TM
Guida per l'utente M60
(modello regolamentare M6)
Auricolare
Fotocamera frontale
Sensore di luce
ambientale
Pulsante laterale
personalizzabile
Aumenta volume
Riduci volume
Pulsante
Pulsante Menu
Microfono
Pulsante
personalizzabile
Pulsante Funzioni
avanzate 1
Pulsante Indietro
Altoparlante
Pulsante di accensione
Pulsante Funzioni
avanzate 2
Base per dispositivo
esterno
Fotocamera
posterior
Porta per antenna esterna
Blocco della calotta
della batteria
Interfaccia di
Tipo C
Foro per il
cordino
1. Carica della batteria
• Caricare co n car i cabatteria da viaggio
Inserire l'estremità piccola della presa del cavo USB per il trasferimento dei dati nella porta
di Tipo C del dispositivo, inser ire l'estremità grande del la presa del cavo USB nella pres a
del caricabatteria da viagg io, quindi inserire la presa del caricabatterie in una pr esa
elettrica per eseguire la carica.
• Caricare co n cavo USB per il trasferi m ento dei dati
Inserire l'estremità piccola della presa del cavo USB per il trasferimento dei dati nella porta
di Tipo C del dispositivo, q uin di i nserire l'estremità grande d el la presa nella porta USB del
computer per eseguire la carica.
Nota: durante la normale car ica, sulla barra di stato della schermata Home viene
visualizzata l'icona di cari ca quando la schermata è att iva.
Quando la carica è completa, sulla barra di stato della schermata Home viene
visualizzata l'icona di batt er ia con carica completa quando la schermata è attiva.
2. Installazione di scheda SIM, scheda di memoria e batt er i a
Spegnere il dispositivo pr i ma d i i nst al lare o rimuovere la scheda SIM , la scheda
MicroSD o la batteria.
Girare il dispositivo in mo do da mostrare il retro, seguire le i ndi c azioni mostrate in Figura 1 e
spingere il blocco della ca l ot t a pos t er iore in posizione di apertur a, qui ndi rimuovere la calotta
della batteria. Installare la scheda SIM e la scheda M icroSD seguendo le istruz ioni pr es enti
sull'etichetta nel vano batteria, come mostrato ne ll a Fig ur a 2.
Figura 1
SIM2 SIM1 Micro SD
Figura 2
• Posizionare la scheda SIM con i contat t i metallici rivolti verso il basso e sp ingerla nello slot.
Prestare attenzione alla di r ezione dell'angolo smuss ato della scheda.
• Posizionar e la scheda MicroSD con i contatt i metallici rivolti verso il bas so e spingerla nello slot.
Prestare attenzione alla di r ezione dell'angolo smuss ato della scheda.
• Inserire del icat amente la batteria allineando i contatti con i terminali posti nel vano batteria.
• Una volta installata la batteria, riposiz io nar e la calotta del vano batteria e spingere il blocco della
calotta posteriore in posizi one di chiusura per fissarla.
3. Accensione e spegnimento del dispositivo
Per accendere il dispositiv o, t ener e pr emuto con decisione il【P ulsante di accensione 】in
basso a destra finché non viene visualizzata la schermata di avvio.
Per spegnere il dispositiv o, tenere premuto con decisione il【Pulsante di ac censione】per
visualizzare il menu delle opzioni e selezionare l'opzione Spegni.
Con il dispositivo accesso , premere il【Pulsante di accensi one】per chiudere la schermata
e attivare la modalità di sospens ione; premere di nuov o il【Pulsante di accensione】per
riattivare il dispositivo e sbloccarlo scorrendo il dito s ull o schermo verso l'alto; se il
dispositivo è stato inattivo per un certo periodo di tempo, lo schermo si spegne
automaticamente e viene attivata la modalità di sospens ione.
4. Funzionamento della scher mata Home
Dalla schermata Home è pos sibile visualizzare lo stat o del dispositivo e accedere alle
applicazioni.
Tale schermata può avere diversi pannelli;
Scorrere il dito verso sinistra o destra sulla schermat a
per visualizzare ciascun p annello. Nella parte superior e
della schermata Home si trova la barra di stato, che
contiene l'area delle noti fiche, l'area di stato e l'area del
display; il pannello delle s c elte r apide si trova in basso.
• Utilizzo del pannello delle notifiche
Quando vengono visualiz zate le icone di nuove
notifiche nell'area delle notifiche della barra di stato,
tenere premuta la barra di st ato e trascinare verso il
basso per aprire il pannello delle notifiche; Per
nascondere il pannello, tr ascinare il bordo inferiore del
pannello verso l'alto.
• Personal i zzazione del pannello dell e scelte rapide
È possibile personalizz ar e le scelte rapide visualizz ate
nella parte inferiore della schermata Home
aggiungendo o rimuovendo le icone delle scelte
rapide. A tal fine, tenere pr em ut a l' icona e trascinarla
sull'icona "Elimina".
Figura 3
Per aggiungere una scelta r apida, t enere premuta l'icona s ulla scher mata Home e trascinarla
sul pannello delle scelte rapi de.
• Utilizzo delle applicazioni
Far scorrere la schermata verso sinistra e destra per visualizzare tutte le applicaz ion i inc lu s e.
Toccare il [Pulsante Home] nella parte inferiore della scher mata per chiuderla e tornar e alla
schermata Home.
• Espansione della schermata Home
Scorrere il dito in direzion e or izzontale sulla schermat a Ho m e per espanderla verso destra o
sinistra.
- Aggiunta di un'icona alla schermata Home
Tenere premuta qualsiasi icona di applicazioni o widget e trascinarla in un'are a vuota
della schermata Home.
- Spostamento delle icone sulla schermata Home
Tenere premuta l'icona sulla schermata Home e trascinarla nella posizione de siderata.
- Rimozione delle icone sulla schermata Ho me
Tenere premuta l'icona della schermata Home e trascinarla sull'icona "E lim ina" finché
non diventa rossa.
• Creazione di un cartella
- Sulla schermata Home, le cartelle vengono create aut omaticamente quando l'utente
trascina un'icona su un'altra icona.
- Toccare la nuova cartella sulla schermata per aprir la.
Fare clic sull'etichetta della cartella per rideno minar la.
• Cambiare lo sfondo della schermata Home
Tenere premuto il dito in un'area vuota della schermat a Ho m e o toccare il [Pulsante menu] →
"Sfondo" per modificare lo sfondo selezionando le opzioni quali sfondo, sfondo liv e, r accolta,
ecc.
5. Collegamento a un computer
Utilizzare il cavo USB per il trasferimento dei dati per c ollegar e il dispositivo al computer ,
trascinare giù la barra di stato superiore e verrà visualizz ato il messaggio "Collegato co m e
dispositivo multimedia le" nell'area delle notifiche. Facendo clic su tale barra verr anno
visualizzate 3 opzioni "Dis positivo multimediale", " Fotocamera" e "Modalità d i c ar ic amento",
che l'utente può scegliere in base alle proprie esigen ze. Per trasferire i file tra il dispo sitivo e
il computer, selezionare la mod al it à "Dispositivo multimed ia le".
Se è necessario rimuover e la scheda MicroSD quando il dis positivo è acceso, far scorrer e
la schermata verso destro o sinistra "→ Impostazioni o toccare il [Pulsante menu] →
"Impostazioni di sistema", accedere al pannello I mp ostazioni, scorrere verso i l basso,
quindi selezionare "Salva"→"Disinstalla scheda SD".
6. Installazione e gestione delle applicazioni
Gli utenti possono accede r e all o st or e delle applicazioni per scar ic ar e e installare i relativi
programmi applicativi.
Far scorrere la schermata verso sinistra o destra → "Impostazioni", selezionare "App" o
toccare il [
Pulsante menu] → "Gestisci app" per visualizzare e gestire i programmi applicativi
sul dispositivo.
7. Utilizzo della funzione di posizionamento GPS/Beidou
Far scorrere la schermata verso sinistra o destra
"Informazioni sulla posiz io ne" , ac cedere al pannello del servizio locale, attivare il commutatore
di informazioni di posizionamento.
Nell'opzione "Modalità di posizionamento satellitare", selezionare le opzion i G PS + B DS o GPS
+ GLONASS o BDS in base alle necessità.
Significato delle 2 opzioni seguenti:
(1) Il commutatore NMEA atti va la funzione NMEA di output dei d at i, c he r i chiede l'uso di una
linea dati dedicata.
(2) SBAS: per utilizzare il posizionamento differenzia le
L'utente può visualizzare lo stato del satellite BeiDou, dei satelliti GPS e dei satelliti
GLONASS nella posizion e cor r ent e attraverso un'applicazione con le funzioni
corrispondenti. Il programma può visualizz ar e le informazioni in tempo reale quali il
numero di serie, la forza del segnale, la posizione del satell ite, ecc . nella posizione
corrente.
→ "Impostazioni", selezionare
Una volta attivato il servizio di posizionamento, le applicazioni scaricate e installate dallo
store possono ottenere le informazioni relative alla posizione corrente e fornire
applicazioni e servizi relativi alla posizione attraverso le interfacce di servizio
corrispondenti.
Nota: la "modalità Posizionamento satellitare" "SBAS" è supportata solo in alc uni modelli.
8. Fotocamera e video
Far scorrere la schermata verso sinistra o destra → "Fotocamera", per attivare la
fotocamera, l'orienta me nt o del lo schermo cambierà a seconda di come viene tenuto il
dispositivo.
Utilizzare due dita per ingrandire o ridurre la visualizzazione. Toccare l'icona di cambio della
fotocamera in alto al centro della schermata per selez ionare la fotocamera anteriore o
posteriore.
Toccare il pulsante in bas so a destra della schermata per pass are dalla modalità video a
quella foto e viceversa.
Dopo aver fatto una foto o un video, toccare il pulsante del la raccolta in basso a sinist ra della
schermata per eseguire la condivisione, l'eliminazio ne, la modifica o altre operaz ioni.
9. Connessione di r et e m obile (WLAN/Bluetooth)
• Connessi one di rete WLAN
Far scorrere la schermata verso sinistra o destra → "Impostazioni" per accedere al
pannello delle impostazio ni. Accedere alle opzioni di rete WLAN e mettere il commutatore in
posizione "Attiva" per at t ivare la WLAN. Una volta attivat a quest a r ete, la relativa icona
verrà visualizzata nella ba r r a dello stato. Selezionare la connessione da utilizzar e
nell'elenco delle reti disponibili e seguire le istruz ioni per immettere la chiav e di ret e ed
eseguire la connessione.
• Connessione Bluetooth
(1) Attivazione del Bluetooth Far scorrere la schermata a sinistra o destra →
"Impostazioni", accedere al pannello Im post azioni, accedere all'opzione Bluetooth e
mettere il commutatore in posiz ione "Attivo" per attivare il Bl uet oot h. Una volta attivato il
Bluetooth, la relativa icon a viene visualizzata nella bar r a dello stato.
(2) Associazione Bluet oot h I l sistema ricercherà i dis positivi Bluetooth disponib ili nelle
vicinanze. Fare clic sul dispositivo Bluetooth al qua le si desidera connettersi, imm et tere
la password Bluetooth quando viene visualizzata la "Richiesta di associazione
Bluetooth" e selezionare l' associazione. Quando il p r opr ietario del dispositivo Bluet ooth
esterno accetta la connessione o immette la stessa passw or d, la connessione al
dispositivo esterno è co m pleta.
(3) Trasferimento con Bluetooth Tramite connessione Bluetooth è possibile c ondividere
foto, video e file musicali c on par enti e amici.
• Connessi one alla rete mobile
Far scorrere la schermata verso sinistra o destra → "Impostazioni", "Altro", andare al
pannello Wireless e Reti. Selezionare "VPN" per scegliere le impostazioni p ertinenti.
Precauzioni
Nota
L'utilizzo del dispositiv o con un intervallo di frequenza da 5150 a 5250 MHz è
consentito esclusiva mente al chiuso nella Comunità eur opea per ridurre le potenziali
interferenze. Il limite si ap pli ca i n BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL, ES, FR, HR, IT,
CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE, UK.
10. Impostazione tasti di scel t a r api da
11. Impostazione tasto lateral e
Far scorrere la schermata verso sinistra o destra → "Impostazioni", per accedere al
pannello delle impostazioni, andare a "Impostazione tasto PTT" e selezionare l'APK che si
desidera avviare quando viene premuto il pulsante later ale.
12. Impostazione dei tasti di funzione anteriori
Far scorrere la schermata verso sinistra o destra → "Impostazioni" per accedere al
pannello delle impostazioni>sistema, andare a "Imposta tasto F1F2FN" e selezionare la scelta
rapida per impostare il pulsante F1, quindi selezionare l'APK che si desidera avviare quando
viene premuto il pulsante F1.
È possibile scegliere un c oll egamento per i pulsanti F2/F N se guendo le stesse istruzioni.
Figura 4 Figura 5
Nota
1. In alcuni posti specifici, qu ali aer oporti, ospedali, stazioni di ser vizio e altri ancora, non è
consentito utilizzare apparecchi elettronici. Attenersi a quanto prescritto dalle regole e
non utilizzare questo prodotto in tali posti.
2. Per la sicurezza dell'utente e delle altre persone, non utilizzare questo prodotto durante
la guida di un veicolo.
3. Per evitare potenziali problemi di sicurezza, non mettere il prodotto vicino all'airbag del
veicolo.
4. Per motivi di sicurezz a, non ut il iz zare il prodotto durante i temporali.
5. Sebbene il prodotto sia impermeabile, non lasciarlo per lunghi periodi di tempo in aree
con acqua o umidità.
6. La temperatura di esercizio del prodotto è compresa tra i -20 °C e i +45 °C, mentre
quella di conservazione tra i -30 °C e i +70 °C. Le temperature estreme possono influire
sulla durata di vita e sulle prestazioni del dispositivo.
7. Utilizzare una batteria al litio ricaricabile originale. Le batterie di bassa qualità
influiscono sulla vita e sulle prestazioni del dispositivo e può sussistere addirittura il
pericolo di esplosione.
8. Anche se il prodotto è stato testato per resistere a condizioni operative difficili, non
utilizzarlo in maniera impropria.
9. Non smontare il prodotto. In caso di guasto, inviarlo ai centri di assistenza autorizzati
per eseguire la riparazione.
10. Una volta che il dispositivo ha raggiunto la fine della durata utile, smaltirlo in modo
appropriato per evitare di inquinare l'ambiente.
11. Quando si sostituisce la batteria o durante l'utilizzo di un alimentatore esterno per
evitare danni spegnere completamente il dispositivo prima di rimuovere la batteria o di
scollegare l'alimentatore esterno.
12. Questo è un prodotto di Classe B, che potrebbe causare interferenze radio. All'utente
potrebbe essere richiesto di adottare misure preventive necessarie.
Istruzioni relative alla batteria
1. Questo prodotto utilizza una batteria al litio ricaricabile come fonte di alimentazione.
Quando la batteria è scarica, caricarla. Per mantenere la durata utile della batteria, si
consiglia di scaricare com plet amente la batteria prima d i caricarla.
2. Quando il caricabatteria non è in uso, rimuoverlo dall'alimentazione. Non collegare il
caricatore alla batteria per più di una settimana. Una carica eccessiva accorcerà la
durata utile della batteria.
3. La temperatura influisce sul limite di carica della batteria. Perciò, è possibile che sia
necessario raffreddar la o riscaldarla prima di eseguire la carica.
4. Utilizzare la batteria per le finalità d'uso originali per evitare che venga danneggiata da
eventuali cortocircuiti. Questi si verificano se un materiale conduttore viene collegato al
polo positivo e al polo negativo della batteria.
5. Non utilizzare una batteria danneggiata.
6. Mettere la batteria in posti estremamente caldi o freddi porterà a una diminuzione della
durata utile della batteria. L'esposizione della batteria a temperature estreme può
causare il malfunzionamento del telefono, anche s e la batteria è completament e car ica.
7. Non gettare la batteria nel fuoco. Smaltire la batteria in modo appropriato oppure
portarla in un punto di smaltimento. Smaltire le batterie esaurite secondo le leggi e le
normative locali.
Google,Google Play, il logo Google Play e altri marchi son o marchi registrati di G oogl e LLC.
AVVISO:
T
dai
La modalità di ricarica deve avvenire al chiuso,
Temperatura di conserv azione:
dai
Il limite del SAR (tasso di assorbimento specifico) in Europa è pari a 2,0 W/kg. Il dispositivo di
tipo M6 è stato sottoposto a t est anc he i n conformità al limite del SAR. I l v alore di SAR più
elevato segnalato nell'a m bito di questo standard al momento della certificazione del prodotto
per l'utilizzo all'orecchio è di 0,19 W/kg e quando por t ato correttamente sul corpo è di 1, 4 W/kg.
Sono stati eseguiti dei test per le operazioni tipiche con il dispositivo a stretto contatto con i l
corpo e con il retro dell'appar ecchio tenuto a 0,5 cm dal corp o. Per mantenere la conformità con
i requisiti dell'esposiz ione all e r adiofrequenze, utilizzar e accessori che mantengono una
distanza di separazione pari a 0,5 cm tra il corpo dell'utente e il retro dell'apparecchio. Le clip da
cintura, le custodie e gli ac cessori simili non devon o avere componenti meta llici. L'utilizzo di
accessori che non soddisf ano t ali requisiti potrebbe non essere conforme ai requisiti
sull'esposizione alle radiofrequenze e deve essere evitato.
prestare attenzione alla temperatura ambientale che
emperatura di funziona mento:
-20 ℃ ai +45 ℃
deve essere compresa tra i
-20 ℃ e i +35 ℃
-40 ℃ ai +70 ℃
ATTENZION E: PERICOLO DI ESPLOSIONE SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA DA
UNA DI TIPO NON CORRETTO . SMALTIRE L E BATTERIE U SATE SECONDO LE
ISTRUZIONI
Con la present e, [ Xp lor e T ec hno log ies Cor p ] d ich iar a c he il ti po d i a ppar ec ch ia tura r ad io [ M 6] è
conforme alla Dirett iva 20 14/5 3/UE.
Il testo completo del la dichi araz ione UE di con formità è dis poni bile al segu ente in dirizz o Inter net:
https://support.xploretech.com/us/support/userdocs/
Il dispositivo è co nfo r me a ll e parti 22, 24 e 27 del le n or me FC C.
INFORMAZIONI SUL SAR
Il limite del SAR (tasso di ass orbi mento sp ecif ico) d e ll a FC C e d el l'IS E D è p ari a 1,6 W/kg riferit o
a un volume co nte ne nte una ma ss a di 1 gr a mmo d i t essut o. Il dis pos itiv o d i tip o M6 ( F CC
ID:Q2GiX006M1 e IC:4596A-iX006M1) è stato sot to post o a test anche in co nformit à al limite de l
SAR. Il valore di SAR più elevat o s e gna lat o ne ll' amb ito d i q uest o st an dar d al mo me nto de lla
certificazion e d el pr o dott o per l'ut i liz zo al l'or e cchi o è di 0, 70 2 W/kg e quando portato
correttamente su l corpo è di 1,3 05 W/kg. S ono stat i esegu iti dei test per le op era zioni ti piche co n
il dispositivo a st rett o c ont a tto co n il c orp o e co n il ret r o del l'a ppar ec ch io te nut o a 1 c m da l cor p o.
Per mantenere la c on for mit à c on i req u isit i del l'e spo siz io ne a lle r ad io freq ue nze, ut ilizz ar e
accessori che ma nte ng ono un a di sta nza di s epar az io ne par i a 1 cm tra il corpo del l'utent e e il
retro dell'appar ecch io. Le clip da c intura, l e custod ie e gli access ori simi li non devon o avere
componenti meta llici. L' utili zz o di accessori c he non sodd isfan o tali requi siti potr ebbe no n esser e
conforme ai requisiti sull'esposizion e a lle r adi o freq uen z e de ll'F CC e de ll'I S ED e dev e e ss ere
evitato.
AVVISO:
Questo dispositivo è conf orm e alla parte 15 delle norme F CC e al lo st andard RSS-210 della
normativa Industry Canada.
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:
(1) il dispositivo non deve cau sar e interferenze dannose, e
(2) deve accettare tutte le interferenze ricevute, comprese quelle che possono causare un
funzionamento indesid er ato.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industr ie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée au x deux conditions suivantes : (1) l'appareil
ne doit pas produire de broui ll age, et ( 2) l'utilisateur de l'appareil do it ac cepter tout brouillage
radioélectrique subi, mê m e si le br ouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
AVVISO:
I cambiamenti o le modifiche apportati al dispositivo senza espressa approvaz ione d i
Shenzhen UniS-trong Science & Techno logy Co.,Ltd. possono rendere nulla l'autorizzazione
dell'FCC all'utilizzo del l'a pparecchiatura.
NOTA: questo dispositiv o è st ato sottoposto a test e rientra nei parametri stabiliti per le u nit à
digitali di Classe B, in conf or m ità alla parte 15 delle norme FCC. Q uest i parametri
rappresentano un'adeguata protezione contro interferenze che possono essere dannose se il
dispositivo è in funzione in un'area abitata. Questo dispositivo produce, utiliz za e può irradiare
energia ad alta frequenza. Se il pr odot to non viene installato e utiliz zato in osservanza alle
istruzioni, potrebbe interferire con le comunicazioni radio. Comunque, non si garantisce
l'eliminazione delle interf erenze neppure adottan do un'installazione specifica. Se questo
dispositivo causa interferenze dannose per la ricez io ne r adi o o televisiva, che possono
presentarsi accendendo o spegnendo il dispositiv o, l'utente viene invitato a corregger e
l'interferenza adottando una o più delle seguenti mi sur e:
Riorientare o spostare l'an tenna di ricezione.
Aumentare la distanza tra il dispo s itivo e il ric e vitore.
Collegare il dispositivo a un'uscita su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
Per assistenza tecnica, cont at tare il fornitore o un tecnico specializzato per apparecc hi
radiotelevisivi.
AVVISO:
Questo apparecchio digitale di Classe [B] è conforme ai r equisiti ICES -003 canade si.
Cet appareil numérique de la cl asse [B] est conforme à la nor m e NMB - 003 du Canada.
Per impostare la modalità e la potenza della radiofrequenza, vedere l'allegat o A .
Allegato A
GPRS900 (4 intervalli)
26,00 - 28,00
EGPRS (8PSK, 2 intervalli)
23,00 - 25,00
GPRS1800 (3 intervalli)
27,00 - 29,00
EGPRS (8PSK, 3 intervalli)
21,50 - 23,50
WCDMA Banda 1 RMC
21,50 - 23,50
HSDPA Banda 8
20,50 - 22,50
Gamma di pote nza della frequ en za ra dio in m o dalit à normale (GSM, WC DMA)
Modalità Gamma (dBm)
GSM900 31,00 - 33,00
GPRS900 (1 intervallo) 31,00 - 33,00
GPRS900 (2 intervalli) 30,00 - 32,00
GPRS900 (3 intervalli) 28,50 - 30,50
EGPRS (8PSK, 1 intervallo) 24,50 - 26,50
EGPRS (8PSK, 3 intervalli) 22,00 - 24,00
EGPRS (8PSK, 4 intervalli) 21,00 - 23,00
GSM1800 28,50 - 30,50
GPRS1800 (1 intervallo) 28,50 - 30,50
GPRS1800 (2 intervalli) 28,00 - 30,00
GPRS1800 (4 intervalli) 25,50 - 27,50
EGPRS (8PSK, 1 intervallo) 24,00 - 26,00
EGPRS (8PSK, 2 intervalli) 22,50 - 24,50
EGPRS (8PSK, 4 intervalli) 20,50 - 22,50
HSDPA Banda 1 20,50 - 22,50
HSUPA Banda 1 19,50 - 22,50
WCDMA Banda 8 RMC 21,50 - 23,50
HSUPA Banda 8 19,50 - 22,50
Gamma di potenza della fr equenza radio in modalità normale (LTE)
banda
Modalità Larghezza di
RB Modulazione Gamma (dBm)
1
20 MHz
50
100
1
50
100
1
QPSK
16QAM
19,80 - 21,80
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,00 - 20,00
18,00 - 20,00
19,80 - 21,80
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
36
75
36
75
25
50
25
1
1
1
15 MHz
LTE Banda 1
10 MHz
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,00 - 20,00
18,00 - 20,00
19,80 - 21,80
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,00 - 20,00
50
1
5 MHz
12
25
12
25
1
QPSK
16QAM
18,00 - 20,00
19,80 - 21,80
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,00 - 20,00
18,00 - 20,00
banda
Modalità Larghezza di
RB Modulazione Gamma (dBm)
LTE Banda 3
1
50
100
20 MHz
15 MHz
10 MHz
1
50
100
1
36
75
1
36
75
1
25
50
1
25
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
20,80 - 22,80
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
20,80 - 22,80
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
20,80 - 22,80
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
50
1
12
25
12
25
1
5 MHz
QPSK
16QAM
19,00 - 21,00
20,80 - 22,80
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
20,80 - 22,80
20,00 - 22,00
3 MHz
1
QPSK
8 20,00 - 22,00
15
20,00 - 22,00
1
8 19,00 - 21,00
15
LTE Banda 3
1,4 MHz
19,00 - 21,00
1
3 20,00 - 22,00
6 20,00 - 22,00
1
3 19,00 - 21,00
6 19,00 - 21,00
16QAM
16QAM
QPSK
20,80 - 22,80
20,00 - 22,00
Modalità Larghezza di
banda
RB Modulazione Gamma (dBm)
LTE Banda 7
1
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
50
100
20 MHz
15 MHz
10 MHz
1
50
100
1
36
75
1
36
75
1
25
50
1
25
19,80 - 21,80
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,00 - 20,00
18,00 - 20,00
19,80 - 21,80
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,00 - 20,00
18,00 - 20,00
19,80 - 21,80
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,00 - 20,00
50
1
12
25
12
25
1
5 MHz
QPSK
16QAM
18,00 - 20,00
19,80 - 21,80
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,00 - 20,00
18,00 - 20,00
Modalità Larghezza di
banda
RB Modulazione Gamma (dBm)
LTE Banda 8
1
25
50
25
50
12
25
12
25
15
1
1
1
1
8
1
8
10 MHz
5 MHz
3 MHz
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
21,00 - 23,00
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
21,00 - 23,00
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
21,00 - 23,00
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
15
1
1,4 MHz
3
6
1
3
6
QPSK
16QAM
19,00 - 21,00
21,00 - 23,00
21,00 - 23,00
21,00 - 23,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
Modalità Larghezza di
banda
RB Modulazione Gamma (dBm)
LTE Banda 20
1
50
100
20 MHz
15 MHz
10 MHz
1
50
100
1
36
75
1
36
75
1
25
50
1
25
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
21,00 - 23,00
20,50 - 22,50
20,50 - 22,50
20,50 - 22,50
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
21,00 - 23,00
20,50 - 22,50
20,50 - 22,50
20,50 - 22,50
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
21,00 - 23,00
20,50 - 22,50
20,50 - 22,50
20,50 - 22,50
19,00 - 21,00
50
1
12
25
12
25
1
5 MHz
QPSK
16QAM
19,00 - 21,00
21,00 - 23,00
20,50 - 22,50
20,50 - 22,50
20,50 - 22,50
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
Modalità Larghezza di
banda
RB Modulazione Gamma ( dBm)
1
20 MHz
15 MHz
LTE Banda 28
10 MHz
5 MHz
3 MHz
50 20,50 - 22,50
100 20,50 - 22,50
1
50 19,50 - 21,50
100 19,50 - 21,50
1
36 20,50 - 22,50
75 20,50 - 22,50
1
36 19,50 - 21,50
75 19,50 - 21,50
1
25 20,50 - 22,50
50 20,50 - 22,50
1
25 19,50 - 21,50
50 19,50 - 21,50
1
12 20,50 - 22,50
25 20,50 - 22,50
1
12 20,00 - 22,00
25 20,00 - 22,00
1
8
20,50 - 22,50
15 20,50 - 22,50
1
8
20,00 - 22,00
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
21,50 - 23,50
20,50 - 22,50
21,50 - 23,50
20,50 - 22,50
21,50 - 23,50
20,50 - 22,50
21,50 - 23,50
20,50 - 22,50
21,50 - 23,50
20,50 - 22,50
15 20,00 - 22,00
Modalità Larghezza di
banda
RB Modulazione Gamma (dBm)
LTE Banda 38
1
50
100
20 MHz
15 MHz
10 MHz
1
50
100
1
36
75
1
36
75
1
25
50
1
25
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,50 - 21,50
18,00 - 20,00
18,00 - 20,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,50 - 21,50
18,00 - 20,00
18,00 - 20,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,50 - 21,50
18,00 - 20,00
50
1
12
25
12
25
1
5 MHz
QPSK
16QAM
18,00 - 20,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,50 - 21,50
18,00 - 20,00
18,00 - 20,00
Modalità Larghezza di
banda
RB Modulazione Gamma (dBm)
LTE Banda 40
1
50
100
20 MHz
15 MHz
10 MHz
1
50
100
1
36
75
1
36
75
1
25
50
1
25
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
QPSK
16QAM
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,00 - 20,00
18,00 - 20,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,50 - 20,50
18,50 - 20,50
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,00 - 20,00
50
1
12
5 MHz
25
12
25
1
QPSK
16QAM
18,00 - 20,00
20,00 - 22,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
19,00 - 21,00
18,00 - 20,00
18,00 - 20,00
Banda (GHz)
Modalità
Canale
Freq. (MHz)
Gamma (dBm)
CH1
2412
11,50 - 13,50
CH 7
2442
11,50 - 13,50
CH 13
2472
11,50 - 13,50
CH 1
2412
11,50 - 13,50
CH 7
2442
11,50 - 13,50
CH 13
2472
11,50 - 13,50
CH 1
2412
10,50 - 12,50
CH 7
2442
10,50 - 12,50
CH 13
2472
10,50 - 12,50
Banda (GHz)
Modalità
Canale
Freq. (MHz)
Gamma (dBm)
DQPSK
Gamma di potenza della frequenza radio in modalità normale (WLAN/Bluetooth)
802.11b
WIFI 2.4G
(da 2,4 a 2,4835)
WIFI 5.2 G
(da 5,15 a 5,25)
WIFI 5.8G
(da 5,725 a 5,850)
Banda (GHz) Modalità Gamma (dBm)
Bluetooth
(da 2,4 a 2,4835)
802.11g
802.11n(HT20)
36 5180 10,00 - 12,00
802.11ac(VHT20)
802.11ac(VHT40)
802.11ac(VHT80) 42 5210 9,00 - 11,00
802.11ac(VHT20)
802.11ac(VHT40)
802.11ac(VHT80) 155 5775 12,00 - 14,00
44 5220 10,00 - 12,00
48 5240 10,00 - 12,00
38 5190 10,00 - 12,00
46 5230 10,00 - 12,00
149 5745 12,50 - 14,50
157 5785 12,50 - 14,50
165 5825 12,50 - 14,50
151 5755 12,00 - 14,00
159 5795 12,00 - 14,00
GFSK 3,00 - 5,00
π/4 -
8 - DPSK 1,00 - 3,00
BLE 2,00 - 4,00
1,00 - 3,00
www.xploretech.com
Loading...