MC319Z RFID
Guía de normativas
Microsoft®Mobile®6.5
2 MC319Z RFID
Zebra se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier producto con el fin
de mejorar su diseño, fiabilidad o funcionamiento.
Zebra no asume ninguna responsabilidad acerca de los productos en relación
con la aplicación o el uso de ningún producto, circuito o aplicación descritos en
este documento.
No se otorga ninguna licencia, ni explícitamente, por implicación o de algún otro
modo, bajo ningún derecho de patente ni patente que cubra o esté relacionada
con ninguna combinación, sistema, aparato, máquina, material, método o
proceso en que pudieran utilizarse los productos Zebra. Sólo existe licencia
implícita para los equipos, circuitos y subsistemas contenidos en los productos
Zebra.
Zebra y los gráficos de Zebra de son marcas comerciales registradas de ZIH
Corp. El logotipo de Symbol es una marca registrada de Symbol Technologies,
Inc., una empresa de Zebra Technologies.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com
Garantía
Puede consultar el texto completo de la declaración de garantía de los productos
de hardware de Zebra en: http://www.zebra.com/warranty
Guía de normativas 3
Recomendaciones sobre salud y seguridad
Recomendaciones ergonómicas
Precaución: para evitar o reducir al mínimo el posible riesgo de lesiones ergonómicas,
siga las recomendaciones a continuación. Consulte con el responsable local de
salud y seguridad para asegurarse de que cumple los programas de seguridad de
la empresa encaminados a prevenir lesiones del personal.
• Reduzca o elimine los movimientos repetitivos.
• Mantenga una posición natural.
• Reduzca o elimine los esfuerzos excesivos.
• Tenga a mano los objetos que utilice con mayor frecuencia.
• Realice las tareas a una altura adecuada.
• Reduzca o elimine la vibración.
• Reduzca o elimine la presión directa.
• Suministre estaciones de trabajo ajustables.
• Facilite un espacio libre adecuado.
• Proporcione un entorno de trabajo adecuado.
• Mejore los procedimientos de trabajo.
Información normativa
Esta guía se aplica a los siguientes números de modelo: MC319Z
Las traducciones en diferentes idiomas están disponibles en el sitio Web
siguiente: http://www.zebra.com/support
Los cambios o modificaciones en equipos de Zebra que no hayan sido
expresamente autorizados por Zebra podrían anular el permiso del usuario para
utilizar dichos equipos.
Utilice únicamente accesorios, cargadores y paquetes de baterías aprobados por
Zebra y con certificación UL.
NO intente cargar baterías o equipos móviles húmedos o mojados. Todos los
componentes deben estar totalmente secos antes de realizar la conexión a una
fuente de alimentación externa.
Temperatura máxima de funcionamiento: 50 grados centígrados
Dispositivos de radio
Este dispositivo está aprobado por la marca Zebra.
Números de modelo para la certificación normativa:
• MC319ZUS - Frecuencia 902 - 928 MHz (máxima)
• MC319ZEU - Frecuencia 865 - 868 MHz
4 MC319Z RFID
Tecnología inalámbrica Bluetooth
Éste es un producto Bluetooth® aprobado. Si desea obtener más información
o ver el listado de productos finales, consulte
https://www.bluetooth.org/tpg/listings.cfm.
®
Homologación por países de los dispositivos inalámbricos
En el dispositivo figuran etiquetas normativas, sujetas a certificación, para indicar
que los sistemas de radio han sido homologados para el uso en los siguientes
países: Estados Unidos, Canadá. China, Corea del Sur, Australia y Europa1.
Consulte la declaración de conformidad de Zebra (DoC) para obtener detalles
sobre normativas de otros países. Está disponible en www.zebra.com/doc.
Nota1 para productos de 2,4 GHz o 5 GHz: Europa incluye Austria, Bélgica,
Bulgaria, República Checa, Chipre, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia,
Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Liechtenstein,
Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal,
Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza y el Reino Unido.
El uso del dispositivo sin la debida aprobación normativa es ilegal.
Selección del país: únicamente versión internacional
Seleccione únicamente el país en el que se utiliza el dispositivo. Cualquier otra
selección provocará que el funcionamiento de este dispositivo resulte ilegal.
Frecuencia de funcionamiento: FCC
La gama de canales está limitada por firmware.
Roaming internacional: únicamente versión internacional
Este dispositivo incorpora la función de roaming internacional (IEEE802.11d), lo
que garantiza que el producto funcionará en los canales correctos según el país
en que se use.
Guía de normativas 5
Funcionamiento ad hoc
Este modo de funcionamiento está limitado a los canales 36-48 (5.150 a
5.250 MHz). Esta banda está restringida al uso en interiores; cualquier otro tipo
de utilización de este dispositivo es ilegal.
Frecuencia de funcionamiento: FCC y IC
Sólo 5 GHz
El uso en banda UNII (Infraestructura de información nacional sin licencia)
1 5150-5250 MHz está limitado a espacios interiores; cualquier otro tipo de
utilización de este dispositivo es ilegal.
Sólo 2,4 GHz
Los canales disponibles para el funcionamiento de 802.11 b/g en EE.UU. son los
canales 1 a 11. La gama de canales está limitada por firmware.
Declaración de Industry Canada:
Precaución:
El uso del dispositivo de banda 5.150-5.250 MHz está limitado a espacios
interiores para reducir posibles interferencias perjudiciales en sistemas satélite
cocanal.
Los radares de alta potencia están asignados como usuarios principales
(es decir, tienen prioridad) de 5250-5350 MHz y 5650-5850 MHz y pueden
provocar interferencias y daños a dispositivos LE-LAN.
Avertissement:
Le dispositif fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz est réservé uniquement
pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage
préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.
Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs
principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et
5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des
dommages aux dispositifs LAN-EL.
6 MC319Z RFID
Advertencias relacionadas con el uso de dispositivos inalámbricos
Respete todas las advertencias referentes al uso de dispositivos inalámbricos.
Entornos potencialmente peligrosos
Le recordamos la necesidad de respetar las restricciones sobre el uso de
dispositivos de radio en almacenes de combustible, plantas químicas, zonas en
las que el aire contiene sustancias químicas o partículas (como grano, polvo o
residuos metálicos) y cualquier otro lugar donde normalmente se solicita apagar
el motor de los vehículos.
Seguridad en aviones
Apague su dispositivo inalámbrico cuando se lo indique el personal del
aeropuerto o se solicite durante el vuelo. Si su dispositivo incluye un modo
especial para uso durante el vuelo o una función similar, consulte al personal
de la compañía aérea sobre su uso.
Seguridad en hospitales
Este dispositivo no es un componente de un sistema de respiración artificial.
Los dispositivos inalámbricos transmiten señales de radiofrecuencia que puede
afectar a equipos médicos eléctricos.
Apague su dispositivo inalámbrico cuando se solicite en hospitales, clínicas o
cualquier otra instalación de servicios médicos. Estas solicitudes se realizan con
el fin de impedir posibles interferencias con equipos médicos que podrían verse
afectados.
Marcapasos
Los fabricantes de marcapasos recomiendan que se mantenga un mínimo de
15 cm entre un dispositivo inalámbrico de mano y el marcapasos para evitar
cualquier posible interferencia con el mismo. Estas recomendaciones coinciden
con investigaciones independientes y recomendaciones realizadas por Wireless
Technology Research.
Las personas con marcapasos:
• Deberán SIEMPRE mantener el dispositivo a más de 15 cm del marcapasos
cuando esté encendido.
• No deben llevar el dispositivo en un bolsillo de pecho.
Guía de normativas 7
• Para la escucha, deben utilizar el oído más alejado del marcapasos a fin de
reducir al mínimo las posibilidades de interferencias.
• Si tiene cualquier motivo para sospechar que se están produciendo
interferencias, apague el dispositivo.
Otros dispositivos de uso médico
Consulte a su médico o al fabricante del dispositivo médico para determinar si el
funcionamiento del producto inalámbrico podría causar interferencias.
Nota: Ante ciertas condiciones adversas, pueden producirse interferencias
cuando utilice ActiveSync. De ser así, apague el terminal y vuelva a encender
ActiveSync.
Pautas para la exposición a RF
Información sobre seguridad
Reducción de la exposición de RF. Haga un uso apropiado del dispositivo
Utilice siempre el dispositivo conforme a las instrucciones adjuntas.
Internacional
El dispositivo cumple las normas reconocidas internacionalmente que cubren
la exposición humana a campos electromagnéticos procedentes de dispositivos
de radio. Si desea obtener información "Internacional" relativa a la exposición
humana a los campos electromagnéticos, consulte la declaración de conformidad
de Zebra (DoC) en http://zebra.com/doc
Europa
Para el funcionamiento de RFID y con el fin de cumplir los requisitos de
exposición a RF de la UE, este dispositivo debe situarse en la mano a una
distancia de separación mínima de 23 cm de cualquier persona. Debe evitarse
cualquier otra modalidad de uso.
EE. UU. y Canadá
Para el funcionamiento de RFID y con el fin de cumplir los requisitos de
exposición a RF de la FCC, los dispositivos móviles de transmisión deben
encontrarse a una distancia de separación mínima de 23 cm de cualquier
persona.
Loading...