Operation and Maintenance
Manual for Diesel Engine
YC 4F Series
Guangxi Yuchai Machinery Co., Ltd.
June, 2006
- 1 -
Name
Plate
Series NO.
- 1 -
YC4F Series Diesel Engine Production License Number
Corporation |
Specification |
License |
Expiration |
Granted |
Detail |
Censorship |
File |
Province |
Name |
|
# |
Date |
Date |
|
|
# |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yuchai |
Multi-cylinder |
XK06-2 |
July. 1, |
July. 2, |
License |
Department |
903 |
GuangXi |
Machinery |
diesel engine |
05-0018 |
2008 |
2003 |
granted |
of |
|
|
Co. Ltd. |
≤58.00kW |
7 |
|
|
|
Machinery |
|
|
|
Engineering |
|
|
|
|
Product |
|
|
|
Machinery |
|
|
|
|
Censorship |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yuchai |
Multi-cylinder |
XK06-2 |
July. 1, |
July. 2, |
License |
Department |
903 |
GuangXi |
Machinery |
diesel engine |
05-0018 |
2008 |
2003 |
granted |
of |
|
|
Co. Ltd. |
≤132.00kW, |
8 |
|
|
|
Machinery |
|
|
|
>58.82kW, |
|
|
|
|
Product |
|
|
|
Vehicle |
|
|
|
|
Censorship |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 2 -
|
Content |
|
|
Characteristics, advantages of YC4F series diesel engine ................................................... |
|
- 5 - |
|
Respected customers of Yuchai ........................................................... |
|
||
Overall and mounting dimensions of YC4F100-20(F3100) diesel engine |
|
||
Overall and mounting dimensions of YC4F90-21(F3400) diesel engine |
|
|
|
Overall and mounting dimensions of YC4F90-20(F3700) diesel engine |
|
|
|
Overall and mounting dimensions of YC4F65(F7000) diesel engine |
|
|
|
Full load characteristic of YC4F (F3000) |
|
|
|
Full load characteristic of YC4F (F3100) |
|
|
|
Full load characteristic of YC4F (F3400) |
|
|
|
Full load characteristic of YC4F (F3500) |
|
|
|
Full load characteristic of YC4F (F3700) |
|
|
|
Full load characteristic of YC4F (F7000) |
|
|
|
Performance map of YC4F (F3000) diesel engine |
|
|
|
Performance map of YC4F (F3100) diesel engine |
|
|
|
Performance map of YC4F (F3400) diesel engine |
|
|
|
Performance map of YC4F (F3500) diesel engine |
|
|
|
1. Engine and accessories specifications .................................................................... |
|
- 20 - |
|
1.1 |
Engine specifications (Table 1) .................................................................................... |
|
- 20 - |
1.2 |
Main accessories specifications (Table 2) ......................................................................... |
|
22 |
1.3 |
Main technical parameters ........................................................................................... |
|
- 20 - |
1.4 |
Main component parts tolerance clearance (Table 3)........................................................ |
|
26 |
1.5 Tightening torques of main bolts, studs and nuts in diesel engines (Table 4) |
...................28 |
||
2 Fundamental structure and maintenance ..................................................................... |
|
30 |
|
2.1 |
Cylinder block................................................................................................................... |
|
30 |
2.2 |
Cylinder head and cylinder head gasket............................................................................ |
|
32 |
- 3 -
2.3 |
Crankshaft-connecting rod mechanism............................................................................. |
33 |
2.4 |
The valve train and intake and exhaust system ................................................................. |
36 |
2.5 |
Fuel system ....................................................................................................................... |
38 |
2.6 |
Lubrication system............................................................................................................ |
44 |
2.7 |
Cooling system.................................................................................................................. |
47 |
2.8 |
Turbocharger ..................................................................................................................... |
47 |
2.9 |
Intercooler ......................................................................................................................... |
49 |
2.10 Air compressor ................................................................................................................ |
50 |
|
2.11 Steering pump ................................................................................................................. |
50 |
|
2.12 Starter, electrical system, and indicators ......................................................................... |
52 |
|
2.13 Exhaust gas recirculation system |
|
|
3 Operation and maintenance of the diesel engine ......................................................... |
57 |
|
3.1 |
Operating the diesel engine............................................................................................... |
57 |
3.2. Maintenance of the diesel engine ..................................................................................... |
58 |
|
3.3. Troubleshooting ............................................................................................................... |
61 |
|
Appendix: Anti-freeze solution and its application guide .................................................. |
66 |
- 4 -
Features of YC4F series diesel engine
The YC4F Series engine is a wholly new model which designed with the world developed designing conception and means, and combine with Yuchai’s experienced technologies in the turbocharger and depth mechanical development. Its overall design is carried out by a team of worldwide-known automobile experts from Germany at the request of Yuchai, and it has been tested and improved with the cooperation by YUCHAI and the YAMAHA MARINE COMPANY in the performances of marine-used engine and its reliability-improvement.
Wide output power coverage: powering from 40kW 55Ps 90kW122Ps .
Excellent maneuverability: good in climbing and accelerating.
Effective economy: high fuel/lube-effectiveness.
Exceptional comfort: lower vibration and noise.
Completely meeting and even surpassing Euro-II exhaust emission standards.
Extensive application range: YC4F is simultaneously put into service for vehicle, boat and construction machinery. It was delicately built for the clients’ comforts, better-than-expected, no matter for traffic between city and countryside, farming-purpose transport, or medium/top-grade light trucks/buses, passenger vehicles, boat and ship, and others.
High reliability: The reliability is co-developed in step respectively by Yuchai Technical Center, the state-level center, and the YAMAHA MARINE COMPANY(Japan), through 3-round improvements(with 20 units of samples per round) to ensure the safety and reliability of the engines.
Compact construction and Small specific weight: the power and the torque per litre of YC4F series engine hold the top position in China in comparison with the other engines of the same displacement.
- 5 -
To Customers
In order to ensure the engine’s normal capability and safety, and also for your great benefits, please pay your attention to the following statements and take them in your heart before you start the engine:
1.Considering the essential importance of the oil-pressure transmitter, the water-temperature sensor and, especially, the oil-pressure (over-low) alarm, do replacement if any wrong happens so to assure the normal operation of the other parts. Abnormal work of any of them should cause the crankshaft burning-out or the cylinder head cracking due to oil or water lack.
2 Do remember to restart the engine and keep it running to normal state after cleaning or replacing the oil filter element during maintenance. Then checks and make sure there is no any leakage in the filter. Leakage should be eliminated promptly to prevent the crankshaft from burning-out due to the oil lack.
3 Be sure to start the engine and keep it running in idle speed for 10 minutes before getting to work, especially for those turbocharged engines or those having been kept in store for a long time. Don’t try to get the engine to work in a rush time without warming-up, which would damage the engine’s instruments and key parts and as a result to shorter the engine’s lifespan.
4 Abruptly stop the turbocharged engine should be avoided as far as possible while the engine is running in a high-speed and heavy load, otherwise we should drop the engine and lower its load gradually and keep it running in idle speed for 5 10 minutes before stop.
5 Adjust the fuel supply advance angle strictly in the ways stated in the manual. Check the
intake system for the leakage before adjustments and maintenance when the engine power drops down.
6 Stop the engine promptly whenever any signs of abnormal happen to the engine or the vehicle. Never run the engine in its malfunctioning state.
7 Getting the new engine to the authorized YUCHAI service-shop for the break-in maintenance after running for 1500~2500km, otherwise the warranty maintenance would not be guaranteed.
8 Use a Class CF or higher grade lubricant for the engine depending on the ambient temperature to ensure the engine’s capability, reliability and durability. Yuchai recommends the CF 15W40 lubricant for the summer time while the CF 10W30 lubricant for the winter time.
9 Use the fuel as per statements specified in the GB252-87<light diesel> and change the fuel vary from the ambient temperature. Generally use No. O# for the summer time and No. –O# for the winter time, but use the No.-20# when the ambient temperature drops to -20 and No.-35# when the ambient temperature drops to -30 .
10 Use the coolant as stated in the manual’s attachment so as to improve the engine’s anti-freeze and anti-rust functions, and to prevent the engine from fatal troubles as cylinder scoring, engine boiling and the cavitation of the cylinder liner. Therefore to prolong the engine’s working life.
Guangxi Yuchai Machinery Company Limited
- 6 -
Overall and mounting dimensions of YC4F100-20 F3100
- 7 -
Overall and mounting dimensions of YC4F90-21 (F3400)
- 8 -
Overall and mounting dimensions of YC4F90-20 (F3700)
- 9 -
Overall and mounting dimensions of YC4F65(F7000)
- 10 -
Rb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Bosch) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
Rb |
|
|
|
|
1.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(0C) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
480 |
|
|
|
|
|
Tr |
|
|
|
460 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
440 |
Me |
|
|
|
|
|
|
|
|
420 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(N.m) |
|
|
|
|
Me |
|
|
|
|
270 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
260 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
250 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
240 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
230 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pe |
220 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(kw) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
70 |
|
|
|
|
|
Pe |
|
|
|
65 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
ge |
|
|
|
|
|
|
|
|
35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
g/kw.h) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
230 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
225 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
220 |
|
|
|
|
ge |
|
|
|
|
215 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
205 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
2400 |
2600 |
2800 |
3000 |
3200 |
|
|
|
|
|
r/min |
|
|
|
|
- 11 - |
Full load characteristic of YC4F (F3100) diesel engine |
|
|
||||||
Rb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
620 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
590 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
560 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
530 |
|
|
|
|
Tr |
|
|
|
|
|
|
||
|
500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tem |
470 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( ) |
440 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
410 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
380 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Me |
|
|
|
|
2284 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
219 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
201 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
192 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
183 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
174 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
165 |
|
71 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
64 |
|
|
|
|
|
|
Pe |
|
|
|
|
|
|
57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(kW) |
43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SFC |
|
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(g/kW.h) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
265 |
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
260 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
255 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
250 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
245 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
240 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
235 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ge |
|
|
|
|
230 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
225 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
220 |
|
1000 |
1200 |
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
2400 |
2600 |
2800 |
3000 |
3200 |
3400 |
|
|
Full load characteristic of YC4F (F3400) diesel engine |
|
|
|
||||||||
- 12 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Full load characteristic of YC4F (F3500) diesel engine
- 13 -
Full load characteristic of YC4F (F3700) diesel engine
- 14 -
Rb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Bosch) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
Rb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tr |
0.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
( C) |
|
|
|
|
Tr |
|
|
|
|
680 |
|
|
|
|
|
|
|
|
640 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
560 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
520 |
Me |
|
|
|
|
|
|
|
|
480 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(N.m) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
165 |
|
|
|
Me |
|
|
|
|
|
160 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
155 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
145 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(kw) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
|
|
|
|
Pe |
|
|
|
|
45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7035 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
ge |
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(g/kw.h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
255 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
250 |
|
|
|
ge |
|
|
|
|
|
245 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
240 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
235 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
230 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
225 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
2400 |
2600 |
2800 |
3000 |
3200 |
|
|
|
|
r/min |
|
|
|
|
|
Full load characteristic of YC4F (F7000) diesel engine
- 15 -
Performance map of YC4F (F3000)
- 16 -
|
|
|
|
Performance map of YC4F (F3100) |
|
|
||||
1400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
70kW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60kW |
800 |
|
|
|
215g/kW·h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
700 |
|
217g/kW.h |
|
|
|
|
|
|
50kW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
596 |
|
|
225g/kW·h |
|
|
|
|
|
40kW |
|
|
|
|
|
|
235g/kW·h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
240g/kW·h |
|
|
30kW |
|
400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20kW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1200 |
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
2400 |
2600 |
2800 |
3000 |
3200 |
- 17 -
Performance map of YC4F (F3400)
- 18 -
|
|
|
|
Performance map of YC4F (F3500) |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
F3500 |
|
|
|
|
||||
|
220 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kW |
|
|
|
|
|
|
225 |
|
|
|
|
Power Kw |
|
|
180 |
|
|
220 |
|
|
|
|
|
60 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
160 |
|
|
|
|
230 |
|
|
|
|
50 |
|
N.m |
140 |
|
|
|
|
235 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
120 |
|
|
|
250 |
240 |
|
|
|
|
40 |
||
|
|
|
|
260 |
|
|
|
|
||||
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Torque |
|
270 |
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
|
80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
280 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
60 |
290 |
|
|
310 |
|
|
|
|
20 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
40 |
300 |
|
|
320 |
340 |
360 |
|
|
10 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1000 |
1200 |
1400 |
1600 |
1800 |
2000 |
2200 |
2400 |
2600 |
2800 |
3000 |
3200 |
|
|
|
|
|
r/min |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
Speed |
|
|
|
|
|
|
|
- 19 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Engine and accessories specifications
1.1 Engine specifications (Table 1)
Type code |
|
YC4F55G |
|
YC4F85-21 |
|
YC4F115-20 |
|
YC4F100-20 |
YC4F90-21 |
|
YC4F115-21 |
YC4F90-21 |
|
|
|
|
|
|
|||||||
Parameter |
|
(F7200) |
|
(F3500) |
|
(F3000) |
|
(F3100) |
(F3700) |
|
(F3600) |
F3400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Type |
|
|
|
Vertical, in-line, six-cylinder, liquid cooled, and four stroke |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intake type |
|
Naturally aspirated |
|
Turbocharged+DOC |
|
|
Turbocharged & inter-cooled |
|
Turbocharged |
|||
|
|
|
|
|
+EGR |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Combustion chamber |
|
|
|
|
|
|
Direct injection |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cylinder number |
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cylinder bore mm |
|
|
|
|
|
|
92 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cylinder stroke mm |
|
|
|
|
|
|
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Displacement L |
|
|
|
|
|
|
|
2 66 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Compression ratio |
|
|
|
|
|
|
|
17.5 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ignition order |
|
|
|
|
|
|
|
1—3—4—2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Rotation direction |
|
|
|
|
Counter-clockwise crankshaft, power output end |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rated power kW |
|
40 |
|
62.5 |
|
85 |
|
75 |
66 |
|
85 |
65 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rated speed r/min |
|
2650 |
|
3200 |
|
3200 |
|
3200 |
3200 |
|
3600 |
3400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Max. torque N·m |
|
165 |
|
245 |
|
300 |
|
245 |
245 |
|
300 |
220 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 20 -
Speed at |
Max.torque |
≤2000 |
≤2200 |
≤2200 |
|
≤2200 |
|
≤2200 |
≤2400 |
|
≤2200 |
||
r/min |
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Min. SFC at full load |
225 |
|
215 |
215 |
|
≤215 |
|
≤215 |
≤215 |
215 |
|||
(g/kW·h) |
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Max. Speed |
without |
≤3050 |
≤3650 |
≤3650 |
|
≤3650 |
|
≤3650 |
≤4100 |
|
≤3900 |
||
load r/min |
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Idle speed r/min |
|
|
|
|
|
700 750 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oil |
to |
fuel |
|
|
|
|
|
≤0.2 % |
|
|
|
|
|
consumption ratio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Oil type |
|
|
|
|
|
15W40 CF or 5W30CF |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Oil capatity L |
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
7.5 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exhaust |
temperature |
|
|
|
|
|
≤580 |
|
|
|
|
||
(after turbo) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exhaust smoke(FSN) |
≤3.5 |
|
|
|
|
≤2.0 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Emission |
|
|
|
|
|
|
|
EURO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Cooling |
|
|
|
|
|
Closed forcing water cooling system |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Lubricating |
|
|
|
|
|
Pressure and splash |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Starting |
|
|
|
|
|
|
|
Electrical |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Gross weight kg |
|
|
|
|
260 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 21 -