YAMAHA MX12-6, MX20-6 User Manual
调音台
用户手册
感谢您购买YAMAHA MX12/6或MX20/6调音台。MX12/6和MX20/6调音
台设计用来为用户在可操作性、功能性和简易性之间提供一种理想的平
衡。
为了能充分享用MX12/6或MX20/6调音台，其功能有最大的发挥，且能无
故障地使用许多年，请仔细通读本用户手册，并将该手册放在一安全的
地方，以便将来参考。
特性
• MX12/6提供12条输入声道，这些声道可以混合到立体声、单声
道或四组输出中。
• MX20/6 提供20条输入声道，这些声道可以混合到立体声、单声
道或四组输出中。
• 一个C-R/PHONES插孔提供与辅助放大器的方便连接以便于监
控。它允许对主立体声输出、TAPE IN输入和来自1/2，3/4组的信
号进行监控。
• 混音器配备有一个高效、内置的数码音响效应部分。内置的音响
效应部分允许您建立专业的声音混合而不需要额外的设备。同时
也提供一个EFFECT SEND插孔以允许您使用外接音响效应器。
• 提供两个AUX SEND/RETURN插孔。两个单独的AUX总线可以
当作外接音响效应器或监控系统的传送装置使用。
• 调音台提供虚拟电源，以便为需要外接电源的电容麦克风提供方
便的连接。
• 调音台为输入声道1～4 (MX12/6) 或1～8 (MX20/6) 配备有INSERT I/O插孔，允许单独的音响效应部分插入单独声道。
•1～8声道 (MX12/6) 或1～16声道 (MX20/6) 上提供XLR麦克风输
入插孔和TRS耳机线性输入插孔。输入声道9～12 (MX12/6) 或
17～20 (MX20/6) 配备立体声线性输入插孔。MX12/6和MX20/6
能处理从麦克风到线性级设备和立体声输出合成器的宽范围声
源。
• TAPE IN插孔和REC OUT插孔为播放和录音的磁带座提供方便的
连接。
目录
前面板和后面板 ..................................... 2
声道控制部分 ............................................ 2
主控制部分 ............................................... 4
连接器部分 ............................................... 6
后面板 ............................................................ 7
应用........................................................... 9
附录......................................................... 11
规格 ....................................................... 11
尺寸 ....................................................... 12
框图和平面图 .......................................... 13
为今后使用请妥善保管使用说明书。
MX12/6, 20/6 —
用户手册
重要事项
在操作MX12/6，20/6之前，请阅读以下事项
重要事项 1
警告
• 切勿使水侵入本机或使本机受潮。若不遵守，则会引起火灾或电击。在雨天、下雪时，以及在海岸、水边使
用时，请特别注意。
• 切勿让水到进入主机或者使主机潮湿。否则会引起火灾或者触电。
• 连接主机的电源线只能使用AC型接线板，其说明表示在使用说明书上或者粘贴在主机上。否则会发生火灾或
者触电的故障。
• 切勿刻划，弯曲，扭，拉，或者加热电源线。被损坏的电源线是造成火灾和触电的故障原因。
• 切勿将重重物放置在包括主机，电源线的上面。被损坏的电源线是造成火灾和触电的故障原因。特别要当心
别放置重物在掩藏着电源线的地毯上。
• 如果你防线有任何反常现象，比如烟气，异味，或噪声，或如果不明的物体或液体进入主机内时，请立即将
电源线从AC接线板上拨下。咨询你的购买商进行修理。如果在这种情况下继续使用，会造成火灾和触电的故
障。
• 如果主机掉下或者箱被损坏时，请立即将电源线从AC接线板上拨下，咨询你的购买商进行修理。如果在这种
情况下不按照指示继续使用，会造成火灾和触电的故障。
• 如果电源线受到损伤 (例如，被截割或裸线暴露)，请要求你的购买商进行替换。使用有损伤的电源线是造成
火灾和触电的故障原因。
• 不要移动主机盖，否则可能接收电的冲击。如果你想进行内部的检查，维护，或修理，请与购买商联系。
• 不要改造主机。否则会造成火灾和触电的故障。
• 若有雷电，请尽快关闭本机的电源开关，从电源插座拔出电源插头。
• 在有雷电时，若电源插头仍处于连接状态，切勿触摸电源插头。否则会引起电击。
注意
• 手持电源线插头，从AC接线板上拨下。切勿拉址电缆。被损坏的电源线会造成火灾和触电的故障。
• 切勿用湿手触摸电源插头。否则会发生触电故障。
操作注意事项
• 使用携带电话接近主机时可以感应噪声。如果噪声发生，请在远离主机处使用携带电话。
• XLR-型连接器的配线如下∶
引线1∶地线，引线2∶正极 (+)，引线3∶负极 (-)。
• 插入TRS耳机接口的连线如下∶外套∶接地，尖端∶送出，环∶返回
• 各个组件的表现和移动接触，这样的开关，旋转的控制，弱音器，以及连接器在使有中会磨损。磨损率取决
于操作环境和不可避免的事故。详细请向您的购买商咨询。
MX12/6, 20/6 —
用户手册
2 前面板和后面板
k
前面板和后面板
声道控制部分
声道
1~8 (MX12/6)
1~16 (MX20/6)
（非立体声）
q
w
e
rr
t
声道
9~12 (MX12/6)
17~20 (MX20/6)
（立体声）
q GAIN控制
将输入到混音器信号的输入电平调整到最佳水平。
为获得信/噪比和动态范围之间的最佳平衡，调整该电平使峰值指
示灯w偶然亮起。
-60到-16表示MIC输入调整电平，-34到+10表示LINE输入调整电
平。
w 峰值信号指示灯
该指示灯在信号已通过均衡器后探测信号的峰值。
当电平达到+17dB时该指示灯点亮红色，以警告即将实施限幅。
e 均衡器
在下面所列的中心频率处对整个高频、中频和低频范围提供+/15dB的控制。
当旋钮处于 “G” 位置时，频率响应将是平滑的。
t
+20
+15
+10
HIGH : 10kHz (坡状)
MID : 2.5kHz (峰值状)
LOW : 100Hz (坡状)
y
u
ii
+5
0
–5
Response [dB]
–10
–15
–20
20
r AUX1，AUX2控制
t POST开关
分别控制从每个声道发送到AUX1和AUX 2总线的信号电平。
将取自声道衰减器之前的信号发送到AUX1。
根据POST开关的设置，取自声道衰减器前 (POST开关 = ?) 或声
道衰减器之后 (POST开关 = >) 的信号被发送到AUX2。
当使用立体声声道时，L和R信号被混合，并被送到AUX1和AUX2
o
总线。
Frequency [Hz]
10k1k100 20
本手册下面所有的插图均采用MX12/6面板。
MX12/6, 20/6 —
用户手册
前面板和后面板 3
y EFFECT控制
控制从每个声道发送到EFFECT总线信号的电平。
这一控制放置在声道衰减器之后，因此它的电平也受声道衰减器设置的影响。
当使用立体声声道时，L和R信号被混合，并被送到EFFECT总线。
u PAN控制（MX12/6∶CH1～8，MX20/6∶CH1～16）
BAL控制（MX12/6∶CH9～12，MX20/6∶CH17～20）
PA N控制旋钮设置发送到GROUP总线1-2、GROUP总线3-4和STEREO总线L-R的每一信号的立体声场位置。
BAL控制旋钮设置左、右声道之间的平衡，并将在INPUT L (MX12/6∶CH9，11，MX20/6∶CH17，19) 处
接收到的信号分配到GROUP总线1/3或STEREO总线L，将在INPUT R (MX12/6∶CH10，12，MX20/6∶
CH18，20) 处接收到的信号分配到 GROUP总线2/4或STEREO总线R。
i GROUP ，ST选择开关
用来将每一声道的信号发送到GROUP总线1-2，GROUP总线3-4和STEREO总线L-R。
当开关在ON (>) 位置时，信号发送到有关的总线。
o 声道衰减器
控制输入声道信号的输出电平，调整声道间的音量平衡。
* 不使用的衰减器的电平应降低。
CH INPUT
MX12/6:1~4ch
MX20/6:1~8ch
CH INPUT
MX12/6:5~8ch
MX20/6:9~16ch
ST INPUT
MX12/6: 9/10ch, 11/12ch
MX20/6:17/18ch, 19/20ch
[-34~+10dB]
MIC INPUT
[-60~-16dB]
LINE INPUT
[-34~+10dB]
INSERT I/O
[0dB]
MIC INPUT
[-60~-16dB]
LINE INPUT
[-34~+10dB]
L
R
PAD
PAD
HA
GAIN
[-34dB~+10dB]
HA
PHANTOM
(8ch/sw)
GAIN
[-60dB~-16dB]
[-34dB~+10dB]
PHANTOM
(8ch/sw)
GAIN
[-60dB~-16dB]
[-34dB~+10dB]
[0dB]
HA
HA
from DC Power Supply
[0dB]
3-Stage EQ
Hi
Lo
Mid
from DC Power Supply
[0dB]
3-Stage EQ
Hi
Lo
Mid
3-Stage EQ
Lo
Hi
PEAK
Mid
3-Stage EQ
PEAK
BA
Ch.Fader
[-10dB]
PEAK
BA
Ch.Fader
[-10dB]
BA
ST Ch.Fader
[-10dB]
BA
SUM
[0dB]
[0dB]
[0dB]
PAN
PAN
BAL
POST
POST
POST
[0dB]
[0dB]
1-2
3-4
ST
[-6dB]
AUX1
AUX2
EFFECT
[0dB]
1-2
3-4
ST
[-6dB]
AUX1
AUX2
EFFECT
1-2
3-4
ST
[-6dB]
AUX1
AUX2
EFFECT
GROUP2
GROUP3
GROUP1
STEREO L
GROUP4
AUX2
STEREO R
AUX1
EFFECT
MX12/6, 20/6 —
用户手册
Loading...