ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 8 MAC User Manual

Utilisation

d’ADOBE

PHOTOSHOP

MAC OS X

ELEMENTS 8 EDITOR

Using Adobe

This user guide is protected under copyright law, furnished for informational use only, is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in the informational content contained in this guide.

This user guide is licensed for use under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 License. This License allows users to copy, distribute, and transmit the user guide for noncommercial purposes only so long as (1) proper attribution to Adobe is given as the owner of the user guide; and (2) any reuse or distribution of the user guide contains a notice that use of the user guide is governed by these terms. The best way to provide notice is to include the following link. To view a copy of this license, visit

Adobe, the Adobe logo, Adobe Premiere, Acrobat, GoLive, Illustrator, InDesign, Photoshop, PostScript, and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Windows and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the United States and other countries. UNIX is a registered trademark of The Open Group in the US and other countries. SGI is a trademark of Silicon Graphics, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

Updated Information/Additional Third Party Code Information available at

This product contains either BSAFE and/or TIPEM software by RSA Security, Inc.

This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

This product includes software developed by the Apache Software Foundation (

This Program was written with MacApp EITHER EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING THIS PRODUCT, INCLUDING WARRANTIES WITH RESPECT TO ITS MERCHANTABILITY OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. The MacApp software is proprietary to Apple Computer, Inc. and is licensed to Adobe for distribution only for use in combination with Adobe Photoshop Elements 8.

PANTONE PANTONE

Portions of this code are licensed from Focoltone Colour System.

Software is produced under Dainippon Ink and Chemicals, Inc.’s (DIC) copyrights of color-data-base derived from Sample Books.

This product includes software developed by the OpenSymphony Group (

Portions of this code are licensed from Nellymoser, Inc. (

® Photoshop® Elements 8 for Mac OS®

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/

http://www.adobe.com/go/thirdparty.

www.apache.org).

® colors displayed here may not match PANTONE-identified standards. Consult current PANTONE Color Publications for accurate color. ® and other Pantone, Inc. trademarks are the property of Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2009.

http://www.opensymphony.com/).

www.nellymoser.com).

Sorenson Spark

MPEG Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and THOMSON Licensing (

Certain Spelling portions of this product is based on Proximity Linguistic Technology. ©Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Copyright 2003 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. Legal Supplement ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 1994 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 1997All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA ©Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1993 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1991 Dr. Lluis de Yzaguirre I Maura ©Copyright 1991 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1995 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1996 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, USA. ©Copyright 1990 IDE a.s. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1992 Hachette/Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1991 Text & Satz Datentechnik ©Copyright 1991 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 Bertelsmann Lexikon Verlag ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 MorphoLogic Inc. ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1993-95 Russicon Company Ltd. ©Copyright 1995 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 IDE a.s. ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. The Hyphenation portion of this product is based on Proximity Linguistic Technology. ©Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Copyright 2003 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1984 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1988 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1997 Van Dale Lexicografie bv

™ video compression and decompression technology licensed from Sorenson Media, Inc.

http://www.iis.fhg.de/amm/).

©Copyright 1997 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1984 Updated 12 June 2009 Editions Fernand Nathan ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. © Copyright 1983 S Fischer Verlag ©Copyright 1997 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 Zanichelli ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 IDE a.s. ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Espasa-Calpe ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 C.A. Stromberg AB. ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA.

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.

Notice to U.S. Government End Users. The Software and Documentation are “Commercial Items,” as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of “Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation,” as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §§227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA. For U.S. Government End Users, Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by reference.

Sommaire

Chapitre 1 : Prise en main

Installation de Photoshop Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Utilisation de l’aide et contact du support technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Nouvelles fonctions et améliorations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Utilisation de Photoshop Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Chapitre 2 : Espace de travail de Photoshop Elements

A propos de l’espace de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Menus contextuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Panneaux et corbeilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Annulation et rétablissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Disques de travail et modules externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Chapitre 3 : Importation de photos

Importation des photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Appareils photo numériques et lecteurs de cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Scanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Fichiers locaux, CD, DVD et vidéos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Chapitre 4 : Utilisation des fichiers

Ouverture des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Gestion et organisation des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Affichage des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Repères, grilles et règles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Enregistrement et exportation des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Modification guidée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Chapitre 5 : Utilisation des calques

Création de calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Modification des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Copie et organisation des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Opacité et modes de fusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Calques de réglage et de remplissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Masques de fusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Styles de calque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Chapitre 6 : Fichiers Camera Raw

Traitement des fichiers image Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Paramètres et commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Couleur et Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Sommaire

Chapitre 7 : Sélection partielle d’une image

Sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Modification des sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Lissage des contours de sélection à l’aide des fonctions de lissage et de contour progressif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Déplacement et copie de sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Mémorisation des sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Chapitre 8 : Correction des couleurs et des tons

Concepts de base sur la correction des couleurs et des tons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Réglage des tons foncés et des tons clairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Correction des dominantes couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Réglage de la saturation et de la teinte des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Filtres Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Définition de valeurs cibles de presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Chapitre 9 : Recadrage, redimensionnement, retouche et transformation de photos

Recadrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Taille et résolution de l’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Retouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Netteté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Transformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Recomposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Chapitre 10 : Définition de la couleur

Définition de la couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Utilisation des modes et des tables de couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Configuration de la gestion des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Chapitre 11 : Filtres, effets, styles et illustrations

Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Filtres Artistiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Filtres Atténuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Filtres Contours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Filtres Déformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Filtres Bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Filtres Pixellisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Filtres Rendu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Filtres Esquisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Filtres Esthétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Filtres Textures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Filtres Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Filtres Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Chapitre 12 : Peinture

Présentation de la peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Sélection des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Outils de peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Sommaire

Configuration des formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Fonds et contours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Motifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Dégradés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Paramètres prédéfinis et bibliothèques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Chapitre 13 : Ajout de texte et de formes

Ajout et modification de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Modification de texte asiatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Création de formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Modification des formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Chapitre 14 : Création de projets

Présentation des projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Création de projets photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Création d’un collage de photos, d’une carte de vœux ou autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Modification de projets photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Création de projets numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Création de diaporamas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Assemblage de plusieurs panoramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Chapitre 15 : Optimisation pour le Web

Optimisation des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Utilisation de la transparence et du détourage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Tramage dans les images Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Prévisualisation des images Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Chapitre 16 : Impression et partage de photos

Impression de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Options d’impression et de partage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Partage de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Chapitre 17 : Raccourcis clavier

Raccourcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Chapitre 18 : Glossaire

Recherche de la définition de termes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Terminologie du domaine de l’imagerie numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Chapitre 1 : Prise en main

Alliant performances et simplicité, le logiciel Adobe® Photoshop® Elements vous permet de révéler le meilleur de vos photos en un tour de main. Il vous permet également de partager vos créations de manière originale, et de localiser et d’afficher facilement vos photos.

Installation de Photoshop Elements

Configurations requises

Pour connaître la configuration système requise et les recommandations pour votre logiciel Adobe®, consultez le fichier Lisez-moi qui l’accompagne.

Installation du logiciel

1 Fermez toutes les applications Adobe ouvertes sur votre ordinateur.

2 Insérez le disque d’installation dans votre lecteur DVD, puis observez les instructions qui s’affichent à l’écran.

Remarque : pour plus d’informations, consultez le fichier Lisez-moi fourni avec le logiciel.

Enregistrement

Enregistrez votre produit pour recevoir gratuitement les notifications de mise à jour, une assistance d’installation et d’autres services.

❖ Pour procéder à l’enregistrement, suivez les instructions de la boîte de dialogue Enregistrement qui s’affiche après

l’installation du logiciel.

Fichier Lisez-Moi

Le disque d’installation contient le fichier Lisez-moi de votre logiciel. (Ce fichier est également copié dans le dossier de l’application lors de l’installation du produit.) Ouvrez le fichier pour lire les informations importantes qu’il contient.

Utilisation de l’aide et contact du support technique

Utilisation de l’aide de Photoshop Elements

L’aide de Photoshop Elements est accessible de différentes manières. Pour accéder à l’aide, sélectionnez la commande Aide > Aide de Photoshop Elements (ou appuyez sur les touches Commande et ? de votre clavier). Si votre ordinateur est connecté à Internet, Photoshop Elements lance automatiquement l’aide sur Internet.

Aide sur le Web La version complète et mise à jour de l’aide de Photoshop Elements est disponible sur le Web. Votre

ordinateur doit être connecté à Internet pour vous permettre d’accéder à l’aide sur le Web. Utilisez le champ Rechercher pour effectuer une recherche dans l’aide de Photoshop Elements. Pour afficher l’aide sur le Web, rendez-vous sur http://www.adobe.com/go/learn_pse_mac_fr. Pour consulter l’aide complète et mise à jour d’Adobe Bridge, rendez-vous sur www.adobe.com/go/learn_bridge_fr.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Prise en main

Aide de l’application L’aide présente dans l’application aborde des tâches et des concepts clés. Si vous n’êtes pas

connecté à Internet, Photoshop Elements lance l’aide dans l’application. L’aide de l’application est une version limitée de l’aide disponible sur le Web.

Fichier PDF d’aide L’aide est également disponible au format PDF, optimisé pour l’impression. Cliquez sur le lien PDF

d’aide situé en haut de chaque page d’aide. Le fichier PDF d’aide vous permet d’obtenir une aide complète sans connexion Internet. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.adobe.com/go/learn_pse_mac_printpdf_fr.

Liens dans l’application Certains liens d’aide se trouvent dans Photoshop Elements. Lorsque vous cliquez sur l’un de

ces liens, vous êtes orienté vers la rubrique correspondante de l’aide sur le Web ou de l’aide de l’application.

Remarque : si vous essayez d’accéder à une rubrique d’aide disponible uniquement sur le Web, Photoshop Elements affiche l’URL ainsi qu’un lien vers l’aide complète sur le Web.

Conseils pour rechercher de l’aide

• Si votre recherche porte sur une expression, telle que « effet de texte », placez cette expression entre guillemets. De

cette manière, seules les rubriques contenant tous les mots de l’expression s’afficheront dans les résultats.

• Assurez-vous que les termes sur lesquels porte la recherche sont correctement orthographiés.

• Si la recherche d’un terme ne renvoie pas de résultats, essayez d’utiliser un synonyme, comme « Web » au lieu

d’« Internet ».

• Si vous trouvez une rubrique que vous envisagez de consulter de nouveau ultérieurement, associez-lui un signet

pour y accéder rapidement.

Impression d’une rubrique d’aide Pour imprimer une rubrique d’aide, utilisez la commande Imprimer du navigateur.

Comment rechercher les rubriques de dépannage ? Vous pouvez consulter les principaux problèmes et rechercher les

incidents et les messages d’erreur courants sur le site www.adobe.com/support/photoshopelements. Vous pouvez également poser des questions à d’autres utilisateurs de Photoshop Elements sur www.adobe.com/go/forums_fr.

Service clientèle

Consultez le site Web d’assistance d’Adobe, à l’adresse www.adobe.com/fr/support, pour trouver des informations sur la résolution des problèmes relatifs à votre produit et en savoir plus sur les offres d’assistance technique, gratuites et payantes.

Nouvelles fonctions et améliorations

Nouveautés

Pour en savoir plus sur les nouvelles fonctions et les fonctions améliorées, rendez-vous sur

www.adobe.com/go/learn_pse_mac_features_fr.

Révélez vos photos sous leur meilleur jour

Redimensionnement intelligent Grâce à l’outil Recomposition, vous pouvez redimensionner une image sans pour

autant modifier les éléments essentiels du contenu visuel, tels que les sujets humains, les bâtiments, les animaux, etc.

Photo parfaitement fusionnée Vous pouvez fusionner plusieurs photos afin d’obtenir une image parfaitement

exposée à l’aide de la fonction Exposition Photomerge.

Photo panoramique parfaite Utilisez la fonction Nettoyage de scène Photomerge pour créer la photo panoramique

parfaite à partir de plusieurs photos.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Prise en main

Formes dynamiques Grâce à l’outil Formes dynamiques, vous pouvez peindre et peaufiner les réglages à volonté sans

dégrader votre photo d’origine.

Scripts automatisés Photoshop Elements dispose d’un ensemble de scripts. Le lecteur Action Player permet de lire des

scripts créés dans Photoshop seulement si les scripts utilisent des fonctions prises en charge par Photoshop Elements.

Découvrez de nouvelles possibilités

Partagez vos photos de multiples manières depuis un emplacement unique et pratique Partagez vos photos

facilement et rapidement et optez pour la méthode de votre choix entre la messagerie électronique, les galeries Web ou la gravure sur CD.

Donnez vie à vos projets photo Grâce à une nouvelle panoplie de thèmes et d’illustrations splendides, donnez un style

professionnel à vos projets photo.

Flou de surface Le filtre Flou de surface rend une image floue en conservant son contour intact.

Recherchez et affichez facilement vos photos

Aperçu en mode Retouche rapide Vous pouvez prévisualiser les effets des réglages réalisés sur une photo avant de les

lui appliquer.

Utilisation de Photoshop Elements

Lorsque vous démarrez Photoshop Elements, un écran de bienvenue s’affiche, à partir duquel vous pouvez ouvrir un document vierge, rechercher des fichiers avec Adobe Bridge ou ouvrir des fichiers à partir d’un appareil photo ou d’un scanner.

Téléchargement et organisation des photos

Avec Photoshop Elements, vous avez la possibilité de télécharger des photos depuis un appareil photo ou un lecteur de carte afin de les visualiser dans Adobe Bridge CS4. Vous pouvez démarrer le téléchargeur de photos Adobe Bridge à partir de Photoshop Elements ou d’Adobe Bridge. Vous pouvez également faire en sorte que le téléchargeur de photos s’exécute dès que vous connectez un appareil photo ou un lecteur de carte.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Prise en main

Utilisez Adobe Bridge pour gérer vos fichiers photo.

Lorsque vous travaillez dans Photoshop Elements, utilisez Adobe Bridge pour rechercher et gérer vos photos et vos documents Adobe PDF, même s’ils sont stockés à des emplacements différents. Adobe Bridge classe automatiquement vos photos par date pendant leur téléchargement. Vous pouvez ensuite trier et classer vos photos en ajoutant un classement par étoiles, en empilant les photos et en leur attribuant des étiquettes de mots-clés pour vous aider à identifier les personnes, les lieux et les événements. Vous pouvez ainsi rapidement afficher toutes les photos que vous avez prises de votre chien. Cliquez par exemple sur l’étiquette de mot-clé que vous avez créée avec le nom de votre chien pour afficher toutes les photos de votre chien. Vous pouvez également rechercher des images par plage de dates, légende, nom de fichier ou type de support, entre autres critères. Pour consulter l’aide complète et mise à jour d’Adobe Bridge, rendez-vous sur Adobe Bridge. Pour vous apprendre à utiliser Adobe Bridge, des didacticiels vidéo sont également à votre disposition. Dans l’aide d’Adobe Bridge, vous trouverez des informations détaillées sur les thèmes suivants :

• Utilisation d’Adobe Bridge

• Affichage et gestion des fichiers

• Utilisation d’images et de supports dynamiques

• Exécution des tâches automatisées avec Adobe Bridge

• Raccourcis clavier d’Adobe Bridge

• Espace de travail

Accès à Adobe Bridge depuis Adobe Photoshop Elements

❖ Utilisez l’une des méthodes suivantes :

• Cliquez sur la commande Fichier > Parcourir avec Bridge.

• Cliquez sur l’icône de Bridge .

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Prise en main

Modification des photos

Photoshop Elements offre plusieurs niveaux de modification, de la simple retouche en un seul clic à la correction de couleurs et la composition avancées. L’espace de travail Photoshop Elements fournit trois modes de modification : Retouche rapide, Modification guidée et Retouche standard. Le mode Retouche rapide est doté de la fonction de prévisualisation rapide et comporte des curseurs permettant de régler l’éclairage, les couleurs et la netteté de photos entières ou de zones sélectionnées. Cliquez sur le triangle en regard de la commande Retouche standard, puis sélectionnez l’option Retouche rapide pour passer en mode Retouche rapide. Le mode Retouche standard fournit un jeu complet d’outils et de commandes de retouche. Vous pouvez régler l’exposition d’une photo par zone grâce à des outils de chambre noire professionnelle, comme les outils Densité -, Densité + et Eponge. Vous pouvez aussi utiliser la fonction d’affinement d’exposition via la commande Luminosité/Contraste ou sélectionner les réglages des courbes de couleur pour obtenir une exposition optimale.

En mode Retouche standard, vous pouvez également supprimer les imperfections ou les éléments indésirables, estomper les rides et les petits défauts et appliquer des filtres et des effets artistiques.

Si vous avez un doute sur la façon de procéder, passez en mode Modification guidée. Ce mode vous donne des instructions détaillées pour effectuer les modifications courantes (rotation et redressement des photos, correction de la coloration de peau et corrections des couleurs, etc.). Cliquez sur le triangle en regard de la commande Retouche standard, puis sélectionnez l’option Modification guidée pour passer en mode Modification guidée.

Le mode Modification guidée vous guide à chaque étape de la modification pour rendre l’amélioration de vos photos plus facile que jamais.

Vous avez également tout loisir de faire des essais, car nombre de tâches peuvent être annulées ou rétablies d’un seul clic.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Prise en main

Création de composites

Vous pouvez créer de superbes composites, notamment des prises de vue de groupe parfaites et des panoramas continus, au moyen d’outils simples d’emploi. La nouvelle technologie de fusion de photos Photomerge vous permet de combiner les plus belles expressions du visage et positions du corps d’une série de prises de vue de groupe au sein d’un composite dans lequel chacun est à son avantage. Photomerge vous permet d’assembler automatiquement une série de photos de paysage pour créer des images panoramiques homogènes.

Vous pouvez utiliser la fonction Photomerge pour créer des composites dans les trois modes. Il vous suffit de choisir la commande Fichier > Nouveau, puis de sélectionner l’une des commandes Photomerge. Vous pouvez également choisir l’une des commandes Photomerge dans l’onglet Modification guidée.

A l’aide d’un seul outil, combinez facilement les meilleures expressions du visage et positions du corps à partir d’une série de prises de vue de groupe afin d’obtenir un composite unique dans lequel chacun est à son avantage.

Exposition Photomerge et Nettoyage de scène Photomerge

Grâce à la fonction Nettoyage de scène Photomerge, vous pouvez créer des photos panoramiques parfaites à partir de plusieurs photos. Vous pouvez, par exemple, effacer les touristes qui se sont immiscés par inadvertance dans le cadre de la photo. Sélectionnez la commande Fichier > Nouveau > Nettoyage de scène Photomerge ou choisissez la fonction Nettoyage de scène Photomerge depuis l’onglet Modification guidée.

BCA

Nettoyage de scène Photomerge

A. Déplacement d’une image vers la fenêtre Finale B. Utilisation de l’outil Crayon pour marquer la zone à remplacer dans la fenêtre Finale C. Résultat dans la fenêtre Finale

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Prise en main

Grâce à la commande Exposition Photomerge, vous pouvez fusionner deux photos afin d’obtenir une image parfaitement exposée. Imaginons que vous ayez pris votre famille en photo ; vous constatez que sur l’un des clichés réalisés l’arrière-plan est sombre et que sur une autre prise de vue de la même scène, l’arrière-plan est clair avec un premier plan sombre. Dans ce cas, vous pouvez utiliser la fonction Exposition Photomerge pour fusionner ces photos et obtenir une photo parfaitement exposée. Sélectionnez la commande Fichier > Nouveau > Exposition Photomerge ou choisissez la fonction Exposition Photomerge dans l’onglet Modification guidée.

Exposition Photomerge

Création et partage de projets photo

Après avoir amélioré vos photos dans Photoshop Elements, vous pouvez les utiliser dans un grand nombre de projets amusants à partager avec votre famille et vos amis. Par exemple, vous pouvez créer des projets photo comme des albums, des pages de scrapbook, des cartes de vœux, des jaquettes de CD/DVD et des collages photo, à imprimer chez vous. Des modèles conçus par des professionnels comprennent des dispositions à thèmes avec des couleurs coordonnées pour la création de pages de scrapbook, de cartes et bien plus encore. Il vous suffit de choisir le type de projet que vous aimeriez concevoir dans l’onglet Créer ou Partager puis de laisser Photoshop Elements vous guider tout au long du processus, au moyen d’outils et d’instructions adéquats.

Créez des étiquettes et des jaquettes de CD/DVD.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Prise en main

Pour apporter une touche personnelle à vos projets, rien ne vous empêche de personnaliser les modèles. Par exemple, vous pouvez ajuster les couleurs des modèles pour agrémenter vos photos et ajouter des éléments graphiques, du texte et des effets tels que des ombres portées et des lueurs. Utilisez le panneau Contenu pour parcourir rapidement des centaines de cadres, de thèmes, d’arrière-plans, de cliparts et d’effets à appliquer à vos photos et projets.

Créez des collages de photos personnalisés à l’aide d’éléments graphiques tels que des cadres, des ombres portées, des arrière-plans et du texte.

Vous pouvez également utiliser vos photos dans des projets, tels que des galeries de photos en ligne et des diaporamas. Comme pour les projets photo, Photoshop Elements vous guide tout au long du processus de création du projet en vous aidant à concevoir la page, à agencer les photos, à personnaliser la disposition et à graver le projet sur CD ou à le télécharger sur le Web.

Chapitre 2 : Espace de travail de Photoshop Elements

L’espace de travail de Photoshop Elements vous permet de créer, modifier et retoucher vos images. Vous pouvez étoffer l’éventail des fonctions disponibles à l’aide de modules externes et augmenter la quantité de mémoire système par l’utilisation de disques de travail.

Sélectionnez une photo, puis choisissez le mode Retouche rapide, Retouche standard ou Modification guidée pour la modifier.

A propos de l’espace de travail

Ecran de bienvenue

L’écran de bienvenue s’affiche par défaut au lancement de Photoshop Elements pour vous orienter vers les tâches principales.

Cliquez sur un bouton de l’écran de bienvenue pour ouvrir l’espace de travail. Vous pouvez parcourir vos fichiers avec Adobe Bridge, créer des documents vierges ou importer des photos à partir d’un appareil photo ou d’un scanner.

Vous pouvez fermer et rouvrir l’écran de bienvenue à votre guise au moyen de la commande Fenêtre > Bienvenue. Si vous ne souhaitez pas que l’écran de bienvenue s’affiche au démarrage de Photoshop Elements, désélectionnez la case Afficher au démarrage située au bas de l’écran de bienvenue.

Espace d’édition

Trois modes de création et de retouche d’images sont disponibles : Retouche standard, Retouche rapide et Modification guidée. L’espace de travail Retouche standard dispose des outils nécessaires pour effectuer des corrections chromatiques, créer des effets spéciaux et améliorer les photos. L’espace de travail Retouche rapide met à votre disposition des outils simples d’utilisation pour ajuster la couleur et l’éclairage, ainsi que des commandes pour corriger rapidement les problèmes courants tels que les yeux rouges. Si vous découvrez le monde de l’image numérique, l’espace de travail Retouche rapide ou Modification guidée est parfait pour s’initier à la correction de photos.

Si vous avez déjà utilisé des applications de retouche d’images, vous apprécierez la souplesse et les performances de l’espace de travail Retouche standard en matière de correction d’images. Il regroupe des commandes d’éclairage et de correction chromatique, mais aussi des outils pour corriger les défauts d’une image, effectuer des sélections, ajouter du texte et peindre sur les images. Libre à vous de réorganiser l’espace de travail Retouche standard en fonction de vos besoins, en déplaçant, en masquant et en affichant des panneaux. Vous pouvez également organiser les panneaux dans la Corbeille des panneaux, agrandir ou réduire l’affichage des photos, faire défiler la fenêtre de document pour afficher une autre zone et créer plusieurs fenêtres et vues.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

Espace de travail Retouche standard A. Onglet inactif B. Onglet actif C. Zone de l’image active D Outils E. Corbeille des projets F. Corbeille des panneaux G. Panneaux

E F

Barre de menus Contient des menus pour exécuter des tâches. Ces menus sont organisés par sujet. A titre d’exemple,

le menu Accentuation contient des commandes qui permettent d’effectuer des réglages sur une image.

Boutons de l’espace de travail Permettent de basculer entre les espaces de travail Modification guidée, Retouche

rapide et Retouche standard. Ces boutons changent selon l’espace de travail dans lequel vous vous trouvez.

Palette d’outils Contient les outils de retouche d’images.

Barre d’options Fournit des options pour l’outil que vous sélectionnez.

Corbeille des projets Affiche les vignettes des images ouvertes et permet de les gérer facilement.

Panneaux Permettent de contrôler et de modifier les images.

Corbeille des panneaux Permet d’organiser les panneaux dans la zone de travail.

Voir aussi

« Correction chromatique en mode Retouche rapide » à la page 109

Utilisation des cadres d’application

Sous Mac, le cadre de l’application réunit tous les éléments de l’espace de travail dans une seule et même fenêtre intégrée grâce à laquelle vous pouvez utiliser l’application en un seul bloc. Lorsque vous déplacez ou redimensionnez le cadre de l’application ou l’un de ses éléments, l’ensemble des composants est coordonné de façon à ne pas se chevaucher. Les panneaux ne disparaissent pas lorsque vous passez d’une application à une autre ou lorsque vous cliquez par mégarde dans une zone extérieure à l’application. Si vous utilisez au moins deux applications, vous pouvez juxtaposer chaque application sur un même écran ou les afficher sur plusieurs écrans. Si vous préférez l’interface utilisateur classique en structure libre disponible sous Mac, vous pouvez désactiver la fonction de cadre de l’application. Vous pouvez afficher ou masquer le cadre de l’application en accédant au menu Fenêtre. Sélectionnez la commande Fenêtre > Cadre de l’application pour activer ou désactiver cette fonction. De la même façon, vous pouvez afficher ou masquer la barre de l’application en choisissant la commande Fenêtre > Barre de l’application.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

Fermeture de Photoshop Elements

1 Choisissez la commande Photoshop Elements > Quitter Photoshop Elements.

2 Indiquez si vous souhaitez ou non enregistrer les fichiers ouverts.

Voir aussi

« Enregistrement de modifications dans différents formats de fichiers » à la page 44

Menus contextuels

Utilisation des menus contextuels

Vous pouvez utiliser les menus contextuels pour afficher des commandes spécifiques à l’outil actif, à la sélection en cours ou au panneau utilisé. Ces menus ne sont souvent qu’une alternative pour accéder aux commandes qui figurent dans les menus de la fenêtre.

Pour ouvrir un menu contextuel, cliquez sur un point tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée ou avec le bouton droit de la souris. Ce menu apparaît dans la Corbeille des projets en mode Retouche standard.

1 Placez le pointeur sur une image ou sur un élément de panneau.

Remarque : certains panneaux seulement présentent des menus contextuels.

2 Cliquez avec le bouton droit de la souris, puis choisissez une option dans le menu.

Utilisation des commandes de raccourcis et des touches de modification

Une commande de raccourci vous permet d’exécuter rapidement une commande sans utiliser un menu. Une touche de modification vous permet de changer le comportement d’un outil. La commande de raccourci apparaît, le cas échéant, à droite du nom de la commande dans le menu.

Voir aussi

« Touches de sélection et déplacement d’objets » à la page 310

« Touches de sélection des outils » à la page 308

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

Outils

A propos de la palette d’outils

Certains outils de la palette d’outils sont utilisés pour la sélection, la retouche et l’affichage des images ; d’autres s’emploient pour la peinture, le dessin et le texte. La palette d’outils s’affiche dans la partie gauche des espaces de travail Retouche standard et Retouche rapide. Dans l’espace de travail Retouche standard, vous pouvez déplacer la palette d’outils en faisant glisser la barre de manipulation située au sommet de la palette.

Pour pouvoir utiliser un outil, vous devez d’abord le sélectionner dans la palette d’outils. Une fois sélectionné, l’outil est mis en surbrillance dans la palette d’outils. Des paramètres facultatifs s’affichent pour cet outil dans la barre d’options située sous la barre de raccourcis, dans la partie supérieure de l’espace de travail. Certains outils de la palette d’outils en masquent d’autres. Il s’agit d’outils imbriqués. Un petit triangle situé en bas à droite de l’icône de l’outil signale la présence d’outils imbriqués. Lorsque vous sélectionnez un outil, les outils imbriqués s’affichent dans la barre d’options, le cas échéant.

Remarque : vous ne pouvez pas désélectionner un outil ; une fois qu’un outil est sélectionné, il le reste jusqu’à ce que vous en sélectionniez un autre. Si, par exemple, vous sélectionnez l’outil Lasso et que vous souhaitez cliquer dans votre image sans effectuer de sélection, sélectionnez l’outil Main.

Il vous suffit de placer le pointeur sur un outil pour en obtenir une description. L’encadré comportant le nom de l’outil qui s’affiche sous le pointeur est appelé une info-bulle. Dans certaines info-bulles, vous pouvez cliquer sur un lien pour afficher des informations supplémentaires sur l’outil.

Présentation de la palette d’outils

A D F

Outils de navigation et de mesure

Déplacement (V)

Zoom (Z)

Main (H)

Pipette (I)

Outils de sélection

Rectangle de sélection (M)

Ellipse de sélection (M)

Lasso (L)

Lasso magnétique (L) Lasso polygonal (L)

Baguette magique (W)

Sélection rapide (A)

Forme de sélection (A)

Outils Texte

Texte horizontal (T)

Texte vertical (T) Masque de texte

horizontal (T) Masque de texte

vertical (T )

Outils de recadrage

Recadrage (C)

Emporte-pièce (Q)

Redressement (P) Recomposition (C+C)

Outils de retouche

Retouche des yeux rouges (Y)

Correcteur de tons directs (J)

Lissage (J)

Tampon de duplication (S)

Tampon de motif (S)

Gomme (E)

Gomme d’arrière-plan (E) Gomme magique (E)

Goutte d’eau (R)

Netteté (R) Doigt (R)

Eponge (O)

Densité - (O) Densité + (O)

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

Outils de peinture et de dessin

Pinceau (B)

Crayon (N) Forme impressionniste (B) Remplacement de couleur (B)

Forme dynamique (F)

Détail de forme dynamique (F)

Pot de peinture (K)

Dégradé (G)

Outils de forme

Rectangle (U)

Rectangle arrondi (U) Ellipse (U) Polygone (U) Trait (U) Forme personnalisée (U) Sélection de forme (U)

Indique l’outil par défaut * Les raccourcis clavier sont indiqués entre parenthèses

Présentation de la palette d’outils

Sélection d’un outil

❖ Utilisez l’une des méthodes suivantes :

• Cliquez sur un outil. Si un petit triangle apparaît en bas à droite de l’icône de l’outil, maintenez le bouton de la

souris enfoncé pour afficher les outils masqués. Cliquez ensuite sur l’outil à utiliser.

• Appuyez sur la touche de raccourci de l’outil. Celle-ci apparaît dans l’info-bulle de l’outil. Vous pouvez, par

exemple, sélectionner l’outil Déplacement en appuyant sur la touche V.

• Pour ouvrir un outil imbriqué, utilisez le raccourci clavier de l’outil à plusieurs reprises afin de passer en revue

l’ensemble des outils imbriqués.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

D E

Utilisation des outils A. Palette d’outils B. Outil actif C. Outils masqués D. Nom de l’outil E. Raccourci de l’outil F. Triangle d’outil masqué

Voir aussi

« Touches de sélection des outils » à la page 308

Définition des préférences des outils

1 Choisissez la commande Photoshop Elements > Préférences > Général.

2 Sélectionnez les options ci-après selon votre convenance, puis cliquez sur le bouton OK.

• Sélectionnez l’option Descriptions d’outils pour afficher ou masquer les info-bulles.

• Sélectionnez l’option Touche Maj pour changer d’outil afin d’activer l’un après l’autre les outils masqués d’un

groupe en maintenant la touche Maj enfoncée. Lorsque cette option est désélectionnée, il vous suffit d’appuyer sur la touche de raccourci des outils d’un groupe masqué (sans utiliser la touche Maj) pour les activer ou les désactiver à tour de rôle.

Définition de l’aspect d’un pointeur

1 Choisissez la commande Photoshop Elements > Préférences > Affichage et pointeurs.

2 Sélectionnez un paramètre pour les pointeurs des outils de dessin :

Standard Affiche les pointeurs sous forme d’icônes.

Précis Affiche les pointeurs sous forme de réticules.

Remarque : en dehors de la boîte de dialogue Préférences, utilisez la touche Verrouillage majuscule pour passer en revue l’aspect des pointeurs Précis.

Pointe standard Affiche les pointeurs sous forme de cercles dont la taille est égale à la moitié de la taille de la forme.

Taille réelle de la pointe Affiche les pointeurs sous forme de cercles ayant la taille de la forme.

Affichage du réticule de la pointe Affiche les réticules à l’intérieur de cercles lorsque vous sélectionnez l’option Pointe

standard ou Taille réelle de la pointe.

3 Sélectionnez un paramètre pour les pointeurs des autres outils :

Standard Affiche les pointeurs sous forme d’icônes.

Précis Affiche les pointeurs sous forme de réticules.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

Définition des options des outils

La barre d’options s’affiche en haut de l’espace de travail, au-dessous de la barre de raccourcis. Elle est contextuelle, ce qui signifie que son contenu change selon l’outil sélectionné. Certains paramètres de cette barre sont communs à plusieurs outils ; d’autres sont spécifiques à un seul outil.

Barre d’options de l’outil Lasso A. Icône d’outil B. Outil actif C. Outils masqués D. Options d’outil

1 Sélectionnez un outil.

2 Passez en revue les options disponibles dans la barre d’options. Pour plus de détails sur la définition des options

d’un outil particulier, effectuez une recherche sur son nom dans l’Aide de Photoshop Elements.

Remarque : pour rétablir les paramètres par défaut d’un outil (ou de tous les outils), cliquez sur l’icône de l’outil, puis sur le triangle dans la barre d’options et enfin choisissez la commande Réinitialiser cet outil ou Réinitialiser tous les outils dans le menu contextuel.

Voir aussi

« Touches de sélection des outils » à la page 308

Définition d’une alerte des opérations terminées

1 Choisissez la commande Photoshop Elements > Préférences > Général.

2 Sélectionnez l’option Signal sonore en fin d’opération, puis cliquez sur le bouton OK.

Panneaux et corbeilles

A propos des panneaux

Les panneaux vous permettent de gérer, contrôler et modifier les images. Certains panneaux sont dotés de menus proposant des commandes et options supplémentaires. Vous pouvez organiser les panneaux dans l’espace de travail de différentes manières. Vous pouvez ranger des panneaux dans la Corbeille des panneaux, tout en les conservant à votre portée, ou laisser ouverts ceux que vous utilisez fréquemment. Rien ne vous empêche de regrouper des panneaux ou d’ancrer un panneau au bas d’un autre panneau. Les panneaux sont rangés dans la Corbeille des panneaux, accessible en mode Retouche standard.

Remarque : pour retirer un panneau de la Corbeille des panneaux et le garder ouvert, faites-le glisser en dehors de la Corbeille.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

Déplacement d’un panneau

Menus de panneau

Certaines commandes figurent à la fois dans le menu des panneaux et dans la barre de menus. D’autres commandes sont spécifiques au menu d’un panneau. Cliquez sur le menu de panneau pour afficher les différentes commandes dans chaque panneau.

Curseurs déroulants dans les panneaux

Certains panneaux, ainsi que certaines boîtes de dialogue, contiennent des paramètres faisant appel à des curseurs déroulants (par exemple, l’option Opacité du panneau Calques). Il suffit de cliquer sur le triangle, situé en regard de la zone de texte, le cas échéant, pour activer le curseur déroulant. Placez le pointeur sur le triangle situé en regard de la valeur définie, maintenez le bouton de la souris enfoncé, puis faites glisser le curseur ou le rayon d’angle jusqu’à obtenir la valeur souhaitée. Cliquez à l’extérieur du menu ou appuyez sur la touche Entrée pour le refermer. Appuyez sur la touche Echap pour annuler les modifications.

Pour augmenter ou diminuer une valeur par incréments de 10 % lorsque le menu du curseur déroulant est ouvert, appuyez sur la flèche Haut ou Bas tout en maintenant la touche Maj enfoncée.

F G H

Diverses méthodes de saisie de valeurs

A. Cadran B. Cliquer ici pour ouvrir la fenêtre C. Zone de texte D. Flèche de menu E. Curseur de proximité F. Case à cocher G. Curseur H Triangle de curseur déroulant

Utilisation des panneaux

La Corbeille des panneaux permet de stocker plusieurs panneaux dans une seule zone que vous pouvez facilement configurer, fermer ou laisser ouverte pour y accéder rapidement et simplement. Par défaut, la Corbeille des panneaux s’affiche dans la partie droite de l’espace de travail. Lorsque vous réglez des panneaux, ils restent tels que vous les avez laissés jusqu’à réinitialisation ou modification ultérieure.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

B C

Corbeille des panneaux A. Changer les outils du panneau B. Régler la hauteur d’un panneau C. Menu du panneau D. Faire défiler pour afficher le reste du panneau

1 Pour afficher ou masquer la corbeille, choisissez la commande Fenêtre > Corbeille des panneaux.

2 Pour effectuer des opérations sur les panneaux dans la Corbeille des panneaux, utilisez l’une des méthodes

suivantes :

• Pour retirer un panneau de la Corbeille des panneaux, faites glisser sa barre de titre en dehors de la corbeille.

• Pour ajouter un panneau à la Corbeille des panneaux, faites glisser sa barre de titre dans la corbeille.

• Pour réorganiser les panneaux dans la Corbeille des panneaux, faites glisser la barre de titre de chacun des panneaux

concernés à l’emplacement voulu.

3 Pour vous servir des panneaux en dehors de la Corbeille des panneaux, utilisez l’une des méthodes suivantes :

• Pour ouvrir un panneau, choisissez son nom dans le menu Fenêtre.

• Pour fermer un panneau, choisissez son nom dans le menu Fenêtre. Vous pouvez également cliquer sur

l’option Fermer dans le menu du panneau.

• Pour modifier la taille d’un panneau, faites glisser l’un de ses coins.

• Pour grouper des panneaux (sous la forme d’un panneau à plusieurs onglets), faites glisser l’onglet d’un panneau

sur le corps du panneau cible. Un trait épais encadre le corps du panneau cible lorsque le pointeur se situe au bon endroit pour le regroupement. Pour déplacer un panneau vers un autre groupe, faites glisser son onglet vers ce groupe. Pour séparer un panneau d’un groupe, faites glisser son onglet en dehors du groupe.

• Pour déplacer un groupe de panneaux, faites glisser la barre de titre.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

• Pour développer ou réduire un panneau ou un groupe de panneaux, cliquez deux fois sur l’onglet ou la barre de

titre du panneau.

• Pour rétablir la position par défaut des panneaux, choisissez la commande Fenêtre > Réinitialiser les panneaux.

Remarque : pour que les panneaux s’ouvrent toujours selon leur position par défaut, choisissez la commande Photoshop Elements > Préférences > Général, puis désélectionnez l’option Enregistrer la position du panneau. Les modifications prendront effet lors du prochain lancement de l’application.

• Pour déplacer un panneau et le laisser ouvert, faites-le glisser. Pour remettre le panneau à sa position par défaut,

choisissez la commande Fenêtre > Réinitialiser les panneaux.

Utilisation de la Corbeille des panneaux

La Corbeille des panneaux s’affiche dans la partie droite de l’espace de travail. Elle contient un onglet pour chacune des étapes de base de la retouche de photos : Modifier, Créer et Partager. Ouvrez la Corbeille des panneaux pour accéder aux onglets ou fermez-la pour accroître l’espace de travail.

Onglets de la Corbeille des panneaux

Affichage ou masquage de la Corbeille des panneaux

❖ Sélectionnez la commande Fenêtre > Corbeille des panneaux.

Utilisation des outils des onglets Modifier, Créer et Partager

1 Dans la Corbeille des panneaux, cliquez sur l’onglet Modifier, Créer ou Partager.

2 Cliquez sur un bouton correspondant à l’un des outils répertoriés sur cet onglet.

Utilisation de la Corbeille des projets

Située dans la partie inférieure des espaces d’édition, la Corbeille des projets affiche les vignettes des photos ouvertes. Elle est utile pour passer d’une photo à l’autre lorsque plusieurs photos sont ouvertes dans votre espace de travail. La Corbeille des projets offre la possibilité d’ouvrir ou de refermer des images, de masquer des images, de parcourir les images ouvertes, de placer des images au premier plan, de dupliquer et de faire pivoter une image ou encore d’afficher les informations sur les fichiers. Etant donné que la Corbeille des projets s’affiche à la fois dans les espaces de travail Retouche standard et Retouche rapide, vous pouvez facilement importer des images ouvertes dans l’espace Retouche rapide pour les modifier. Les projets multipages sont mis en évidence par un cadre gris autour des vignettes de page. Pour afficher ou masquer les pages individuelles, cliquez sur le bord droit du cadre.

❖ Utilisez l’une des méthodes suivantes :

• Pour ouvrir une image, choisissez la commande Fichier >Ouvrir.

• Pour placer une image ouverte au premier plan, cliquez deux fois sur une vignette.

• Pour réorganiser les photos, faites glisser les vignettes dans la Corbeille des projets.

• Pour fermer une image, cliquez dans la Corbeille des projets sur une vignette avec le bouton droit de la souris, puis

choisissez l’option Fermer.

• Pour masquer une image, cliquez sur une vignette avec le bouton droit de la souris, puis choisissez la commande

Réduire dans le menu contextuel.

Remarque : pour afficher une image masquée, cliquez deux fois sur sa vignette dans la Corbeille des projets, ou cliquez sur sa vignette avec le bouton droit de la souris et choisissez l’option Restaurer dans le menu contextuel.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

• Pour afficher les informations de fichier d’une photo, cliquez sur une vignette avec le bouton droit de la souris, puis

choisissez l’option Informations dans le menu contextuel.

• Pour dupliquer une image, cliquez sur une vignette avec le bouton droit de la souris, choisissez l’option Dupliquer

dans le menu contextuel, puis nommez le fichier.

• Pour faire pivoter une image, cliquez sur une vignette avec le bouton droit de la souris, puis choisissez l’option

Rotation 90° vers la gauche ou Rotation 90° vers la droite dans le menu contextuel.

• Pour afficher les noms de fichier, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la vignette dans la Corbeille des

projets, puis choisissez l’option Afficher les noms de fichier dans le menu contextuel.

• Pour ouvrir ou fermer la Corbeille des projets, choisissez la commande Fenêtre > Corbeille des projets.

• Pour afficher ou masquer manuellement la Corbeille des projets, cliquez sur sa barre de titre.

Annulation et rétablissement

Annulation ou rétablissement d’opérations

Il est possible d’annuler ou de rétablir de nombreuses opérations. Par exemple, vous pouvez rétablir en totalité ou en partie la dernière version enregistrée d’une image. Notez toutefois que la mémoire disponible risque de limiter l’utilisation de ces options.

1 Pour annuler ou rétablir une opération, choisissez la commande Edition > Annuler ou Edition > Rétablir.

2 Pour annuler une opération en cours d’exécution, maintenez la touche Echap enfoncée jusqu’à ce que celle-ci

s’arrête.

Utilisation du panneau Annuler l’historique

Le panneau Annuler l’historique (Fenêtre > Annuler l’historique) vous permet de revenir à un état récent de l’image créée pendant la séance de travail en cours. Chaque fois que vous apportez une modification aux pixels d’une image, le nouvel état de cette image est ajouté au panneau. Vous n’avez pas besoin d’enregistrer une modification pour que celle-ci soit affichée dans l’historique.

Si, par exemple, vous sélectionnez, peignez et faites pivoter une partie d’une image, chacun de ces états est ajouté séparément à la liste d’états du panneau. Vous pouvez ensuite sélectionner l’un de ces états et rétablir l’état antérieur de l’image avant sa modification. Vous pouvez continuer à travailler à partir de cette version.

Les opérations telles que le zoom et le défilement n’ont aucune incidence sur les pixels de l’image et ne figurent pas dans le panneau Annuler l’historique. Les modifications apportées à l’application, par exemple aux panneaux, aux paramètres de couleur et aux préférences, n’y figurent pas non plus.

Panneau Annuler l’historique A. Etat original B. Etat C. Etat sélectionné et curseur d’état

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

Tenez compte des observations suivantes lorsque vous utilisez le panneau Annuler l’historique :

• Par défaut, le panneau Annuler l’historique répertorie les 50 états précédents. Les états plus anciens sont

automatiquement supprimés pour libérer de la mémoire pour Photoshop Elements. Vous pouvez modifier le nombre d’états affichés dans le panneau Annuler l’historique dans les préférences de performances (accessibles via la commande Photoshop Elements > Préférences > Performances). Le nombre maximum d’états est égal à 1 000.

• L’état d’origine de la photo s’affiche toujours dans la partie supérieure du panneau Annuler l’historique. Vous

pouvez donc toujours rétablir l’état d’origine d’une image en cliquant sur cet état. Cette option est pratique pour effectuer des comparaisons avant/après de vos retouches.

• Lorsque vous fermez un document puis le rouvrez, tous les états de la dernière séance de travail sont supprimés du

panneau.

• Les états sont ajoutés au bas de la liste. C’est-à-dire, la version la plus ancienne s’affiche en début de liste et la plus

récente en fin de liste.

• Chaque version est accompagnée du nom de l’outil ou de la commande utilisés pour modifier l’image.

• La sélection d’une version estompe celles qui suivent. Ainsi, vous pouvez identifier facilement les modifications qui

seront ignorées si vous poursuivez votre travail à partir de la version sélectionnée.

• La sélection d’une version et la modification de l’image suppriment les versions qui suivent. De même, la

suppression d’une version supprime cette version et celles qui suivent.

Restauration de la dernière version enregistrée

Lorsque vous retouchez une photo en mode Retouche standard ou Retouche rapide, vous pouvez rétablir la dernière version enregistrée.

❖ Choisissez la commande Edition > Version précédente.

Remarque : le rétablissement de la version précédente est ajouté au panneau Annuler l’historique sous la forme d’état et ne peut pas être annulé.

Rétablissement d’un état antérieur d’une image

❖ En mode Retouche standard, utilisez l’une des méthodes suivantes :

• Cliquez sur le nom de l’état dans le panneau Annuler l’historique.

• Faites glisser le curseur situé à gauche de l’état vers le haut ou le bas pour sélectionner un autre état dans le panneau

Annuler l’historique.

• Cliquez sur le bouton Annuler ou Rétablir dans la barre de raccourcis.

• Choisissez la commande Annuler ou Rétablir dans le menu du panneau Annuler l’historique ou le menu Edition.

Pour définir la commande de raccourci des options Aller vers l’avant et Aller vers l’arrière, choisissez la commande Photoshop Elements > Préférences > Général, puis sélectionnez une commande dans le menu Aller vers

l’arrière/avant.

Suppression d’un ou plusieurs états du panneau Annuler l’historique

❖ Utilisez l’une des méthodes suivantes :

• Pour supprimer un état, cliquez sur le nom de l’état, puis choisissez la commande Supprimer dans le menu du

panneau Annuler l’historique. Les états qui se trouvent après l’état que vous avez sélectionné sont également supprimés.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

• Pour supprimer la liste des états du panneau Annuler l’historique sans modifier l’image, choisissez la

commande Effacer l’historique dans le menu du panneau ou choisissez la commande Edition > Effacer > Annuler l’historique. Cette opération est pratique pour libérer de la mémoire, notamment si vous recevez une alerte signalant que la mémoire de Photoshop Elements est presque saturée.

Remarque : l’effacement du panneau Annuler l’historique est irréversible.

Effacement de la mémoire utilisée par le Presse-papiers et le panneau Annuler l’historique

Vous pouvez supprimer des données que vous avez copiées dans le Presse-papiers ou des états du panneau Annuler l’historique pour libérer de la mémoire.

❖ En mode Retouche standard, effectuez l’une des opérations suivantes :

• Pour effacer la mémoire utilisée par le Presse-papiers, choisissez la commande Edition > Effacer > Contenu du

Presse-papiers.

• Pour effacer la mémoire utilisée par le panneau Annuler l’historique, choisissez la commande Edition > Effacer >

Annuler l’historique ou choisissez la commande Effacer l’historique dans le menu du panneau.

• Pour effacer simultanément la mémoire utilisée par le Presse-papiers et par le panneau Annuler l’historique,

choisissez la commande Edition > Effacer > Tout.

Remarque : l’effacement du panneau Annuler l’historique ou du Presse-papiers est irréversible.

Restauration des préférences par défaut

Les réglages des préférences commandent notamment la façon dont Photoshop Elements affiche les images, les curseurs et la transparence, enregistre les fichiers et utilise les modules externes et les disques de travail, etc. Si l’application se comporte de manière inattendue, il est possible que le fichier de préférences soit endommagé. Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut de toutes les préférences.

❖ Appuyez sur les touches Option + Commande + Maj tout en les maintenant enfoncées immédiatement après le

démarrage de Photoshop Elements. Cliquez sur le bouton Oui pour supprimer le fichier de paramètres Adobe Photoshop Elements.

Un nouveau fichier de préférences est créé au redémarrage de Photoshop Elements. Pour plus de détails sur une option de préférence spécifique, reportez-vous à la rubrique d’aide correspondante.

Réaffichage de messages d’avertissement désactivés

Dans certains cas, des messages d’avertissement ou d’invite s’affichent. Vous avez la possibilité de désactiver l’affichage de ces messages en sélectionnant l’option Ne plus afficher dans la fenêtre de message et de rétablir les messages désactivés ultérieurement.

1 Choisissez la commande Photoshop Elements > Préférences > Général.

2 Cliquez sur le bouton Réinitialiser tous les messages d’avertissement, puis sur le bouton OK.

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

Disques de travail et modules externes

A propos des disques de travail

Lorsque la mémoire vive (RAM) de votre système est insuffisante pour effectuer une opération, Photoshop Elements utilise des disques de travail. Un disque de travail est un disque ou une partition de disque dont la mémoire est disponible. Par défaut, Photoshop Elements utilise le disque dur sur lequel le système d’exploitation est installé comme disque de travail principal.

Vous pouvez changer le premier disque de travail ou spécifier un deuxième, troisième ou quatrième disque de travail qui prendra la relève du premier en cas de saturation. Veillez à ce que votre premier disque de travail soit le plus rapide et qu’il dispose d’un espace défragmenté suffisant.

Pour optimiser vos résultats, tenez compte des indications suivantes lors de l’affectation des disques de travail :

• Veillez à ce que les disques de travail et les fichiers volumineux que vous retouchez résident sur une unité différente

de celle qui exécute Photoshop Elements.

• Veillez à ce que les disques de travail résident sur une unité différente de celle utilisée pour la mémoire virtuelle du

système d’exploitation.

• Les disques de travail doivent être localisés sur un disque local, c’est-à-dire un disque non accessible par réseau.

• Les disques de travail doivent être des médias conventionnels (non amovibles).

• Les disques RAID et les piles de disques conviennent parfaitement comme volumes de disques de travail dédiés.

• Vous devez défragmenter périodiquement les unités comportant des disques de travail. Afin d’éviter les problèmes

de fragmentation, une meilleure solution consiste toutefois à utiliser un disque vide ou disposant d’un espace disponible important.

Changement de disques de travail

Pour créer un disque de travail, Photoshop Elements requiert un espace de disque dur contigu. Il vous est donc conseillé de défragmenter fréquemment votre disque dur. Vous êtes invité à le faire au moyen d’un utilitaire pour disque.

1 Choisissez la commande Photoshop Elements > Préférences > Performances.

2 Sélectionnez les disques de travail dans le menu correspondant (quatre maximum), puis cliquez sur le bouton OK.

3 Redémarrez Photoshop Elements pour appliquer la modification.

A propos des modules externes

Les modules externes sont des programmes logiciels développés par Adobe Systems ou d’autres éditeurs de logiciels afin d’enrichir les fonctionnalités de Photoshop Elements. De nombreux modules externes accompagnent l’application, en particulier pour l’importation, l’exportation et les effets spéciaux ; ils sont automatiquement installés dans le dossier des modules externes de Photoshop Elements. Vous pouvez sélectionner un dossier de modules externes supplémentaires dans lequel charger les modules externes compatibles stockés dans une autre application. Vous pouvez également créer un raccourci vers un module externe stocké dans un autre dossier du système. Ajoutez le raccourci ou l’alias créé dans le dossier des modules externes pour utiliser le module avec Photoshop Elements. Les modules externes, une fois installés, sont disponibles comme commandes dans le menu Importation ou Exportation, comme filtres dans le menu Filtre ou comme formats de fichier dans les boîtes de dialogue Ouvrir et Enregistrer sous. Si vous installez un grand nombre de modules externes, il se peut que Photoshop Elements ne puisse pas tous les faire figurer dans les menus appropriés. Dans ce cas, les derniers modules externes installés apparaissent dans le sous-menu

UTILISATION DE PHOTOSHOP ELEMENTS 8

Espace de travail de Photoshop Elements

Filtre > Divers. Pour empêcher le chargement d’un module externe ou d’un dossier de modules externes, ajoutez le signe tilde (~) devant le nom du dossier, répertoire ou module externe. Ce fichier (ou tous les fichiers inclus dans le dossier) est ignoré par l’application lorsque vous la redémarrez. Pour afficher les informations relatives aux modules externes installés, choisissez la commande Photoshop Elements > A propos des modules externes, puis sélectionnez un module externe dans le sous-menu.

Voir aussi

« Filtres externes » à la page 223

Installation de modules externes

❖ Utilisez l’une des méthodes suivantes :

• Utilisez le programme d’installation du module externe, s’il est fourni.

• Suivez les instructions d’installation qui accompagnent le module externe.

• Assurez-vous que les modules externes ne sont pas compressés avant de les copier dans le dossier des modules

externes approprié du dossier Photoshop Elements.

Sélection d’un dossier de modules externes supplémentaires

Vous pouvez sélectionner un dossier de modules externes supplémentaires dans lequel charger les modules externes compatibles stockés dans une autre application.

1 Choisissez la commande Photoshop Elements > Préférences > Modules externes.

2 Dans la boîte de dialogue Préférences, sélectionnez l’option Dossier des modules externes supplémentaires,

sélectionnez un dossier dans la liste, puis cliquez sur le bouton Sélectionner.

3 Cliquez deux fois sur le nom d’un dossier pour en afficher le contenu. Le chemin d’accès au dossier s’affiche dans

la fenêtre des préférences.

Remarque : sélectionnez un emplacement à l’extérieur du dossier des modules externes de Photoshop Elements.

4 Redémarrez Photoshop Elements pour charger les modules externes.

Chapitre 3 : Importation de photos

Importation des photos

A propos de l’importation des photos

Lorsque vous débutez avec Photoshop Elements, vous pouvez utiliser des fichiers multimédia provenant de nombreuses sources, notamment un appareil photo, un scanner, un CD ou un dossier de votre disque dur. Si vous voulez simplement commencer à modifier une photo figurant sur votre disque dur et que vous connaissez son nom et son emplacement, accédez-y à l’aide de la commande Fichier > Ouvrir. Pour ouvrir des photos provenant d’une autre source, servez-vous du téléchargeur de photos dans Adobe Bridge, ou utilisez l’option d’importation de Photoshop Elements ou l’écran de bienvenue pour sélectionner la source des photos.

Ouverture d’un fichier à modifier sur votre disque dur

❖ Choisissez la commande Fichier > Ouvrir, puis naviguez jusqu’au fichier.

Ouverture d’un fichier à partir d’un périphérique

❖ Choisissez la commande Fichier > Importation, sélectionnez l’appareil photo ou le scanner, puis naviguez jusqu’au

fichier.

Ouverture d’un fichier à partir de l’écran de bienvenue

1 Choisissez la commande Fenêtre > Bienvenue pour afficher l’écran de bienvenue.

2 Cliquez sur l’option Importer à partir d’un appareil photo ou Importer à partir d’un scanner pour ouvrir

Adobe Bridge.

Ouverture d’un fichier à partir du téléchargeur de photos Adobe

❖ Choisissez la commande Fichier > Téléchargeur de photos Adobe pour ouvrir le téléchargeur de photos

Adobe Bridge.

Consignes pour l’importation de photos à partir de périphériques

Lorsque vous téléchargez des fichiers image à partir d’un appareil photo ou d’un scanner, tenez compte des consignes suivantes :

1. Utilisation du téléchargeur de photos Adobe

Il est parfois nécessaire d’installer le logiciel du périphérique sur l’ordinateur avant de procéder au téléchargement des fichiers. Au cours de l’installation, il vous faudra peut-être spécifier si la retouche des fichiers image exige l’utilisation d’un programme spécifique. Dans ce cas, choisissez Photoshop Elements.

Certains logiciels de périphérique s’exécutent automatiquement dès la connexion et la mise sous tension du périphérique. Cependant, le téléchargeur de photos Adobe vous permet de disposer d’une panoplie de fonctions dont le logiciel de périphérique est dépourvu. Pour obtenir des fichiers image avec le téléchargeur de photos Adobe, fermez tous les logiciels de périphérique qui s’exécutent automatiquement.

+ 310 hidden pages