Yamaha P-85/85S User Manual
P77020340
Gebruikershandleiding
NL
SPECIAL MESSAGE SECTION
This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO
NOT connect this product to any power supply or adapter other than one
described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha.
WARNING: Do not place this product in a position where anyone could
walk on, trip over, or roll anything over power or connecting cords of any
kind. The use of an extension cord is not recommended! If you must use
an extension cord, the minimum wire size for a 25’ cord (or less) is 18
AWG. NOTE: The smaller the AWG number, the larger the current handling capacity. For longer extension cords, consult a local electrician.
This product should be used only with the components supplied or; a
cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., is
used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product.
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE:
The information contained in this manual is believed to be correct at the
time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify
any of the specifications without notice or obligation to update existing
units.
This product, either alone or in combination with an amplifier and headphones or speaker/s, may be capable of producing sound levels that
could cause permanent hearing loss. DO NOT operate for long periods
of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable. If you
experience any hearing loss or ringing in the ears, you should consult an
audiologist.
IMPORTANT: The louder the sound, the shorter the time period before
damage occurs.
Some Yamaha products may have benches and / or accessory mounting
fixtures that are either supplied with the product or as optional accessories. Some of these items are designed to be dealer assembled or
installed. Please make sure that benches are stable and any optional fixtures (where applicable) are well secured BEFORE using.
Benches supplied by Yamaha are designed for seating only. No other
uses are recommended.
NOTICE:
Service charges incurred due to a lack of knowledge relating to how a
function or effect works (when the unit is operating as designed) are not
covered by the manufacturer’s warranty, and are therefore the owners
responsibility. Please study this manual carefully and consult your dealer
before requesting service.
ENVIRONMENTAL ISSUES:
Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them, meet these goals. In keeping with
both the letter and the spirit of the law, we want you to be aware of the
following:
Battery Notice:
This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if
applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately five years. When replacement becomes necessary,
contact a qualified service representative to perform the replacement.
This product may also use “household” type batteries. Some of these
may be rechargeable. Make sure that the battery being charged is a
rechargeable type and that the charger is intended for the battery being
charged.
When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries
of a different type. Batteries MUST be installed correctly. Mismatches or
incorrect installation may result in overheating and battery case rupture.
Warning:
Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. Keep all batteries away from children. Dispose of used batteries promptly and as regulated by the laws in your area. Note: Check with any retailer of
household type batteries in your area for battery disposal information.
Disposal Notice:
Should this product become damaged beyond repair, or for some reason
its useful life is considered to be at an end, please observe all local,
state, and federal regulations that relate to the disposal of products that
contain lead, batteries, plastics, etc. If your dealer is unable to assist
you, please contact Yamaha directly.
NAME PLATE LOCATION:
The name plate is located on the bottom of the product. The model number, serial number, power requirements, etc., are located on this plate.
You should record the model number, serial number, and the date of purchase in the spaces provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase.
Model
Serial No.
Purchase Date
92-BP (bottom)
PLEASE KEEP THIS MANUAL
FCC INFORMATION (U.S.A.)
1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!
This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not
expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by
the FCC, to use the product.
2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/
or another product use only high quality shielded cables. Cable/s
supplied with this product MUST be used. Follow all installation
instructions. Failure to follow instructions could void your FCC
authorization to use this product in the USA.
3. NOTE: This product has been tested and found to comply with the
requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class “B” digital
devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential
environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This equipment generates/uses radio frequencies
and, if not installed and used according to the instructions found in
the users manual, may cause interference harmful to the operation
of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does
* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.
OBSERVERA!
Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den
ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av.
ADVARSEL: Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt,
sålæenge netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt — også
selvom der or slukket på apparatets afbryder.
VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko
laitetta verkosta.
not guarantee that interference will not occur in all installations. If
this product is found to be the source of interference, which can be
determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures:
Relocate either this product or the device that is being affected by
the interference.
Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or
fuse) circuits or install AC line filter/s.
In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the
antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the
lead-in to co-axial type cable.
If these corrective measures do not produce satisfactory results,
please contact the local retailer authorized to distribute this type of
product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact
Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600
Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620
The above statements apply ONLY to those products distributed by
Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.
(class B)
IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM
Connecting the Plug and Cord
IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus
may not correspond with the coloured makings identifying the terminals in your plug proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the
terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Making sure that neither core is connected to the earth terminal
of the three pin plug.
• This applies only to products distr ibuted by Yamaha-Kemble
Music (U.K.) Ltd.
BLUE : NEUTRAL
BROWN : LIVE
(standby)
(2 wires)
VOORZICHTIG
LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U VERDERGAAT
* Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige plaats voor eventuele toekomstige
raadpleging.
WAARSCHUWING
Volg altijd de algemene voorzorgsmaatregelen op die hieronder worden opgesomd om te voorkomen dat u gewond
raakt of zelfs sterft als gevolg van elektrische schokken, kortsluiting, schade, brand of andere gevaren. De maatregelen
houden in, maar zijn niet beperkt tot:
Spanningsvoorziening/Netadapter
• Gebruik alleen het voltage dat als juist wordt aangegeven voor het instrument.
Het vereiste voltage wordt genoemd op het naamplaatje van het instrument.
• Gebruik uitsluitend de aangegeven adapter (PA-5D, PA-150 of een door Yamaha
aanbevolen equivalent). Gebruik van een andere adapter kan oververhitting en
defecten veroorzaken.
• Controleer de elektrische stekker regelmatig en ver wijder al het vuil of stof
dat zich erop verzameld heeft.
• Plaats de netadapter niet in de buurt van warmtebronnen zoals kachels of
radiatoren. Verbuig of beschadig het snoer niet, plaats er geen zware
voorwerpen op en leg het niet op een plaats waar mensen erover kunnen
struikelen of er voorwerpen over kunnen rollen.
Niet openen
• Open het instrument niet, haal de interne onderdelen niet uit elkaar en
modificeer ze op geen enkele manier. Het instrument bevat geen door de
gebruiker te repareren onderdelen. Als het instrument stuk lijkt te zijn, stop
dan met het gebruik ervan en laat het nakijken door Yamaha-servicepersoneel.
LET OP
Waarschuwing tegen water
• Stel het instrument niet bloot aan regen, gebruik het niet in de buurt van water
of onder natte of vochtige omstandigheden en plaats geen voorwerpen op het
instrument die vloeistoffen bevatten die in de openingen kunnen vallen. Als er
een vloeistof, zoals water, in het instrument terechtkomt, zet dan onmiddellijk
het instrument uit en trek de stekker uit het stopcontact. Laat vervolgens uw
instrument nakijken door gekwalificeerd Yamaha-servicepersoneel.
• Haal nooit een stekker uit en steek nooit een stekker in het stopcontact als u
natte handen heeft.
Waarschuwing tegen brand
• Plaats geen brandende voorwerpen, zoals kaarsen, op het instrument.
Een brandend voorwerp kan omvallen en brand veroorzaken.
Als u onregelmatigheden opmerkt
• Als het snoer van de adapter beschadigd is of stuk gaat, als er plotseling
geluidsverlies is in het instrument, of als er plotseling een geur of rook uit het
instrument komt, moet u het instrument onmiddellijk uitzetten, de stekker uit het
stopcontact halen en het instrument na laten kijken door gekwalificeerd
Yamaha-servicepersoneel.
Volg altijd de algemene voorzorgsmaatregelen op die hieronder worden opgesomd om te voorkomen dat u of iemand
anders gewond raakt of dat het instrument of andere eigendommen beschadigd raken. De maatregelen houden in, maar
zijn niet beperkt tot:
Spanningsvoorziening/Netadapter
• Als u de stekker uit het instrument of uit het stopcontact haalt, moet u altijd aan
de stekker trekken, nooit aan het snoer.
• Haal de adapter uit het stopcontact gedurende een elektrische storm
(b.v. onweer), of als u het instrument gedurende lagere tijd niet gebruikt.
• Sluit het instrument niet aan op een stopcontact via een verdeelstekker. Dit kan
resulteren in een verminderde geluidskwaliteit en hierdoor kan het stopcontact
oververhitten.
Locatie
• Stel het instrument niet bloot aan overdreven hoeveelheden stof of trillingen, of
extreme kou of hitte (zoals in direct zonlicht, bij een verwarming of overdag in
een auto) om de kans op vervorming van het paneel of beschadiging van de
interne componenten te voorkomen.
• Gebruik het instrument niet in de nabijheid van een tv, radio, stereo-apparatuur,
mobiele telefoon of andere elektrische apparaten. Anders kan het instrument,
de tv of radio bijgeluiden opwekken.
(3)-11 1/2
• Plaats het instrument niet in een onstabiele positie, waardoor het per ongeluk
om kan vallen.
• Haal voordat u het instrument verplaatst alle kabels en de adapter los.
• Zorg er bij het opstellen van het product voor dat het gebruikte stopcontact
makkelijk toegankelijk is. Schakel de POWER-schakelaar bij storingen of een
slechte werking onmiddellijk uit en trek de stekker uit het stopcontact. Zelfs als
de stroom is uitgeschakeld, loopt er nog een minimale hoeveelheid stroom naar
het product. Als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt, moet u de
stekker uit het stopcontact trekken.
• Gebruik alleen de standaarden die worden aangegeven voor het instrument.
Als u het instrument vastmaakt aan de standaard of het rek, gebruik dan
uitsluitend de bijgeleverde schroeven. Anders kan dit leiden tot beschadiging
van de interne componenten of het vallen van het instrument.
P-85 Gebruikershandleiding
4
Aansluitingen
• Voordat u het instrument aansluit op andere elektronische componenten, moet u
alle betreffende apparatuur uitzetten. Voordat u alle betreffende apparatuur aanof uitzet, moet u alle volumes op het minimum zetten. Voer de volumes van alle
componenten, na het aanzetten, geleidelijk op tot het gewenste luisterniveau,
terwijl u het instrument bespeelt.
Onderhoud
• Gebruik bij het schoonmaken een zachte droge doek. Gebruik geen
verfverdunners, oplosmiddelen, schoonmaakmiddelen of met chemicalieën
geïmpregneerde schoonmaakdoekjes.
Zorgvuldig behandelen
• Steek geen vinger of hand in de openingen van het instrument.
• Steek nooit papieren, metalen of andere voor werpen in de openingen van het
paneel of het toetsenbord en laat dergelijke voorwerpen er niet invallen. Als dit
gebeurt, zet dan onmiddellijk het instrument uit en haal de stekker uit het
stopcontact. Laat vervolgens uw instrument nakijken door gekwalificeerd
Yamaha-servicepersoneel.
• Plaats geen vinylen, plastic of rubberen voorwerpen op het instrument,
aangezien dit verkleuring van het paneel of het toetsenbord tot gevolg kan
hebben.
• Leun niet op het instrument, plaats geen zware voor werpen op het instrument en
vermijd het uitoefenen van overmatig veel kracht op de knoppen, schakelaars en
aansluitingen.
• Gebruik het instrument/apparaat of de hoofdtelefoon niet te lang op een
oncomfortabel geluidsniveau aangezien dit permanent gehoorverlies kan
veroorzaken. Consulteer een KNO-arts als u geruis in uw oren of gehoorverlies
constateert.
Yamaha kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van of modificaties aan het instrument, of
data die verloren zijn gegaan of gewist.
Zet het instrument altijd uit als u het niet gebruikt.
Zelfs als de STANDBY/ON-schakelaar in de 'STANDBY' positie staat, loopt er nog een minimale hoeveelheid stroom door het instrument. Als u het instrument voor een lange
tijd niet gebruikt, zorg er dan voor dat u de netadapter uit het stopcontact haalt.
(3)-11 2/2
P-85 Gebruikershandleiding
5
Inleiding
Dank u voor de aanschaf van de Yamaha P-85/P-85S!
We adviseren u deze handleiding zorgvuldig te lezen,
zodat u volledig gebruik kunt maken van de geavanceerde en
handige functies van de P-85/P-85S.
We adviseren u ook deze handleiding op een veilige en handige
plaats te bewaren voor toekomstige raadpleging.
Belangrijkste eigenschappen
Standaard Graded Hammer-toetsenbord
We hebben onze ervaring als grootste fabrikant van akoestische piano's gebruikt om een toetsenbord te ontwikkelen
met een aanslag die bijna niet te onderscheiden is van een echte piano. Net als bij een traditionele akoestische piano
hebben de toetsen voor de lage tonen een zwaardere aanslag en kunnen die voor de hoge tonen lichter worden
bespeeld. U kunt zelfs de gevoeligheid van het toetsenbord aanpassen aan uw speelstijl. Dankzij deze Graded Hammertechnologie kan de P-85 ook een authentieke aanslag bieden in een lichtgewicht instrument.
AWM-stereosampling
De Yamaha P-85 biedt een ongeëvenaard realistisch geluid en een natuurlijke bespeelbaarheid die u het idee geven dat
u op een vleugel speelt. Deze piano beschikt ook over de originele 'AWM stereosampling'-klankopwekkingstechnologie
van Yamaha voor rijke muziekvoices.
Met name de voices Grand Piano 1 en 2 beschikken over samples die nauwgezet zijn opgenomen van een volwaardige
concertvleugel, terwijl de voices Electric Piano 1 en 2 over meerdere samples voor verschillende aanslagen (dynamische
sampling) beschikken. Met andere woorden, afhankelijk van de kracht waarmee u de toetsen aanslaat, worden
verschillende samples gebruikt.
P-85 Gebruikershandleiding
6
Over deze Nederlandstalige handleiding
Bij dit instrument wordt de volgende documentatie meegeleverd: Gebruikershandleiding (dit document), Beknopte
handleiding en Data List.
Gebruikershandleiding
● Inleiding (pagina 6):
Lees dit gedeelte eerst.
● Referentie (pagina 14):
In dit gedeelte wordt gedetailleerd uitgelegd hoe u de veelzijdige functies van het instrument kunt instellen.
● Appendix (pagina 33):
Dit gedeelte bevat essentiële, gedetailleerde informatie over het instrument.
Beknopte handleiding
Hierin staat een overzicht van de verschillende knoppen en toetsen van het instrument met een beschrijving waarvoor
u ze kunt gebruiken.
Data List
In de Data List staat informatie met betrekking tot MIDI. De Data List kan worden gedownload vanuit de Yamaha
Manual Library.
Yamaha Manual Library
http://www.yamaha.co.jp/manual/
* De afbeeldingen zoals deze in deze handleiding te zien zijn, zijn uitsluitend bedoeld voor instructiedoeleinden en kunnen dus
enigszins afwijken van de werkelijkheid.
* Het kopiëren van commercieel verkrijgbare muziekgegevens, inclusief maar niet beperkt tot MIDI-gegevens en/of audiogegevens, is
strikt verboden, uitgezonderd voor persoonlijk gebruik.
* Omwille van de leesbaarheid worden in deze gebruikershandleiding zowel de P-85 als P-85S aangeduid als P-85.
Dit product bevat en gaat vergezeld van computerprogramma's en inhoud waarvan Yamaha alle auteursrechten heeft of waarvan
het over de licenties beschikt om gebruik te mogen maken van de auteursrechten van derden. Onder dergelijk materiaal waarop
auteursrechten berusten, vallen, zonder enige beperkingen, alle computersoftware, stijlbestanden, MIDI-bestanden, WAVEgegevens, bladmuziek en geluidsopnamen. Elk ongeautoriseerd gebruik van dergelijke programma's en inhoud, buiten het
persoonlijke gebruik van de koper, is volgens de desbetreffende wettelijke bepalingen niet toegestaan. Elke schending van
auteursrechten heeft strafrechtelijke gevolgen. MAAK, DISTRIBUEER OF GEBRUIK GEEN ILLEGALE KOPIEËN.
• De namen van bedrijven en producten die in deze handleiding worden genoemd, zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van hun respectieve eigenaars.
Accessoires
• Gebruikershandleiding
Deze handleiding bevat de instructies voor het bedienen van uw instrument.
• Beknopte handleiding
• Muziekstandaard
• Pedaal (FC5)
• Netadapter (PA-5D, PA-150 of een equivalent)*
* Wordt mogelijk niet meegeleverd in uw regio. Neem hiervoor contact op met uw Yamaha-dealer.
P-85 Gebruikershandleiding
7
Inhoudsopgave
Inleiding
Belangrijkste eigenschappen ....................................................................... 6
Over deze Nederlandstalige handleiding....................................................7
Accessoires ...................................................................................................7
Toepassingsindex.........................................................................................9
Bedieningspaneel en aansluitingen........................................................... 10
Voordat u het instrument in gebruik neemt.............................................11
De apparatuur aanzetten............................................................................................. 11
Het volume instellen ................................................................................................... 11
Het pedaal gebruiken .................................................................................................. 12
Een hoofdtelefoon gebruiken...................................................................................... 13
Muziekstandaard ......................................................................................................... 13
Referentie
Luisteren naar de demosongs....................................................................14
Luisteren naar de vooraf ingestelde pianosongs ......................................15
De metronoom gebruiken .........................................................................16
Voices selecteren en bespelen ................................................................... 18
Voices selecteren.......................................................................................................... 18
Voices combineren (duale modus) ............................................................................ 19
Variatie in het geluid aanbrengen - Reverb................................................................ 20
Transponering ............................................................................................................. 21
Fijn afstemmen van de toonhoogte............................................................................ 21
Aanslaggevoeligheid .................................................................................................... 22
Uw spel opnemen ......................................................................................23
Uw eigen muziek opnemen......................................................................................... 23
Speel de opgenomen muziek af. ................................................................................. 24
De aanvangsinstellingen wijzigen (data opgenomen aan het begin van een song)
MIDI-instrumenten aansluiten................................................................... 26
MIDI [IN] [OUT] aansluiten ..................................................................................... 26
Mogelijkheden van MIDI............................................................................................ 26
Een pc aansluiten......................................................................................................... 27
MIDI-functies.............................................................................................. 28
MIDI-verzend/ontvangstkanaalselectie...................................................................... 28
Lokale besturing ON/OFF........................................................................................... 28
Programmawijziging ON/OFF ................................................................................... 29
Besturingswijziging ON/OFF...................................................................................... 30
Problemen oplossen...................................................................................31
Optionele apparatuur ................................................................................31
Index...........................................................................................................32
... 25
Appendix
Preset-songoverzicht ................................................................................33
Specificaties................................................................................................ 34
P-85 Gebruikershandleiding
8
Toepassingsindex
Met behulp van deze index kunt referentiepagina's opzoeken die van pas kunnen komen bij uw specifieke toepassing en
situatie.
Luisteren
Naar demosongs luisteren met andere voices.................................................................. Luisteren naar de demosongs op pagina 14
Luisteren naar vooraf ingestelde pianosongs......................................Luisteren naar de vooraf ingestelde pianosongs op pagina 15
Afspelen
Het sustainpedaal gebruiken .........................................................................................................Het pedaal gebruiken op pagina 12
De toonhoogte van de P-85 wijzigen om het spelen in moeilijke/niet-vertrouwde
toonsoorten te vergemakkelijken .............................................................................................................Transponering op pagina 21
De toonhoogte van het hele instrument nauwkeurig afstemmen wanneer u het instrument samen
met andere instrumenten of met muziek van een cd bespeelt ..............................Fijn afstemmen van de toonhoogte op pagina 21
Een aanslaggevoeligheidstype selecteren ........................................................................................Aanslaggevoeligheid op pagina 22
De ingebouwde metronoom gebruiken................................................................................ De metronoom gebruiken op pagina 16
Voices veranderen
De lijst van voices bekijken....................................................................................................................Voices selecteren op pagina 18
Een concertzaal simuleren...........................................................................Variatie in het geluid aanbrengen - Reverb op pagina 20
Twee voices combineren...........................................................................................Voices combineren (duale modus) op pagina 19
Opnemen
Uw eigen spel opnemen...................................................................................................................... Uw spel opnemen op pagina 23
De P-85 op andere apparaten aansluiten
Wat is MIDI? .................................................................................................................................Informatie over MIDI op pagina 26
Een computer aansluiten..................................................................................................................... Een pc aansluiten op pagina 27
P-85 Gebruikershandleiding
9
Bedieningspaneel en aansluitingen
Bedieningspaneel en aansluitingen
12345
867
9) ! @
#
1 [STANDBY/ON]-schakelaar....... pagina 11
Voor het in- of uitschakelen.
2 [MASTER VOLUME]-regelaar.... pagina 11
Voor het instellen van het volumeniveau van het
totale geluid.
3 [DEMO/SONG]-knop ........pagina's 14, 15
Voor het afspelen van de demosongs en vooraf
ingestelde pianosongs.
4 SELECT [
QQ
QQ
] [
WW
WW
]/TEMPO [
gg
gg
] [
]-knoppen
hh
hh
..........................................pagina's 14, 15
Tijdens het afspelen van een voice-demo of vooraf
ingestelde pianosong kunt u door op deze knoppen te
drukken de volgende of de vorige song selecteren.
U kunt deze knoppen ook gebruiken om het tempo
van de song te veranderen.
5 [METRONOME]-knop ............... pagina 16
Voor het gebruiken van de metronoom.
6 [REC]-knop ................................pagina 23
Voor het opnemen van de muziek die u speelt.
7 [PLAY]-knop .............................. pagina 24
Voor het afspelen van de opgenomen muziek.
Geeft de
positie van de
aansluitingen
weer, gezien
vanaf de
achterkant
van het
instrument.
Geeft de
positie van de
aansluitingen
weer, gezien
vanaf de
achterkant
van het
instrument.
8 VOICE-knoppen ........................pagina 18
Voor het selecteren van voices uit 10 interne geluiden,
waaronder Grand Piano 1 en 2. U kunt ook twee
voices combineren en deze samen gebruiken.
9 [PEDAL UNIT]-aansluiting.........pagina 12
Voor het aansluiten van een optionele
pedalenconsole (LP-5).
) [DC IN 12V]-aansluiting............pagina 11
Voor het aansluiten van de netadapter.
! MIDI [IN][OUT]-aansluitingen ..pagina 26
Voor het aansluiten van externe MIDI-apparaten,
zodat u verscheidene MIDI-functies kunt gebruiken.
@ [SUSTAIN]-aansluiting ..............pagina 12
Voor het aansluiten van het bijgeleverde pedaal
(FC5), een optioneel FC3-pedaal of een FC4voetschakelaar.
# [PHONES]-aansluiting ...............pagina 13
Voor het aansluiten van een standaardhoofdtelefoon,
voor ongestoord oefenen.
P-85 Gebruikershandleiding
10
Voordat u het instrument in gebruik neemt
Voordat u het instrument in gebruik neemt
De apparatuur aanzetten
1. Sluit de netadapter aan op de
voedingsaansluiting.
2. Sluit de netadapter aan op een
1.
stopcontact.
WAARSCHUWING
Gebruik UITSLUITEND een Yamaha PA-5D/PA-150-netadapter
(of andere speciaal door Yamaha aanbevolen adapter) om uw
instrument via het lichtnet van spanning te voorzien. Het gebruik
van andere adapters kan leiden tot onherstelbare beschadiging
van zowel de adapter als de P-85.
LET OP
Haal de netadapter uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer u
het instrument niet gebruikt.
Adapter
3. Druk op de [STANDBY/ON]-schakelaar om
het instrument aan te zetten.
De POWER-indicator links van de [STANDBY/ON]-schakelaar
licht op.
Door nogmaals op de schakelaar te drukken zet u het instrument
weer uit.
LET OP
Zelfs als het instrument is uitgeschakeld, loopt er nog een minimale hoeveelheid stroom naar het instrument.
Als u het instrument gedurende een lange tijd niet gebruikt, zorg er dan voor dat u de netadapter uit het stopcontact
haalt.
2.
Stopcontact
3.
Het volume instellen
Zet in eerste instantie de [MASTER VOLUME]-regelaar halverwege
tussen de instellingen 'MIN' en 'MAX'. Wanneer u gaat spelen, past u de
[MASTER VOLUME]-regelaar opnieuw aan voor het meest comfortabele
luisterniveau.
TERMINOLOGIE
MASTER VOLUME:
Het volumeniveau van het totale toetsenbordgeluid
Volume hoger.Volume lager.
P-85 Gebruikershandleiding
11
Loading...