Zibro DX118 user manual
D 112 - D 116 - DX 118
2
6
5
3
FIN
4
>
u
1
:
=
TR
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
KÄYTTÖOHJE
OPERATING MANUAL
ISTRUZIONI D’USO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBS
ŁUGI
BRUKSANVISNING
KULLANIM KILA
VUZU
2
12
22
32
42
52
62
72
82
92
102
112
Dear Sir, Madam,
Congratulations with the purchase of your dehumidifier. You have acquired a high quality
product which will give you many years of pleasure, if you use it responsibly. Please read
the user's manual first in order to ensure the optimum life span of your dehumidifier. On
behalf of the manufacturer, we provide a two-year warranty on material- or manufacturing
defects.
Enjoy your dehumidifier.
Yours sincerely,
PVG International B.V.
Customer Service Department
1 PLEASE READ THE USER'S MANUAL FIRST
2 IF YOU HAVE ANY DOUBTS, CONSULT YOUR DEALER.
.
4
52
A
2
3
9
8
I
MPORTANT
COMPONENTS
Control panel
A
Dry air outlet
B
Removable water
C
container
Humid air inlet
4
Air filter
E
Drainage spout
F
(ø 13 mm) with cap
Castor
G
4
5
6
Plug and cord
H
Handle
I
7
4
53
SAFETY INSTRUCTIONS
Install the device only when it complies with local regulations, by-laws and standards. The
unit is only suitable for use in dry locations, indoors. Check the mains voltage and
f
requency. This unit is only suitable for earthed sockets, connection voltage 220-240 V. / 50
Hz.
GENERAL
• To obtain optimum performance from your dehumidifier, do not place it near a
radiator or any other heat source.
• Ensure that all windows are closed in order to achieve maximum efficiency.
• The capacity of the dehumidifier depends on the temperature and the humidity in
the room. At lower temperatures, less moisture will be removed.
• Ensure that the screen filter is kept clean. This prevents unnecessary power
consumption and guarantees optimum efficiency.
• If the power supply has been interrupted, the defumidifier will restart after three
minutes. The automatic delay protects the compressor.
IMPORTANT
The device MUST always have an earthed connection. If the power supply is not
G
earthed, you may not connect the unit. The plug must always be easily accessible
when the unit is connected. Read these instructions carefully and follow the
instructions.
4
Before connecting the unit, check the following:
• The voltage supply must correspond with the mains voltage stated on the rating
label.
• The socket and power supply must be suitable for the current stated on the rating
label.
• The plug on the cable of the device must fit into the wall socket.
• The device must be placed on a flat and stable surface.
The electricity supply to the device must be checked by a recognised professional if you
have any doubts regarding the compatibility.
• This device is manufactured according to CE safety standards. Nevertheless, you must
take care, as with any other electrical device.
• Do not cover the air inlet and outlet grill.
•
Empty the water reservoir before moving the unit.
• Never allow the device to come into contact with chemicals.
• Never spray the unit with or submerge in water
•
Do not insert objects into the openings of the unit.
• Always remove the plug from the electric power supply before cleaning or replacing
the unit or components of the unit.
• Never use an extension cable to connect the device to the electric power supply. If
e is no suitable, ear
ther
electrician.
thed wall socket available, have one installed by a r
ecognised
54
Loading...