Alesis IO 2 User Manual [ru]

Комплект поставки

• Аудио/MIDI USB-интерфейс IO|2

• Кабель USB

• Руководство пользователя

• Инструкции по технике безопасности

Содержание

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Основные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Требования к компьютеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Описание прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Верхняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Тыльная панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Индикаторы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Коммутация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Гитара/вокал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Клавишные инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Коммутация с компьютером. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Неисправности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Спецификации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Alesis IO|2. Руководство пользователя 1

ÎÎôôèèööèèààëëüüííûûéé èè ýýêêññêêëëþþççèèââííûûéé ääèèññòòððèèááüüþþòòîîðð êêîîììïïààííèèèè AAlleessiiss ííàà òòååððððèèòòîîððèèèè ÐÐîîññññèèèè,, ññòòððààíí
ÁÁààëëòòèèèè èè ÑÑÍÍÃÃ —— êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee..

ÄÄààííííîîåå ððóóêêîîââîîääññòòââîî ïïððååääîîññòòààââëëÿÿååòòññÿÿ ááååññïïëëààòòííîî.. ÅÅññëëèè ââûû ïïððèèîîááððååëëèè ääààííííûûéé ïïððèèááîîðð ííåå óó
îîôôèèööèèààëëüüííîîããîî ääèèññòòððèèááüüþþòòîîððàà ôôèèððììûû AAlleessiiss èèëëèè ààââòòîîððèèççîîââààííííîîããîî ääèèëëååððàà êêîîììïïààííèèèè AA&&TT TTrraaddee,,
êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee ííåå ííååññååòò îîòòââååòòññòòââååííííîîññòòèè ççàà ïïððååääîîññòòààââëëååííèèåå ááååññïïëëààòòííîîããîî ïïååððååââîîääàà ííàà
ððóóññññêêèèéé ÿÿççûûêê ððóóêêîîââîîääññòòââàà ïïîîëëüüççîîââààòòååëëÿÿ,, àà òòààêêææåå ççàà îîññóóùùååññòòââëëååííèèåå ããààððààííòòèèééííîîããîî ññååððââèèññííîîããîî
îîááññëëóóææèèââààííèèÿÿ..

©© ®® AA&&TT TTrraaddee,, IInncc..

Гарантийное обслуживание

По всем вопросам, связанным с ремонтом или сервисным обслуживанием 24-битного аудио/MIDI USB­интерфейса IO|2, обращайтесь к представителям фирмы Alesis — компании A&T Trade.
Телефон для справок [phone]; e-mail: [e-mail]

Alesis IO|2

Руководство пользователя

24-битный аудио/MIDI USB-интерфейс

Введение

Благодарим за приобретение аудио/MIDI интерфейса Alesis IO|2! Мы гордимся тем, что с помощью IO|2 вы
получаете отличное качество записи, удобную конструкцию и простоту работы. Внимательно ознакомьтесь с
данным руководством, оно поможет вам правильно установить и эксплуатировать прибор. Мы надеемся, что
IO|2 будет служить вам долгие годы.

Основные возможности

• 24-битные запись и воспроизведение

• Симметричные входы XLR и 1/4” с регулировкой усиления

• Отключаемое фантомное питание

• Разрывы TRS

• Высококачественные микрофонные предусилители

• Высокоточные 4-сегменитные входные измерители

• Драйверы ASIO/WDM/Core Audio с низкой латентностью

• Мониторинг с нулевой латентностью

• Входы/выходы MIDI и S/PDIF

• Выход на наушники с отдельным регулятором громкости

• Шинное питание без сетевого адаптера

• Прочная компактная конструкция

Требования к компьютеру

Минимальные требования к PC:

• Процессор Pentium III 450 MHz

• 128 Ìá RAM

• Ïîðò USB 1.1 Port

• Windows XP (ñ Service Pack 2)

Рекомендуемая конфигурация PC:

• Процессор Pentium 4 или Athlon

• 512 Ìá RAM

• Хард-диск со скоростью вращения 7200 RPM

• Ïîðò USB 1.1 Port

• Windows XP (ñ Service Pack 2)

Минимальные требования к Macintosh:

• Любой компьютер Apple с поддержкой USB

• Mac OS X “Jaguar” версии 10.2 и выше

• 128 Ìá RAM

Рекомендуемая конфигурация Macintosh:

• Процессор G4 733-MHz и выше

• Хард-диск со скоростью вращения 7200 RPM

• Mac OS X “Jaguar” версии 10.2 и выше

• 512 Ìá RAM

ÒÒððååááîîââààííèèÿÿ êê ïïààììÿÿòòèè

IO|2 требует для работы минимум 128 Мб RAM, но большинству приложений требуется больший объем
памяти. Если компьютер имеет только 128 Мб памяти и “тормозит” при выполнении аудиоприложений,
увеличьте объем памяти.

2 Alesis IO|2. Руководство пользователя

Описание прибора

Верхняя панель

1. Микрофонный вход

Служит для подключения микрофона.

2. Гитарный/Линейный вход

Служит для подключения гитар или источников с линейным уровнем. При этом, правильно устанавливайте
переключатель “Mic/Line Guitar” (п. 4).

ÀÀóóääèèîîââõõîîääûû

Не используйте в одном канале входы Mic и Guitar/Line одновременно. Это может вызвать перегрузку канала
и искажения звука.

3. Регулятор входного усиления

Устанавливает усиление каждого канала.

4. Переключатель Mic/Line или Guitar

Выбирает тип входного источника для входа Guitar/Line (п. 2). Выбирайте “Guitar” для гитар и бас-гитар, а
“Line” для всех источников линейного уровня (синтезаторы, DAT, и т.д.)

5. Разрыв

Разъем разрыва позволяет подключать компрессор, эквалайзер и любой другой процессор обработки в тракт
сигнала между предусилителем IO|2 и АЦП.

6. Выключатель фантомного питания +48V

Позволяет подавать фантомное питание на конденсаторные микрофоны, требующие питания 48 В. Он
включает фантомное питание на обоих каналах.

7. Выход на наушники

Служит для подключения наушников.

8. Регулятор громкости в наушниках

Устанавливает громкость в наушниках.

Alesis IO|2. Руководство пользователя 3