Zibro DX118, D116 User Manual [da]

D 112 - D 116 - DX 118

FIN

GEBRAUCHSANWEISUNG

BRUGSANVISNING

INSTRUCCIONES DE USO

MANUEL D'UTILISATION

KÄYTTÖOHJE

OPERATING MANUAL

ISTRUZIONI D’USO

BRUKSANVISNING

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUKCJA OBSŁUGI

BRUKSANVISNING

NAVODILA ZA UPORABO

KULLANIM KILAVUZU

102

112

122

132

Hyvä asiakas,

Haluamme onnitella Sinua tämän kosteudenpoistajan ostosta. Olet hankkinut

laatutuotteen, josta sinulla on iloa moneksi vuodeksi, jos käytät sitä asianmukaisella tavalla.

Lue ensin tämä käyttöohje, jotta voisit käyttää kosteudenpoistajaa mahdollisimman

pitkään.

Valmistaja antaa kahden vuoden takuun mahdollisista materiaali- tai valmistusvioista.

Toivotamme sinulle paljon iloa kosteudenpoistajasta.

Ystävällisin terveisin,

PVG International B.V.

Asiakaspalvelu

1 LUE ENSIN KÄYTTÖOHJE.

2 JOS OLET EPÄVARMA, OTA YHTEYS JÄLLEENMYYJÄÄN.

FIN

TÄRKEÄT OSAT

Käyttöpaneeli

Kuivan ilman

poistoputki

Irrotettava vesisäiliö

Kostean ilman

tuloaukko

Ilmansuodatin

Poistonokka

(ø 13 mm) ja korkki

Kääntyvä pyörä

Pistoke ja johto

Kahva

FIN

TURVAOHJEET

Asennuksen pitää tapahtua täysin paikallisten ohjeiden, määräysten ja normien mukaisesti. Laite soveltuu käytettäväksi vain sisätiloissa kuivissa paikoissa. Tarkista verkkojännite. Tämä laite soveltuu vain maadoitettuun pistorasiaan, jonka jännite on 230 V./ ~50 Hz. Tämä tuote on tarkoitettu ainoastaan kosteudenpoistoon kotitalouskäyttöön sisätiloissa.

YLEISTÄ

• Optimaalisen tuloksen aikaansaamiseksi laitetta ei saa asettaa liian lähelle lämpöpatteria tai muuta lämmönlähdettä.

• Huolehdi siitä, että kaikki ikkunat on suljettu parhaan mahdollisen tehokkuuden aikaansaamiseksi.

• Kosteudenpoiston tehokkuus riippuu huoneen lämpötilasta ja ilmankosteudesta. On normaalia, että alhaisissa lämpötiloissa poistuu vähemmän kosteutta.

• Huolehdi siitä, että ilmansuodatin on puhdas. Tällä tavalla vältetään turha energiankäyttö ja varmistetaan optimaalinen tulos.

• Jos pistoke on irrotettu pistorasiasta, laite käynnistyy uudelleen vasta kolmen minuutin kuluttua. Automaattien viive suojaa kompressoria.

FIN

TÄRKEÄÄ

Tarkista ennen laitteen kytkemistä että:

• verkkojännite vastaa tyyppikilvessä ilmoitettua jännitettä;

• pistorasia ja virtalähde soveltuvat laitteelle;

• johdon pistoke sopii pistorasiaan;

• laite on vakaalla ja tasaisella alustalla.

Anna ammattitaitoisen asentajan tarkistaa sähkölaitteisto, jos et ole varma siitä, että kaikki on kunnossa.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön,

• Tämä laite on valmistettu CE-turvanormien mukaisesti. Silti on noudatettava

• Älä peitä koskaan ilman tulo- ja poistoaukkoa.

• Tyhjennä vesisäiliö ennen kuin siirrät laitteen toiseen paikkaan.

• Älä anna laitteen joutua koskaan kosketuksiin kemikaalien kanssa.

• Laite ei saa koskaan joutua kosketuksiin veden kanssa, siihen ei saa ruiskuttaa

• Älä työnnä mitään esineitä laitteen aukkoihin.

• Ota aina ensin pistoke pistorasiasta ennen kuin puhdistat laitetta tai sen osaa tai

• Älä käytä KOSKAAN jatkojohtoa. Jos käytössäsi ei ole maadoitettua

Laite TÄYTYY aina kytkeä maadoitettuun pistorasiaan. Jos pistorasia ei ole maadoitettu, laitetta ei saa kytkeä siihen. Pistokkeen on aina oltava helposti saatavilla, kun laite on käytössä. Lue käyttöohje huolellisesti ja noudata ohjeita.

joilla on rajoittuneet fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, paitsi jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö on antanut heille ohjausta tai tietoa laitteen käytöstä.

varovaisuutta, kuten jokaisen sähkölaitteen kanssa.

vettä ei sitä saa upottaa veteen.

vaihdat osan.

+ 8 hidden pages