Zibro LASER FF 55 User Manual [nl]

Laser FF 55

MANUEL D’UTILISATION

OPERATING INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

KULLANIM KILAVUZU

1 GEBRUIKSAANWIJZING

Geachte mevrouw, mijnheer,

Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw Zibro, het nummer één merk

onder de verrijdbare kachels. U hebt een eersteklas kwaliteitsproduct

aangeschaft waar u jarenlang plezier van kunt hebben, mits u de kachel

verantwoord gebruikt.

Lees daarom eerst de gebruiksaanwijzing voor een maximale levensduur van

uw Zibro.

De fabrikant geeft 24 maanden garantie op materiaal- en fabricagefouten.

Wij wensen u veel warmte en comfort met uw Zibro.

Met vriendelijke groeten,

PVG Inter

Afdeling klantenservice

national B.V

1 LEES VOOR INGEBRUIKNAME EERST DE GEBRUIKSAANWIJZINGEN.

2 IN GEVAL VAN TWIJFEL CONTACT OPNEMEN MET UW ZIBRO DEALER.

INHOUD

Hoofdstuk 1: INSTALLATIE Hoofdstuk 2: GEBRUIK Hoofdstuk 3: FOUTMELDINGEN Hoofdstuk 4: GARANTIEBEPALINGEN

WAT U VOORAF MOET WETEN

DE JUISTE BRANDSTOF

Uw Zibro kachel is afgestemd op het gebruik van kwalitatief hoogwaardige watervrije petroleum, zoals Zibro Extra of Zibro Kristal. Alleen soortgelijke brandstof garandeert een schone en goede verbranding. Brandstof van mindere kwaliteit kan leiden tot:

E Meer kans op storingen E Incomplete verbranding E Beperkte levensduur van de kachel E Rook en / of geur E Slakken / verbrandingsresten op de rooster of aanslag op het gloeikousje

oor een veilige, efficiënte en comfortabele werking van uw kachel is het gebruik van de juiste brandstof

V van cruciaal belang. Informeer naar de juiste brandstof voor uw kachel bij uw lokale Zibro dealer.

• De eerste keren dat u uw kachel gebruikt, zal hij ’nieuw’ ruiken.

• Bewaar de brandstof op een koele, droge plek.

☞

• Brandstof heeft een beperkte levensduur. Begin ieder stookseizoen met nieuwe brandstof.

• Als u de Zibro Extra of Zibro Kristal kwaliteitsbrandstof voor uw kachel gebruikt, is optimale verwarming verzekerd.

• Als u een ander merk of ander type petr brandstof in de kachel op te stoken.

oleum wilt gebruiken, dient u eerst de resterende

TIPS VOOR VEILIG GEBRUIK

1 Maak kinderen attent op de gevaren van een brandende kachel. 2 Plaats de voorkant van de kachel minimaal op een afstand van 1,5 meter van muren, gordijnen en

meubels.

3 In stoffige ruimtes is de verwarming niet optimaal. Gebruik de kachel niet in de directe omgeving van een

bad, douche of zwembad.

4 Schakel de kachel uit als u weggaat of gaat slapen. Haal de stekker uit het stopcontact als u voor een

langere periode afwezig bent (bijv. op vakantie).

5 Brandstof alleen transporteren en opslaan in geschikte tanks en jerrycans. 6 De brandstof niet blootstellen aan hitte of extreme temperatuurverschillen. De brandstof altijd opslaan in

een droge koele plaats (direct zonlicht beïnvloedt de kwaliteit).

7 Gebruik de kachel nooit in ruimtes waar schadelijke stoffen of gassen kunnen hangen (bijvoorbeeld

uitlaatgassen of ver

8 Let op als de r 9 De kachel alleen gebruiken in overeenstemming met nationale en of lokale voorschriften, verordeningen

egelementen.

en r

10 Let op dat de kachel tijdens gebruik op een vlakke ondergrond staat. 11 Als de kachel brandt of nog warm is, niet schoonmaken of van brandstof voorzien. 12 De kachel niet gebruiken in ruimtes waarin brandbare dampen of een ongewenste combinatie van

factoren een brand of explosie kunnen veroorzaken.

fluchten).

ooster van de kachel r

oodgloeiend wordt. Als de kachel afgedekt is, kan er brand ontstaan.

Hoofdstuk 1 INSTALLATIE

1. Inleiding

Dit hoofdstuk bevat alle relevante informatie:

• Installatiespecificaties

• Een lijst van installatiegereedschap

• Installatie-instructies voor het Laser Systeem

De kachel kan op iedere willekeurige lokatie worden geplaatst die in overeenstemming is met de voorwaarden die gelden voor voorschriften voor elektriciteit, brandstof en uitstoot.

oor u begint met de installatie van het

V verwarmingssysteem (inclusief de elektrische bedrading), dient u eerst de lokale bouw-, brand- en veiligheidsvoorschriften te raadplegen. Deze genoemde voorschriften moeten in acht genomen worden om een juridisch verantwoorde installatie en juiste werking te kunnen garanderen.

☞

Het ontwerp van de kachel is gebaseerd op een maximale capaciteit van 1000 m zeeniveau. Informeer bij uw lokale dealer als u de kachel wilt gebruiken op een hoger niveau.

boven

Aanbevolen gereedschap

1. Kruiskop schroevendraaier

2. Stalen meetband

3. Viltstift of potlood

4. Cement voor buiten

5. Elektrische boor (zowel links- als rechtsom draaiend wordt aanbevolen)

6. Gatenzaag, decoupeerzaag of ander gereedschap dat geschikt is om een gat van 70~80 mm te zagen voor de afvoerpijp

7. Lange boor Standaard schroevendraaiers

9. Spanningsmeter

10.Luchtbelwaterpas Verschillende maten zelftappers

11.

12.Geïsoleerde schroevendraaier

13.Beschermingsmateriaal voor de vloer

14.Bak voor afvoerpijp

3. Elektriciteitsvoorziening

Het elektriciteitssysteem moet met een zekering (minstens 5 ampère) of contactonderbreker beschermd worden tegen overbelasting.

2. Verplaatsen van de kachel

Behalve de ruimte die de kachel nodig heeft, is ook extra

uimte voor vrije luchtcir

r eren om de brandstof in een andere ruimte op te slaan. Het Laser Systeem kan op iedere ondergrond geplaatst

den (ook op vloerbedekking of ander brandbaar

wor materiaal) en veilig functioneren, tenzij brandstof- en veiligheidsvoorschriften anders voorschrijven. Controleer het verschil tussen de in de gebruiksaanwijzing omschreven maatregelen en de lokale voorschriften.

culatie van belang. We advis-

☞

Sommige installaties (zoals voor gebruik in kampeerwagens) moeten gemonteerd worden met een blijvende verbinding op de huishoudelijke hoofdstr uitgevoerd worden door een erkende installateur.

oomkring. Dit moet

Hoofdstuk 1 INSTALLATIE

4. Bedrading voor de kamertemperatuur sensor

Een temperatuursensor die op een muur bevestigd kan worden, meet de kamertemperatuur om de verwarming automatisch te kunnen regelen. De standaardkabel voor de sensor is ca. 2,5 m lang.

De sensor niet plaatsen op een te droge plek of in direct zonlicht, of binnen de warme

☞

luchtstroom van de kachel; dit kan leiden tot onjuiste temperatuurweergave.

5. Uitpakken

Bewaar al het verpakkingsmateriaal voor het geval u het in de toekomst weer nodig hebt.

A) Haal het kartonnen (boor) sjabloon en de

gebruiksaanwijzing uit de verpakking.

B) Haal de doos met de installatiekit uit de verpakking. C) Haal de kachel uit de verpakking. D) Haal de plastic zak met onderdelen uit de

verpakking.

E) Afvoerpijp, die op de bodem van de doos ligt, eruit

halen.

F) Controleer of alle (losse) onderdelen geleverd zijn.

den alleen standaard-

☞

Bij de kachel wor voorzieningem geleverd zowel voor het afvoersysteem als voor elektriciteit.

Meer dan 30 cm

Meer dan 1,5 m

Meer dan 60 cm

Meer dan 10 cm

Meer dan 30 cm

Laser FF 55

Afb. 1-1: Tussenruimte kachel / afvoerpijp

Hoofdstuk 1 INSTALLATIE

Brandbaar object

Not less than 60 cm

Niet brandbaar

bject

45°C

Niet minder dan 30 cm

Afvoerpijp

Niet minder dan 20 cm

Niet minder dan 60 cm

Niet minder dan 45 cm

Afb. 1-1 (vervolg) tussenruimte kachel / afvoerpijp

Obstructie aan de voorkant

45 cm of meer

50 cm of meer

Niet minder dan 45 cm

Belangrijk: De tussenr gebieden waar hevige sneeuwval te verwachten is.

erlengbuis van

V maximaal 2,5 meter

uimte tot de gr

ond moet hoger zijn in

Moet hoger zijn

Sneeuw

Afb. 1-2 Tussenruimte kachel / afvoerpijp

Met sneeuw bedekt(e) oppervlak / ondergrond

Belangrijk: Als er sprake is van open ruimtes die onderhevig zijn aan sterke wind is een windbreker aan te bevelen.

Sterke wind

Afstand van afvoerpijp tot windbreker moet minimaal 45 cm zijn.

Niet minder dan 45 cm

Windbreker

Hoofdstuk 1 INSTALLATIE

Nadat u met behulp van het boorsjabloon de opening voor de afvoerpijp hebt geboord, kan de Laser gewoon geïnstalleerd worden in de volgorde zoals geïllustreerd.

Als het boorsjabloon kwijt is, of als de kachel moet worden verplaatst: dit zijn de afmetingen en de plaatsen van de openingen voor de brandstofleiding en de afvoerpijp.

Achterkant van de

Achterkant van de kachel

kachel

Middelpunt van de doorvoergoot

☞

314 cm.

Laser FF 55

108 mm

Afb. 1-3 Boorsjabloon

Geen onder demonteren. Neem altijd contact op met uw dealer als er iets ger Als de elektriciteitskabel beschadigd is, mag die alleen vervangen worden door een kabel van het type H05 VV-F door een erkende installateur.

delen van de kachel

eed moet wor

epar

den.

+ 16 hidden pages