Page 1
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 93 31 35 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
PMR radijska postaja AEG Voxtel R300, 2 kosa
Kataloška št.: 93 31 35
Page 2
2
KAZALO
SLIKE ........ ........................... ............... ............... .. .............. ............................ .............. ........... 3
1 NAŠA SKRB ZA OKOLJE .... ............... ................ ........................... ............... ....................... 4
2 UVOD ................................................................................................................................... 4
2.1 Sestavni deli vaše radijske postaje ................ ........................... ............... ...................... 4
2.2 LCD-prikazovalnik .............. ............... .. ........................... ............................ ............... ..... 4
3 NAMESTITEV ...................................................................................................................... 5
3.1 Odstranjevanje sponke za pritrditev na pas .............. ............... ........................... ........... 5
3.2 Pritrditev sponke za pritrditev na pas ............................................................................. 5
3.3 Vstavljanj e akumulatorskih baterij ........................................ ........................... ............... 5
3.4 Polnjenje baterij ....................................... ............... ............................ .............. ............. 6
3.4.1 Polnjenje baterij z namiznim polnilnikom (model R320) .............................. ......... 6
3.4.2 Uporaba adapterja (model R300/R320) ................ ............................ .............. ..... 6
3.5 Prikaz za akumulatorske baterije ..................................................................... .............. 6
3.6 Življenjska doba akumulatorskih baterij ............ ............... ........................... ............... .... 7
4 DELOVANJE ........................................................................................................................ 7
4.1 Območje oddajanja ....................................... .............. ............................ .............. ......... 7
4.2 Vklop oz. izklop naprave .......................................... ............... ........................... ............ 7
4.3 Preklapljanje med kanali ........................................ ............... ........................... .............. 8
4.3.1 Nastavitev podkanala CTCSS ............. ............... ............................ .............. ........ 8
4.3.2 Nastavitev DCS-kode .................................... .............. ............................ ............. 8
Oddajanje in sprejemanje ........................... ............... ........................... ............... 8
4.4 Sprejem .......................... ............................ .............. ............................ .............. ............ 8
4.5 Oddajanje ........ ............................ ............... ........................... ............... .......................... 9
4.6 Nadzor .............. ........................... ............... ........................... ............... ......................... 9
4.7 Nastavitev občutljivosti funkcije VOX ........ ........................... ............... ........................... 9
4.8 Aktivacija funkcije samodejnega iskanja po kanalih .......................................... ............ 9
4.9 Opozorilo na klic ................................ ............... ........................... ............... ................. 10
4.9.1 Klicni signal ... ............................ ........................... ............... ........................... ..... 10
4.9.2 Izbira melodije klicnega signala ................. .............. ............................ .............. . 1 0
4.10 Nastavitev potrditvenega piska .............. ........................... ............... .......................... 10
4.11 Aktivacija ali deaktivacija tonov tipk ............................ ............................ ............... .... 10
4.12 Nastavitev načina dvokanalnega nadzora ........... ............................ .............. ........... 11
5 DODATNE FUNKCIJE ............................................................. ........................... ............... 1 1
5.1 Zapora tipk ....... ............... ............... ........................... ............... ........................... ......... 11
5.2 Osvetlitev ozadja LCD-prikazovalnika ........... .............. ............... ........................... ...... 11
5.3 Mikrofon, slušalke in polnilni priključek .................... ............... ........................... .......... 11
6 TEHNIČNI PODATKI ............... ............... ........................... ............... ............................ ..... 11
Tabela kanalov in frekvenc ...... ............................ .............. ............................ .............. ...... 12
7 VARNOST ........... ........................... ............... ........................... ............... ........................... 12
Okvarjena antena ............. ............... ........................... ............... ........................... .............. 12
Akumulatorske baterije ...................................................................................................... 12
Opozorilo za vozila z varnostnimi blazinami ......................................... ............................ . 1 2
Potencialno eksplozivna okolja .......................... ........................... ............... ...................... 12
Detonatorji in cone razstreljevanja .... ............... ........................... ........................... ............ 12
8 IZJAVA O SKLADNOSTI CE .......... .............. ............................. ............... ......................... 13
9 ODSTRANJEVANJE NAPRAVE (VARSTVO OKO LJ A) .. ........................... ............... ........ 13
10 ČIŠČENJE IN NEGA ............................................. ............... ........................... ............... . 1 4
GARANCIJS K I L IST ............ ............................... ........................... ........................... ............ 15
Page 3
3
SLIKE
Page 4
4
1 NAŠA SKRB ZA OKOLJE
# Pomen
1 Antena
2 Tipka za vklop/izklop oz. glasnost
..izklop naprave.
3 Priključek za slušalke, mikrofon in polnilni priključek
4 LCD-prikazovalnik
• Prikazuje trenutno izbran kanal in druge simbole.
5 LED za prenos
6 Menijska tipka
• Pritisnite za preklapljanje med posameznimi načini.
7
MIC
Mikrofon
8
Tipka PTT (Push to Talk)
• Pritisnite in držite za oddajanje.
9 Klicna tipka
• Pritisnite za pošiljanje klicnega signala na druge PMR radijske postaje.
10
Tipka navzgor/navzdol
Pritisnite za preklapljanje kanalov ali za izbiro glasnosti ali nastavitev pri
..programiranju.
11 Zvočnik
Pomen
CTCSS-koda.
Glede na izbiro od 1 do 38.
Prikazuje stanje napolnjenosti akumulatorskih baterij. Ko niso prikazane vse
črtice, je treba napolniti akumulatorske baterije.
TX
Prikazuje oddajanje signala.
RX
Prikazuje sprejemanje signala.
DCM
Je prikazan, ko je aktivirana funkcija dvokanalnega nadzora.
DCS
Je prikazan, ko je vključen sistem digitalnih kod (DCS).
VOX
Je prikazan, ko je aktivirana funkcija VOX (glasovna aktivacija oddajanja).
SCAN
Je prikazan, ko PMR radijska postaja preiskuje vse kanale (funkcija Scan).
Najlepša hvala, da ste se odločili za ta izdelek. Ta izdelek je bil razvit in izdelan z veliko mero
skrbnosti, da vam lahko ponudimo odličen izdelek, hkrati pa tudi zaščitimo okolje. Iz tega
razloga so temu izdelku priložena kratka navodila za uporabo, saj je s tem zmanjšana
poraba papirja. Tako obstaja manjša potreba po sečnji drevja za izdelavo papirja. Najlepša
hvala, da nas podpirate pri varstvu okolja.
2 UVOD
2.1 Sestavni deli vaše radijske postaje
(glejte sliko P1)
• Vrtite v smeri urinega kazalca oz. v nasprotni smeri urinega kazalca za vklop ali
PTT
/
•.
2.2 LCD-prikazovalnik
(glejte sliko P2)
Številka kanala.
Glede na izbiro od 1 do 8.
Page 5
5
Prikazuje aktivirano funkcijo zapore tipk.
Zapora sponke za pritrditev na pas
Prikazuje trenutno glasnost.
3 NAMESTITEV
3.1 Odstranjevanje sponke za pritrditev na pas
• Povlecite za zaporo sponke za pritrditev na pas na PMR radijski postaji.
• Medtem ko vlečete za zaporo sponke za pritrditev na pas, sponko za pritrditev na pas hkrati
..potisnite navzgor (glejte sliko 1).
3.2 Pritrditev sponke za pritrditev na pas
• Sponko za pritrditev na pas potisnite v predviden nastavek (glejte sliko 2).
> Ko zaslišite klik, veste, da se je sponka za pritrditev na pas zaskočila v svojem položaju.
Slika 1 Slika 2
3.3 Vstavljanje akumulatorskih baterij
(glejte sliko P3)
Pozor:
Pri vstavljanju akumulatorskih baterij pazite na pravilno polarnost. Z napačnim vstavljanjem
lahko pride do poškodb tako akumulatorskih baterij kot tudi naprave.
• Pokrov baterijskega predala potisnite navzdol.
• V baterijski predal vstavite akumulatorske baterije v skladu s usmeritvijo, ki jo prikazuje
..slika P3.
• Ponovno zaprite pokrov baterijska predala.
Pomembno:
Pred polnjenjem baterij si preberite naslednja varnostna opozorila.
Page 6
6
• Ko PMR radijsko postajo polnite v polnilni postaji, pri tem uporabljajte samo napajalnik, ki je
..naveden v teh navodilih za uporabo.
• Za funkcijo polnjenja v nobenem primeru ne smete uporabljati navadnih baterij, saj lahko to
..vodi do znatnih poškodb.
• Prepričajte se, da je pri polnjenju akumulatorskih baterij pokrov baterijskega predala dobro
..zaskočen.
• Odslužene akumulatorske baterije odstranite pravilno in tako, da ne obremenjujete okolja.
..Nikoli jih ne poskušajte sežigati in jih ne puščajte na mestih, kjer lahko zgorijo ali se
..poškodujejo.
• Praznih akumulatorskih baterij ne puščajte v svojih PMR radijskih postajah. Lahko iztečejo
..in poškodujejo PMR radijsko postajo.
3.4 Polnjenje baterij
3.4.1 Polnjenje baterij z namiznim polnilnikom (model R320)
(glejte sliko P4)
•.Tanek vtič napajalnika priključite na električni priključek na zadnji strani namiznega
..polnilnika.
• Napajalnik priključite na električno vtičnico (240 V/AC, 50 Hz).
• Napravo postavite navpično v polnilno postajo. LED-prikaz za polnjenje začne svetiti.
• Ko so akumulatorske baterije popolnoma prazne, polnjenje do popolne napolnjenosti traja
..pribl. 10 ur. Polnjenje novih akumulatorskih baterij do popolne napolnjenosti traja do 14 ur.
Pomembno:
•.PMR radijsko postajo je treba polniti s priloženim napajalnikom. Uporaba drugega
..napajalnika pomeni kršitev standarda ES 60950-1 in vodi do neveljavnosti certifikatov in
..garancij.
• Ko PMR radijski postaji polnite, ju vedno izključite. S tem skrajšate čas polnjenja.
3.4.2 Uporaba adapterja (model R300/R320)
(glejte sliko P5)
• Odstranite pokrov polnilnega priključka na desni strani svoje PMR radijske postaje.
• Okrogli priključek napajalnika (9 V GS, 200 mA) priključite na polnilni priključek.
• Napajalnik priključite na električno vtičnico (240 V/AC, 50 Hz).
Pomembno:
• Uporabljajte samo napajalnike, ki so navedeni v teh navodilih za uporabo (AC-napajalnik
..Csec, model CSD0900200G).
3.5 Prikaz za akumulatorske baterije
Prikaz za akumulatorske baterije se nahaja na levem robu LCD-prikazovalnika. Izgleda kot
baterija s tremi črticami v notranjosti. Te črtice prikazujejo energijo, ki je še na voljo. Ko
akumulatorske baterije dosežejo svoje najnižje stanje napolnjenosti in je PMR radijska
postaja vključena, naprava odda dva piska, nato pa se samodejno izključi.
Naprava zazna stanje napolnjenosti akumulatorskih baterij in ga prik azuje v naslednjih štirih
stopnjah:
Page 7
7
Visoko stanje napolnjenosti akumulatorskih baterij.
Srednje visoko stanje napolnjenosti akumulatorskih baterij.
Nizko stanje napolnjenosti akumulatorskih baterij. V tem stanju naprava v običajnem
Pomembno: Polnjenje naprave do popolne napolnjenosti traja od 10-14 ur.
Zelo nizko stanje napolnjenosti akumulatorskih baterij. Ko stanje napolnjenosti v
izključi in preklopi na način nadzora.
načinu vsakih 10 sekund odda pisk.
vključenem stanju doseže minimum, naprava odda dva piska, nato pa se samodejno
3.6 Življenjska doba akumulatorskih baterij
Naprava ima funkcijo varčevanja z energijo, ki omogoča daljšo življenjsko dobo
akumulatorskih baterij. Ko pa naprave ne uporabljate, jo izključite, saj boste tako ohranili
kapaciteto akumulatorskih baterij.
4 DELOVANJE
4.1 Območje oddajanja
Območje oddajanja je odvisno od okolice in terena. Na odprtem terenu brez ovir kot so griči
ali zgradbe lahko znaša do 10 km. Ne poskušajte uporabljati dveh PMR radijskih postaj, ko
razdalja med njima znaša manj kot 1,5 metra. Če to kljub temu storite, lahko prihaja do
motenj.
Pomembno varnostno opozorilo:
• Z zmanjšanje obremenitve z radijskimi frekvencami pri uporabi vaše PMR radijske postaje,
..jo držite na razdalji najmanj 5 cm od obraza.
• Naprave nikoli ne uporabljajte na prostem med nevihto.
• Naprave ne uporabljajte v dežju.
•.Če se naprava zmoči, jo izključite in iz nje odstranite akumulatorske baterije. Posušite
..baterijski predal in ga nekaj ur pustite odprtega. Napravo lahko začnete uporabljati šele
..takrat, ko se popolnoma posuši.
• Poskrbite, da se bo naprava nahajala izven dosega dojenčkov in majhnih otrok.
4.2 Vklop oz. izklop naprave
Vklop:
• Gumb za vklop/izklop
..LCD-prikazovalnik in ne prikazuje trenutnega kanala.
Izklop:
•.Gumb za vklop/izklop
..LCD-prikazovalnik ne deaktivira.
Opomba:
Z vsakim vrtenjem gumba za vklop/izklop
odvisnosti od vrtenja gumba za vklop/izklop
tako dolgo vrtite v smeri urinega kazalca, dokler se ne aktivira
tako dolgo vrtite v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler se
hkrati regulirate tudi glasnost. Glasnost se v
povečuje ali zmanjšuje.
Page 8
8
4.3 Preklapljanje med kanali
Naprava ima 8 kanalov. Da je možna komunikacija z drugimi PMR radijskimi postajami
znotraj območja oddajanja, morajo biti vse naprave nastavljene na isti kanal.
• Enkrat pritisnite menijsko tipko in trenutna številka kanala utripa na LCD-prikazovalniku.
• Nato za izbiro želenega kanala pritiskajte tipko ▲ ali ▼.
> Kanali se preklapljajo od 1 do 8 ali v obratnem vrstnem redu.
• Za potrditev nastavitev pritisnite tipko PTT.
Opomba:
Natančen seznam frekvenc najdete pod točko „Tabela frekvenc kanalov“ v teh navodilih za
uporabo.
4.3.1 Nastavitev podkanala CTCSS
Vsak kanal ima 38 podkanalov, ki vam omogočajo, da ustvarite skupino uporabnikov za
kanal, ki je v skupni rabi, tako da ustrezna komunikacija ni dostopna za druge. Ko nastavite
podkanal, lahko komunicirate samo z drugimi uporabniki PMR radijskih postaj, ki so nastavili
svoje naprave na isti glavni kanal in podkanal.
Funkcijo podkanala deaktivirate, tako da podkanal enostavno nastavite na 0 (nič).
Komunicirate lahko z vsakim uporabnikom PMR radijske postaje, ki ima nastavljen isti kanal
in deaktivirano funkcijo podkanala.
• Dvakrat pritisnite menijsk o tipko in trenut na številka podkanala CTCSS utripa na LCD-
..prikazovalniku.
• Za izbiro enega izmed 38 podkanalov pritiskajte tipko navzgor ▲ ali tipko navzdol ▼.
• Za potrditev izbire podkanala pritisnite tipko PTT.
4.3.2 Nastavitev DCS-kode
(DCS = advanced Digital Code System = napredni sistem digitalnih kod)
Vsaki kanal ima 83 digitalnih kod, ki poskrbijo, da je komunikacija ekskluzivne skupine
uporabnikov še varnejša.
• Trikrat pritisnite menijsko tipko
• Za izbiro želene DCS-kode pritiskajte tipko navzgor ▲ ali tipko navzdol ▼.
• Za potrditev nastavitve DCS-kode pri tisnite tipko PTT.
Oddajanje in sprejemanje
• PMR-prenos poteka po načelu „One Way at a Time“, kar pomeni, da medtem ko govorite,
..ne morete hkrati sprejemati prenosov.
• Za uporabo PMR radijskih postaj ne potrebujete licence. Torej se vedno identificirajte, tudi
..ko uporabljate isti kanal.
. Na LCD-prikazovalniku se pojavi utripajoča DCS-koda.
4.4 Sprejem
Ko je naprava vključena in ne oddaja, se ves čas nahaja v načinu sprejema. Ko trenutni
kanal sprejme signal, je na LCD-prikazovalniku prikazan simbol za sprejem RX.
Page 9
9
4.5 Oddajanje
• Za oddajanje svojega govornega sporočila pritisnite in držite tipko PTT ( Push to Talk). Na
..LCD-prikazovalniku je prikazan simbol za oddajanje TX.
• Napravo držite v navpičnem položaju. Pri tem naj bo mikrofon 5 cm oddaljen od vaših ust.
..Nato pritisnite in držite tipko PTT ter govorite v mikrofon z običajno glasnostjo glasu.
• Ko želite zaključiti z govorjenje, tipko PTT ponovno izpustite.
4.6 Nadzor
Funkcija nadzora je namenjena iskanju šibkejših signalov na trenutnem kanalu.
• Hkrati pritisnite in držite menijsko tipko
..simbol za sprejem RX. Vaša naprava nato sprejema vse signale na trenutnem kanalu
..vključno z zvoki iz ozadja.
• Funkcijo nadzora deaktivirate s pritiskom menijske tipke .
in tipko navzdol ▼. Na prikazovalniku se pojavi
4.7 Nastavitev občutljivosti funkcije VOX
V načinu VOX naprava pošlje signal samo takrat, ko jo aktivira vaš glas ali zvoki v vaši
okolici. Naprava prenaša celo dodatni 2 sekundi, potem ko ste nehali govoriti.
Stopnjo občutljivosti funkcije VOX signalizira številka na LCD-prikazovalniku. Na najvišji
stopnji občutljivosti naprava registrira tihe zvoke (vključno z zvoki iz ozadja), na najnižji
stopnji pa sprejema samo glasne zvoke.
• Štirikrat pritisnite menijsko tipko
..utripajoč napis „OF”.
• Pritisnite tipko navzgor ▲ za nastavitev občutljivosti funkcije VOX na najvišjo stopnjo (3).
• Funkcijo VOX deaktivirate tako, da pritisnete in tako dolgo držite tipko navzdol ▼, dokler se
..na LCD-prikazovalniku ne pojavi napis „OF”.
• Za potrditev nastavitve pritisnite tipko PTT. Dokler je funkcija VOX aktivirana, je na LCD-
..prikazovalniku ves čas prikazan simbol VOX.
Opomba:
Uporaba funkcije VOX ni priporočljiva, ko se naprava nahaja v glasnem ali vetrovnem okolju.
in na LCD-prikazovalniku se pojavita simbol VOX in
4.8 Aktivacija funkcije samodejnega iskanja po kanalih
Pri funkciji iskanja po kanalih naprava v neskončni zanki išče aktivne signale po vseh 8
kanalih ter po 38 CTCSS-kodah in vseh 83 DCS-kodah.
• Petkrat pritisnite menijsko tipko
• Za aktivacijo iskanja po kanalih pritisnite tipko navzgor ▲ ali tipko navzdol ▼. Takoj ko
..naprava zazna aktivni signal, se ustavi pri ustreznem aktivnem kanalu.
• Šestkrat pritisnite menijsko tipko
..Nato za aktivacijo iskanja po CTCSS-kanalih od 1 do 38 pritisnite tipko navzgor ▲ ali tipko
..navzdol ▼.
• Sedemkrat pritisnite menijsko tipko
..DCS.
in na prikazovalniku se pojavi simbol SCAN.
in na prik azovalniku se pojavi utripajoč napis CTCSS.
. Na LCD-prikazovalniku se pojavi utripajoč napis
Page 10
10
• Za aktivacijo iskanja po DCS-kodah od 1 do 83 pritisnite tipko navzgor ▲ ali tipko navzdol
..▼.
• Za potrditev nastavitve pritisnite tipko PTT.
4.9 Opozorilo na klic
Vaša PMR radijska postaja vas lahko opozori na dohodni signal z zvočnim signalom.
4.9.1 Klicni signal
Klicni signal lahko pošljete drugim uporabnikom PMR radijskih postaj, da jih opozorite na to,
da želite komunicirati z njimi.
• Pritisnite klicno tipko
Za pribl. 2 sekundi se aktivira klicni signal, na LCD-prikazovalniku pa je prikazan simbol TX.
Vse druge naprave na območju oddajanja, ki so nastavljene na isti kanal in (morda)
podkanal, nato sprejmejo klicni signal.
4.9.2 Izbira melodije klicnega signala
Naprava nudi 15 različnih melodij klicnega signala.
• Osemkrat pritisnite menijsko tipko
..„C 1”.
• Za izbiro želene melodije klicnega signala pritiskajte tipko navzgor ▲ ali tipko navzdol ▼.
• Za potrditev nastavitve pritisnite tipko PTT.
> Ko preklopite iz ene melodije na drugo, se aktivira ustrezna melodija klicnega signala.
.
. Na LCD-prikazovalniku se pojavi utripajoč simbol
4.10 Nastavitev potrditvenega piska
Takoj ko izpustite tipko PTT, se samodejno pošlje potrditveni pisk. S tem je sprejemnik
obveščen o tem, da ste zaključili s prenosom in se nahajate v načinu sprejema.
• Devetkrat pritisnite menijsko tipko
..utripajoč napis „ON”.
• Za aktivacijo ali deaktivacijo potrditvenega piska pritisnite tipko navzgor ▲ ali tipko navzdol
..▼. Za potrditev nastavitve pritisnite tipko PTT.
in na LCD-prikazovalniku se pojavita simbol „R0” in
4.11 Aktivacija ali deaktivacija tonov tipk
Pri tej funkciji naprava odda potrditveni ton ob pritisku tipke.
• Desetkrat pritisnite menijsko tipko
..utripajoč napis „ON”.
• Za aktivacijo ali deaktivacijo tonov tipk pritisnite tipko navzgor ▲ ali tipko navzdol ▼.
• Za potrditev nastavitve pritisnite tipko PTT.
. Na LCD-prikazovalniku se pojavita simbol „T0” in
Page 11
11
4.12 Nastavitev načina dvokanalnega nadzora
Vaša naprava lahko nadzoruje dva kanala (trenutni kanal in dodatni kanal). Ko naprava
zazna signal na enem izmed kanalov, se ustavi, da sprejme signal.
• Enajstkrat pritisnite menijsko tipko
..utripajoč napis „OF”.
• Za izbiro drugega kanala (od 1 do 8 – z izjemo trenutnega kanala), ki ga želite nadzorovati,
..pritiskajte tipko navzgor ▲ ali tipko navzdol ▼.
• Za spremembo CTCSS-kode še naprej držite pritisnjeno menijsko tipko
• Nato za izbiro želene CTCSS-kode (1-38) pritiskajte tipko navzgor ▲ ali tipko navzdol ▼.
• Za spremembo DCS-kode še naprej držite pritisnjeno menijsko tipko
• Za izbiro želene DCS-kode (1-83) pritiskajte tipko navzgor ▲ ali tipko navzdol ▼.
• Za potrditev nastavitve pritisnite tipko PTT.
. Na LCD-prikazovalniku se pojavita simbol „DCM” in
.
.
5 DODATNE FUNKCIJE
5.1 Zapora tipk
S funkcijo zapore tipk lahko uporabnik deaktivira tipko navzgor ▲ ali tipko navzdol ▼ in
menijsko tipko
radijske postaje.
• Za aktivacijo funkcije zapore tipk pritisnite in tako dolgo držite menijsko tipko
..na LCD-prikazovalniku ne pojavi simbol za zaporo tipk
• Za deaktivacijo funkcije zapore tipk pritisnite in tak o dolgo držite menijsko tipko , dok ler
..simbol za zaporo tipk
Opomba:
, s čimer je onemogočeno nenamerno spreminjanje nastavitev PMR
, dokl er se
.
ne izgine iz LCD-prikazovalnika.
Tipka PTT, klicna tipka
zapore tipk aktivirana.
in gumb za vklop/izklop še naprej delujejo, tudi ko je funkcija
5.2 Osvetlitev ozadja LCD-prikazovalnika
Z vsakim pritiskom tipke (z izjemo tipke PTT in klicne tipke
osvetlitev ozadja LCD-prikazovalnika.
) se za 5 sekund aktivira
5.3 Mikrofon, slušalke in polnilni priključek
Naprava je opremljena z dodatnim mikrofonom, slušalkami in polnilnim priključkom (nasproti
tipke PTT). Podrobnejše informacije najdete na spletni strani www.aegtelphones.eu.
6 TEHNIČNI PODATKI
Razpoložljivi kanali: ................................................................................................... 8 kanalov
Podkanali CTCSS: ......................................................................................... 38 za vsak kanal
Izhodna moč (TX): ................................................................................................ maks. 0,5 W
Domet: ........................................................................................................................ do 10 km
Page 12
12
Tabela kanalov in frekvenc
Kanal
Frekvenca (MHz)
Kanal
Frekvenca (MHz)
1
446.00625
5
446.05625
2
446.01875
6
446.06875
3
446.03125
7
446.08125
4
446.03125
8
446.09375
7 VARNOST
Okvarjena antena
Ne uporabljajte PMR radijskih postaj z okvarjenimi antenami. Če okvarjena antena pride v
stik s kožo, lahko to vodi do lažjih opeklin.
Akumulatorske baterije
Prosimo, upoštevajte, da je treba pri uporabi polnilne funkcije uporabljati izključno
akumulatorske baterije.
Za funkcijo polnjenja v nobenem primeru ne smete uporabljat i navadnih baterij, saj lahko to
vodi do znatnih poškodb, s čimer izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
Baterije ali akumulatorske baterije lahko povzročijo materialno škodo in/ali telesne poškodbe
kot so npr. opekline, če prevodni materiali, kot so npr. nakit, ključi ali verižice, pridejo v stik z
nezaščitenimi poli baterij. Z materialom se lahko sklene električni tokokrog (kratek stik), s
čimer se lahko material zelo segreje. Iz tega razloga z napolnjenimi akumulatorskimi
baterijami ravnajte posebej previdno, predvsem če se nahajajo v torbi, torbici ali drugih
posodah skupaj s kovinskimi predmeti.
Opozorilo za vozila z varnostnimi blazinami
Svoje naprave ne namestite na območju varnostne blazine ali na območju sprožitve
varnostne blazine, saj se varnostne blazine napihnejo z veliko silo. Če se naprava nahaja na
območju varnostne blazine in se ta sproži, se lahko naprava z veliko silo sune v prostor in
tako potnikom v vozilu povzroči hude telesne poškodbe.
Potencialno eksplozivna okolja
Če se nahajate na območju s potencialno eksplozivnim okoljem, svojo napravo izključite. To
ne velja v primeru, če gre za napravo, ki ima dovoljenje za uporabo na tem območju (npr.
sporazumno tovarniško dovoljenje). Z iskrenjem lahko pride do eksplozije ali požara, ki lahko
povzročita telesne poškodbe ali smrt.
V potencialno eksplozivnih okoljih ne menjujte akumulatorskih baterij. Pri vstavljanju ali
menjavi akumulatorskih baterij lahko pride do iskrenja, ki lahko spet sproži eksplozijo.
Detonatorji in cone razstreljevanja
Za preprečitev morebitnih motenj v postopkih razstreljevanja je treba napravo izključiti, ko se
nahajate v bližini detonatorjev, v coni razstreljevanja ali na območju, za katerem velja
naslednje: „Izklopite radijske postaje.“ Upoštevajte vsa opozorila in napotke.
Page 13
13
OPOMBA:
Območja s potencialno nevarnostjo eksplozije so pogosto tako označena, vendar ne vedno.
Sem sodijo na primer območja rezervoarjev kot je na primer spodnja paluba ladij, mesta, kjer
se pretovarjajo ali skladiščijo goriva ali kemikalije, mesta, na katerih se v zraku nahajajo
kemikalije ali delci kot so zrna, prah ali kovinski prah, in vsa druga območja, kjer je ponavadi
priporočljivo, da se ugasne motor vozila.
8 IZJAVA O SKLADNOSTI CE
Ta izdelek izpolnjuje temeljne zahteve in vsa relevantna določila Direktive o radijski
opremi in telekomunikacijski terminalski opremi
najdete na spletni strani: www.aegtelephones.eu
1999/5/ES. Izjavo o skladnosti
9 ODSTRANJEVANJE NAPRAVE (VARSTVO OKOLJA)
Ob koncu njene življenjske dobe naprave ne smete odvreči med običajne
gospodinjske odpadke, temveč jo je treba oddati na ustreznem zbirališču, ki skrbi za
reciklažo električnih in elektronskih naprav. Na to opozarja simbol s prečrtanim
............smetnjakom na izdelku, v navodilih za uporabo in/ali na embalaži. Nekatere
............materiale je možno ponovno uporabiti, v kolikor jih oddate na mestu za reciklažo. Z
............omogočanjem ponovne uporabe nekaterih sestavnih delov ali surovin iz odsluženih
............izdelkov pomembno prispevate k varstvu okolja. Če potrebujete več informacij o
............zbirališčih v svoji okolici, prosimo, da se obrnete na svoj lokalni upravni organ.
Pred odstranjevanjem naprave je treba iz nje vzeti akumulatorske baterije.
Akumulatorske baterije je treba odstraniti okolju prijazno in v skladu z
državnimi določili v vašem kraju bivanja.
10 ČIŠČENJE IN NEGA
Nobenih delov svoje naprave ne smete čistiti z bencinom, razredčili ali kemikalijami na
osnovi topil, saj lahko to vodi do trajne škode, ki je garancija ne krije.
Napravo po potrebi očistite z vlažno krpo. Napravo zaščitite pred vročino, vlago ali
močno sončno svetlobo in preprečite, da bi se zmočila.
www.aegtelephones.eu
Page 14
14
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
www.conrad.si, info@conrad.si
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: PMR radijska postaja AEG Voxtel R300,
2 kosa
248
Kat. št.: 93 31 35
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garanc ijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
Loading...