Yamaha DTX VERSION 2.0 User Manual [de]

DRUM TRIGGER MODULE

R

R

ENDING

CLICK

KICK/MISC.

ACCOMP

SNARE/CYMBAL

AUX IN

MIN

MAX

MASTER VOL.

DRUM

KIT

BASS

TMP TR

CHORD

CHO TR

RHYTHM

PAT TR

VOICE

UTILITY

STORE

TTERN

SONG

CHAIN

CLICK

AGE

ERASE

SHIFT

SOLO

TR1

TR2

1/YES

1/NO

TEMPO

CYMBAL

MISC.

SNARE

MAIN B

FILL BA

MAIN A

FILL AB

INTRO

KICK

AGE

TRIGGER

GUIDE D'INFORMATIONS

System-Update-Information

Guía de información para actualizar el sistema

2

R

T

L

A

B

M

Y

1

C

R

T

.

C

IS

M

B

IL

B

L

1

+

E

IG

A

/Y

N

S

E

G

IN

D

IF

H

S

ER

G

T

M

S

S

A

B

T

P

M

T

A

N

S

r

e

V

U

D

O

C

i

s

E

G

PA

E

G

S

PA

A

R

E

IN

A

M

R

E

G

IG

R

T

M

U

R

D

IT

K

IN

A

H

C

T

A

E

DRUM

N

I

A

H

C

T

I

K

M

U

R

D

P

S

N

R

E

T

T

A

.

C

IS

M

B

M

Y

C

A

N

S

IC

K

G

N

O

L

A

E

R
K

MAIN A MAIN B FILL AB FILL BA

TRIGGE

B

O

P

M

E

T

S

A

E

M

N

I

.

T

N

A

K

U

C

I

Q

L

C

E

R

U

FF

T

U

P

3

O

MUTE

MUTE

MUTE

INTRO ENDING

MUTE

RIGGE

X

A

M

M

O

V

R

E

T

S

A

M

IN

.

L

IN

X

U

A

S

M

O

C

C

Y

A

/C

E

R

A

N

P

M

S

A

B

L

G

N

O

T

PAT

IC

L

C

/M

K

IC

K

IC

O

V

U

N

R

E

C

K

C

IS

E

T

LIC

.

IT

IL

T

S

K

Y

E

R

O

E

A

A

L

IL

F

1

−

D

M

B

O

/N

O

R

T

IN

M

E

T

M

U

R

A

P

IN

TR

F

O

R

E

R

O

H

O

H

C

2.0

n

o

LE

Y

H

R

A

P

D

R

R

T

T

T

K

H

T

IC

M

R

K

S

O

L

O

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Einleitung

Das YAMAHA DTX DRUM TRIGGER MODUL Version 2.0 verfügt über einige neue
Funktionen; gegenüber der Vorgängerversion des DTX wurden einige Parameter
hinzugefügt und kleinere Änderungen im Display vorgenommen.
Diese Anleitung soll Ihnen die notwendigen Informationen zu den zusätzlichen
Funktionen und Änderungen, die das System-Upgrade mit sich gebracht haben.
Alle neuen Funktionen sind darin im einzelnen beschrieben. Es werden jeweils
Referenz-Pages zu den Modi bzw. anderer Funktionen dargestellt. So können Sie
diese Ergänzungsanleitung zusammen mit dem Referenzhandbuch benutzen. Diese
Anleitung enthält außerdem eine FAQ, in der hauptsächlich auf die bisher aufgetre­tenen Fragen von DTX-Anwendern eingegangen wird.
Wir hoffen, daß Sie diese Anleitung dazu nutzen, die neuen Funktionen des DTX
V2 voll auszuschöpfen. Heben Sie sie zusammen mit der bereits bestehenden Doku­mentation auf, um auch später noch einmal nachschlagen zu können.

HINWEIS

Einzelheiten zu den Funktionen, die hier nicht beschrieben sind, finden Sie in der Bedienungsanlei-

tung. Außerdem wurden die kleineren Änderungen in die Bedienungsanleitung eingearbeitet.

HINWEIS

Für “YAMAHA DTX DRUM TRIGGER MODUL Version 2.0” wird in dieser Anleitung die Kurzform

“DTX V2” verwendet.

DTX Version 2.0 — System-Update-Information

Inhaltsverzeichnis

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Einleitung ..........................................................................................................................1

Neue Funktionen des DTX V2 ......................................................................................... 2

Beschreibung der neuen Funktionen ............................................................................. 4

Über die kleineren Änderungen beim DTX V2 ...............................................................8

Häufig gestellte Fragen (FAQs)....................................................................................... 9

Alle Pads (Standard-Set) an das DTX anschließen ...................................................... 9

Tips zur Wiedergabe eines Preset-Songs................................................................... 10

Das DTX als Tonerzeuger von einem externen MIDI-Sequenzer aus verwenden ..... 11

Vorsichtsmaßnahmen bei Aufnahme eines Songs ..................................................... 11

Eigene Einspielung in einem Song aufnehmen .......................................................... 11

Über die Part-Stummschaltung eines Preset-Songs (kleinere Änderung in DTX V2) . 11

Baß-Voice festlegen .................................................................................................... 12

Nach Kategorien sortierte Drum-Voice-Liste (in alphabetischer Reihenfolge) ............ 13

Drum-Kit-Liste ............................................................................................................. 16

1

DTX Version 2.0 — System-Update-Information

Neue Funktionen des DTX V2

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Wie in der Aufstellung unten zu erkennen ist, sind neuen Funktionen in den folgenden Modi hinzugekommen:
Drum Kit Trigger Edit, Song Job und Utility. Kleinere Änderungen haben sich ergeben in den Modi Drum Kit
Trigger Edit, Drum Voice Edit, Pattern Record/Job, Song Record/Job und Utility. Dabei wurden zusätzliche Parame­ter implementiert oder Änderungen in der Bedienung vorgenommen.

HINWEIS

Diese Tabelle enthält die neuen Funktionen (grau unterlegt) und die geänderten oder ergänzten Funktionen (unterstrichen).

Referenzseiten mit ihrer Beschreibung oder ergänzende Informationen in der Bedienungsanleitung sind hinter jedem Eintrag aufgeführt.

Weitere Drum Kits

Die Zahl der Drum-Percussion-Sounds ist von 916 auf 928 gestiegen, die Zahl der Preset-Drum-Kits von 32 auf 61. (In den
Drum-Kits 1 bis 29 des User-Bereichs wurden 29 neue Drum-Kits hinzugefügt.)

HINWEIS

Die Nrn. 1 bis 29 enthalten bereits im Werk gespeicherte Drum-Kits. Zur Bearbeitung eines auf diesen Plätzen gespeicherten
Drum-Kit wird empfohlen, ein User-Kit zwischen Nr. 30 und 32 zu kopieren und darauf aufzubauen. Wenn Sie ein bearbeitetes Drum-Kit
auf die ursprünglichen Einstellungen zurücksetzen wollen (Bedienungsanleitung S. 32), ist es möglich, es auf die Werkseinstellungen
zurückzusetzen. Wenn Sie dies tun, werden alle Daten gelöscht. Sichern Sie vor dem Reset die von Ihnen bearbeiteten Daten auf einem
externen Gerät wie zum Beispiel dem Yamaha MIDI Data Filer MDF2.

Drum-Kit-Play-Modus

(zusätzliche Funktionen, keine sonstigen Änderungen)
Lesen Sie die Einzelheiten zu den zusätzlichen Drum-Kits im

Abschnitt “Drum-Kit” (S. 16).

Drum-Kit-Trigger-Edit-Modus

1 Kit Name (Name des Drum Kits)
2 PAD Type (Pad-Typ)
3 Auto Set (Automatische Einstellung)
4 PAD Gain (Eingangsverstärkung)
5 LevelRng (Pegelbereich)
6 VelRange (Velocity-Bereich)
7 VelCurve (Velocity-Kurve)
8 Self Rej (Selbstrejektion)

9 Reject (Rejektion)
10 Spec Rej (spezifische Rejektion)
11 Note= (Einstellungen der Notennummern 1 bis 5): Bedie-

nungsanleitung S. 40
12 Note= (Gate Time): Bedienungsanleitung S. 42
13 Note= (MIDI-Kanal)
14 KeyOn (Notenauslösung)
15 VelXFade (Velocity-Überblendung)
16 RIM KeyOn (Rim-Schalter): Bedienungsanleitung S. 44
17 RIM Vel (Rim-Velocity)
18 PAD Func (Pad-Funktion)
19 FS Func (Funktion des Fußschalters)
20 FS MIDI (MIDI-Kanal des Fußschalters)
21 FS HHcls (Hi-Hat-Steuerung des Fußschalters)
22 FC Func (Funktion des Fußpedals)
23 FC MIDI (MIDI-Kanal des Fußpedals)
24 FC Sens (Empfindlichkeit des Fußpedals)
25 HH Ctrl (Hi-Hat-Steuerung)
26 In 9 to 10 (Eingang 9 auf 10), S. 4
27 In 11 to 12 (Eingang 11 auf 12), S. 4
28 Copy INP (Eingang kopieren)

29 Copy TRG (Trigger kopieren)
30 Edit (Änderungen abrufen)
31 SetChord= (Einstellung der Akkorde durch Notennummer)

Drum-Edit-Voice-Edit-Modus

3 Pan (Panorama): Bedienungsanleitung S. 54

Chain-Play-Modus

(keine Änderungen)

Chain-Edit-Modus

(keine Änderungen)

Store-Modus

(keine Änderungen)

Pattern-Play-Modus

(keine Änderungen)

Pattern-Record-Modus

Es wurden kleinere Änderungen bei der Vorgehensweise zur
Vorbereitung der Aufnahme vorgenommen. (Bedienungsan­leitung S. 81)

Pattern-Job-Modus

6 Pgm= (wählt die Voice für die Akkord-, Baß- oder Rhythmus­spur): Bedienungsanleitung S. 92

Song-Play-Modus

(keine Änderungen)

2

DTX Version 2.0 — System-Update-Information

Song-Record-Modus

Es wurden kleinere Änderungen bei der Vorgehensweise zur

Vorbereitung der Aufnahme vorgenommen. (Bedienungsan-

leitung S. 100)

Song-Job-Modus

1 Copy (Song/Dest) (Song kopieren)
2 Quantize (Quantisierung)
3 ClrTrack (Spur löschen)
4 Clr Song (Song löschen)

5 PgmCh (Voice jedes Kanals wählen): Bedienungsanleitung

S. 110
6 VolCh (Kanal-Lautstärke): S. 5
7 PanCh (Kanal-Panorama): S. 5
8 Play-Modus
9 B Lnr TR (Bass-Linear-Track-Modus)

10 Pat Mute (Patternspur-Stummschaltung)
11 SongName (Songname)

Utility-Modus

Zusätzliche Funktionen und kleinere Änderungen

1 SYSTEM: Titel-Page

2 EditMode (Abschalten von Pages)
3 LinkMode (autom. Wahl des Pad-Eingangs) (Bedie-

nungsanleitung S. 115)
4 Lrn Mode (Learn-Modus)
5 SldrMode (Schieberegler-Modus)
6 Bypass (Umgehung)
7 JumpRcnt (vorige Page anspringen)
8 FCoffset (Versatzwert des Fußpedals)
9

Ma to Aux (von den Main-Buchsen zu den Aux-Buchsen): S. 6

10 Inc Func (Erhöhen): S. 6
11 Dec Func (Verringern): S. 7

24 EQ (Equalizer - Klangregelung): Titel-Page

25 Lo Mi Hi (Anhebung/Absenkung des EQ)
26 Lo Freq (niedriger Frequenzbereich)
27 Mid Freq (mittlerer Frequenzbereich)
28 Hi Freq (hoher Frequenzbereich)

29 SEQ (Sequenzer): Titel-Page

30 Click Hi
31 ClickMid
32 Click Lo
33 Click Out (Ausgang des Metronoms)
34 PlyClick (Klick einstellen) S. 7
35 Tempo
36 Count (Vorzähler)
37 GrvCheck (Groove-Check)
38 Break TB (Break Top/Bottom): Bedienungsanleitung S.

124
39 MIDIctrl (MIDI-Steuerung)
40 SyncMode (Synchronisationsmodus)

41 MULTI (Multitimbralität): Titel-Page

42 MastTune (Gesamtstimmung)
43 Program (Programmwechsel): Bedienungsanleitung S.

126
44 Volume (Lautstärke)
45 Pan (Panorama)
46 Pitch (Tonhöhe)
47 Rev Send (Hall-Sendepegel)

12 MIDI: Titel-Page

13 DeviceNo (Gerätenummer)
14 Receive SysX (Empfang systemexklusiver Daten)
15 Receive PC (Empfang von Programmwechseln)
16 RevcCh10 All (Empf. v. Kanalnachrichten auf K. 10)
17 RevcCh10 PC (Empf. v. Programmwechseln auf K. 10)
18 SendHH (Hi-Hat-Control-Event senden), S. 7
19 LocalCtl (“Local” ON/OFF)
20 DumpTime (Intervalldauer)
21 MergeOut (MIDI-Merge)
22 Dump Out (Bulk-Daten senden)
23 P/C->KIT (Programmwechseltabelle)

3

DTX Version 2.0 — System-Update-Information

Beschreibung der neuen Funktionen

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Im folgenden werden alle Funktionen beschrieben, die in die einzelnen Modi neu integriert wurden. Die Gestaltung
dieser Seiten entspricht der der entsprechenden Kapitel in der Bedienungsanleitung; Sie sollten sich also schnell
zurechtfinden können.

Drum-Kit-Trigger-Edit-Modus

26 In 9to10 (Eingang 9 auf 10)

Es ist möglich, die Signale auch auf Eingang 11 zu
legen, während Sie auf dem an Eingang 12 ange­schlossenen Pad spielen. Da Sie auf Eingang 9 und
10 unterschiedliche Voices legen können, können
Sie mit dem Kick-Pad gleichzeitig Baß-Sounds und
Bassdrum-Sounds spielen. Indem Sie die Modi ,al­ter’ oder ,alterMN’ der Key-On-Einstellung (Key-On-
Modus) auf Page 14 nutzen, können Sie durch ei­nen Schlag auf das Pad jedesmal einen Bassdrum­Sound erklingen lassen und dabei auch die Bassline
spielen. Verwenden Sie dies als Vorlage bei der Ein­stellung des Kick-Pad im neuen, zusätzlichen Drum­Kit: “12 kick3itm” (S. 22).

Benutzen Sie das Datenrad oder die Plus-/Minus­tasten. Wenn dieser Parameter auf “on” steht, ist diese
Funktion aktiviert: Die Voice auf Eingang 10 er­klingt, wenn ein am Eingang 9 angeschlossenes Pad
gespielt wird. Wenn der Parameter auf “off” steht,
ist die Funktion deaktiviert.

In 9to10

= off

MISC.
CYMBAL
SNARE
KICK

27 In 11to12 (Eingang 11 auf 12)

Es ist möglich, die Signale auch auf Eingang 10 zu
legen, während Sie auf dem an Eingang 9 angeschlos­senen Pad spielen. Wie die Funktion “In 9 to 10”
auf Page 26 wird auch diese Funktion dazu verwen­det, gleichzeitig verschiedene Voices zu spielen, die
auf zwei Eingänge gelegt sind.

Benutzen Sie das Datenrad oder die Plus-/Minus­tasten. Wenn dieser Parameter auf “on” steht, ist diese
Funktion aktiviert: Die Voice auf Eingang 12 er­klingt, wenn ein an Eingang 11 angeschlossenes Pad
gespielt wird. Allerdings sind Eingaben an Eingang
12 dann nicht möglich. Wenn der Parameter auf
“off” steht, ist die Funktion deaktiviert.

In11to12

= off

MISC.
CYMBAL
SNARE
KICK

Einstellungen:

off, on

Einstellungen:

off, on

4

Song-Job-Modus

DTX Version 2.0 — System-Update-Information

6 VolCh (Kanal-Lautstärke)

Hiermit wird die Lautstärke jedes MIDI-Kanals in­nerhalb des aktuellen Songs eingestellt. Diese Funk­tion erlaubt es Ihnen, das Lautstärkeverhältnis zwi­schen den Spuren eines bereits aufgenommenen
Songs zu bestimmen.

! Bewegen Sie den Cursor in den Kanalfokus-

bereich, und wählen Sie die Kanalnummer mit
dem Datenrad oder den Plus-/Minustasten aus.

" Bewegen Sie den Cursor in den Lautstärkefokus-

bereich, und stellen Sie die Lautstärke mit dem
Datenrad oder den Plus-/Minustasten ein.

# Wiederholen Sie die Schritte ! und " für je-

den Kanal.

Kanal

VolCh= 1

Lautstärke

SONG

= 95

MISC.
CYMBAL
SNARE
KICK

Einstellungen:

Folgende Parameter können für die Kanäle 1
bis 16 eingestellt werden.
0 bis 127

7 PanCh (Kanal-Panorama)

Hiermit wird das Panorama (die Stereoposition) je­des MIDI-Kanals des aktuellen Songs eingestellt.
Dadurch wird die Stereoposition des Sounds für je­den Kanal zwischen ganz links und ganz rechts ge­wählt. Mit dieser Funktion können Sie die
Panoramaposition der Spuren eines bereits aufge­nommenen Songs bestimmen. Das Drum-Kit-Pan­orama auf Kanal 10 wird auf der 3. Page des Drum­Kit-Voice-Edit-Modus (Bedienungsanleitung S. 54)
eingestellt. Hier wird beschrieben, wie die Kanäle 1
bis 9 und 11 bis 16 eingestellt werden.

! Bewegen Sie den Cursor in den Kanalfokus-

bereich, und wählen Sie die Kanalnummer mit
dem Datenrad oder den Plus-/Minustasten aus.

" Bewegen Sie den Cursor in den Panoramafokus-

bereich, und stellen Sie das Panorama mit dem
Datenrad oder den Plus-/Minustasten ein.

# Wiederholen Sie die Schritte ! und " für die

Einstellung des Panoramas jedes Kanals.

Kanal

PanCh= 1

Panorama

SONG

= center

MISC.
CYMBAL
SNARE
KICK

Einstellungen:

Folgende Parameter können für die Kanäle 1
bis 9 und 11 bis 16 eingestellt werden.
L64 (= ganz links) bis L1, center (Mitte), R1
bis R63 (= ganz rechts)

5

DTX Version 2.0 — System-Update-Information

Utility-Modus

9 Ma to Aux (von den Main-Buchsen zu

den Aux-Buchsen)

Mit dieser Funktion kann das Audiosignal, das am
Hauptausgang (OUTPUT L/MONO oder OUTPUT
R) anliegt, auch auf den Buchsen des zusätzlichen
Ausgangs (AUX OUT L/R) ausgegeben werden. Diese
Funktion ermöglicht auch, daß nur der Musiker
selbst die Ausgabe zusammen mit einem zusätzli­chen Metronom-Klick beim Spiel hört. Wenn Sie
beispielsweise das DTX bei einem Live-Auftritt ein­setzen, können Sie diese Funktion dazu verwenden,
die Audiosignale auf beide Ausgänge zu legen und
dabei die Ausgänge OUTPUT L/MONO und OUT­PUT R für die Musiker (Kopfhörer) zu verwenden,
während das Publikum die Ausgabe über die Buch-
sen AUX OUT L/R hört. Wenn Sie dies wünschen,
setzen Sie den Metronom-Klick auf OUTPUT L/
MONO, und legen es auch auf die R-Buchse, in­dem Sie “mainL+R” in den ClickOut-Einstellungen
(Bedienungsanleitung S. 123) auf der Page 33 wäh­len. Auf diese Weise wird vermieden, daß der Klick
in die Audiosignale für das Publikum gemischt wird,
und das Ausgangssignal wird aufgetrennt. Diese
Funktion ist auch bei Aufnahmen nützlich.

Schalten Sie diese Funktion mit dem Datenrad oder
den Plus-/Minustasten ein oder aus. Wenn die Funk­tion auf “on” steht, sind die Ausgangszuordnungen
für die einzelnen Voices (Bedienungsanleitung S. 58)
deaktiviert. Die gleichen Audiosignale liegen an den
Buchsen OUTPUT L/MONO und R sowie an den
Buchsen AUX OUT L/R an. Wenn dieses Funktion
auf “off” steht, erfolgt die Ausgabe auf die Ausgänge
normal.

10 Inc Func (Erhöhen)

Hiermit kann ein an einen bestimmten Ausgang
angeschlossenes Pad so eingerichtet werden, daß es
dauerhaft als Inc-Schalter arbeitet, unabhängig von
der eingestellten Pad-Funktion (Bedienungsanlei­tung S. 45). Wenn das Pad als Inc-Schalter einge­richtet ist, können Sie das Pad als Schalter zur Wahl
des nächsten Drum-Kit-Nummer im Drum-Kit­Modus verwenden oder die Position im Chain-Mo­dus um einen Schritt vorrücken.

Wählen Sie die Nummer des Eingangs, der als Schal-
ter arbeiten soll, mit dem Datenrad oder den Plus-/
Minustasten. Der gewählte Eingang arbeitet als Inc­Schalter. Wählen Sie “--”, wenn Sie die in Pad-Funk-
tion (Bedienungsanleitung S. 45) festgelegte Funk­tion aktivieren wollen.

Inc Func

input=--

MISC.
CYMBAL
SNARE
KICK

Einstellungen:

--, 1 bis 12

MaToAux

= off

MISC.
CYMBAL
SNARE
KICK

Einstellungen:

off, on

6

DTX Version 2.0 — System-Update-Information

11 Dec Func (Verringern)

Hiermit kann ein an einen bestimmten Ausgang
angeschlossenes Pad so eingerichtet werden, daß es
dauerhaft als Dec-Schalter arbeitet, unabhängig von
der eingestellten Pad-Funktion (Bedienungsanlei­tung S. 45). Wenn das Pad als Dec-Schalter einge­richtet ist, können Sie das Pad als Schalter zur Wahl
der vorhergehenden Drum-Kit-Nummer im Drum­Kit-Modus verwenden oder die Position im Chain­Modus um einen Schritt zurücksetzen.

Wählen Sie die Nummer des Eingangs, der als Schal-
ter arbeiten soll, mit dem Datenrad oder den Plus-/
Minustasten. Der gewählte Eingang arbeitet als Dec­Schalter. Wählen Sie “--”, wenn Sie die in Pad-Funk-
tion (Bedienungsanleitung S. 45) festgelegte Funk­tion aktivieren wollen.

Dec Func

input=--

MISC.
CYMBAL
SNARE
KICK

Einstellungen:

--, 1 bis 12

18 SendHH (Hi-Hat-Control-Event senden)

Hiermit wird eingestellt, ob Control-Change-Daten
mit Hilfe eines an die H.HAT-CONTROL-Buchse
an der Rückseite angeschlossenen Fußschalters ge­sendet werden. Mit Hilfe dieser Einstellung können
Sie Control-Change-Daten an externe Geräte sen­den. Unabhängig von der hier vorgenommenen Ein­stellung werden Control-Change-Daten immer an
den internen Tonerzeuger des DTX gesendet. Wei­terhin werden die Hi-Hat-Steuerungsfunktionen und
die MIDI-Control-Change-Daten-Typen in den
Fokusbereichen FC Func oder FC MIDI (Bedie­nungsanleitung S. 47) auf den Pages 22 oder 23 des
Drum-Trigger-Edit-Modus.

Schalten Sie diese Funktion mit dem Datenrad oder
den Plus-/Minustasten ein oder aus. Wenn sie ein­geschaltet ist, werden Control-Change-Daten gesen­det. Wenn sie ausgeschaltet ist, werden keine Daten
nach außen gesendet.

Send HH

Ctrl= on

MISC.
CYMBAL
SNARE
KICK

Einstellungen:

off, on

34 PlyClick (Klick einstellen)

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, den Metronom­Klick mit der Taste START/STOP des DTX zu star­ten oder zu stoppen. Es ist beispielsweise möglich,
einen Klick am Beginn einer Live-Wiedergabe oder
Aufnahme, genauso wie Sie ihn mit Vorzähler-Funk­tion (Bedienungsanleitung S. 123) einsetzen kön­nen. Unabhängig von der Einstellung hier ist die
Taste CLICK immer aktiv.

Schalten Sie diese Funktion mit dem Datenrad oder
den Plus-/Minustasten ein oder aus. Wenn sie ein­geschaltet ist, kann der Klick mit der Taste START/
STOP gestartet oder gestoppt werden. Wenn sie aus­geschaltet ist, arbeitet das Gerät normal, und nur
mit der Taste CLICK kann der Klick eingestellt wer­den.

PlyClick

= off

MISC.
CYMBAL
SNARE
KICK

Einstellungen:

off, on

7

DTX Version 2.0 — System-Update-Information

Über die kleineren Änderungen beim DTX V2

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Die kleineren Änderungen sind in die Bedienungsanleitung eingearbeitet worden und werden im folgenden kurz
beschrieben.

Drum-Trigger-Edit-Modus

11Note= (Einstellungen der Noten-

nummern) (Bedienungsanleitung S. 40)

“skp” (Überspringen) kann jetzt zusätzlich zur MIDI-
Notennummer angegeben werden. Wenn der Key­On-Modus (Bedienungsanleitung S. 43) auf “alter”
oder “alterMN” gestellt ist, ist es möglich, bestimm-
te Noten zu überspringen, sie also stummzuschalten.

12 Note=(gate time) (Bedienungsanleitung

S. 42)

Unabhängig von der Einstellung des Key-On-Mo­dus (Bedienungsanleitung S. 43) ist es möglich, je­der der fünf Noten eine andere Gate Time zuzuwei­sen.

16 RIM KeyOn (Rim-Schalter) (Bedienungs-

anleitung S. 44)

Im Rim-On-Key-Modus wurde der Parameter “with
Pad” hinzugefügt. Wenn Sie diesen Modus auf “with
Pad” setzen, werden Rim-Voice und Pad-Voice zur
selben Zeit wiedergegeben, wenn der Rand gespielt
wird.

Pattern-Job-Modus

6 Pgm= (Akkord-, Baß-, Rhythmusvoice)

(Bedienungsanleitung S. 92)

Die Pages auf dieser Page wurden modifziert. Eben­so ist die Vorgehensweise bei den Einstellungen
leicht geändert. Die Funktionen selbst sind nicht
verändert worden.

Song-Record-Modus

Vorbereitung (Bedienungsanleitung S. 100)

Es wird automatisch ein nicht belegter User-Song
gewählt, selbst wenn ein Preset-Song angewählt ist
und die Taste RECORD gedrückt wird.

Song-Job-Modus

5 Pgm Ch (Voice jedes Kanals wählen)

(Bedienungsanleitung S. 110)

Die Pages auf dieser Page wurden modifziert. Eben­so ist die Vorgehensweise bei den Einstellungen
leicht geändert. Die Funktionen selbst sind nicht
verändert worden.

Drum-Kit-Voice-Edt-Modus

3 Pan (Panorama) (Bedienungsanleitung

S. 54)

Auf dem Display erscheint jetzt ausgeschrieben
“center” anstatt der Nummer “0”, wenn die Pan­Position auf die Mitte gesetzt ist.

Pattern-Record-Modus

Vorbereitung der Aufnahme (Bedienungs­anleitung S. 81)

Es wird automatisch ein leeres User-Pattern gewählt,
auch wenn die Aufnahmetaste nach Anwählen ei­nes Preset-Pattern gedrückt wird.

Utility-Modus

Bedienung (Bedienungsanleitung S. 112)

Hier wurde die Bedienung so geändert, daß Sie mit
der Taste UTILITY zur Titel-Page der aktuellen Ka­tegorie zurückkehren können. Dies ist praktisch, um
die Pages anderer Kategorien anzuwählen.

43 Program (Programmwechsel) (Bedie-

nungsanleitung S. 126)

Diese Page wurde so geändert, daß es jetzt möglich
ist, einem Drum-Kit Parts zuzuweisen, ausgenom­men Part 10.

8

DTX Version 2.0 — System-Update-Information

Häufig gestellte Fragen (FAQs)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Im folgenden sind eine Reihe von Vorsichtsmaßnahmen und Lösungen aufgeführt, die sich aus häufig gestellten
Fragen von DTX-Anwendern ergeben haben.

Alle Pads (Standard-Set) an das DTX anschließen

DTX-Rückseite

! DTX-Drum-Trigger-Modul (Netzteil PA-1207)
" Snare (TP80S)

Schließen Sie sie mit dem Stereokabel aus dem Lieferumfang des
TP80S an “1 Snare” an.
* Stecken Sie die L-förmige Seite des Steckers in die TP80S. (Dies
gilt auch für alle im folgenden vorzunehmenden Verbindungen.)

# Tom 1 (TP80)

Schließen Sie sie mit dem monauralen Kabel aus dem Lieferum­fang des TP80 an “2 TOM1” an.

$ Tom 2 (TP80)

Schließen Sie sie mit dem monauralen Kabel aus dem Lieferum­fang des TP80 an “3 TOM2” an.

% Tom 3 (TP80)

Schließen Sie sie mit dem monauralen Kabel aus dem Lieferum­fang des TP80 an “4 TOM3” an.

Stereostecker Monauraler Stecker

TP80S

PCY80S

HH80

TP80

PCY80

KP80

& Hi-Hat (TP80)

Schließen Sie sie mit dem monauralen Kabel aus dem Lieferum­fang des TP80 an “8 H.HAT” an.

' Crash-Becken (PCY80S)

Schließen Sie sie mit dem Stereokabel aus dem Lieferumfang des
PCY80S an “7 CRASH” an.

( Ride-Becken (PCY80)

Schließen Sie sie mit dem monauralen Kabel aus dem Lieferum­fang des PCY80 an “6 RIDE” an.

) Hi-Hat-Controller (HH80)

Schließen Sie sie mit dem Stereokabel aus dem Lieferumfang des
HH80 an “H.HAT CONTROL” an.

* Bassdrum (Kick-Pad) (KP80)

Schließen Sie sie mit dem monauralen Kabel aus dem Lieferum­fang des KP80 an “10/9 KICK” an.

* Eine Erläuterung finden Sie auf S. 9 der Bedienungsanleitung.

9