LS4208
Guía rápida de referencia
2 LS4208
© 2015 ZIH Corp y/o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Zebra se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier producto con el fin de mejorar
su diseño, fiabilidad o funcionamiento.
Zebra no asume ninguna responsabilidad acerca de los productos en relación con la
aplicación o el uso de ningún producto, circuito o aplicación descritos en este documento.
No se otorga ninguna licencia, ni explícitamente, por implicación o de algún otro modo, bajo
ningún derecho de patente ni patente que cubra o esté relacionada con ninguna
combinación, sistema, aparato, máquina, material, método o proceso en los que se puedan
utilizar los productos Zebra. Sólo existe licencia implícita para equipos, circuitos y
subsistemas contenidos en los productos de Zebra.
Zebra y el gráfico de una cabeza de cebra estilizada son marcas comerciales de ZIH Corp,
registradas en muchas jurisdicciones en todo el mundo. Todas las demás marcas
comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com
Garantía
Puede consultar el texto completo de la declaración de garantía de los productos de
hardware de Zebra en: http://www.zebra.com/warranty.
Guía rápida de referencia 3
Cable de interfaz conector modular
Al host
Indicador
sonoro
LED
Gatillo
Área de
lectura
Puerto de
interfaz de cable
Clip del
conector
65
o
65
o
Introducción
El lector Zebra LS4208 combina un excelente rendimiento de lecturas con un diseño
ergonómico avanzado, lo que lo convierte en la mejor opción en el mercado de los lectores
láser ligeros. El lector es cómodo y fácil de usar durant e periodos de tiempo prolongados, sea
que se use como lector de mano o en el modo de manos libres en la base. Antes de
programar el lector, realice una lectura del có digo de barras apropiado, a partir de la página 8,
para comunicarse con el host.
Partes
Conexión y desconexión del cable de interfaz
Para conectar el cable de interfaz, inserte el conector modu lar de dicho cable en el puert o d e
interfaz del cable.
Para desconectar el cable de interfaz, retire el conector modula r del cable i nst alado pulsando
el clip del conector con la punta de un destornillador.
Enfoque
4 LS4208
012345
012345
012345
012345
Lectura
Definiciones del indicador sonoro
El lector emite diferentes secuencias y patrones sonoros para indicar el estado. La siguiente
tabla define las secuencias del indicador sonoro que tienen lugar durante la lectura normal y
la programación del lector.
Secuencia del
indicador sonoro
Uso estándar
Bip grave/medio/agudo Encendido.
Bip agudo breve Se ha decodificado un símbolo de código de barras (si el
4 bips largos y graves Se ha detectado un error en la transmisión de un símbolo
5 bips graves Error de conversión o de formato.
indicador sonoro de decodificación está activado).
leído. Se omiten los datos. Esto ocurre si la unidad no está
configurada correctamente. Compruebe la configuración de
las opciones.
Indicación
1 bip grave, 1 agudo y
1 grave
3 bips agudos y 1 grave Error en la recepción de RS-232.
Error de transmisión de ADF.
Guía rápida de referencia 5
Secuencia del
indicador sonoro
Lectura de menú de parámetros
Bip agudo breve Lectura de entrada o secuencia de menú correcta.
1 bip grave y 1 agudo Error de entrada, código de barras incorrecto o lectura de
1 bip agudo y 1 grave Parámetro de teclado seleccionado. Introduzca un valor
1 bip agudo, 1 grave,
1 agudo y 1 grave
1 bip grave, 1 agudo,
1 grave y 1 agudo
Almacenamiento en búfer de código 39
1 bip agudo y 1 grave Se han introducido nuevos datos de código 39 en el búfer.
3 bips, bip agudo largo El búfer del código 39 está lleno.
1 bip grave, 1 agudo y
1 grave
1 bip grave y 1 agudo Transmisión correcta de datos de búfer.
código de barras de cancelación, entrada incorrecta,
secuencia de programación de código de barras incorrecta;
permanencia en modo de programación.
mediante teclado de código de barras.
Salida del programa satisfactoria con cambios en la
configuración de parámetro s .
Espacio de almacenamiento de parámetros fuera de host. Lea
Establecer parámetros predeterminados en la página 1-8.
Se ha borrado el búfer del código 39 o se ha intentado borrar
o transmitir un búfer vacío.
Indicación
Específicas del host
Sólo USB
4 bips agudos breves El lector no ha completado la inicialización. Espere unos
El lector emite un bip de
encendido tras detectar
un tipo de dispositivo
USB.
Este bip de encendido se
produce más de una vez.
Sólo RS-232
1 bip agudo breve Se recibe un carácter <BEL> y se activa el bip con <BEL>.
segundos y repita la lectura.
La comunicación con el bus debe establecerse ant es de que
el lector pueda funcionar a la máxima potencia.
El bus USB puede dejar el lector en un estado en el que el
lector se encienda y se apague más de una vez. Esto es
normal y suele ocurrir cuando el PC arranca en frío.
6 LS4208
Definiciones de LED
Además de las secuencias del indicador sonoro, el lector hace uso de indicadores LED de
dos colores para comunicarse con el usuario. La siguiente t abla define los colores de los L ED
que se muestran durante la lectura.
LED Indicación
Apagado El lector no está recibiendo alimentación o está encendido y listo para
Verde El código de barras se ha leído correctamente.
Rojo Se ha producido un error de transmisión de datos o una avería del lector
leer.
Solución de problemas
Problema Causa posible Soluciones posibles
No ocurre nada
cuando se tira del
gatillo.
El lector no recibe
alimentación.
Los cables de interfaz
o de alimentación no
están bien
conectados.
Verifique la fuente de alimentación. Si se
requiere una fuente de alimentación en la
configuración, asegúrese de que está
conectada.
Compruebe que los cables están bien
conectados.
Loading...