Xerox WORKCENTRE 7132 User Manual [pl]

Skrócony podręcznik

WorkCentre 7132

701P44870
May 2006

Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network oraz Windows Server

w USA i/lub w innych kraj ach.

ci

wszelkie komentarz e dotycz

wprost opisane w tym podr

Xerox nie ponosi odpowiedzialno

wymiany i handlu zagranicznego Japonii i prz episów dot. kontroli eksportu w USA.

Xerox i Ethernet to zastrze

są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation

Novell, NetWare, IntranetWare oraz NDS są zastrzeżonymi znakami towarowymi
Novell, Inc. w USA i innych krajach.

Adobe, Acrobat, PostScript , PostScript3 oraz logo PostScript są znakami towarowymi
Adobe Systems Incorporated.

Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS oraz TrueType są znakami
towarowymi Appl e Computer, Inc., z siedz ibą w USA i innych krajach.

HP, HPGL, HPGL/2, and HP-UX są zastrzeżonymi znakami towarowymi Hewlett­Packard Corporation.

Wszelkie nazwy produktów/marek są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi odpowiednich właścicieli.

Dane zapisane na dysku twardym maszyny mogą zostać utracone, gdyby doszło do
awarii twardego dysku. Xerox nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty,
bezpośrednie lub pośrednie, spowodowane przez taką utratę danych. X erox nie
odpowiada za żadną awarię maszyny z powodu infekcji wirusem komputerowym lub
działań komputerowych włamywaczy.

Ważne(1) Podręcz nik ten objęty jest prawem autorskim, wszelkie pr awa zastrzeżone.
Zgodnie z przepisami prawa autorskiego, podręcznik ten nie może być kopiowany lub
modyfikowany , w całości lub w części, bez pisemnej zgody wydawcy. (2) Niektóre częś
tego podręcznika mogą zm ienić się bez wcześniejszego powiadomienia.(3) Prosimy o

ące niejasności, błędów i pominięć lub brakuj ących

stron.(4) Nigdy nie próbuj wykonywać żadnych procedur z maszyną, które nie zostały

ęczniku. Nieautoryzowana eksploatacja może być przyczyną

awarii lub wypadków.

nieautoryzowanej eksploatacji urządzenia.

ści za jakiekolwiek problemy wynikające z

Eksport tego produktu podlega ścisłej kontroli, zgodnie z przepisami prawa dot.

żone znaki towarowe.

UWAGA: NIEBIESKI tytuł przeznacz ony jest dla administratorów, ZIELONY dla
użytkowników, a CZERWONY oznacza, że maszyna wymaga uwagi. W zależności
od konfiguracji maszyny, niektóre ekrany interfejsu użytkow nika mogą wyglądać
inaczej.

Spis treści

Pulpit sterowania

Ustawienia papieru

Tworzenie broszury

Bezpieczne drukowanie

Podstawowe faksowanie (opcja)

Drukowanie Listy ustawień

Nastawianie Auditronu

3

5

7

9

13

15

17

Strony przewodnie

Wymiana wkładu tonera

WorkCentre 7132

Skrócony podręcznik użytkowania

23

25

WorkCentre 7132

Pulpit sterowania

Wszystkie usługi

Kopiuj

Faksowanie

Skanow. do skrzynki

Ekran dotykowy

1.

Na ekranie tym można wybierać wszystkie dostępne funkcje programowania.

E-mail

Skanowanie
sieciowe

Sprawdź skrzynkę

Faks internetowy

Skanowanie do
FTP/SMB

1

3

2

6

4

5

87

9

#-0

*

C

Ekran wyświetla również procedury usuwania usterek i ogólne informacje o
urządzeniu.

UWAGA: jeżeli przycisk funkcji jest niedostępny (szary), zaznacz prz ycisk, by

P

rzycisk Wszystkie uslugi

2.

W

yswietla ekran Wszystkie uslugi, umozliwiajacy dostep do wszystkich uslug

Przycisk Funkcje

3.

Wyswietla ekrany funkcji Kopiowanie, Faksowanie lub Skanowanie.

Stan pracy

4.

Wyświetla na ekranie dotykowym informacje o postępie pracy.

Stan urządzenia

5.

Wyświetla na ekranie dotykowym bieżący stan urządzenia.

WorkCentre 7132

Skrócony podręcznik użytkowania

WorkCentre 7132

Pulpit sterowania

11.

14.

13.

12.

10.

wykonywanie pracy, nale

wy

15.

Pauza wybierania

6.

Wprowadza pauzę do numeru telefonu podczas wysyłania faksu.

Usuń

7.

Usuwa wartości numeryczne lub ostatnią w prowadzoną cyfrę.

# (krzyżyk)

8.

Oznacza znak wybierania lub numer wybierania grupowego.

Start

9.

Uruchamia wykonywanie pracy.

Stop

Tymczasowo zatrzymuje bieżącą pracę. Aby anulować lub kontynuować
komunikatu.

Przerwij

Tymczasowo zatrzymuje bieżącą pracę kopiowania w celu wykonania innej
pracy o wyższ ym priorytecie.

ży postępować zgodnie z odpowiednimi informacjami

Kasuj wszystko

Jednokrotne naciśnięcie powoduje zresetowanie do ustawień podstawowych i

świetlenie pierwszego ekranu bieżącej ścieżki. Dwukrotne naciśnięcie

powoduje zresetowanie ustawień wsz ystkich funkcji do ustawień podstawowych

Język

Zmienia język, w który m przedstawiany jest tekst (o ile inne języki są
dostępne).

Logowanie / wylogowanie

Udostępnia (po wprowadzeniu poprawnego hasła) narzędzia konfiguracyjne,
które służą do dostosowywania domyślnych ustawień urządzenia.

Tryb Energooszczędny

Wskazuje, czy urządzenie znajduje się w trybie energooszczędnym. Służy
również do anulowania bieżących ust awień trybu energooszczędnego.

WorkCentre 7132

Skrócony podręcznik użytkowania

WorkCentre 7132

Ustawienia papieru

Wykonaj czynności podane niżej, aby precyzyjnie określić wartości
ustawień Typ papieru i Rozmiar papieru:

OSTRZEŻENIE: Bardzo ważne j

est aby określić bieżące
ustawienia Typu papieru i Formatu papieru nośników
załadowanych do tac papieru. Niedokładne podanie
rzeczywistych wartości ustawień Typ papieru i Format
papieru może spowodować uszkodzenie zespołu

Okno Ustawienia

Tacy wyświetlane jest na ekranie dotykowym

przy każdym załadowaniu nośników w tacy.

1.

Naciśnij przycisk Typ papieru.

Ustawienia Tacy

Rozmiar papieru

Typ papieru

2.

Wybierz z listy wyświetlanej na ekranie dotykowym

Automatyczny papier wedlug koloru
wyj.

właściwy typ papieru.

Zapisz

Typ papieru

Zwykły papier

Zadrukowany

Kserograficzny

Błyszczący

Ciężki

3.

Naciśnij przycisk Zapisz.

WorkCentre 7132

Skrócony podręcznik użytkowania

ZapiszAnuluj

WorkCentre 7132

Ustawienia papieru

w

wyj.

Zapisz

Rozmiar papieru

Zapisz

Anuluj

4.

W razie potrzeby naciśnij przycisk Format papieru.

Ustawienia Tacy

Rozmiar papieru

Typ papieru

5.

Wybierz z listy wyświetlanej na ekranie dotykowym

Automatyczny papier wedlug koloru

łaściwy format papieru.

6.

Naciśnij przycisk Zapisz.

8,5"" x 11"""

8,5"" x 14"""

215x315 mm

5,5 x 8,5"""

A3

7.

WorkCentre 7132

Naciśnij przycisk Zapisz.

Skrócony podręcznik użytkowania

WorkCentre 7132

Tworzenie broszury

Na stacji roboczej wybierz opcję Drukuj w używanej
aplikacji.

UWAGA: W przykładzie przedstawiono zastosowanie
sterownika drukowania PCL.

1.

Kliknij przycisk Właściwości.

2.

Kliknij kartę Papier/Wyjście.

3.

Kliknij przycisk Wybieranie papieru.

Ustawienia

Wybieranie papieru

Zapisz Edytuj...

Znak Papier/Wyjście Opcje obrazu Układ Szczegółowe Faks

2-stronne kopiow anie
2-stronne kopiow anie

Zszywanie
Brak zszywek

Taca wyjściowa
Brak

Arkusze wyjściowe:
Brak

Kolor wyjściowy Ilość:
Auto

OK Anuluj

Ułożone

Zszywki

Ustawienia

Pomoc

Typ pracy:

Normalna

Podsumowanie papieru

A3

Zmniejsz

4.

Kliknij listę rozwijaną Format papieru i wybierz odpowiedni
format papieru.

5.

Kliknij przycisk OK.

WorkCentre 7132

Skrócony podręcznik użytkowania

WorkCentre 7132

Tworzenie broszury

6.

Kliknij kartę Układ.

7.

Kliknij przycisk Broszura/Plakat/Oryginały o mieszanych

rozmiarach.

Ukierunkowan ie obrazu
Pionowa

Wiele-obok-siebie
Obie strony

Broszura/Plakat/Oryginały o m ieszany ch

Dopasuj do nowego formatu pa pieru
11"" x 17"""

Znak Papier/Wyjście Opcje obrazu Układ Szczegółowe Faks

Tworzenie
broszury

Ustawienia

Pomoc

Zadane ustawienia przesunięcia

OK Anuluj

8.

Kliknij opcję Tworzenie broszury.

Wył. Plakat

Obrót obrazu
Brak

OK Anuluj

9.

W razie konieczności kliknij OK w celu rozwiązania

Ustawienia Pomoc

konfliktów.

10.

Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno Tworzenie
broszury.

11.

Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno Właściwości.

12.

Wprowadź liczbę arkuszy, a następnie kliknij przycisk

OK.

WorkCentre 7132

Skrócony podręcznik użytkowania

WorkCentre 7132

Bezpieczne drukowanie

Na stacji roboczej wybierz opcję Drukuj w używanej
aplikacji.

UWAGA: W przykładzie przedstawiono zastosowanie
sterownika drukowania PCL.

1.

Kliknij przycisk Właściwości.

2.

Kliknij kartę Papier/Wyjście.

3.

Kliknij pole Typ pracy.

4.

Kliknij opcję

WorkCentre 7132

Bezpieczne drukowanie.

Wybieranie papieru

Zapisz Edytuj...

Znak Papier/Wyjście Opcje obrazu Układ Szczegółowe Faks

2-stronne kopiow anie

2-stronne kopiow anie

Zszywanie

Brak zszywek

Taca wyjściowa

Brak

Arkusze wyjściowe:

Brak

Kolor wyjściowy Ilość:

Auto

OK Anuluj

Ułożone

Zszywki

Ustawienia

Pomoc

Typ pracy:

Normalna
Normalna

Bezpieczne drukowanie

Próbka
Opóźnij start
Nr skrzynki pocztowej
Faks

Zmniejsz

Skrócony podręcznik użytkowania

WorkCentre 7132