Zibro DX118, D112, D116 User Manual [pt]
D 112 - D 116 - DX 118
2
6
5
3
FIN
4
>
u
1
9
:
=
y
TR
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
KÄYTTÖOHJE
OPERATING MANUAL
ISTRUZIONI D’USO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BRUKSANVISNING
NAVODILA ZA UPORABO
KULLANIM KILAVUZU
2
12
22
32
42
52
62
72
82
92
102
112
122
132
Spoštovani,
Čestitamo Vam ob nakupu Vašega Zibro razvlaževalca. Je zelo enostaven za uporabo in
lahkotno premičen. Kupili ste visoko kakovosten izdelek, ki Vam bo ob pravilni uporabi več
let zagotavljal udobje.
Slabo prezračevanje je razlog vlažnemu vonju in plesni v omarah, shrambah itd. Zibro
razvlaževalec ta problem učinkovito odpravi. Preberite ta navodila pred njegovo uporabo in
mu tako podaljšajte življensko dobo. Želimo Vam prijetne trenutke z Vašim Zibro
razvlaževalcem.
PVG International b.v.
1. NAJPREJ PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO
2. V PRIMERU NEGOTOVOSTI POKLIČITE SERVIS
y
122
A
2
POMEMBNI DELI
Kontrolna plošča
A
Odprtine za izpuh
B
suhega zraka
3
9
8
Premični vodni
C
rezervoar
Odprtina za vstop
4
vlažnega zraka
Zračni filter
E
Odprtina za izpust
F
vode s čepom
Kolesca
G
Kabel in vtič
H
Ročaji
I
4
5
6
7
y
123
VARNOSTNA NAVODILA
Pred uporabo izdelka pazljivo preberite ta navodila za uporabo in jih shranite za nadaljnjo
pomoč. Izdelek uporabljajte le, če je skladen z lokalno/nacionalno zakonodajo, predpisi in
standardi. Ta izdelek je namenjen izključno uporabi kot razvlaževalec zraka v stanovanjih in
stanovanjskih hišah in je primeren za uporabo izključno v suhih, notranjih prostorih kot so
dnevna soba, kuhinja ali garaža in v normalnih bivalnih pogojih. Enota je primerna za
ozemljene vticnice, prikljucitvena napetost 230 V. / ~50Hz.
SPLOŠNO
• Da bi lahko vaš sušilec zraka dosegel optimalni učinek, ga ne postavite blizu radiatorja ali
katerega koli drugega vira toplote.
• Za maksimalno učinkovitost se prepričajte, da so vsa okna zaprta.
• Zmogljivost sušilca zraka je odvisna od temperature in vlažnosti v sobi. Pri nižjih
temperaturah bo odstranjene manj vlage.
• Prepričajte se, da bo filter vedno čist. To preprečuje nepotrebno porabo električne
gije in zagotavlja optimalno učinkovitost.
ener
• Če je bilo napajanje prekinjeno, se bo sušilec zraka ponovno zagnal po treh minutah.
Avtomatični zamik varuje kompr
esor.
y
POZOR
G
Preden priključite enoto, preverite naslednje:
• napetost napajalnika se mora ujemati z označeno omrežno napetostjo.
• vtičnica in napajalnik morata biti ustrezna označenemu toku.
• vtikač naprave mora biti ustrezen stenski vtičnici.
• naprava mora biti postavljena na ploski in stabilni površini.
Kadar ste v dvomih, naj vtičnico pr
• Naprave naj ne uporabljajo osebe (tudi otroci) z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali
• Naprava ustreza CE var
• ne prekrivajte odprtino za dovajanje in odvajanje zraka.
• Pred pr
• pazite, da naprava ne pride v stik z raznimi kemikalijami.
• enote ne poškropite ali polivajte z vodo.
• ne vtikajte predmetov v odprtine enote.
• vedno odstranite vtikač iz električnega napajalnika, preden boste čistili ali zamenjali enoto
Naprava MORA biti vedno priključena na ozemljeno vtičnico. Če vtičnica ni
ozemljena, naprave nanjo ne smete priključiti. Kadar naprava deluje, mora biti
vtikač vedno lahko dostopen. Natančno preberite navodila in jim sledite.
everi kvalificiran strokovnjak.
duševnimi sposobnostmi, ali osebe s premalo izkušnjami in znanja, razen če jih
nadzoruje ali jim daje navodila za uporabo naprave oseba, ki je odgovorna za njihovo
varnost.
nostnemu standardu. Kljub temu pa morate biti pri uporabi
pazljivi, kot s katero koli drugo električno napravo.
emeščanjem naprave izpraznite vodni rezervoar.
oz. njene komponente.
124
Loading...