional del producto, visite alesis.com/support.
Contenido de la caja
Transmisor MicLink Wireless Receptor MicLink Wireless Adaptador de alimentación Mini USB Cable Guía del usuario Manual sobre la seguridad y
garantía
Consejos de uso
Asegúrese de mantener únicamente su mano en el micrófono tomándolo a
una distancia de al menos 5 cm (2 pulg.) del transmisor.
Para obtener un alcance óptimo, mantenga el micrófono y el transmisor
alejados de su cuerpo.
6
Instalación rápida
1. En primer lugar, asegúrese de que el transmisor esté completamente cargado.
2. Conecte su micrófono dinámico al transmisor.
3. Utilice un cable de 1/4 pulg. estándar (no incluido) para conectar la salida del receptor a su
mezclador o altavoz alimentado.
4. Instale pilas o utilice el adaptador de corriente incluido para proporcionar alimentación al
receptor.
5. Coloque el interruptor de encendido en la posición "On" (Encendido) en el transmisor y el
receptor.
6. Pulse el botón Pair del receptor y mantenga pulsado el botón Pair del transmisor durante 3
segundos. Cuando se conectan exitosamente, el LED Pair se enciende con luz fija en el transmisor y el receptor.
7. Coloque la antena del receptor en posición vertical.
8. Ajuste el control de volumen del receptor al máximo nivel posible sin distorsionar o recortar el
mezclador o altavoz alimentado. Este nivel varía según los ajustes de la ganancia y/o volumen del mezclador o altavoz amplificado.
Diagrama de conexión
Micrófono*
Receptor
o
Transmisor
Mezclador*
*Se vende por separado
Altavoz
alimentado*
7
3
4
6
5
1
2
3
4
5
2
1
3
4
5
Características del transmisor
1. Interruptor de encendido del MicLink – Utilice este interruptor
para encender y apagar el transmisor.
2. LED de emparejamiento – Parpadea lentamente cuando busca
el receptor. Parpadea rápidamente cuando se está emparejando con el receptor. Se enciende con luz permanente cuando está emparejado con el receptor.
3. Liberación de micrófono – Pulse el clip para asegurar o liberar
su micrófono con el transmisor.
4. Puerto mini USB – Conecte el cable mini USB incluido para
cargar el transmisor.
5. LED de carga – Se enciende con luz roja cuando se está
cargando el transmisor. Se enciende con luz verde cuando el transmisor finalizó la carga.
6. Botón de emparejamiento – Mantenga pulsado este botón
durante 3 segundos para conectar el transmisor con el receptor.
Características del receptor
Panel frontal
1. Botón de apareamiento – Pulse este
botón para conectar al transmisor. Cuando se conecta al transmisor, se enciende el LED Pair.
2. LED de emparejamiento – Parpadea
lentamente cuando busca el transmisor. Parpadea rápidamente cuando se está emparejando con el transmisor. Se enciende con luz permanente cuando está emparejado con el transmisor.
3. LED de encendido – Se ilumina cuando se enciende el receptor.
4. Volumen – Permite ajustar el nivel de la señal que se aplica a la salida para.
5. Salida – Utilice un cable de 1/4 pulg. estándar (no incluido) para conectar el receptor MicLink
Wireless a su mezclador o altavoz alimentado.
8
Loading...
+ 16 hidden pages