The EXA analyzer contains devices that can be
damaged by electrostatic discharge. When servicing this equipment, please observe proper procedures to prevent such damage. Replacement
components should be shipped in conductive packaging. Repair work should be done at grounded
workstations using
grounded soldering irons and wrist straps to avoid
electrostatic discharge.
Installation and wiring
The EXA analyzer should only be used with equipment that meets the relevant international and
regional standards. Yokogawa accepts no responsibility for the misuse of this unit.
CAUTIONCAUTION
The instrument is packed carefully with shock
absorbing materials, nevertheless, the instrument
may be damaged or broken if subjected to strong
shock, such as if the instrument is dropped. Handle
with care.
Although the instrument has a weatherproof
construction, the transmitter can be harmed if it
becomes submerged in water or becomes excessively wet.
Do not use an abrasive material or solvent when
cleaning the instrument.
Do not modify the PH202 transmitter.
Notice
• This manual should be passed on to the end
user.
• The contents of this manual are subject to
change without prior notice.
• The contents of this manual shall not be
reproduced or copied, in part or in whole,
without permission.
• This manual explains the functions contained in
this product, but does not warrant that they are
suitable the particular purpose of the user.
• Every effort has been made to ensure accuracy
in the preparation of this manual.
However, when you realize mistaken
expressions or omissions, please contact the
nearest Yokogawa Electric representative or
sales office.
• This manual does not cover the special
specifications. This manual may be left
unchanged on any change of specification,
construction or parts when the change does
not affect the functions or performance of the
product.
• If the product is not used in a manner specified
in this manual, the safety of this product may be
impaired.
Yokogawa is not responsible for damage to the
instrument, poor performance of the instrument
or losses resulting from such, if the problems are
caused by:
• Improper operation by the user.
• Use of the instrument in improper applications
• Use of the instrument in an improper
environment or improper utility program
• Repair or modification of the related instrument
by an engineer not authorized by Yokogawa.
WARNING
WARNING
Electrostatic charge may cause an explosion hazard. Avoid any actions that cause the generation of
electrostatic charge, e.g., rubbing with a dry cloth.
Warning label
Because the enclosure of the pH/ORP transmitter
Type PH202S-E, -P, -F are made of aluminium, if it
is mounted in an area where the use of category
1 G Zone 0 apparatus is required, it must be
installed such, that, even in the event of rare incidents, ignition sources due to impact and friction
sparks are excluded.
Safety and Modification Precautions
• Follow the safety precautions in this manual
when using the product to ensure protection and
safety of the human body, the product and the
system containing the product.
IM 12B07D02-01E
The following safety symbols are used on the
product as well as in this manual.
DANGERDANGER
This symbol indicates that an operator must
follow the instructions laid out in this manual in
order to avoid the risks, for the human body, of
injury, electric shock, or fatalities. The manual
describes what special care the operator must
take to avoid such risks.
DANGER
WARNINGWARNING
This symbol indicates that the operator must
refer to the instructions in this manual in
order to prevent the instrument (hardware) or
software from being damaged, or a system
failure from occurring.
CAUTIONCAUTION
This symbol gives information essential for
understanding the operations and functions.
This symbol indicates Protective Ground
Terminal
Warranty and service
Yokogawa products and parts are guaranteed
free from defects in workmanship and material
under normal use and service for a period of
(typically) 12 months from the date of shipment
from the manufacturer. Individual sales organizations can deviate from the typical warranty
period, and the conditions of sale relating to the
original purchase order should be consulted.
Damage caused by wear and tear, inadequate
maintenance, corrosion, or by the effects of
chemical processes are excluded from this warranty coverage.
In the event of warranty claim, the defective
goods should be sent (freight paid) to the service
department of the relevant sales organization for
repair or replacement (at Yokogawa discretion).
The following information must be included in the
letter accompanying the returned goods:
• Part number, model code and serial number
• Original purchase order and date
• Length of time in service and a description of
the process
• Description of the fault, and the circumstances
of failure
• Process/environmental conditions that may be
related to the installation failure of the device
• A statement whether warranty or non-warranty
service is requested
• Complete shipping and billing instructions for
return of material, plus the name and phone
number of a contact person who can be
reached for further information.
This symbol indicates Function Ground
Terminal (Do not use this terminal as the
protective ground terminal.)
This symbol indicates Alternating current.
This symbol indicates Direct current.
Returned goods that have been in contact with
process fluids must be decontaminated/disinfected before shipment. Goods should carry a
certificate to this effect, for the health and safety
of our employees. Material safety data sheets
should also be included for all components of
the processes to which the equipment has been
exposed.
IM 12B07D02-01E
ATEX Documentation
This procedure is only applicable to the countries
in European Union.
GB
All instruction manuals for ATEX Ex related products are available in English, German and French.
Should you require Ex related instructions in your
local language, you are to contact your nearest
Yokogawa office or representative.
DK
Alle brugervejledninger for produkter relateret
til ATEX Ex er tilgængelige på engelsk, tysk og
fransk. Skulle De ønske yderligere oplysninger
om håndtering af Ex produkter på eget sprog, kan
De rette henvendelse herom til den nærmeste
Yokogawa afdeling eller forhandler.
I
Tutti i manuali operativi di prodotti ATEX contrassegnati con Ex sono disponibili in inglese,
tedesco e francese. Se si desidera ricevere i manuali operativi di prodotti Ex in lingua locale, mettersi in contatto con l’ufficio Yokogawa più vicino o
con un rappresentante.
E
Todos los manuales de instrucciones para los productos antiexplosivos de ATEX están disponibles
en inglés, alemán y francés. Si desea solicitar las
instrucciones de estos artículos antiexplosivos en
su idioma local, deberá ponerse en contacto con
la oficina o el representante de Yokogawa más
cercano.
NL
Alle handleidingen voor producten die te maken
hebben met ATEX explosiebeveiliging (Ex)
zijn verkrijgbaar in het Engels, Duits en Frans.
Neem, indien u aanwijzingen op het gebied van
explosiebeveiliging nodig hebt in uw eigen taal,
contact op met de dichtstbijzijnde vestiging van
Yokogawa of met een vertegenwoordiger.
SF
Kaikkien ATEX Ex -tyyppisten tuotteiden käyttöhjeet ovat saatavilla englannin-, saksan- ja
ranskankielisinä. Mikäli tarvitsette Ex -tyyppisten
tuotteiden ohjeita omalla paikallisella kielellännne,
ottakaa yhteyttä lähimpään Yokogawa-toimistoon
tai -edustajaan.
P
Todos os manuais de instruções referentes aos
produtos Ex da ATEX estão disponíveis em Inglês,
Alemão e Francês. Se necessitar de instruções na
sua língua relacionadas com produtos Ex, deverá
entrar em contacto com a delegação mais próxima
ou com um representante da Yokogawa.
F
Tous les manuels d’instruction des produits
ATEX Ex sont disponibles en langue anglaise,
allemande et française. Si vous nécessitez des
instructions relatives aux produits Ex dans votre
langue, veuillez bien contacter votre représentant
Yokogawa le plus proche.
D
Alle Betriebsanleitungen für ATEX Ex bezogene
Produkte stehen in den Sprachen Englisch,
Deutsch und Französisch zur Verfügung. Sollten
Sie die Betriebsanleitungen für Ex-Produkte in
Ihrer Landessprache benötigen, setzen Sie sich
bitte mit Ihrem örtlichen Yokogawa-Vertreter in
Verbindung.
S
Alla instruktionsböcker för ATEX Ex (explosionssäkra) produkter är tillgängliga på engelska, tyska
och franska. Om Ni behöver instruktioner för
dessa explosionssäkra produkter på annat språk,
skall Ni kontakta närmaste Yokogawakontor eller
representant.
GR
IM 12B07D02-01E
SK
CZ
PL
SLO
LT
LV
EST
H
BG
RO
IM 12B07D02-01E
M
Introduction 1-1
1. INTRODUCTION AND GENERAL DESCRIPTION
The Yokogawa EXA 202 is a 2-wire transmitter designed for industrial process monitoring, measurement
and control applications. This user’s manual contains the information needed to install, set up, operate
and maintain the unit correctly. This manual also includes a basic troubleshooting guide to answer typical user questions.
Yokogawa can not be responsible for the performance of the EXA analyzer if these instructions are not
followed.
1-1. Instrument check
Upon delivery, unpack the instrument
PH/ORP TRANSMITTER
PH/ORP TRANSMITTER
carefully and inspect it to ensure that
it was not damaged during shipment.
If damage is found, retain the original
MODEL
SUFFIX
PH202
MODEL
SUFFIX
PH202S-E
packing materials (including the outer
box) and then immediately notify the
carrier and the relevant Yokogawa
sales office.
Make sure the model number on the
textplate affixed to the side of the
instrument agrees with your order.
Examples of nameplates are shown.
SUPPLY
OUTPUT
AMB.TEMP.
STYLE
No.
24V DC
4 20mA DC
-10 55°C
SUPPLY
OUTPUT
AMB.TEMP.
STYLE
No.
II 1G
24V DC
4 20mA DC
-10 55°C
No. IECEx KEM 06.0052X
Zone 0 Ex ia IIC T4
Zone 0 Ex ia IIC T6 for Ta:40
IP65
SEE CONTROL DRAWING
No. KEMA 06ATEX0218 X
Ex ia IIC T4
Ex ia IIC T6 for Ta:40
SEE CONTROL DRAWING
˚C
˚C
IP65
mA
PH/ORP TRANSMITTER
MODEL
SUFFIX
SUPPLY
OUTPUT
AMB.TEMP.
STYLE
No.
PH202S-U
24V DC
4 20mA DC
-10 55°C
No. IECEx KEM 06.0052X
Zone 0 Ex ia IIC T4
Zone 0 Ex ia IIC T6 for Ta:40
IP65
SEE CONTROL DRAWING
IS CL I, DIV 1, GP ABCD
AND AEx ia IIC
T4
Type 4X
Install per CONTROL DRAWING
IKE024-A10 P.4-1 to P.4-2
Made in Japan Tokyo 180-8750 JAPAN
N200
Made in Japan Tokyo 180-8750 JAPAN
0344
N200
PH/ORP TRANSMITTER
MODEL
PH202S-C
SUFFIX
SUPPLY
OUTPUT
AMB.TEMP.
24V DC
4 20mA DC
-10 55°C
STYLE
No.
No. IECEx KEM 06.0052X
Zone 0 Ex ia IIC T4
˚C
Zone 0 Ex ia IIC T6 for Ta:40
IP65
SEE CONTROL DRAWING
CL I, DIV 1, GP ABCD
Ex ia IIC T4
R
Ex ia IIC T6 for Ta:40
SEE CONTROL DRAWING
LR81741 C
WARNING
Substitution of
components may impair
intrinsic safety
IP65 Type 3S
AVERTISSEMENT
La substitution de composants
peut compromeltre la securite
intrinseque.
˚C
˚C
LR81741
WARNING
Substitution of
components may
impair suitability
for class I, Division 2.
PH202S-N
No. IECEx KEM 06.0052X
Ex nA[nL] IIC T4
Ex nA[nL] IIC T6 for Ta:40
IP65
SEE CONTROL DRAWING
No. KEMA 06ATEX0219
EEx nA[nL] IIC T4
II 3 G
EEx nA[nL] IIC T6 for Ta:40
IP65
SEE CONTROL DRAWING
NI CL I, DIV 2, GP ABCD AND
CL I, ZN 2, GP IIC
T4
Type 4X
Install per CONTROL DRAWING
IKE024-A10 P.4-3 to P.4-4
Ex nA[nL] IIC
NI CL I, DIV 2, GP ABCD
T4
R
T6 for Ta:40
˚C
IP65
Type 3S
SEE CONTROL DRAWING
AVERTISSEMENT
La substitution de composants
peut rendre ce materiel
inacceptable pour les
emplacements de
Classe I, Division 2.
˚C
˚C
Made in Japan
Figure 1-1. Nameplate
N200
Made in Japan
N200
IM 12B07D02-01E
1-2 Introduction
DISSOLVED OXYGEN TRANSMITTER
MODEL
PH202G-F
SUFFIX
SUPPLY
OUTPUT
AMB.TEMP.
9 TO 32VDC
FF-TYPE113
-10 55°C
STYLE
No.
Made in Japan Tokyo 180-8750 JAPAN
N200
PH/ORP TRANSMITTER
MODEL
PH202S-F
SUFFIX
SUPPLY
OUTPUT
AMB.TEMP.
FISCO
17.5VDC
or 24VDC
/380mA/5.32W
/250mA/1.2W
FF-TYPE111 or 511
Li=0 μH, Ci=220pF
-10 55°C
STYLE
No.
Made in Japan Tokyo 180-8750 JAPAN
0344
N200
DISSOLVED OXYGEN TRANSMITTER
MODEL
PH202G-P
SUFFIX
SUPPLY
OUTPUT
AMB.TEMP.
9 TO 32VDC
PROFIBUS-PA
-10 55°C
STYLE
No.
Made in Japan Tokyo 180-8750 JAPAN
N200
PH/ORP TRANSMITTER
MODEL
PH202S-P
SUFFIX
SUPPLY
OUTPUT
AMB.TEMP.
FISCO
17.5VDC
or 24VDC
/380mA/5.32W
/250mA/1.2W
PROFIBUS-PA
Li=0 μH, Ci=220pF
-10 55°C
STYLE
No.
Made in Japan Tokyo 180-8750 JAPAN
0344
N200
PH/ORP TRANSMITTER
MODEL
SUFFIX
SUPPLY
OUTPUT
AMB.TEMP.
STYLE
No.
Cert No. GYJ081156X
Ex ia IIC T4
Ex ia IIC T6 for Ta:40
SEE USER’S MANUAL BEFORE USE
Made in Japan Tokyo 180-8750 JAPAN
FISCO field device
IECEx KEM 07.0026X
No.
Zone 0 Ex ia IIC T4
IP65
SEE CONTROL DRAWING
KEMA 07ATEX0048 X
No.
Ex ia IIC T4
II 1G
SEE CONTROL DRAWING
IS CL I, DIV 1, GP ABCD
AND AEx ia IIC
Type 4X
T4
Install per CONTROL DRAWING
IKE025-A10 P.4 to P.7
CL I, DIV 1, GP ABCD
Ex ia IIC T4
R
SEE CONTROL DRAWING
LR81741 C
WARNING
Substitution of
components may impair
intrinsic safety
IP65 Type 3S
PH202S-F/-P
PH202S-K
24V DC
4 20mA DC
-10 55°C
˚C
IP65
AVERTISSEMENT
La substitution de composants
peut compromeltre la securite
intrinseque.
PH/ORP TRANSMITTER
MODEL
PH202S-B
SUFFIX
SUPPLY
OUTPUT
AMB.TEMP.
9 TO 32VDC
FF-TYPE 113
-10 55°C
STYLE
No.
Made in Japan Tokyo 180-8750 JAPAN
Figure 1-2. Nameplate
IM 12B07D02-01E
N200
PH/ORP TRANSMITTER
MODEL
PH202S-D
SUFFIX
SUPPLY
OUTPUT
AMB.TEMP.
9 TO 32VDC
PROFIBUS-PA
-10 55°C
STYLE
No.
Made in Japan Tokyo 180-8750 JAPAN
N200
FNICO field device
No.
IECEx KEM 07.0026X
Ex nA[nL] IIC T4
Ex nA[nL] IIC T6 for Ta:40
IP65
SEE CONTROL DRAWING
KEMA 07ATEX0049
No.
EEx nA[nL] IIC T4
II 3 G
EEx nA[nL] IIC T6 for Ta:40
IP65
SEE CONTROL DRAWING
NI CL I, DIV 2, GP ABCD AND
CL I, ZN 2, GP IIC
T4
Type 4X
Install per CONTROL DRAWING
IKE025-A10 P.8 to P.9
Ex nA[nL] IIC
NI CL I, DIV 2, GP ABCD
T4
R
T6 for Ta:40
LR81741 C
WARNING
Substitution of
components may
impair suitability
for class I, Division 2.
IP65 Type 3S
SEE CONTROL DRAWING
AVERTISSEMENT
La substitution de composants
peut rendre ce materiel
inacceptable pour les
emplacements de
Classe I, Division 2.
PH202S-B/-D
°C
°C
°C
Introduction 1-3
NOTE: Check that all the parts are present, including mounting hardware, as specified in the option
codes at the end of the model number.
For a description of the model codes, refer to Chapter 2 of this manual under General
Specifications.
Basic Parts List: Transmitter PH202
User’s Manual English
Optional mounting hardware when specified (See model code)
NOTE: mounting screws and special grommet are packed in the terminal compartment, together with a
second link for impedance selection.
1-2. Application
The EXA converter is intended to be used for continuous on-line measurement in industrial installations.
The unit combines simple operation and microprocessor-based performance with advanced self-diagnostics and enhanced communications capability to meet the most advanced requirements. The measurement can be used as part of an automated process control system. It can also be used to indicate
dangerous limits of a process, to monitor product quality, or to function as a simple controller for a dosing/neutralization system.
Yokogawa designed the EXA analyzer to withstand harsh environments. The converter may be installed
either indoors or outside because the IP65 (NEMA 4X) housing and cabling glands ensure the unit is
adequately protected. The flexible polycarbonate window on the front door of the EXA allows pushbutton access to the keypad, thus preserving the water and dust protection of the unit even during routine
maintenance operations.
A variety of EXA hardware is optionally available to allow wall, pipe, or panel mounting. Selecting a proper installation site will permit ease of operation. Sensors should normally be mounted close to the converter in order to ensure easy calibration and peak performance. If the unit must be mounted remotely
from the sensors, WF10 extension cable can be used up to a maximum of 50 metres (150 feet) with a
BA10 junction box. Except installations with dual high impedance sensors, where the maximum cable
length is 20 metres using integral cable only (no junction box).
The EXA is delivered with a general purpose default setting for programmable items. (Default settings
are listed in Chapter 5 and again in Chapter 10). While this initial configuration allows easy start-up, the
configuration should be adjusted to suit each particular application. An example of an adjustable item
is the type of temperature sensor used. The EXA can be adjusted for any one of eight different types of
temperature sensors.
To record such configuration adjustments, write changes in the space provided in Chapter 10 of this
manual. Because the EXA is suitable for use as a monitor, a controller or an alarm instrument, program
configuration possibilities are numerous.
Details provided in this user’s manual are sufficient to operate the EXA with all Yokogawa sensor
systems and a wide range of third-party commercially available probes. For best results, read this manual in conjunction with the corresponding sensor user’s manual.
IM 12B07D02-01E
1-4 Introduction
IM 12B07D02-01E
2. PH202 SPECIFICATIONS
0
200
400
600
800
1216
17
20242832
425
775
Voltage (V)
Load Resistance (Ω)
31.5 V
Possible
0
0
200
180
400
600
800
1000
1150
17 18 2025303540
F2.1E.eps
Voltage (V)
Load Resistance (Ω)
Possible
Specification 2-1
2-1. General
A. Input specifications
: Dual high impedance inputs (2 x 1012Ω) with
provision for liquid earth connection. Suitable
for inputs from glass or enamel pH & reference sensors and ORP metal electrodes.
B. Input ranges
- pH : -2 to 16 pH
- ORP : -1500 to 1500 mV
- rH : 0 to 55 rH
- Temperature : -30ºC to 140ºC (-20 to 300ºF)
- 8k55Ω NTC sensor: -10ºC to 120ºC (10 to
250 ºF)
- 10kΩ PTC : -20ºC to 140ºC (0 to 300ºF)
C. Output ranges
- pH : min 1 max 20 pH
- ORP : min 100 max 3000 mV
- rH : min 2 max 55 rH
- Temperature : min. 25 ºC max. 200 ºC
(for 8.55kΩ NTC sensor max. 120 ºC )
mAmA
D. Output signal
: 4-20 mA loop powered, isolated from input,
maximum load 425 Ω at 24 V DC. With the
possibility of 21 mA “FAIL” signal (burn up)
and 3.6 mA (burn down when HART® or
distributor comm. is non-used), 3.9 mA (burn
down when HART® or distributor comm. is
used).
with key diagnostic information available in the
display.
H. Serial communication
: Bi-directional HART® digital communication
superimposed on the 4-20 mA signal.
I. Display
: Custom liquid crystal display, with a main dis-
play of 3 1/2 digits 12.5 mm high.
Message display of 6 alphanumeric charac-
ters, 7 mm high.
Warning flags and units (pH and mV).
J. Power supply
: Nominal 24 volt DC loop powered system.
- PH202G : 17 to 40 volts, see Fig. 2-1.
- PH202S : 17 to 31.5 volts, see Fig. 2-2.
K. Maximum load resistance:
For the PH202G, see Fig. 2-1.
For the PH202S, see Fig. 2-2.
E. Temperature compensation
- Range :–30 ºC to 140 ºC
(for 8.55kΩ sensor –10 ºC to 120 ºC)
Sensor types: Pt100, Pt1000, 3kΩ PTC, 5.1kΩ
Automatic or manual compensation to Nernst
F. Calibration
: Semi-automatic, using tables in transmitter
G. Logbook
: Software record of important events and diag-
PTC, 8.55kΩ NTC, 350Ω PTC,
6.8kΩ PTC, 10kΩ PTC
equation. Process compensation by configurable coefficient. Adjustable ITP (Iso-thermal point
of intersection).
for pH 4, 7 & 9 buffer solutions, or using userdefined tables, with automatic check of meas-
urement stability.
Manual, using standard sample, by correcting
reading to value of standard.
Calibration by slope and asymmetry potential
setting. (IEC746-2)
nostic data. Available through HART® link,
Fig. 2-1. Supply voltage/ load diagram for the PH202G
Fig. 2-2. Minimum terminal voltage for the PH202S
(Note) In this manual a
mA
sign appears if it
concerns the PH202G (S)-E, -C, -U, -N, -K.
IM 12B07D02-01E
2-2 Specification
2-2. Operating specifications
A. Performance : pH
- Linearity : ±0.01 pH
- Repeatability: ±0.01 pH
- Accuracy : ±0.01 pH
Performance : ORP
- Linearity : ±1 mV
- Repeatability : ±1 mV
- Accuracy : ±1 mV
Performance : Temperature with Pt1000 Ω,
3kΩ Balco, 5k1Ω, 350Ω, 6k8Ω, PTC10kΩ &
8k55Ω
- Linearity : ±0.3 ˚C
- Repeatability: ±0.1 ˚C
- Accuracy : ±0.3 ˚C
Performance : Temperature with Pt100 Ω
- Linearity : ±0.4 ˚C
- Repeatability: ±0.1 ˚C
- Accuracy : ±0.4 ˚C
Note on performance specifications:
The following tolerance is added to above
performance.
mA output tolerance : ± 0.02 mA of
"4 - 20 mA"
B. Ambient operating temperature
: -10 to + 55 ˚C (10 to 131 ˚F)
C. Storage temperature
: -30 to +70 ˚C (-20 to 160 ˚F)
D. Humidity
: 10 to 90% RH (Non-condensing)
F. Housing:
Case: Cast aluminum case with chemically
resistant coating
Cover: Polycarbonate window.
Case color: Off-white (Equivalent to Munsell
2.5Y8.4/1.2)
Cover color: Deep sea Moss green (Equivalent to Munsell 0.6GY3.1/2.0)
Cable and terminals :
The PH202 is equipped with terminals
suitable for the connection of finished
cables in the size: 0.13 to 2.5 mm (26 to
14 AWG)
Cable entry: 2 cable glands 1/2NPT. The cable
glands will form a tight seal on cables with
an outside diameter in the range of 6 to 12
mm (0.24 to 0.47 inches).
Construction : Weather resistant to IP65 and
NEMA 4X standards
Mounting : Pipe, wall or panel mounting, using
optional hardware
Weight : Approx. 1.6 kg
G. Shipping details
: Package size w x h x d
290 x 300 x 290 mm.
11.5 x 11.8 x 11.5 in.
Packed weight approx. 2.5 kg (5lb)
H. Data protection
: EEPROM for configuration and logbook, and
lithium cell for clock.
I. Watchdog timer
: Checks microprocessor
J. Automatic safeguard
: Return to measuring mode when no keystroke
is made for 10 min.
K. Operation protection
: 3-digit programmable password.
L. Sensor impedance checking
: Independent impedance check on measuring
and reference sensor elements, with
temperature compensation. Display of sensor
impedance on message line of display. FAIL
flag in event of “out of limits” impedance, and
the possibility of 21 mA or (3.6 mA or 3.9 mA)
error signal.
M. Signal processing (pH/ORP)
: The PH202 can measure pH or ORP. Using
the FU20 allows simultaneous measurement
and display of pH and ORP. It also allows
display and out put of pH.
Grounding
terminal
IM 12B07D02-01E
Sensor
cable gland
Power/Output
cable gland
N. EMC Conformity standards
EN 61326-1 Class A, Table 2
,
(For use in industrial locations)
EN 61326-2-3
EN 61326-2-5 (pending)
CAUTION
This instrument is a Class A product, and it is
designed for use in the industrial environment.
Please use this instrument in the industrial
environment only.
Specification 2-3
O. Intrinsically safe
Refer to conrol drawings.
mA
Item
Factory
Mutual (FM)
IECEx
CENELEC
ATE X
IECEx
Canadian
Standards
Association
(CSA)
IECEx
(Note)
IECEx
Scheme
Item
CENELEC
ATE X
Entity
CENELEC
ATE X
FISCO
CENELEC
ATE X
Item
IECEx
Scheme
Entity
IECEx
Scheme
FISCO
IECEx
Scheme
Description
FM Intrinsically safe Approval
Applicable standard: FM3600, FM3610, FM3810
Intrinsically Safe for Class I, Division 1, Groups ABCD
Class I, Zone 0, AEx ia IIC
Temp. Class: T4, Amb. Temp.: -10 to 55°C
Intrinsically Safe Apparatus Parameters
Vmax=31.5 V, Imax=100 mA,
Pmax=1.2 W, Ci=22 nF, Li=35 μH
IECEx Intrinsically safe (see Note)
CENELEC ATEX (KEMA) Intrinsically safe Approval
Applicable standard: EN60079-0, EN50020,
EN60079-26
Certificate: KEMA 06ATEX0218 X
Temp. Class: T4, Amb. Temp.: -10 to 55°C
T6, Amb. Temp.: -10 to 40°C
Ui=31.5 V, Ci=22 nF, Li=35 μH
Description
FM Intrinsically safe Approval
Applicable standard: FM3600, FM3610, FM3810
Intrinsically Safe for Class I, Division 1, Groups ABCD
Class I, Zone 0, AEx ia IIC
Temp. Class: T4, Amb. Temp.: -10 to 55°C
Intrinsically Safe Apparatus Parameters
Applicable standard: FM3600, FM3611, FM3810
Non-incendive Safe for Class I, Division 2,
Groups ABCD, Zone 2
Temp. Class: T4, Amb. Temp.: -10 to 55°C
Non-incendive Safe Apparatus Parameters
• Type of Protection and Marking Code:
Ex ia IIC T4/T6
• Ambient Temperature :
T6; –10 to 40°C, T4; –10 to 55°C
Note 1 Entity Parameters
• Intrinsically safe input parameters
(terminal + and -):
Maximum Input Voltage (Ui) = 31.5 V
Maximum Input Current (Ii) = 100 mA
Maximum Input Power (Pi) = 1.2 W
Maximum Internal Capacitance (Ci) = 22 nF
Maximum Internal Inductance (Li) = 35 H
• Intrinsically safe output parameters and
maximum external parameters
• Electrostatic charges on the display window shall
be avoided.
• The external earth connection facility shall be
connected reliably.
• The instrument modification or parts replacement
by other than authorized representative of
Yokogawa Electric Corporation and will void
NEPSI Intrinsically safe certification.
• The user shall not change the configuration in
order to maintain/ensure the explosion protection
performance of the equipment. Any change may
impair safety.
• For installation, use and maintenance of
the product, the end user shall observe the
instruction manual and the following standards:
GB50257-1996 "Code for construction and
acceptance of electric device for explosion
atmospheres and fire hazard electrical
equipment installation engineering''.
GB3836.13-1997 "Electrical apparatus for
explosive gas atmospheres Part 13: Repair and
overhaul for apparatus used in explosive gas
atmospheres".
GB3836.15-2000 "Electrical apparatus for
explosive gas atmospheres- Part 15: Electrical
installations in hazardous area (other than
mines)" .
GB3836.16-2006 "Electrical apparatus for
explosive gas atmospheres- Part 16: lnspection
and maintenance of electrical installation (other
than mines)".
mA-HART® communication
A. Input : Two wire system 4-20 mA
B. Power supply :
PH202G : up to 40 volts
PH202S : up to 31.5 volts
Note: The transmitter contains a switched
power supply, drawing its energy
from the 0-4 mA section of the signal.
Consequently the 17 volt limit is
applied at 4 mA. The characteristic of
the unit is such that above about 7 mA
on the output, the terminal voltage can
drop to 14.5 volts without problem.
(see figure 2-2)
C. Transmission: Isolated output of 4 to 20 mA DC.
D. Signal : Maximum load 425. (see fi gure 2-1)
Burn to signal failure acc.
NAMUR Recommendation NE43
(18.01.1994)
E. Operating range : 3.9 to 21mA
F. Communication
: HART®, 1200 Baud, FSK
modulated on 4 to 20 mA signal
G. Configuration : Local with 6 keys
H. Software : Firmware based on Yokogawa stack.
I. Hardware :
Yokogawa HART® Modem F9197UB
J. Other Control systems
: Yokogawa PRM, Rosemount AMS,
Siemens PDM
K. Hand Terminal : Rosemount HHT 275/375
L. Other control systems: Yokogawa PRM,
Rosemount AMS, Siemens PDM
M. Output span :
- pH : min 1 pH, max 20 pH.
(max 90% zero suppression)
: The instrument is user
programmable for linear or nonlinear pH ranges.
N. Cable specification
: 0.5 mm diameter or 24 AWG over
maximum length of 1500 m
O. DD specification
: The PH202 Device Description is
available enabling communications
with the Handheld Communicator
and compatible devices.
IM 12B07D02-01E
Specification 2-5
PROFIBUS-PA communications
A. Input signal: Digital
B. Supply voltage: 9 to 32 V DC
C. Operating current: 26.0 mA
D. Operating values: According to IEC 1158-2
E. Bus connection
: Fieldbus interface base on
IEC1158-2 according to
FISCO-Model
F. Power supply: Power supply is achieved de-
pendant on the application by
means of segment coupler
G. Data transfer: According to PROFIBUS- PA
profile class B based on EN
50170 and DIN 19245 part 4
H. GSD file: The actual file can be down-
loaded from www.profibus.
com Configuration: Local with
6 keys
I. Software: Firmware based on Siemens
DPC31 stack.
J. Hardware:
PC- or PCMCIA-interfaces from
Siemens
K. Other control: Siemens PDM systems
L Electrical connection:
Terminals acc. to IEC 1158-2
M. Fieldbus-cable-types:
Twisted and shielded two
wire cable according to
recommendation based on IEC
1158-2 Cable diameter: 6 to 12
mm (0.24 to 0.47 inch)
FOUNDATION FIELDBUS H1 communications
A. Input signal: Digital
B. Supply voltage: 9 to 32 V DC
C. Operating current: 26.0 mA (base current)
D. Operating values: According to IEC 1158-2
E. Bus connection
: Fieldbus interface based on IEC
1158-2
according to FISCO-Model
F. Power supply:
Power supply is achieved
dependant on application by
means of segment coupler
G. Data transfer:
FF specification Rev. 1.4 Basic
device
H. Function blocks:
3 x AI, Transducer, Resource
I. Files: Actual file can be downloaded from
our homepage
J. Configuration: locally with 6 keys
K. Software: National Instruments:
( *1) The PH202G can be also used as ORP transmitter. (Setting can be made in the field. )
( *2) It can be specified when the suffix code -A is selected.
( *3) The housing is coated with epoxy resin.
2. 2-Wire pH/ORP Transmitter
ModelSuffix CodeOption CodeDescription
PH202S
Type
Language
Option
( *1) The PH202S can be also used as ORP transmitter. (Setting can be made in the field. )
( *2) The housing is coated with epoxy resin.
( *3) When the instrument with Suffix Code "-B,-N,-D" is used, take measures so that
the display window is not exposed to direct sunlight.
-E
-C
-U
-P
-F
-J
-E
Mounting Hardware
Hood
Tag Plate
Conduit Adapter
(Explosionproof type)
-E
-C
-U
-K
-P
-F
-B
-N
-D
-J
-E
Mounting Hardware
Hood
Tag Plate
Conduit Adapter
/U
/PM
/H
/H2
/SCT
/AFTG
/ANSI
/TB
/X1
/U
/PM
/H
/H2
/SCT
/AFTG
/ANSI
/X1
2-Wire pH/ORP Transmitter (*1)
mA with HART (Europe type)
mA with HART (Canada type)
mA with HART (North America type)
Profibus
FF
Japanese
English
Pipe, wall mounting bracket (Stainless steel)
Panel mounting bracket (Stainless steel)
Hood for sun protection (Carbon steel)
Hood for sun protection (Stainless steel)
Stainless steel tag plate
G 1/2
1/2 NPT
Screw terminal (*2)
Epoxy baked finish (*3)
2-Wire pH/ORP Transmitter (*1)
Intrinsic safe mA with HART (ATEX)
Intrinsic safe mA with HART (CSA)
Intrinsic safe mA with HART (FM)
Intrinsic safe mA with HART (NEPSI)
Intrinsic safe Profibus (ATEX, CSA, FM)
Intrinsic safe FF (ATEX, CSA, FM)
Non-incendive FF (ATEX, CSA, FM)(*3)
Non-incendive mA with HART (ATEX, CSA, FM) (*3)
Non-incendive Profibus (ATEX, CSA, FM) (*3)
Japanese
English
Pipe, wall mounting bracket (Stainless steel)
Panel mounting bracket (Stainless steel)
Hood for sun protection (Carbon steel)
Hood for sun protection (Stainless steel)
Stainless steel tag plate
G 1/2
1/2 NPT
Epoxy baked finish (*2)
[Style : S3]
[Style : S3]
IM 12B07D02-01E
2-4. Control Drawing of PH202S mA HART® Specification (IECEx).
_
_
_
_
Specification 2-7
SENSOR(S)
terminals 11-17
SENSOR(S)
termin als 1 1 -1 7
Intrinsically safe design
IEC-E x s tand ard E X ia IIC : T4 for am bien t tem p. < 5 5°C
Certificate nr. IECEx KEM 06.0052X
PH202S
(pH/O R P -tra nsm itter)
T6 for ambient temp. < 40°C
+
G
Functional
earth
Hazardous area Safe area
Zone 0 or 1
Intrinsically safe design
IECE x s tan da rd E X ia IIC : T 4 for a mb ient te m p. < 55 ° C
Certificate nr. IECEx KEM 06.0052X
(pH/O R P -tra nsm itter)
PH202S
T6 for ambient temp.< 40°C
+
G
Functional
earth
Hazardous area
Zone 0 or 1
Functional
earth
EX ia or ib
Certified safety barrier or power
with Rint=300
(HART compatible)
Uo = 31 .5 V o lt DC
Io = 100 mA
:
24 volts DC Nominal
Supply Voltage.
Load
Resistance
EX ia or ib Certifie d R e p e a te r
Power Supply
(HAR T Comp atible )
+
Uo = 31.5 Volt DC
Io = 100 mA
Po = 1.2 Watt
Safe area
+
Output
Supply
・ Sensor(s) are of a passive type to be regarded as ‘simple apparatus’.
・ Electrical data of the PH202S.
- Supply and output circuit (terminals + and -):
Maximum input voltage U
= 31.5 V. Maximum input current Ii= 100 mA.
i
Maximum input power Pi = 1.2 W.
Effective internal capacitance Ci = 22 nF.
Effective internal inductance L
= 35 PH.
i
- Sensor input circuit (terminals 11 through 17):
Maximum output voltage Uo = 14.4 V. Maximum output current Io = 32.3 mA.
Maximum allowed external capacitance Co = 600 nF. (for PH202S-E,-C,-U),
Co = 3.5 PF (for PH202S-N).
Maximum allowed external inductance Lo = 34 mH (for PH202S-E,-C,-U),
Lo = 76 mH (for PH202S-N).
・ Barriers and power supply specification must not exceed the maximum values as shown
in the diagram above. These safety descriptions cover most of the commonly used
industry standard barriers, isolators and power supplies.
・ The Hand Held Communicator must be of a IECEx certified intrinsically safe type in
case it is used on the intrinsically safe circuit in the hazardous area or of a IECEx
certified nonincendive type in case it is used in the nonincendive circuit in the
hazardous area.
IM 12B07D02-01E
2-8 Specification
_
_
_
_
2-5. Control Drawing of PH202S mA HART® Specification (ATEX)
Intr in s ic ally s a fe de sign
CENELE C sta nd ard E E X ia IIC : T 4 fo r am b ien t tem p. < 55°C
T6 for ambient temp. < 40°C
Certificate nr. KEMA 06ATEX0218 X
(pH/O R P -tra n s mitte r )
PH202S
+
G
EEx ia or ib
Certified safety barrier or power
with Rint=300
(HAR T c o m pa tible)
Uo = 31.5 Volt DC
Io = 100 mA
:
24 volts DC Nominal
Supply Voltage.
+
SENSOR(S)
terminals 11-17
SENSOR(S)
termin als 1 1 -1 7
Hazardous area Safe area
Zone 0 or 1
Intrinsically safe design
CENELEC standard EEx ia IIC: T4 for ambient temp. < 55°C
T6 for ambient temp.< 40°C
Certificate nr. KEMA 06ATEX0218 X
(pH/ORP-trans m itte r)
PH202S
Hazardous area
Zone 0 or 1
Functional
earth
+
G
Functional
earth
Functional
earth
Load
Resistance
EEx ia or ib Certified Repeater
Power Supply
(HART Compatible)
+
Uo = 31.5 Volt DC
Io = 100 mA
Po = 1.2 Watt
Safe area
Output
Supply
・ Sensor(s) are of a passive type to be regarded as ‘simple apparatus’.
・ Electrical data of the PH202S.
- Supply and output circuit (terminals + and -):
Maximum input voltage U
= 31.5 V. Maximum input current Ii= 100 mA.
i
Maximum input power Pi = 1.2 W.
Effective internal capacitance C
Effective internal inductance L
= 22 nF.
i
= 35 PH.
i
- Sensor input circuit (terminals 11 through 17):
Maximum output voltage U
= 14.4 V. Maximum output current Io = 32.3 mA.
o
Maximum allowed external capacitance Co = 600 nF. (for PH202S-E,-C,-U),
Co = 3.5 PF (for PH202S-N).
Maximum allowed external inductance Lo = 34 mH (for PH202S-E,-C,-U),
Lo = 76 mH (for PH202S-N).
・ Barriers and power supply specification must not exceed the maximum values as shown
in the diagram above. These safety descriptions cover most of the commonly used
industry standard barriers, isolators and power supplies.
・ The safety barrier shall be certified by notify body.
・ Installation should be in accordance with local installation requirements.
・ If use ordinary wirings, the general purpose equipment must have Nonincendive
Field Wiring terminal approved.
・The Hand Held Communicator must be of a ATEX certified intrinsically safe type in case
it is used on the intrinsically safe circuit in the hazardous area or of a ATEX certified
non-incendive type in case it is used in the non-incendive circuit in the hazardous area.
IM 12B07D02-01E
Specification 2-9
_
_
_
2-6. Control Drawing of PH202S mA HART® Specification (FM Intrinsically safe design)
Intrins ically sa fe design
FM Class I, Div.1, Group ABCD, T4 for ambient temp. < 55°C
T6forambienttemp.<40°C
PH202S transmitter
-Supply circuit (terminals + and -):
Maximum input voltage Vmax = 31.5 V. Maximum input current Imax = 100 mA.
Maximum input power Pmax = 1.2 W.
Effective internal capacitance Ci = 22 nF. Effective internal inductance Li = 35 PH.
- Sensor input circuit (terminals 11 through 17):
Maximum output voltage Vt = 14.4 V. Maximum output current It = 32.3 mA.
Maximum allowed external capacitance Ca = 600 nF.
Maximum allowed external inductance La = 34 mH
・If Hand Held Terminal (HHT) is not connected to the power supply lines of the PH202S
(see figure 1):
Any FM Approved barrier or power supply may be used that meets the following requirements.
Voc or Vt d 31.5 V ; Isc or It d 100 mA; Ca t 22nF + Ccable ; La t 35PH + Lcable
If HHT is connected to the power supply lines of the PH202S (see figure 2):
The Hand Held Terminal must be FM Approved. Refer to the manufacturers control drawing of
the HHT and the barrier/power supply to determine the cable parameters.
(Voc or Vt ) + VHHT d 31.5 V; (Isc or It ) + IHHT d 100 mA;
Ca t 22nF + Ccable+ CHHT ; La t 35PH + Lcable+ LHHT
When installing this equipment, follow the manufacturer’s installation drawing.
Installation should be in accordance with ANSI/ISA RP 12.06.01 “Installation of Intrinsically Safe
Systems for Hazardous (Classified) Locations” and the National Electrical Code (ANSI/NFPA 70).
Control equipment connected to the barrier/power supply must not use or generate more than
250 Vrms or Vdc.
・Resistance between Intrinsically Safe Ground and earth ground must be less than 1.0 Ohm.
・In case of using cable glands in Outdoor location, they shall be UV rated or made of metal.
WARNING
- Substitution of components may impair Intrinsic Safety
- To prevent ignition of flammable or combustible atmospheres, disconnect power before servicing
or read, understand and adhere to the manufacturer’s’live maintenance procedures.
Application Doc. No.: IKE024-A10 P.4-1 to P.4-2
IM 12B07D02-01E
2-10 Specification
_
_
N
N
2-7. Control Drawing of PH202S mA HART® Specification (FM Non-incendive design).
onincendive design
FM C lass I, Div.2, Group ABCD, T 4 for ambient temp. < 55°C
T6 for ambient temp. < 40°C
PH202S transmitter
FM A pproved
power supply
Voc ≦ 31.5 VDC
+
G
Sensor(s)
terminals 11-1 7
Ma x. cablelength: 60 mtr.
Cable dia. : 3…12 mm.
For electrical d ata:
see text below.
Classified Location Unclassified Location
onincendive design
FM C lass I, D iv.2, G rou p A B C D , T4 fo r a m bie nt te m p. < 55 °C
T6 for ambient temp. < 40°C
PH202S transmitter
Functional
earth
+
G
Sensor(s)
terminals 11-1 7
Ma x. cablelength: 60 mtr.
Cable dia.: 3…12 mm
For electrical data:
see text below.
Classified Location
Functional
earth
・Electrical data of the PH202S.
- Supply circuit (terminals + and -):
Maximum input voltage V
= 31.5 V. Maximum input power P
max
Effective internal capacitance Ci = 22 nF Effective internal inductance Li = 35 μH
- Sensor input circuit (terminals 11 through 17):
Maximum output voltage V
= 14.4 V. Maximum output current It = 32.3 mA.
t
Maximum allowed external capacitance C
Maximum allowed external inductance L
= 2.29PF.
a
= 64.96mH.
a
Load
Resistance
FM A pproved
power supply
Voc ≦ 31.5 V D C
+
-
Ùnclassified Location
max
+
-
= 1.2 W
・The Hand Held Terminal must be FM Approved in case it is used in the classified location.
When installing this equipment, follow the manufacturers installation drawing. Installation shall
be in accordance with Article 501.4(B) of the National Electrical Code.
Non-incendive field wiring may be installed in accordance with Article 501 of the National
Electrical Code.
・ Grounding shall be in accordance with Article 250 of the National Electrical code.
・ In case of using cable glands in Outdoor location, they shall be UV rated or made of metal.
WARNING
-Substitution of components may impair suitability for Division 2
-Do not remove or replace while circuit is live unless area is know to be non-hazardous
-Explosion Hazard – Do not disconnect equipment unless area is know to be non-hazardous
-Do not reset circuit breaker unless power has been removed from the equipment or the area is
know to be non-hazardous
Application Doc. No.: IKE024-A10 P.4-3 to P.4-4
IM 12B07D02-01E
2-8. Control Drawing of PH202S mA HART® Specification (CSA).
_
_
_
_
Specification 2-11
Sen so r(s)
terminals 11-17
Sen sor (s)
term inals 11-17
Intr ins ically s a fe des ig n
CSA Ex ia Class I, Div.1, Group ABCD
T4 fo r a m bie nt te m p . < 5 5 °C
PH202S
T6 fo r a m bie nt te m p . < 4 0 °C
(pH/O R P -tra n sm itte r)
+
G
For electrical data:
see text below.
Hazardous area S afe area
Intr ins ically s a fe des ig n
CSA Ex ia Class I, Div.1, Group ABCD
CSA certified
Power Supply
(HA R T comp a tible ) )
+
Suitable values are:
Vmax = 31.5 VoltDC
Imax = 100 mA
Pmax = 1.2 Watt
Safe area
24 volts DC Nominal
Supply V o lta g e .
+
Output
Supply
・Sensor(s) are thermocouples, RTD’s, passive resistive switch devices, or are CSA entity approved
and meet connection requirements.
・Electrical data of the PH202S.
- Supply and output circuit (terminals + and -):
Maximum input voltage Vmax = 31.5 V. Maximum input current Imax = 100 mA.
Maximum input power Pmax = 1.2 W.
Effective internal capacitance Ci = 22 nF. Effective internal inductance Li = 35 PH.
- Sensor input circuit (terminals 11 through 17):
Maximum output voltage Voc = 14.4 V. Maximum output current Isc = 32.3 mA.
Maximum allowed external capacitance Ca = 600 nF
Maximum allowed external inductance La = 34 mH.
・Barriers and power supply should be CSA certified. The specifications must not exceed the maximum values as shown in the diagram above. Installation should be in accordance with Canadian Electrical Code, Part I.
Maximum safe area voltage should not exceed 250 VRMS.
For Class I, Div. 2, Group ABCD the CSA certified barrier is not required, and the Sensor
input circuit (terminals 11 through 17) is non-incendive having the parameters :
Maximum output voltage Voc = 14.4 V. Maximum output current Isc = 32.3 mA.
Maximum allowed external capacitance Ca = 3.5 PF.
Maximum allowed external inductance La = 76 mH.
・The Hand Held Communicator must be of a CSA certified intrinsically safe type
in case it is used on the intrinsically safe circuit in the hazardous area, or of a
CSA certified
non-incendive type in case it is used on the non-incendive circuit in the
hazardous area.
IM 12B07D02-01E
2-12 Specification
2-9. Control Drawing of PH202S FF/PB Specification (IECEx)
Ex ia IIC
T4 fo r ambien t temp. d 55 qC
Ui = 24 V or U i = 17,5 V
Ii = 250 mA Ii= 380 mA
Pi = 1,2 W Pi = 5,32 W
PH202S-F
or PH202S-P
+
-
Sensor
Connections
Safe area
Apparatus
+
-
Safe area
I.S.
interface
I.S.
certified
Terminator
+
Transm itter
Zone 0 or 1
Hazardous area
-
x Sensor(s) are of a passive type to be regarded as 'simple apparatus'.
x Electrical data of the PH202S-F & PH202S-P:
- Supply and output circuit:
Maximum input voltage Ui=24 V
Maximum input current Ii=250 mA
Maximum input power Pi=1.2 W Effective internal capacitance Ci= 220 pF; Effective internal inductance Li= 0
H.
or
FISCO field device
Maximum input voltage Ui=17.5 V
Maximum input current Ii=380 mA
Maximum input power Pi=5.32 W
Effective internal capacitance Ci= 220 pF;
Effective internal inductance Li= 0
H.
+
Transm itter
I.S.
certified
Terminator
-
- Sensor input circuit:
Maximum output voltage Uo=14.4 V; Maximum output current Io=32.3 mA
Maximum allowed external capacitance Co=600 nF
Maximum allowed external inductance Lo=34 mH
x Any I.S. interface may be used that meets the following requirements:
FISCO power supply
Uo d 24 V or Uo d 17.5 V
Io d 250 mA Io d 380 mA
Po d 1.2 W Po d 5.32 W
Co t 220 pF + Ccable; Lo t 0
H + Lcable
x Electrical data of the PH202S-B & PH202S-D (Type of protection “n”)
- Supply and output circuit:
Maximum input voltage Ui = 32 V
Effective internal capacitance Ci = 220 pF; Effective internal inductance Li = 0
- Sensor input circuit:
Maximum output voltage Uo=14.4 V; Maximum output current Io=32.3 mA
Maximum allowed external capacitance Co = 3.5
F
Maximum allowed external inductance Lo = 76 mH
IM 12B07D02-01E
H.
2-10. Control Drawing of PH202S FF/PB Specification (ATEX)
Ex ia IIC
T4 for ambient temp. d 55 qC
Ui = 24 V or Ui = 17,5 V
Ii = 250 mA Ii = 380 mA
Pi = 1,2 W Pi = 5,32 W
PH202S-F
or PH202S-P
-
+
Specification 2-13
Sensor
Connections
Safe area
Apparatus
x
Sensor(s) are of a passive type to be regarded as 'simple apparatus'.
+
-
I.S.
interface
Safe area
I.S.
certified
Terminator
+
Transmitter
Zone 0 or 1
Hazardous area
-
Electrical data of the PH202S-F & PH202S-P:
- Supply and output circuit:
Maximum input voltage Ui=24 V
Maximum input current Ii=250 mA
Maximum input power Pi=1.2 W
Effective internal capacitance Ci= 220 pF;
Effective internal inductance Li= 0 H.
or
FISCO field device
Maximum input voltage Ui=17.5 V
Maximum input current Ii=380 mA
Maximum input power Pi=5.32 W
Effective internal capacitance Ci= 220 pF;
Effective internal inductance Li= 0 H.
+
Transmitter
I.S.
certified
Terminator
-
- Sensor input circuit:
Maximum output voltage Uo=14.4V; Maximum output current Io=32.3 mA
Maximum allowed external capacitance Co=600 nF
Maximum allowed external inductance Lo=34 mH
xAny I.S. interface may be used that meets the following requirements:
Uo d 24 V
Io d 250 mA
Po d 1.2 W
Co t 220 pF + Ccable; Lo t 0 H + Lcable
or
FISCO power supply
Uo d 17.5 V
Io d 380 mA
Po d 5.32 W
Co t 220 pF + Ccable; Lo t 0 H + Lcable
Electrical data of the PH202S-B & PH202S-D (Type of protection “n”)
x
- Supply and output circuit:
Maximum input voltage Ui = 32 V
- Sensor input circuit:
Maximum output voltage Uo=14.4 V; Maximum output current Io=32.3 mA
Maximum allowed external capacitance Co = 3.5 F
Maximum allowed external inductance Lo = 76 mH
IM 12B07D02-01E
2-14 Specification
2-11. Control Drawing of PH202S FF/PB Specification (FM Intrinsically safe Entity).
FM Approved
barrier
Voc (Vt) d 24 V
Ioc (It) d 250 mA
Poc (Pt) d 1.2 W
Ca t 220pF+ Ccable
La t 0 H + Lcable
FM Class I, DIV. 1, Group ABCD
T4 for ambient temp. d 55 qC
x Sensor(s) are of a passive type to be regarded as 'simple apparatus', devices which neither
store nor generate voltages over 1.5 V, currents over 0.1 A, power over 25 mW or energy over
20 PJ, or are FM Approvals entity approved and meet connection requirements.
x Electrical data of the PH202S-F & PH202S-P:
- Supply circuit:
Maximum input voltage Vmax = 24 V
Maximum input current Imax = 250 mA
Maximum input power Pi=1.2 W
Effective internal capacitance Ci = 220 pF;
Effective internal inductance Li = 0 PH.
- Sensor input circuit:
Maximum output voltage Vt = 14.4 V;
Maximum output current It = 32.3 mA
Maximum allowed external capacitance Ca = 600 nF
Maximum allowed external inductance La = 34 mH
x Any FM Approved barrier may be used that meets the following requirements:
Voc or Vt d 24 V
Ioc or It d 250 mA
Poc or Pt d 1.2 W
Ca t 220 pF + Ccable; La t 0
H + Lcable
When installing this equipment, follow the manufacturer’s installation drawing.
Installation should be in accordance with ANSI/ISA RP 12.06.01 “Installation of Intrinsically
Safe Systems for Hazardous (Classified) Locations” and the National Electrical Code
(ANSI/NFPA 70).
Associated apparatus connected to the barrier must not use or generate more than
250 Vrms or Vdc.
x Resistance between Intrinsically Safe Ground and earth ground must be less than 1.0 Ohm.
In case of using cable glands in Outdoor location, they shall be UV rated or made of metal.
x
IM 12B07D02-01E
Specification 2-15
WARNING
- Substitution of components may impair Intrinsic Safety
- To prevent ignition of flammable or combustible atmospheres, disconnect power
before servicing or read, understand and adhere to the manufacturer’s live
maintenance procedures.
x The cable used to interconnect the devices needs to comply with the following
parameters:
Loop resistance R’: 15 … 150 /km; Inductance per unit length L’: 0,4 … 1 mH/km
Capacitance per unit length C’: 80 … 200 nF/km
(C’ = C’ line/line + 0,5 C’ line/screen if both line are floating)
(C’ = C’ line/line + C’ line/screen if the screen is connected to one line)
Length of spur cable: max. 30 m
Length of trunk cable: max. 1 km
Length of splice : max. 1 m
WARNING
- Substitution of components may impair Intrinsic Safety
- To prevent ignition of flammable or combustible atmospheres, disconnect power before
servicing or read, understand and adhere to the manufacturer’s live maintenance
procedures.
Application Doc. No.: IKE025-A10 P.4 to P.5
IM 12B07D02-01E
2-16 Specification
2-12. Control Drawing of PH202S FF/PB Specification (FM Intrinsically safe FISCO)
FM Approved
FISCO barrier
Voc (Vt) d17,5 V
Ioc (It) d380 mA
Poc (Pt) d5,32 W
FM Class I, DIV. 1, Group ABCD
T4 for ambient temp. d 55 qC
xSensor(s) are of a passive type to be regarded as 'simple apparatus', devices which
neither store nor generate voltages over 1.5 V, currents over 0.1 A, power over 25 mW or
energy over 20 J, or are FM Approvals entity approved and meet connection
requirements.
xElectrical data of the PH202S-F & PH202S-P:
- Supply circuit: Ui = 17.5 V; Ii = 380 mA; Pi = 5.32 W; Ci = 220 pF; Li = 0 H.
- Sensor input circuit: Vt = 14.4 V; It = 32.3 mA; Ca =600 nF; La = 34 mH
xAny FM Approved FISCO barrier may be used that meets the following requirements:
Voc or Vt d 17.5 V; Ioc or It d 380 mA; Poc or Pt d 5.32 W
When installing this equipment, follow the manufacturer’s installation drawing.
Installation should be in accordance with ANSI/ISA RP 12.06.01 “Installation of
Intrinsically Safe Systems for Hazardous (Classified) Locations” and the National
Electrical Code (ANSI/NFPA 70).
Associated apparatus connected to the FISCO barrier must not use or generate more
than 250 Vrms or Vdc.
x Resistance between FISCO Intrinsically Safe Ground and earth ground must be less than
1.0 Ohm.
x In case of using cable glands in Outdoor location, they shall be UV rated or made of metal.
x The FISCO concept allows the interconnection of several I.S. apparatus not specifically
examined in such combination. The criterion for such interconnection is that the voltage
(Vmax), the current (Imax) and the power (Pi) which I.S. apparatus can receive and remain
intrinsically safe, considering faults, must be equal to or greater that the voltage (Voc, Vt),
the current (Ioc, It) and the power (Poc, Pt) which can be providede by the FM approved
FISCO barrier. In addition, the maximum unprotected residual capacitance (Ci) and
inductance (Li) of each apparatus (other than the terminator) connected to the Fieldbus
must be less than or equal to 5 nF and 10 H respectively.
IM 12B07D02-01E
Specification 2-17
x In each I.S. Fieldbus segment only one active source, normally the FM Approved FISCO
barrier, is allowed to provide the necessary power for the Fieldbus system. All other
equipment connected to the bus cable has to be passive (not providing energy to the
system), except to a leakage current of 50A for each connected device. Seperately
powered equipment needs a galvanic isolation to insure that the I.S. Fieldbus circuit
remains passive.
x The cable used to interconnect the devices needs to comply with the following
parameters:
Loop resistance R’: 15 … 150 /km; Inductance per unit length L’: 0,4 … 1 mH/km
Capacitance per unit length C’: 80 … 200 nF/km
(C’ = C’ line/line + 0,5 C’ line/screen if both line are floating)
(C’ = C’ line/line + C’ line/screen if the screen is connected to one line)
Length of spur cable: max. 30 m
Length of trunk cable: max. 1 km
Length of splice : max. 1 m
WARNING
- Substitution of components may impair Intrinsic Safety
- To prevent ignition of flammable or combustible atmospheres, disconnect power
before servicing or read, understand and adhere to the manufacturer’s live
maintenance procedures.
Application Doc. No.: IKE025-A10 P.6 to P.7
IM 12B07D02-01E
Loading...
+ 108 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.