Zibro LASER FF 30 User Manual [tr]

Laser FF 30
3
4
1
MANUEL D’UTILISATION
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
KULLANIM KILAVUZU
2
24
46
68
TR
KULLANIM KILAVUZU
Say›n Bay, Bayan,
Tafl›nabilir ›s›t›c›lar aras›nda biir numaral› marka Zibro sat›n alman›zdan dolay› tebrik
ederiz. Size önünüzdeki y›larda da hizmet verecek birinci s›n›f kalitede bir ürün sat›n
ald›n›z. Bu elbette ›s›t›c›n›z› do¤ru kullanman›z flart›yla olacakt›r. Zibro’nuza maksimum
ömür garantilemek üzere önce Kullanma Talimatlar›n› okuyunuz.
Is›t›c›n›z malzeme ve iflçilikte tüm kusurlar üzerine 24 ayl›k imalatç› garantisiyle birlikte
gelmektedir.
Zibro ile rahatl›klar ve s›cakl›klar dileriz.
Selamlar,
PVG International B.V.
Customer Service Department
1 ÖNCE KULLANMA TAL‹MATLARINI OKUYUN.
2 flÜPHE DURUMUNDA Z‹BRO SATICINIZLA TEMAS KURUN. .
68
ÖZET
Bölüm 1: MONTAJ Bölüm 2: ÇALIfiMA Bölüm 3: HATA MESAJLARI Bölüm 4: GARANT‹ KOfiULLARI
69
ÖNCEDEN B‹LMEN‹Z GEREKENLER
DO⁄RU YAKIT
Zibro ›s›t›c›n›z Zibro Extra veya Zibro Kristal gibi yüksek kaliteli susuz saf patrafin ya¤› ile kullan›m için tasarlanm›flt›r. Sadece bu tip yak›tlar temiz ve düzgün yanma sa¤layabilirler. Düflük kaliteli yak›t afla¤›dakilerle sonuçlanabilir:
E artan hatal› ifllev olas›l›¤› E tam yanmama E azalan ›s›t›c› kullan›m ömrü E duman ve/veya kokular E ›zgarada ve katmanda birikimler
Do¤ru yak›t›n kullan›lmas› bu yüzden emin, etkili ve rahat ›s›t›c› kullan›m› için esast›r. Is›t›c›n›z›n do¤ru yak›t› için daima bölgedeki Zibro sat›c›n›zla dan›fl›n›z.
• ‹lk ateflledi¤inizde k›sa bir süre için yeni imiflçesine koku yay›lacakt›r
• Yak›t›n›z› serin ve lofl yerde saklay›n›z.
• Yak›t›n s›n›rl› ömrü bulundu¤undan her yeni mevsime yeni yak›tla bafllay›n›z.
• Is›t›c›n›z için Zibro Extra veya Zibro Kristal kulland›¤›n›zda yak›t›n do¤ru kalitesi perçinlenecektir.
• Baflka tip ve/veya marka parafin yak›t›na de¤ifltirdi¤inizde, ›s›t›c›n›zda art›k yak›t› tamamen bitirmelisiniz.
GÜVENL‹ KULLANIM ‹Ç‹N ‹PUÇLARI
1
1
Çocuklar›n yan›c› bir ›s›t›c›n›n bulundu¤unu farketmelerini sa¤lay›n›z.
2
2
Is›t›c›n›n önünü duvar, perde ve mobilyalardan minimum 1.5 metre ilerisine yerlefltiriniz.
3
3
Tozlu odalarda ›s›t›c›y› kullanmay›n›z. Bu odalarda optimum yanma sa¤layamazs›n›z. Is›t›c›y› banyo, dufl, veya yüzme havuzu hemen yak›n›nda kullanmay›n›z.
4
4
Ç›karken veya yatarken ›s›t›c›y› kapat›n›z. Uzun bir süre gitti¤inizde (örne¤in tatile) fiflini ç›kar›n›z.
5
5
Yak›t› bidon veya tanklarda saklay›n›z.
6
6
Yak›t›n ani s›cakl›k veya ›s› de¤iflimlerine maruz b›rakmay›n›z. Yak›t› daima serin, kuru ve lofl yerde (güneflin kaliteyi etkilemedi¤i yerlerde) saklay›n›z.
.
7
7
Is›t›c›y› asla zararl› gaz ve dumanlar›n baca gazlar› veya boya dumanlar› bulunan yerlerde kullanmay›n›z.
8
8
Is›t›c› ›zgaras›n›n k›zarmas›nda dikkatli olun. Cihaz üzeri kapl› ise yang›n riski bulunmaktad›r.
9
9
Sadece bölgesel ve/veya ulusal nizam yasa ve yönetmeliklere uygun olarak kullan›n›z.
110
0
Is›t›c›n›z›n ifllem s›ras›nda pürüzsüz bir düzlemde olmas›n› sa¤lay›n›z.
111
1
Is›t›c› s›cak veya çal›fl›r durumda iken bak›m yapmay›n›z veya yak›t doldurmay›n›z.
112
2
Yang›n veya patlama riskine karfl› tutuflabilir buharlara yüksek düzeyde maruz yerlerde çal›flt›rmay›n›z.
70
Bölüm 1, MONTAJ
1. Girifl
Bu bölüm özellikle :
• Montaj spesifikasyonlar›
• Montaj araçlar›n›n listesi
• Lazer Sisteminin montaj talimatlar› ile ilgili tüm bilgileri içermektedir.
Elektrik, yak›t ve etrafa yay›lma talimatlar›na uyuldu¤u takdirde ›s›t›c› herhangi bir konuma monte edilebilir. Is›t›c› sistemini (olas›l›kla elektrik ba¤lant›s› ve yak›t sa¤lama donan›m› dahil olmak üzere) kur yang›n emniyeti yönergelerini kontrol ediniz. Bu yönergelerde öngörülen koflullara, yasal bak›mdan onayl› ve düzgün çal›flmay› garantilemek üzere, tamamen uyulmal›d›r.
Is›t›c› deniz seviyesinden maksimum 1000 m yükseklikte kullan›lmak için tasarlanm›flt›r.
Daha yüksek bir yerde kullanmak istiyorsan›z gerekli ayarlamalar için sat›c›n›zla irtibat kurabilirsiniz.
madan önce, yerel bina ve
Önerilen Araç Tak›m›
1. Çapraz bafll› tornavida
2. fierit metre
3. Keçeli veya kurflun kalem
4. D›fl kullan›m için çimento
5. Elektrikli matkap (saat ibresi yönlü ve z›t saat ibresi yönlü olan önerilir)
6. Ekzoz borusu için 70-80 mm bir delik açmak üzere delik aç›c› testere, makinal› oyma testeresi, veya di¤er araçlar
7. Uzun matkap
8. Standart tornavidalar Volt, Ohmmetre
9.
10.Su terazisi
11.Bir tak›m ba¤lant› vidalar› ‹zole edilmifl tornavida
12.
13.Zemininiz için koruyucu malzeme
14.Yak›t ekzoz borusu kab›
3. Elektrik besleme sistemi
Elektrik sistemi afl›r› yüklerden en az›ndan 5-Amperlik sigorta veya devre kesici ile korunmal›d›r.
2. Is›t›c›n›n tafl›nmas›
Is›t›c› için gerekli bir yerden baflka hava sirkülasyonu için ilave bir oda serbest b›rak›lmal›d›r. Yak›t› baflka yerde depo­laman›z› öneririz. Lazer Sistemi yak›t ve yang›n güvenlik yön ergeleri baflka flekiilde belirtmedi¤i takdirde her türlü zemine yerlefltirilebilir ve güvenlikle çal›flabilir. Katalog içindeki tali­matlar›n öngördü¤ü flekilde aral›klar› kontrol ediniz.
Baz› montajlara (örne¤in prekabrik evlerde kullan›m için) ev içi güç devrelerine kal›c› ba¤lant›
-
4. Oda s›cakl›¤› sensörüne elektrik hatt›
çekilmesi
Bir duvara tak›labilir bir s›cakl›k sensörü, ›s›y› otomatik biçimde düzenlemek için oda s›cakl›¤›n› ölçmektedir. Standart sensör kablosu yaklafl›k 2.5 m uzunluktad›r.
tak›lmas› gerekmektedir. Bu uzman bir elektrikçi taraf›ndan yap›lmal›d›r.
Sensör do¤rudan gün›fl›¤› alan, ›s›t›c›dan ç›kan s›cak havaya veya ceryanl› bir yere yerlefltirilmemelidir
.
açabilir
. Bu hatal› göstermelere yol
71
Bölüm 1, MONTAJ
5. Ambalaj›n aç›lmas›
Tüm paketleme malzemelerini ileride tafl›nma ihtimaline karfl› saklay›n›z.
A) Mukavva (delme) kal›b›n› ve kullan›c› katalo¤unu
ambalajdan ç›kar›n›z. B) Montaj tak›m› bulunan kutuyu ambalajdan ç›kar›n›z. C) Is›t›c›y› ambalajdan ç›kar›n›z. D) Parçalar› içeren plastik torbay› ç›kar›n›z. E) Kutunun dibinden ekzoz borusunu ç›kar›n›z. F) Tüm parçalar›n var oldu¤unu kontrol ediniz.
Is›t›c›yla birlikte sadece standart besleme ve
ekzoz sistemi sa¤lanmaktad›r.
30 cm’den fazla
1, 5 m’den fazla
60 cm’den fazla
10 cm’den fazla
30 cm’den fazla
Laser FF 30
fiekil. 1-1: Is›t›c›/Ekzoz Borusu Aral›klar›
72
Bölüm 1, MONTAJ
Tutuflabilir eflya
Tutuflabilir eflya
60 cm’den az de¤il
Bu aç›kl›k ayr›ca kar ya¤mas›nda da mevcuttur.
*
Tutuflmayan eflya
45 cm’den az de¤il
45°C
30 cm’den az de¤il
Ekzoz borusu
20 cm’den az de¤il*
60 cm’den az de¤il
fiekil. 1-1 (devam›) Is›t›c›/ekzoz borusu aral›klar›
Önden engel
45 cm veya fazla
20 cm veya fazla
45 cm’den
z de¤il
a
Önemli: Zemin ile aç›kl›k a¤›r kar ya¤›fl› olan bölgelerde genifl tutulmal›d›r.
Maksimum 3,0 metrelik uzatma borusu (maksi mum 3 dirsekli)
­Daha yüksek
olmal›d›r
fiekil. 1-2 Is›t›c›/ekzoz borusu aral›klar›
73
Kar
Kar kapl› yüzey veya zemin
Önemli: fiiddetli rüzgar etkisindeki aç›k alanlara rüzgar k›r›c› gerekebilir.
fiiddetli rüzgar
Ekzoz borusunun rüzgar k›r›c›ya uzakl›¤› minimum 45 cm
45 cm’ den az de¤il
­Rüzgar k›r›c›
Bölüm 1, MONTAJ
Ekzoz borusu delmek için bir k›lavuz olarak montaj kal›b›n›n kullan›lmas›ndan sonra, flekildeki iflleme göre Lazer normal biçimde kurulabilir.
Kal›p kaybolmufl veya ›s›t›c›n›n tafl›nmas› gerekiyorsa, yak›t borusu ile ekzoz borusu aras›ndaki deliklerin konum ve boyutlar› flöyledir.
Achterkant van de
Is›t›c›n›n arkas› kachel
Baca borusunun ortas›
Laser FF 30
Is›t›c›dan herhangi parça ç›kar gerekti¤inde mutlaka sat›c›n›za dan›fl›n›z.
Elektrik kablosu hasara u¤ram›flsa, bu sadece H05 VV-F tipi ile ve uzman bir montajc› taraf›ndan de¤ifltirilmelidir.
266 cm.
78 mm
fiekil. 1-3 Kal›p
may›n›z. Onar›m
74
Loading...
+ 16 hidden pages