Xerox WORKCENTRE M15I User Manual [es]
Conector del módulo
de escaneado
Xerox WorkCentre M15/M15i
Guía de iniciación rápida
604P13327
Cubierta del cristal
Alimentador automático de
documentos
Guías de
documentos
Bandeja de
entrada de
documentos
de exposición
Bandeja de
clasificación de
documentos
Cristal de
exposición
Cubierta
lateral
Conector USB
Conexiones del
teléfono:
EXT.
LINE
Conector del cable
paralelo
Conector del cable de
conexión a la red
Interruptor de
encendido/
apagado
Módulo del escáner
Bandeja de salida
Panel de control
Bandeja
especial
Pestillo de
apertura
Cubierta frontal
bandeja del papel
Bienvenido a WorkCentre M15/M15i
Gracias por adquirir el sistema Xerox WorkCentre M15/M15i.
Como apoyo a la entrega de la nueva máquina, consulte:
Ø Guía de iniciación rápida
Ø Hoja de instalación
Ø Guía del usuario
En las siguientes páginas se incluye una descripción general de las funciones principales para comenzar a utilizar la máquina. Si desea obtener información más detallada sobre alguna de las funciones disponibles en WorkCentre M15/M15i, consulte la Guía del usuario.
Preparado e traducido por:
The Document Company Xerox
GKLS European Operations
Bessemer Road
Welwyn Garden City
Hertfordshire
AL7 1HE
REINO UNIDO
© Xerox Corporation, 2003. Reservados todos los derechos.
Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen en forma y en fondo todo el mate-
rial e información registrable como propiedad intelectual según la legislación actual y futura,
incluido sin limitación el material generado por los programas de software y mostrado en pantalla, como iconos, vistas de pantalla, apariencia, etc.
Xerox®, The Document Company®, la X® digital y todos los productos Xerox mencionados
en este documento son marcas comerciales de Xerox Corporation. Se reconocen los nombres de productos y marcas comerciales de otras empresas.
Página 2
Desembalaje
Ø Quite el plástico del visor.
1
2
3
Ø Quite todas las cintas y el material
de embalaje.
Ø Tire del conmutador de desblo-
queo del escáner situado en la par-
te inferior del módulo del escáner
para desbloquearlo.
Ø Abra completamente la bandeja
del papel y extraiga el material de
embalaje.
Ø Asegúrese de que tiene los si-
guiente componentes:
Cinta
Visor
Módulo del
escáner
Cable USB
Software Documentación
del usuario
Cable de alimentación
Página 3
Cable de la línea del
eléctrica
Cartucho inicial de tóner Cartucho de tambor
teléfono (sólo en M15i)
Descripción general del panel de control
WorkCentre M15i
Parar impresión
del PC
Tecl as de
funciones
Copia/Fax/
Escanear
Teclas de
desplazamiento
WorkCentre M15
Parar impresión
del PC
Visor
Visor d e
errores
Menú/Salida
Estado del
trabajo
Intro
Menú/
Salida
Pausa/
Remarcar
Visor
Grupo
manual
Marcación
rápida
Marcación
manual
Teclado
numérico
Borrar
Parar
Iniciar
Borrar
Teclas de
funciones
Teclas de
desplazamiento
Visor d e
errores
Página 4
Intro
Parar
Iniciar
Tecl ad o
numérico
Conexiones
Siga estas indicaciones para realizar las conexiones necesarias para instalar
WorkCentre M15/M15i.
Alimentador de documentos automático (ADF)
1
2
Ø Conecte el cable del alimentador
de documentos automático al
puerto que se muestra y apriete los
tornillos laterales.
Nota: El ADF es un componente opcio-
nal en la M15
Línea del teléfono (sólo en M15i)
Ø Conecte el cable de la línea del te-
léfono del enchufe de pared a la
clavija LINE.
Ø Si lo necesita, conecte un contes-
tador automático y el teléfono a la
clavija EXT.
Página 5
Cable USB o de puerto paralelo
3
4
PRECAUCIÓN: Apague el PC antes de
conectar el cable.
Ø Conecte el cable USB directamen-
te al PC.
O BIEN
Ø Conecte un cable de puerto parale-
lo IEEE1284 (que se vende apar-
te).
Energía eléctrica
Ø Conecte el cable de alimentación
eléctrica a la máquina y a un en-
chufe de la red eléctrica.
Ø Sitúe el interruptor de encendido/
apagado en la posición de encen-
dido (I).
La máquina muestra el mensaje
’CALENTANDOSE, ESPERE...’
Cable USB
Cable IEEE1284
(puerto paral elo)
Página 6
Instalación de los cartuchos
Ø Tire del pestillo de apertura para
abrir la cubierta lateral.
1
Ø Abra la cubierta delantera.
2
3
Ø Desembale el cartucho de tambor
nuevo.
Tenga cuidado de no tocar la
superficie del tambor.
Ø Deslice el cartucho de tambor en la
ranura situada en la parte derecha
de la abertura.
Página 7
Loading...