
YAESU
MUSEN
CO.
LÎD
F'1-
]\{dNUALE
!
757GX
II
D'ISTRUZIONE
_
vrGNArE
-
lMrt
20060
FIVOLTANA
VJGNAIE
E
9560221
102ì
320519
MARCU.l
Km
(M])
marcucci,""
8.5
JIALY
Copyri
gh
t t4arcucc.i
spa
37.
VJA
20129
BRONZETTJ
MTLANO
ilîì5,10?,1'o',u#
TALYT
"t
""""'

lNTRODUZ:ON5
Fr-7
5lGZ
de I2L'lC
lI
-l
!:ese:r-!e
"r,ltrra'r"
r'.?e:=-.o.e
:=.e
:.a:_-à
gÌi
ci€r.-.:!o,
,c::
:aè
.....
:ella
:iacere
t'.nn.."t.
in ::equenza
.rra
p.i, eiíicaci:ene!r:ono
nea:.a
:..-,".tt"1
"o,","-
un atienuatore
qu"tto
L'-re.:.e
dei
scre
fada!
îe:-è-..e
n..rr"....ro.or,..n'.rto
"o.
ieq-i
il..tr,rru'"o="
u--u-"..r...on
:;-.;;.." r"..","
ico,n"
che
.'.
:lessib.ilità
_
*o.rt
dopo IunshÍ
.r;"'a"
aP?araro
con :n
p:ù esiger-.e
:ncr..entr
di ]t
una
nenc.ia
freqienza
(Ia
s;ilFr)
piìr o Íe.c
ha
ottimale
!')
disturbi
oltrè
. apDos-ro
possilirita
t.
senicondrittori
srad:,
. u ri isu'ato
incorpcra
agEiunta
di
memor.ie
pcssib!lilà
due
di
addiz:orale
Perne'lte
dc:azione
in
per
ingresso,
in
cisoèraie
è tanto
I'orizzon"e
.
viene
'*4*qfrgfii'"",
ÉÉÎle.
-Ìensver'qr
La nanipclaz!oie-C;,^.
con-mu
n icro,fÈnlq
oel
qùare\.\ani
i:'
di;6N!'?Èo
t
1i$'gtt-e-tai
!
I /'/ .''_
-È*'TtfÌ::.:
Èrestazioni:
delle
Recen::i
srn-'cria
c'ri
in
iÍ
nerolie
-oer
a
la:ga,
d1
!iù
ii selez-ote!e
l lillrr
rjc€zione
Ìa
onde
c'-nd-zionj
ef
_
scrri"::co
riel conel,eìor1[{rz-e
afiu
aa
cqfa
/
rigl:o'i
le
iuove
iec!i're
conlaii'ilne::e
vengolìc
ficerce
i!
1t
lnoli:-=r'e
da
:egis-_'a:e
è:ì.:o
adlaceni:'
'ci:r:i-=:
il
r:qqi-"?e:è
i3'
pij:
i"
goier ea{e6:e
deìla
íicr-erre.le.àbePl'i't"ét"
"tie\
Èu-rHln:e:::
"ràEé
ìiù
raggiunsere
Írissione'
-tlùccesso
ttísi""
îo::o
enelóc
alre
alcune
qralirà del
car:a:ie)':s"lcre
i:cr'a1r
al
!!-:--ir
l-
r_:ce::a
la
óer
-:'tr:
rÌt:
'-r'è
se9-é:rti
ar
Iarshilrlr-
7p'
ó\eòCgJtoj
r:r"-c-
d€]
èíeie
tn
:N
cL-
cî:r
uli:e
rèssè
siste'na
eíficace
un
man"enendo
uni-"à
noto
a
lese
!€r'nelr'ono
n'do
ìa
:e\c-r:'iir'èjcl"lo.
-5r:Lès:ra"
i|/r'a
èt'aL'.:1.
(à,
a-le
::
rer:polaicre,
!'e'e -r:a:ir
:1 com?:esso-e
:e órsrorsic-e
opzionali
oPeiativo'r
::eTrerz3
:t=::"t"
-: ;rerorrè'noi-
::a
ac:':
ui
:lt::':
siadi
1a
sens'lrIità
jst
arr
Pìr!e
q:è:is:e
oIlre
ven:llazione
di
il dissipatore
di.fjltro'
ricezione
T-u
jce
rl
liii ei
aIi'intèrdizlone
raffredda'îento
,,,nanr*enno re
aurîenteranno
lredecessore
soddisfare
di sele+io_
(q.'
t1'51"*
--:<-:-
Jasscr:r-
:
::l-'!c
l:
srrs_..'ile
lreo:a
{a
ir
.u"t"o
ricevi-
deì
soDores-
:-
noiosiss:n'
ewiene
lit
ès:è'to
eiettrorrco
effe"tue-'a
/ì
iÌitelore
Dossl'j-e
è
forzata
tutial
-.3
al'{'
ut
'-
an-
le
tlt-
FL-
188
1c 00
MJ
ì'licrofono
Accoldatore
A,îpLif
selezione
1-4
ono
icatore
R.
da tàvolo
normale
automa!rco
automatica
senza
lineare
dispositivo
con
suppolto
di antenna
5OOl'f
da
antenna
dell'
d.i ricerca;
disPositivo
con
gestione
con
a tlansjstor
'rso
in
di ricerca;
da
possibilÍtà
con
medlante
ÈP
!
'unità
di
'As-

FT-757GX lI de I2MC
r
--". - ^,
portuno
;:-ran Fnrrarlì, .lr rìimòhr:-^ri 2l rérr: ,.-n lc r..ap
awalersj de1 robusto al-j-nìentatore es'lerno !P_757HD, $entle
rar
-"<^
:_'
I
i-r_
.
i-al-.o
ii
=_,-rrc.
DE
ó.ì
ci
bîi-:
-^r-è'a
-:
saÌè
per
li
ébbina-
à
:menLetore
oD_
un
CONDOT'TI
lvloîore
DI VENTILAZIONE
!entola
Scarico
+V
+
-li-
Schermo
PREVISTI
NEL
FT,757GXII
-J.l/-bt
Unhé Local
TelEio Uniîó
<-\
s
R.F.

rÎ-757cx
de 12Al4C
II
se 1'apparato
po.tuno
uso
hento
iP-700.
va!:ie
a!'valelsí
più
sPoradico
con I
Entranbi
_Lensioni
andrà
usato
del robusto
e
'
è.îpli.ficatore
Per
aÌinentator:i
91i
dl reie
piena
a
uscir'e
FL_7OOO,
potenza e
aljrentatore
Rf'Più
di
si
Possono
lunghi
Per
esterno
basse,
Potlà
fP-?57HD'
come
r:icol:rere
essele alìnentati
Periodi'
mentre
nel caso
aLl'alinìentatore
con
sarà oD-
Per
abbina_
dj
tiPiche
1e
un
CONDOTTI
I\4otoÌe ventola
DI VENTILAZIONE
Scarico
Scherho
PREVISTI NEL FT.757CXII
P.A
Unité
Unltó LÒcal
T€laio Unlté
F.F.

Ti}.SM!TTITOR!
ioni
operative:
di
pcssibiL:
uscita:
di
areqrenze
:ncraenenti
lniss
::!eil.a
So-:p.essione
sop-!:.
So..pr.
Risposia
::rrermodu
banda
emissioni
aìrdio:
I azione
Risoluzione
s-:ab.iIità
de!l'oscìllaiore
:ifer:imen-.o:
Deviazione
lmpedenza
lmpedenza
Ci uscÍta:
microfonica:
slnioniai
della
lat.
fr:equenza:
in
max.
CARATTERISTICHE
Por:tan+-e
lndesiierata:
sPur!€:
rerzo
di
alf :
in
:
ordir€
di
APPARATO
DEI,L'
1.5-i.99
Miz. 3.5-3.99
\A-7t.49;
24.5-24.99
ssB/c-w:
-A.l1:
FY:
LSts,
:COli
i0
1Lltz
2.5 kHz
uSts,
Ssg,i rYilau.
irr
2:il ir
àB
>40
>i0 d3
>50 dB
C.3-3kHz
rLf9l r
15m
::q-:o:e
15m d!
.-J EHZ
50 ol.-'ú
500-600
a
ur e !-
di íunziona'nè:,tc
di
íunzior,énen'"o
otur
FT-7
71-\4.49;
28-29.99
i
Hz a i
kzz
o 10
o 10
sri, Àr1,
aM
'{,
-ó
d:
-Der
':0
oi)lÌ:è
57Gx II
;'t-1.19ì
18-18.49;
.
l(Hz
ki{z
kllz
o.tava
..r
a aooa
J è;L'-:oPo
de I2AMC
2I-27
49;
;-î.
R]CEVITORN
lrequenza
Escurs.ione
senslbilità:
(Le
cifre
ssts/$ì
AU
oPelativa:
cla!ifier:
del
per
la SSB,
150-250kHz
1.oltv
10
0.5!tV
di
l.lv
c{
Per
ed Al,f
12 dB
da 150
a 3
sinlle
misurate
sono
250- 50okHz
S]NAD
a 29.999
kHz
conversiont
coPertura
aIIa
Per
0. 5gV
(sopra i 500
10
dB s
kHz)
MHz
Rx
+
sopra
0.25pV
N/N)
i 500klJz
1gv

)
T
:.a:
.::
:
sslo !M:
:.erezione
ie:ezione
s.le!-.jvità
'-.-:i\ezza
ch'{ri),
\::À:
c{,1:ìa
::r'elLo
:'-iedenzà
le cÍfre
e con i] controLlo
dinanica:
d' in'nagine:
media
di
(regolai:a
banda
di
FS(
aùdio in
di uscÍta:
fr:equenza
Per
:
)
indicate
usclta:
47.064 Ytiz
A.2I3 MHz
migliore
I
na)r
Ia
si Liieriscono
WiDT-:j :egoÌa'-o
migiicre
-6
2.7
mj.l i.rp
da4ai6olTr
455 kÍz
455 kÈz
70 dB
Ci
di 70
dB
k:itz
aiÌa massima
al nassimo.
_a
:i
dB
-6c
dB
4.5 RHz
1.3 v,ilz
'ra
Lz
Kiz
30
lalghezza
l dt l-li-Nl . :4 l:12
di barda
:€rsro.e
ì::cev:'Lore:
::asnettitore
l:rens
dotazione:
in
cc.done di ali-rnentazione
a'rs:bili
lislDiii
-o.
:
di afiÌìer,tazione:
ioni
i rÒ eaÀ
(senza
di rise.va
da 6A
+Eo n^l i cl]ran?
qîÈ- qR
(con
piedini
itctl
da 204
a!z:onali:
:{:crofono
:{:.:o:ono
da tavolo MD-138
X3- 138
uscita)i194
in
e
13 5V CC 110?
2A
238
5.2
ACCESSORI
(
(
(Q0000012
(P009ooo8)
(
(
(
93 )r 238 Ím
x
T9014900
Q0000009
P0090018
D100003 9
D1000
04 0
)
)
)
)
)
)
l
I
I
I
2
4

AIPLE II 'IF-654
/ l:E: D c -,1'. \ FIF-,1,.-
.À-limentEtore
Al.inìeniatore
Accoldatore
autonatico
Selettore telecomandato
es'Lerno
À.lioParf
t ltoparlante
-cl:oDarlarie
an!e
"9hone
con
veicolarie
(
10otf)
di antenna
(
000280
D3
(
000-107
D3
tP-700
FC-757!.7
sP-767p
F1-757GX
lI de
I2I!ì,{C
)
)
SP'767P
FLt000
FrF-232C

CONTROLLI f,D INTERRUTTORI
PANNELLO I.RONÎAI,E
SUL
FT-?57GX II de I2A}4C
t'r,
1
1. POÌ{ER
fnterrutrore
presente
che, ancre
principale
se l'ep?èralo
r':nn. bèr<i ,n dràntÒ l'èlenento
f:rè il 'rp i,'àl imFntàziÒne
2. MrC.
(con
Presa
j-?riri7-i
veloci. Il microfoDo
oppure convenzionale
crtca 5uu-buu oflll.
3, PHONES
Presa
entrarìbi i casi si
Ò|:rdò l^ <Dinóriò è
pe!
a terminaLi)
^l+ro -lrp ar cadn:lc :,,iiÒ :llà linFà
úsato
Ia cuffia che
otterrà la rjproduzione
j.ser1r.
.oer
ì'accer.s.!one dell'apPè:a_-o
è s?en:c, i
interno con'.inua
essere owianente
m-icrofonico. I
"3ack
pel
1o sPj.notto
può
al iitio
UP" deve
essere del tiPo
(Mf_188). I,'inPedenza di
può
essele del tipo stereo
in entrambi
_
!à_.
-h)-l:rtè
da'.r :n lÌrercr':a
ad alinen-
vai.i tenìinali
p'to-:i
da tavolo
tali microfoni
oPpure nono
i
irrF-r^
Èe._uso.
è
Padiglioni.
Si ierga
non
inclusa.
' ---'
oPpure
(MD-IBB)
è di
ln
1t
-^nrr^ìt^ njì. i-rè-nr
durante I'ernissione
predisposto
inlerné"îenre).
in SsB
-v-a-
ed Ax
,FÒ^ì:
(con
con rale
'!:rn':fi.r-i^ra
l'emissione in
.onrrol .o è
Fu il
possrbile
.icroforica
guadègno
rèqolere Ia
è

'il'X'...'."
..*""::Ì::^*::::::"T:'::iT.'
se,.so
:):az:one
::::"'::l:::::",::
,
!:ì
orèr'o
_a-lÎl;"...r".;;-.
:i:ì:ì'i.ìi':l:i*1"
5ìGX
fr-î
:i';.;!iillli'ìi'":'i:
jèi.:
-..àc.
e1r!
_d:
e
.;1,';
::',; ",ll
l:;l:
l;i.;';"Îll,l"
in
so!o
re
ffiì:di"::t+
op-oortuno
:.;.:'1"'
l:cjenenti
tl0lE
ssB/cl'l
Ali
lll
jL
controìlo
=;.";;";;;.",
frequenza
ieila
4e-.:a
i1
,;"::::;;.;iJrotazione
r.eIlze
:Iegue'LZ'
èPPosiro
dell'oPeratole'
"'l;,iti:!'ii,:ii:l,.ki;t:,:;:.,:'.,t.':.;.::"' ;::;
sesne1r
prima
nelÌa
fÀsî
10
è data
da
è
Posro
a
*=i-*i#:r
q'1es-'o
_'a-ce_L
:',":..:l::T.,1';.ì
oN
t!-F,z
I
i<ilz
kHz
iC
è
non
trasnissione'
1a
netnolia
una
da
t":1.'.'
tt
.
più
coincidenza
regolare
;."i;ill*'1."0,.'.:,
(
indìcati
sin"onìa
di
d.rar"e
foro
,^::;.
1::
:c
k\z
i
./.Ez
2.5
funzionanle
oPPure
.nenLe,
, , ^^-. Ò :r'-
ribera
perÌe.---e
o
,.r--,.,..,-:j-
::'.2i..'-;len-
*ail:,i=:.;':-'
.;.
'!lcc.o
?iir
::
:ra
o
oùra
r r
de:eÍirazlone
ia
reEclaz:o:'e
secoiTdc
le
i:3:()
del
P!efe_
ì3:i::'ì:
lassante
i"
.+:.
-e-..ra'.e
:,-é7ione
ferso
1l
ii
I'aìto,
con-'roÌlc
f iliro
.Ì'",
risPetÈ'o
IF
,o.u'ion"
ó"na
serso
in
NoTCH
assorbinento,
di
;llì*".,.i.'1i
il
:r
1a
uu-o'"
ìi'
delIa
contrario
r:dica:o
otario
banca
'
lassante
ffequenza
inserisce
:."::,.:::.:::'::::::,.:.::'::i;i"
in
banda
oPPosro
freq\renza
ìa
-Più
"egTl:,;;;;:.-ir
a1
senso
Pa'sanr
orarlo,":*],-^;;,"""
e'
':
cenll
inlerno-
Posizionandolo
*"::..
-: ì,:' :':::oil"llll".ll"'1,'"'."
::1""1:ì"';: con
r:Ìrotato
se
in
lungo
,,uro'"
senso
cot
la
dar
ol

I
::.rl{:
I
I
F
F
t
l.
I
F
F
F
F
I
nei;a
:ìc: è
:erLo
sQi/NE
ll conir:oìI3
c.irc.rìic
d: soglia
.,,ed:à
delÌa
ccrrroÌLo
Il
..rt-".n."
p".
Crt,
'-:1el:o
ii cor'.Ìo1lo
i,-r:ar,:e
S53.
a-ù-ìiD/ci.
D;rai_-e
nedia.:e
ii:.z
:a:róa
e:a-e
;.r
ì:.a cc:ì:e$a
ca!i,:oic
:asto
:c:r :
E
fi\_ì,l
nem:r:le,
'_)
l"slo
.':,'"rdj1a"\)ès-o'
:
freguerza
:urzionanle
escluso
ir s:le.zia]leirtc
è
p:ù
aranri.
soglia,
.l
fu
sj?e.---:e
i'enìissione
cosinulaiore
ìa Jicezioire
!adra:r_':strca
G..
"aunzicne,'ne.tc'.tluìànr"
É,'c:ron
resti
jP
è5::::eranno'e
cwièrnenie
con la
(oiÈre 10 scailo
in--ernc
!iù
usaio
ficez:o:'le
Ui/DYlNi
Pu:e
lerciò
perl:€irco
.o?pr.""o=e
per:fefico
:as'-i
i
oE:ì-
u"u.at"",
è f,rnzi'ànànte,
pe!
rc_-az:one
La
ri
à_--è
in
ii
cc:ì
Ul
(:),
qrel!ol'; tu-"-1a'-
9uiÀóc
-t( \\
I'jODE/e"{e}qlivi
indrca:.rr
opprre
acustico,
La regolaz:cre
licezione
senso
in
-SQi-
ccn
L'alreslo
:rcevit'cre
-\aà"i
Èli I imp'rlsc
:n
r"-:--. oel
-lllYE!.li
C-.fi,
ba:rda
r.rtc
e )CI\x.
o9pure-
rli
cre
f
ciset:jve:a--r
de"e:nrr'a
q'ralsrasi mcdo
recola
ci"t"lbi
è: lli l-
(Pllsa;ti-ir
si
?'_-r3::c
13ii
jufa:''_e
s.oieqa--o
è
la
Ìnen'.re
irièrrull:or€
:e2:ona
iipo
ii
indicata
è
ly
Ír
al1!rc'allc)'
del
ri:narrà
Ia
d
s'g:e;e
i:egcla
co::roÌ1o'ncn
::c:ene:::
t ::
:rceziore
si
Pcl:laniro
moi)
-L
di
è i:i:penienle
r:crlres!o,
Què1dc
Prrcessoìr
6,;1i6í.
Più
:lc:ì
rL Livello
ricez:one
ii
!grer::
insens-iJi]e
r:-cerca'
'-t,'
cos_-anle
:r-ter.:erer:e
r:ce\ìr:o'
i-l
é lìùi)
'::e:e:€
:é
c
pi:
ScÀN
le r:cer'_è
o denodu:azjone
emissione
dal
al
ii-"ello
e:as:'
::c:ere::::
ar::::c
sr
r-"2-cre
rr'-ge
i3-'iaglio
:n
:reÍiie
selezioúaÌe
MODE
reLativo
è
?:rgrarlr'é:è
(Tx)' la seleziole'
daLl_o
ii
s:i:a:.
'-'..:
soEii-4
iI
-lj;elio
.
coÚé
livèllo
il
ai se;n=ii
-..':
.!eÍ.fo
rn SS3
dcv!à
deìLa
è:r:lziotanl:e:n
tt-':
una
premrjto' i
LeC.
pc:rar-e
i'1G'
d:
er:rc
rc!èr:::ra
::
t' t-t"=Ì
so:-!c
menoria'
le nìer'rie
r:ch:esri
:::
-deI
sl
LGc
:l_
ra
rl
jl
r-asr:i
:e
tr
F
F
F
I
t
:aslo
-:.
-ia
:3ao
(.:sletio
:.::r_cìla.e
''a::3io.,er'ne]!c.
sc!"\
azionato
le :urzioni
qlralora venga rich:esto
dei
descrizione
aÌIa
varie funzloni
le
iasti
DviN
nel lesto)
di ricerca'
& uP,
a
pr:o€esso
ìl
vFC e MÉMORY
ln
modo
come
da
descrir:to
neì
Pe:èqréfo
:n :aLe
aìieraie
<ii ri'er'ca
\'err:arno
pc:er selezionare
e

:èsL:
)etr!
VtO
conierma.
durante
non
d:
ne
Alcunr
lloD!
V'.O
Scènbia
VIO
tasti
e ]e
variare
Leli
dei
tast!
azionato,
è
A/B
e ì4El'loaY
-'rasferiscono
nenorie.
ienga
si
trasmissione,
la
accidentalìente
-esi:,
oali
ie
srgLirica
Prècedenti
inoltre
cone
freqrenze
ognl
Ad
presente
hanno
si
regÌstrate
concernenti
daii
i
aztona"nento
che la
peÌ:ciò l'oPeratore
freq"Ìenza
Ia
I'azio:rarelio
che
con
vedrà
iè
due funzioni
Più
ira le
corl:isPonde
corùrutazione
sosljLLzjore
speciali
avanti-
d'Ìè
57GX
FT-?
modo
i1
dovtà
indicazione
f
óeterninerà:e
dì/
"':
:..1
ì'r'*'norie
ogeraiivo
tono
un
abilitala-
è
fale
q:eiIi
qìraîdo'jì
.-'*.-
A-3
de
II
fra
acustico
atienaione-
gialìa
dei
su
c'nce11e7i:-
':''"
è91
tasic
vlo
I2ilc
j-l-
-r;r>
enchÉ'
a
d'e
"
scl'\
'
sPlrr
Pernette
re,
r,fR/v!o
colfunùra
il";;.
:ri:cè
Scanbia
oLel:e
-
1r.
""...." tt
Durènte
"tr.'"
..t" r.a/,Ct.ì*,
late noqt
inèltefaii\
,"-rna z i
-->
M
Durante
de1
quelli del}a
determinazione
La
i:èz:onère
funzionanenio
iL
;";;;i;-;"",";t5,1""",ii'odiíica:re
se:ez
Ia
i.equen;
Ìe
'rI--ime
dell
--)
Li
io"i.;"rt\rtd
iL Éut2ioiafetro
I
3aì\
s\aqqrotner-
a
on)'al
vFo
Íl
VFo. I
diversificazione
:ès-o
:1
-one
Per:iPljsl:nBj€
traiia'ireg.oènzà
corre\re:
z\i
\\
è--eq\
nènorla
j.
f
,ri
tèqienze
oin""
Irel
da\i/
frrqrerza
ta
funzionamento
precedenti
dati
nemoria.
della
ìf
'/,?\
''
/r
vI) II
L'aziona'nenr:o
frequenza
fre+ienzà'{:lasnissione
in
tlt'
-.-t".t*'r/
Yf.Q o?pure
Irìodo
::sara'
vro,
VIQ'
on
on
e n'odo)
q!-
fresL'è-'za
rr
-u
rd
tes
j
daia
nemorie,
con
V'o
del
al
ii-,r:
-"-t'
ope:atlvo
èzjonarlc
èzronarlc
vlo
dal
Ito non
Lna Irenor:a'
dè
tr:asfe:'isce
velranno
su detio
v'o
è1:e
conói2:oni
ùsaia
l{e:c::e
deil'r'Ìltrio
gualora
qua]eré
meiia''te
aìi'ultima
ne]:a
è
nelo:-e
funzionanie
aqgiornaii
j:1:z:a-:
I'uLi:ro
i'arore
i:
'
!!c usatc
recess:::
Ls!rrr-\-
menoria.usaie
lesc:enoo
qrando la
i dati
equiparandol
tasto
tr:asfer'isce
e rlcez_:-
vrsc:e
Ìr
de:er-
n€lla
neror-ia
'r'c
con
:e;--
rn
p:ii
i a
1a
13. D
Inibisce
variazioni
mento
iOCK
iI
accidentali'
riPorta
funzionanento
II
condizioni
alle
del
visore
normall'
controllo
indrca
sintonla
di
"LOCK"
successivo
iJn
onde
evi-'ar:e
azio;1a-

FT-757GX
tl de I2Al.fC
14. STRU}{ENTO e
Lo strÌrmento
scala
relativa
lungo la linea
'
1Ì tasto
sul
durante
Un
r:esriss,one;
l'aFpararo
al la s-nis-"ra
inoicèzronr: /-)
SPLIT:
CLAR:
VFO A:
VFO B:
ì,1R:
superjole.
pannello
l,ed
VISORE
indica
uscita
in
IGTER
posteriore, determinano f
la trasmissione.
posto
blocco
diver:sif icazione
sulla destra
Ììent:e I indicazione
pred:s-oosro su GENERAI nedianr4 lI
è
del:a frequerza
j1
Durante
(Po), la tensjone
di trasmissione.
pannello frontale
suÌ
della sintonia
livello
la trasnissione
dello stlumento
operètjva
deLla
deL segnale ricevuto
indica invece
Al,C, opPure il
ed il coÍurìutatore rwo-lilvì
indic6z, a,one dello
si il'l-ùìina
verde
/\
fueciÈ
cElr3
coÌm'otaiore
,f
ii.s:{e-r:po:ra I'e
\*-"
in unità
vatore del--'.lgs-
ìUìti,t"rà
"s"
poteGa.
la
^ii.-,
-sJnnento
dulante la
H/G.
segLenrr
sulla
l-osto
quar.do
Durante
co.rrispondente .(d\0
iI funzionàren\o
- .- -\ -\
a\9
)\,
o.tr. t,.*""../7\'.
TÀSÎI
cjascunbóè. ìueVsizioni:
..1 \
congfassè<1nat:r,
Durante
della Po.
dal coÌrùlutatore
lilasciato,
otterrà
RF A.}1P
prenuto,
Se
l-ità del ricevitore.
presenza
i.ntermodu
\-
\-
men'.r'e
come
1a con$utazione,
Quesirrl-timo
si ha la lettura
1a iettura
inserisce
segnali forti,
di
I azi.one.
si vedrà
FwD-REv.
dell'Al,c.
t'ampLificatore di
L'esclusione
sarà esclusa
paratnetro (incidente
menìoria si otterrà
con
nonchè le lettere
se
Premuto
verrà abilitóie
a tasto estratto.
più
appresso.
seleziona
posto
di Po, mentre
onde evitare fenoneDi
la lettura
sul
Pannello
de ll ' ajnplif
RF
I'j:ld:cazlone
"cH"
Posie
sulla
dei n.
lè funzione
Fà eccezione
della tensione
riflesso) è seleziónato
o
posteriore.
posizione
in
aumentè.re
Per
icatore è conveniente
di saturazione
con i1 tasto
Premuta
la sensibi-
dès'.ra
il
A.Lc o
si
j.n
e di
10

IT-?s?GX
level ubicaro suI
NB/T
AM. La
larshezza dell'inpulso ""ppr.""q/rfia
Acc-F
Seleziona Ia costante di tempo JeLce
debole. Il Ìasto esrratro sele>ionq .la cosrante lenta indlcala
r,.ori^né ,1 ".^."ri r^.*,\ \ \
16. CLAF
Inserisce iI funzionàrhnto
ro a\..vensa tramÍrÈ*trQ.\/
11 conrrollo aetda{sin:w nonchè i tasti DtlN & ùP
Lse!- senza
nuovarnenre letlo laÈtol Tenera
varia{€\a
pènnello poste.rrore.
--- --.turbj. d|{9gfe
"',, r"'- i.r.. i ^J-
___'- _'_ _-_\ _---.'/'
-. -, ^., -'---{r*{te
/--7
.;_..\ v1.-. ,
\-,/
\
\_/
/ r. t
?e.l
/
\\-
f re+enza del ft. Per r:pr.isLinère, azronare
-\
'' .-:
\,l..r
/') \--..-/
i î ,',
)còmpatibile
qìrarido
ìti
.t
"CLAFIiIER",
D'ècérté.Lé
\
ì\
lar,.riceztone in SSB/cwl
@seYe
|
J^
la
loro
sempre
resol.ata nediante
alla
inlensi!à è molto
cne il funzionaren-
potranno
iì
._.'j--i6r rrn
;;;;; ;;;dì\r;;1;.;; ;";,:;."-;;; ;;;;;";;-.;-;;;";;;.
i i //\ t
vH
17. Tasti.}rOR e vox{
quest'ultino
literuta
lY
lov .j
'
i$t:vamente
óppure
per
caso la sensibiLità
e d..L MIC GAIN
i dato dal
comìuÈazione in trasmissione
la
mezzo del suono
posti
entxanlti sul
contlofLo DELAY.
percepito
aella
comnutazione è data
pannello posteriore.
II de l2Àlllc
SSB.
COMP.
licezioDe
per
di
:3
essere
è funz_o-
chiudendo
dal microfono
11
11

FT-757CX
de I2AÌ.1C
II
CONTROLLT
oc 13.5V
Presa
sta: 194.
I'aiiîìeniazlone
Per
pit
Ì1
DO-!arr'-e negetlvè.
ATTENZIoNE:
Ùna tensione
jrrimedièbil-mente
E CONNESSIONI
c.c.
costiiuisce
3
l lerÌìlnell
alternata
l' apParato.
da
-
p
PÀI'INE],LO
SUL
'
iL
ielniiiafe
2
èppl
i5V. Ccrrenie
12 a
sono cc::tocirc'ritati
icèrà è Lale
POSTERIORT
riassina lichi.e_
-Dcsiiivo,
ii
presa
4
Pir
fl:a ior:o.
d-slruqgerà
la
2)
BAND
DAîA
Pres:ina
ad I
de I1' accordatore
rap.ida T/R
I'argomento
LINEAR
îl tasto connutatore
del f ' accordatore,
compatibile
interluttore
f
ln abbinamento
pure
capitolo
piletta
la
"FunzionaÍìento".
pin
convogl-iante
di
(QSK)
deI linèare
è trattato
del lineare
al
QSK. 9ualora
dovrà rimanere
alI'interrÌrttore
la
Per
I'infomaziol'ìe
antenna FC_7574!,
FL-7000- Nel
in de-ttaglio
controlio
abilita
i1
7000 o di
non vengano
estratto.
Ì'IARKIR
conservazione delle
12
Per
nonchè
caPìiolo
es'Lerno
per
"Interconnessloni"
per
altro Ììodello,
usate iali uniià
il
cornmutatore
coÌtroutazione
]a
la coÍnutazione
Ìa comnutazicne
però
sempre
accessolie
Linear i:lclùde
.lec.r i I f. npl