INFO
MEMORY
PRESET
FM
AM
TUNING
VOLUME
VIDEOPORTABLE L AUDIO R
STRAIGHT
TONE CONTROL
BD
DVD
TV
CD RADIO
SILENT CINEMA
SCENE
NATURAL SOUND AV RECEIVER RX-V471
INFO
MEMORY
PRESET
FM
AM
TUNING
VOLUME
STRAIGHT
TONE CONTROL
BD
DVD
TV
CD RADIO
SILENT CINEMA iPod/iPhone
SCENE
DIRECT
PHONES
USB
PROGRAM
INPUT
YPAO MIC
VIDEO AUX
Русский для Северной Америки,
Европы и Океании
АВ ресивер
Руководство по
быстрой настройке
1 Подготовка
Принадлежности
Убедитесь, что в комплект поставки данного изделия входят следующие принадлежности.
Пульт ДУ Батарейки (AAA, R03, UM-4) x 2
АМ-антенна FM-антенна* Крышка входа
Вставьте батарейки в отделение для батареек, соблюдая
полярность (+ и -).
VIDEO AUX
Микрофон YPAO
В руководстве по быстрой настройке описаны общие процедуры по
настройке 5.1-канальной системы и воспроизведение окружающего
звучания с BD/DVD.
Более подробные инструкции см. в “Инструкции по эксплуатации”, которая
находится на CD-ROM.
Символы в данном руководстве.
• “ ” указывает инструкции по оптимальному использованию.
•
“ ” указывает предупреждения, относящиеся к эксплуатации или настройке аппарата.
Данное руководство в формате PDF и “Инструкцию по эксплуатации”
можно загрузить с веб-сайта.
http://download.yamaha.com/
CD-ROM
(Инструкция по
эксплуатации)
Руководство по
быстрой настройке
(данное руководство)
Брошюра по безо-
пасности
* Поставляемая FM-антенна будет различной для разных стран или регионов.
Подготовка кабелей
Подготовьте следующие кабели (не входят в комплект поставки) для подключения
в соответствии с указаниями, содержащимися в данном руководстве.
Кабель колонки (для каждой колонки) Кабель HDMI (2 шт.)
Монофонический штекерный аудиокабель (1 шт.) Цифровой оптический кабель (1 шт.)
• Цифровой оптический кабель не требуется, если телевизор поддерживает функцию Audio Return
Channel (ARC).
2 Размещение колонок
Фронтальная колонка (левая)
Фронтальная колонка (правая)
Центральная колонка
Колонка окружающего звучания (левая)
Колонка окружающего звучания (правая)
Сабвуфер
Разместите колонки как показано ниже. Другие схемы расположения колонок (кроме 5.1-канального) приводятся в “Инструкции по эксплуатации”.
5.1-канальная система
2
3 Подключение колонок
FRONT CENTER SURROUND
SUBWOOFER
R L R L
SPEAKERS
• (Только модели для США и Канады) Заводские настройки
аппарата рассчитаны на конфигурацию с колонками с
импедансом 8 . Колнки с импедансом 6 также могут быть
подключены.
• (За исключением моделей для США и Канады) Используйте
колонки с импедансом не менее 6 .
• Используйте сабвуфер со встроенным усилителем.
• Перед подключением колонок извлеките из розетки
силовой кабель аппарата.
• Соблюдайте осторожность, чтобы жила кабеля колонки не
касалась чего-либо и не контактировала с металлическими
деталями данного аппарата. Это может привести к
повреждению аппарата или колонок. В случае короткого
замыкания цепи кабеля колонки при включении аппарата
на дисплее передней панели появится сообщение
“CHECK SP WIRES!”.
Подключение кабелей колонок
Кабели колонок состоят из двух проводников. Один
подключается к отрицательному (-) разъему аппарата
и колонки, а другой – к положительному (+). Если провода
имеют разный цвет, чтобы их нельзя было перепутать, следует
подключать черный к отрицательному разъему, а другой
провод – к положительному.
1 Снимите приблизительно
10 мм изоляции на конце
кабеля колонки и надежно
скрутите оголенные
провода кабелей.
2 Открутите разъем на
колон ке.
3 Вставьте оголенный
провод в щель на боковой стороне разъема.
Если вставить провод в щель на боковой стороне
разъема трудно, вставьте его в щель на нижней стороне
разъем а.
4 Затяните разъем.
Подключение вилок штекерного типа (за исключением
моделей для Великобритании и Европы)
Затяните головку и вставьте
вилку штекерного типа
в торец разъема.
1 Подключите фронтальные колонки
( / ) к разъемам FRONT ( / ).
FRONT CENTER SURROUND
R L R L
SPEAKERS
SUBWOOFER
2 Подключите центральную колонку ( )
к разъему CENTER.
3