Yealink W41P User Manual [de]

W41P

Yealink DECT-Tischtelefon

Das Yealink DECT-Tischtelefon basiert auf der DECT-Technologie und ist die ideale Lösung, wenn ein Tischtelefon

kabellos mit dem Kommunikationsnetz verbunden werden soll. Sie brauchen nur ein Netzteil und ein DECT-Dongle

DD10K für eine einfache, schnelle und unkomplizierte Installation. Die Ausstattung der Yealink Tischtelefone T41S und

T42S mit einem Yealink DECT-Dongles DD10 ermöglicht deren Integration in ein schnurloses Kommunikationssystem,

das auf einer DECT IP-Basisstation von Yealink beruht (Yealink W60B unterstützt bis zu 8 DECT-Telefone). Diese

Technologie erweitert die Möglichkeiten zur Nutzung unterschiedlicher Kommunikationsverbindungen für Yealink

Telefone und trägt damit zur Effektivierung der Kommunikation bei.

DECT

HD-Voice

6 Schnell-

wahltasten

ohne

Papierlabel

DECT-

Technologie

Einfache Einrichtung

ohne verkabeltes

LAN

Schlüsselfunktionen und Vorteile

Drahtlose Konnektivität, einfache Installation

Das Tischtelefon mit DECT-Funktionen wird ganz ohne Verdrahtung und
Verkabelung installiert. Schließen Sie Ihr Tischtelefon ganz einfach an einer
Stromversorgung an und verbinden Sie es drahtlos mit der Basisstation zur
schnellen und einfachen Einrichtung und Einsatzbereitschaft in wenigen Minuten.

Benutzerfreundlichkeit

Das Yealink DECT-Tischtelefon ist mit einem grafischen 2.7“-, 192x64-Pixel-LCD­Display mit Hintergrundbeleuchtung ausgestattet und ermöglicht eine intuitive
visuelle Nutzung. Es bietet HD- und kristallklaren Klang und macht ihre
Konversation so natürlich und lebensecht, wie eine Kommunikation sein sollte. Es
bietet dieselben Vorteile von Tischtelefonen mit 4 kontextspezifischen „Softkeys“
und 15 Funktionstasten ohne Papierlabel

Erstklassige DECT-Lösung

Zur Abrundung der Yealink DECT-Serie ermöglicht das Yealink DECT-Tischtelefon
eine ganz neue Lösung durch die Kombination der Vorteile eines Tischtelefons mit
DECT-Funktionen. Das Yealink DECT-Tischtelefon, das kabellose Handgeräte und
die DECT IP-Basisstation formen eine neue und flexible DECT-Lösung und
ermöglichen eine drahtlose Nutzung in kleinen Büros.

• Einfache Einrichtung ohne verkabeltes

LAN

• DECT-Technologie

• 2,7" 192x64 Pixel, grafisches LCD mit

Hintergrundbeleuchtung

• HD-Voice: HD-Handgerät,

HD-Lautsprecher

• 4 kontextspezifische „Softkeys“

• 15 Funktionstasten ohne Papierlabel

• 5 Funktionstasten: Nachricht, Headset,

Stumm, Wahlwiederholung,

Freisprechanlage

• 6 Leitungstaten mit LED

• Kompatibel mit der DECT IP-Basisstation

von Yealink

• Headset, EHS-Unterstützung

www.yealink.com

Spezifikationen

Audio-Features

> HD-Voice: HD-Handgerät, HD-Lautsprecher

> Hörgeräte-kompatibles (HAC) Handgerät

> DTMF

> Vollduplex-Freisprechanlage mit AEC

> Breitband-Codecs: Opus, AMR-WB (optional), G.722

> Schmalband-Codecs: PCMU, PCMA, G.723, G.726,

G.729, iLBC

Telefon-Features

> Bis zu 2 Anrufen gleichzeitig pro Handgerät

> Sprechanlage

> Umschaltung zwischen Anrufen

> Kurzwahl, Voicemail, Stummschalten

> Lokales Telefonbuch für bis zu 800 Einträge

(Speicherung auf der Basisstation)

> Keypadsperre

> Wahlwiederholung

> Weiterleitung

> Anklopfen

> Verbinden

> Halten

> Stummschalten

> Nicht stören

> Konferenzgespräch zwischen 3 Personen

> Direkter IP-Anruf ohne SIP-Proxy

> Auswahl von Klingeltönen

> Notruf

> Manuelle oder automatische Einstellung von

Datum/Uhrzeit

> DSS-Taste: Line, SpeedDial, Retrieve Park

> Visuelle Sprachnachricht

> Anonymer Anruf, anonymes Abweisen von Anrufen

Telefonbuch

> Sperrliste

> Fernzugriff auf Telefonbuch XML/LDAP

> Anrufprotokoll: gewählt/empfangen/entgangen

Display und Anzeige

> 2,7" 192x64 Pixel, grafisches LCD mit

Hintergrundbeleuchtung

> LED zu Anzeige von Anrufen und Nachrichten

> Anzeige-LED: Sprachnachrichten und entgangener

Anrufe werden am Display und durch LEDs angezeigt.

> Zweifarbige (rot oder grün) LEDs zur Anzeige des

Leitungsstatus

> Mehrsprachige Benutzeroberfläche mit

Funktionstasten

> 6 Leitungstaten mit LED

> 6 Leitungstaten zur Programmierung von bis zu 15

Funktionstasten ohne Papierlabel (3 Seiten)

> 5 Funktionstasten: Nachricht, Headset, Stumm,

Wahlwiederholung, Freisprechanlage

> 4 kontextspezifische „Softkeys“

> 6 Navigationstasten

> 2 Lautstärketasten

> Beleuchtete Stumm-Taste

> Beleuchtete Headset-Taste

> Beleuchtete Freisprechanlage Taste

Oberfläche

> 2 x RJ45 10/100M-Ethernet-Anschluss

> Power-over-Ethernet (IEEE 802.3af), Klasse 2

> 1 x USB-Anschluss (2.0-konform, verbunden mit DD10K)

> 1 x RJ9 (4P4C) Handgeräteanschluss

> 1 x RJ9 (4P4C) Headset-Anschluss

Weitere physikalische Features

> Ständer mit 2 einstellbaren Winkeln

> Wandmontierbar
> Externer Yealink AC-Adapter (optional)：Eingang AC

100~240V und Ausgang DC 5V/1,2A

> Leistungsaufnahme (PSU): 1,3-3,0W

> Leistungsaufnahme (PoE): 1,7-3,8W

> Abmessungen (B*T*H*V):

212mm*189mm*175mm*54mm

> Betriebsfeuchte: 10~95 %

> Betriebstemperatur: -10~50 °C (+14~122 °F)

Management

> Telefonsperre zum Datenschutz

> Zurücksetzen auf Werkseinstellungen, Neustart

DECT

> Frequenzbänder:

1880 – 1900 MHz (Europa),

1920 – 1930 MHz (US)

> DECT-Standard: CAT-iq2.0

> DECT-Telefonupgrade: Over-The-Air

(nur bei Anschluss an W60B)

> DECT-Reichweite:

50 m im Innenbereich, 300 m im Außenbereich

Features im Paket

> Inhalt des Pakets:

- W60B-Basisstation

- Zwei Ständer (für W60B und für T41S)

- Zwei Netzteile (für W60B und für T41S)

- Zwei Ethernet-Kabel

- Kurzanleitungen (W60B/T41S/DD10K)

- DD10K DECT-Dongle

- Yealink IP-Telefon SIP-T41S

- Handgerät mit Kabel

- Halterung zur Wandmontage (optional)

> Anz/CNT: 4 PCS

> Abm. Geschenkpaket: 228mm*195mm*257mm

> Abm. Karton: 470mm*407mm*268mm

> Nettogewicht: 7,4 kg

> Bruttogewicht: 8,5 kg

Konformität

REACH

Weitere Informationen

Um herauszufinden, welche Vorteile die Lösungen von Yealink Ihrem Unternehmen bieten, besuchen Sie uns auf www.yealink.com oder schreiben Sie uns unter [e-mail]

YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

E-Mail: [e-mail] Website: www.yealink.com