Xerox WORKCENTRE 6505 User Manual [el]

Xerox WorkCentre 6505

Multifunction Printer

Xerox® WorkCentre® 6505

User Guide Guide d'utilisation

Italiano Guida per l’utente Deutsch Benutzerhandbuch Español Guía del usuario Português Guia do usuário Nederlands Gebruikershandleiding

Svenska Användarhandbok Dansk Betjeningsvejledning Čeština Uživatelská příručka Polski

Przewodnik użytkownika

Magyar Felhasználói útmutató

Русский Руководство пользователя

Türkçe Kullanım Kılavuzu

Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη

© 2011 Xerox Corporation. Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Τα µη δηµοσιευµένα δικαιώµατα προστατεύονται από το νόµο περί πνευµατικής ιδιοκτησίας των Ηνωµένων Πολιτειών. ∆εν επιτρέπεται η αναπαραγωγή υπό οποιαδήποτε µορφή των περιεχοµένων της συγκεκριµένης δηµοσίευσης χωρίς την άδεια της Xerox Corporation.

Η παρούσα προστασία πνευµατικών δικαιωµ

άτων περιλαµβάνει κάθε µορφή του υλικού που προστατεύεται από τη νοµοθεσία περί πνευµατικής ιδιοκτησίας καθώς και τις πληροφορίες, η διάδοση των οποίων επιτρέπεται πλέον βάσει της ισχύουσας ή δικαστικής νοµοθεσίας, ή διά της παρούσας, συµπεριλαµβανοµένου, χωρίς περιορισµό, του υλικού που έχει δηµιουργηθεί

από τα προγράµµατα λογισµικού, τα οποία εµφανίζονται στην οθόνη, όπως π.χ. στυλ, πρότυπα, εικονίδια,

οθόνες, όψεις, κλπ.

Τα XEROX

ColorQube, Scan to PC Desktop

και XEROX, καθώς και τα Design®, CentreWare®, Phaser®, PrintingScout®, Walk-Up®, WorkCentre®,

, Global Print Driver® και Mobile Express Driver αποτελούν εµπορικά σήµατα της

Xerox Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα Adobe

Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® και PostScript® αποτελούν

εµπορικά σήµατα της Adobe Systems Incorporated στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα Apple

, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, Macintosh®, Mac OS® και TrueType® αποτελούν καταχωρηµένα εµπορικά

σήµατα της Apple Inc. στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα HP-GL

, HP-UX® και PCL® αποτελούν εµπορικά σήµατα της Hewlett-Packard Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και

σε άλλες χώρες.

Τα IBM

και AIX® αποτελούν εµπορικά σήµατα της International Business Machines Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες

ή/και σε άλλες χώρες.

Τα Microsoft

, Windows Vista®, Windows® και Windows Server® αποτελούν εµπορικά σήµατα της Microsoft Corporation στις

Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα Novell

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ και Novell Distributed Print Services™ αποτελούν

εµπορικά σήµατα της Novell, Inc. στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα SGI

και IRIX® αποτελούν εµπορικά σήµατα της Silicon Graphics International Corp. ή/και των θυγατρικών της εταιρειών

στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα Sun

, Sun Microsystems™ και Solaris™ αποτελούν εµπορικά σήµατα της Sun Microsystems, Inc. στις Ηνωµένες

Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Ως συνεργάτης του E

NERGY STAR που αφορούν στην εξοικονόµηση ενέργειας. Το σήµα και λογότυπο ENERGY STAR είναι καταχωρηµένα σήµατα

NERGY STAR

, η Xerox Corporation πιστοποιεί ότι το προϊόν αυτό πληροί τις κατευθυντήριες οδηγίες του

στις ΗΠΑ.

Έκδοση εγγράφου 1.0: Φεβρουάριος 2011

Περιεχόµενα

1 Ασφάλεια

Ηλεκτρική ασφάλεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Γενικές οδηγίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ασφάλεια κατά τη χρήση λέιζερ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Καλώδιο τροφοδοσίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ασφάλεια κατά τη λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Οδηγίες για τη λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Εκποµπή όζοντος. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Θέση εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Αναλώσιµα εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ασφάλεια κατά τη συντήρηση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Σύµβολα εκτυπωτή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2 Χαρακτηριστικά

Εξαρτήµατα του εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Μπροστινή όψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Πίσω όψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Εσωτερική πρόσοψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Πίνακας ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

∆ιαµορφώσεις και Επιλογές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

∆ιαµορφώσεις. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Βασικά χαρακτηριστικά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Επιπρόσθετες δυνατότητες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Προαιρετικά χαρακτηριστικά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ρύθµιση του χρόνου για µετάβαση στη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας . . . . . . 26

Έξοδος από τη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Έναρξη της λειτουργίας εξοικονόµησης ενέργειας

Σελίδες πληροφοριών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Χάρτης µενού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Σελίδα διαµόρφωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Σελίδα έναρξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Πρόσβαση στο CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Περισσότερες πληροφορίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Περιεχόµενα

3 Εγκατάσταση και Ρύθµιση

Επισκόπηση εγκατάστασης και ρύθµισης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Επιλογή θέσης για τον εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Σύνδεση του εκτυπωτή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Επιλογή της µεθόδου σύνδεσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Σύνδεση σε δίκτυο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Σύνδεση µε χρήση καλωδίου USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Σύνδεση σε τηλεφωνική γραµµή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

∆ιαµόρφωση ρυθµίσεων δικτύου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Πληροφορίες για τις διευθύνσεις TCP/IP και IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Αντιστοίχιση της διεύθυνσης ΙΡ του εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Εύρεση της διεύθυνσης IP του εκτυπωτή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ενεργοποίηση

Ενεργοποίηση λειτουργίας σάρωσης στον εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ορισµός ηµεροµηνίας και ώρας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Εγκατάσταση λογισµικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Απαιτήσεις λειτουργικού συστήµατος. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

∆ιαθέσιµοι οδηγοί εκτυπωτή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Εγκατάσταση των οδηγών εκτύπωσης για εκτυπωτή δικτύου σε Windows . . . . . . . . 47

Εγκατάσταση των οδηγών σάρωσης για εκτυπωτή δικτύου σε Windows . . . . . . . . . 48

Εγκατάσταση οδηγών εκτύπωσης και σάρωσης µέσω USB για Windows . . . . . . . . 49

Εγκατάσταση των οδηγών και των βοηθητικών προγραµµάτων για

Macintosh OS X, έκδοση 10.5 και µεταγενέστερη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Εγκατάσταση άλλων οδηγών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Εγκατάσταση βοηθητικών προγραµµάτων για Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Εγκατάσταση του Address Book Editor (Πρόγραµµα επεξεργασίας βιβλίου

διευθύνσεων) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Εγκατάσταση του PrintingScout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Ενεργοποίηση προαιρετικών χαρακτηριστικών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ενεργοποίηση προαιρετικών χαρακτηριστικών για τον οδηγό

PostScript των Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ενεργοποίηση προαιρετικών χαρακτηριστικών για τον οδηγό PCL των Windows . . 58

Ενεργοποίηση προαιρετικών χαρακτηριστικών για Macintosh OS X, έκδοση

και µεταγενέστερη. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Ενεργοποίηση προαιρετικών χαρακτηριστικών για Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Ρύθµιση σάρωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Επισκόπηση ρύθµισης σάρωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ρύθµιση σάρωσης σε κοινόχρηστο φάκελο στον υπολογιστή σας. . . . . . . . . . . . . . . 61

Ρύθµιση σάρωσης σε διακοµιστή FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Ρύθµιση σάρωσης σε διεύθυνση e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ρύθµιση σάρωσης µέσω USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

λειτουργίας φαξ στον εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

10.5

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

4 Εκτύπωση

Υποστηριζόµενο χαρτί και µέσα εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Οδηγίες χρήσης χαρτιού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Χαρτί που µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στον εκτυπωτή σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Οδηγίες αποθήκευσης χαρτιού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Υποστηριζόµενο χαρτί . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Τοποθέτηση χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Τοποθέτηση χαρτιού στην υποδοχή µη αυτόµατης τροφοδοσίας . . . . . . . . . . . . . . . 76

Τοποθέτηση χαρτιού στον τροφοδότη 250 φύλλων (∆ίσκος 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Ρύθµιση ειδών και µεγεθών χαρτιού

Ρύθµιση του είδους χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Ρύθµιση του µεγέθους χαρτιού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Ορισµός επιλογών εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Ορισµός προεπιλογών εκτύπωσης στα Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Ορισµός προεπιλογών εκτύπωσης στα Windows για έναν κοινόχρηστο

εκτυπωτή δικτύου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Ορισµός επιλογών εκτύπωσης για µεµονωµένη εργασία στα Windows . . . . . . . . . . 84

Ορισµός επιλογών εκτύπωσης για µεµονωµένη εργασία σε Macintosh . . . . . . . . . . 90

Εκτύπωση σε

ειδικά µέσα εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Εκτύπωση φακέλων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Εκτύπωση ετικετών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Εκτύπωση σε γυαλιστερό χαρτί καρτών/εξωφύλλων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Εκτύπωση σε χαρτί καρτών/εξωφύλλων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Εκτύπωση σε χαρτί ειδικών µεγεθών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Ορισµός των ειδικών µεγεθών χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Εκτύπωση σε χαρτί ειδικού µεγέθους. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Εκτύπωση και στις δύο όψεις χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Οδηγίες για την αυτόµατη εκτύπωση διπλής όψης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Επιλογές άκρου βιβλιοδεσίας

Αυτόµατη εκτύπωση διπλής όψης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Μη αυτόµατη εκτύπωση διπλής όψης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Εκτύπωση µε τη λειτουργία ασφαλούς εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Αποθήκευση εργασίας εκτύπωσης στη µνήµη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Εκτύπωση εργασίας ασφαλούς εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Εκτύπωση µε τη λειτουργία δοκιµαστικής εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Ρύθµιση εργασίας δοκιµαστικής εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Εκτύπωση εργασίας δοκιµαστικής εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Περιεχόµενα

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Περιεχόµενα

5 Αντιγραφή

Βασική αντιγραφή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Οδηγίες για τον αυτόµατο τροφοδότη εγγράφων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Ρύθµιση των επιλογών αντιγραφής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Βασικές ρυθµίσεις. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Προσαρµογή ειδώλου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Προσαρµογή διάταξης ειδώλου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Ρυθµίσεις εξόδου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Τροποποίηση των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Επιλογή των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων αντιγραφής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Περιορισµός πρόσβασης σε λειτουργίες αντιγραφής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

6 Σάρωση

Τοποθέτηση εγγράφων για σάρωση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Σάρωση σε φάκελο στον υπολογιστή µε σύνδεση USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Σάρωση σε µονάδα flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Σάρωση σε κοινόχρηστο φάκελο σε υπολογιστή δικτύου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Ρύθµιση σάρωσης σε υπολογιστή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Σάρωση σε υπολογιστή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Σάρωση σε διεύθυνση e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Σάρωση σε διακοµιστή FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Σάρωση ειδώλων σε µια εφαρµογή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Σάρωση ειδώλου σε εφαρµογή Windows (TWAIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Χρήση του WIA Image Manager σε εφαρ

Σάρωση ειδώλου σε εφαρµογή Macintosh OS Χ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Ρύθµιση επιλογών σάρωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Προσαρµογή των ρυθµίσεων σάρωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Αλλαγή των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων σάρωσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Περιορισµός πρόσβασης σε λειτουργίες σάρωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

µογή Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

7 Φαξ

Τοποθέτηση εγγράφων για αποστολή φαξ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Βασική λειτουργία φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Αποστολή φαξ από τον εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Αποστολή φαξ από τον υπολογιστή σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Χρήση του βιβλίου διευθύνσεων φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Φαξ σε άτοµο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Αποστολή φαξ σε οµάδα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Ορισµός επιλογών φαξ για µεµονωµένες εργασίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Ρύθµιση της ανάλυσης φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Ρύθµιση του ειδώλου σε

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας κλειστής γραµµής . . . . . . . . . . . 164

Μεταχρονολογηµένη αποστολή φαξ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Συµπερίληψη συνοδευτικής σελίδας φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Ρύθµιση τηλεπαραλαβής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

πιο φωτεινό ή σε πιο σκούρο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Αλλαγή των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων εργασιών φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

∆ιαµόρφωση φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

∆ιαχείριση λειτουργιών φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Εκτύπωση αναφορών επιτήρησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ασφαλούς λήψης φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Περιορισµός πρόσβασης σε λειτουργίες φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Περιορισµός των αποστολέων φαξ στον εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Περιορισµός πρόσβασης σε λειτουργίες φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Εκτύπωση αναφορών φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Εισαγωγή παύσεων σε αριθµούς

φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

8 Μενού πίνακα ελέγχου

Περιήγηση στα µενού του πίνακα ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Μενού συστήµατος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Μενού συστήµατος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Σελίδες πληροφοριών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Μετρητές χρέωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Μενού διαχείρισης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Προεπιλεγµένες ρυθµίσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Ρυθµίσεις δίσκου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Περιεχόµενα

9 Συντήρηση

Καθαρισµός του εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Γενικές προφυλάξεις. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Καθαρισµός της επιφάνειας σάρωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Καθαρισµός εξωτερικού τµήµατος εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Καθαρισµός εσωτερικού τµήµατος εκτυπωτή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Παραγγελία αναλωσίµων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Αναλώσιµα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Στοιχεία τακτικής συντήρησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Πότε να παραγγείλετε αναλώσιµα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Ανακύκλωση αναλωσίµων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

∆ιαχείριση του εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

∆ιαχείριση του εκτυπωτή µε το CentreWare Internet Services. . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Έλεγχος

Έλεγχος της κατάστασης του εκτυπωτή µέσω e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Έλεγχος συνόλου σελίδων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Προβολή του µετρητή χρέωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Εκτύπωση της αναφοράς όγκου εκτυπώσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Μετακίνηση του εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

της κατάστασης του εκτυπωτή µε το PrintingScout . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Περιεχόµενα

10 Αντιµετώπιση προβληµάτων

Επισκόπηση αντιµετώπισης προβληµάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Μηνύµατα σφαλµάτων και κατάστασης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Ειδοποιήσεις PrintingScout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Online Support Assistant (Ηλεκτρονική Τεχνική Υποστήριξη) . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Σελίδες πληροφοριών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Περισσότερες πληροφορίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Μηνύµατα πίνακα ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Μηνύµατα κατάστασης αναλωσίµων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Μηνύµατα σφάλµατος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Προβλήµατα µε τον εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Προβλήµατα στην ποιότητα εκτύπωσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Καθαρισµός της κασέτας εκτύπωσης και των φακών

Καταχώριση χρωµάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Ρύθµιση της αυτόµατης καταχώρισης χρωµάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

∆ιεξαγωγή µιας µεµονωµένης αυτόµατης ρύθµισης καταχώρισης χρωµάτων . . . . . 236

∆ιεξαγωγή µη αυτόµατης ρύθµισης καταχώρισης χρωµάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Ισορροπία χρωµάτων. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Εµπλοκές χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Αποτροπή εµπλοκών χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Αποκατάσταση εµπλοκών χαρτιού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

λέιζερ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

11 Προδιαγραφές εκτυπωτή

Φυσικές προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Βάρη και διαστάσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Περιβαλλοντικές προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Θερµοκρασία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Σχετική υγρασία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Υψόµετρο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Ηλεκτρικές προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Πηγή ηλεκτρικού ρεύµατος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Κατανάλωση ισχύος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Προδιαγραφές απόδοσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

A Κανονιστικές πληροφορίες

Ηλεκτροµαγνητική παρεµβολή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Κανονισµοί Οµοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC)

Ηνωµένων Πολιτειών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Κανονισµοί που ισχύουν για τον Καναδά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Ευρωπαϊκή Ένωση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Άλλοι κανονισµοί . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Τουρκία (Κανονισµοί RoHS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Κανονισµοί αναπαραγωγής αντιγράφων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Ηνωµένες Πολιτείες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Καναδάς . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Άλλες χώρες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Κανονισµοί για το φαξ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Ηνωµένες Πολιτείες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Καναδάς . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Ευρωπαϊκή Ένωση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

∆ήλωση Νότιας Αφρικής. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Material Safety Data Sheets (φύλλα δεδοµένων ασφαλείας υλικών) . . . . . . . . . . . . . . . 264

B Ανακύκλωση και Aπόρριψη

Όλες οι χώρες. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Βόρεια Αµερική . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Άλλες χώρες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Ευρωπαϊκή Ένωση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Περιεχόµενα

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Περιεχόµενα

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει τα εξής:

• Ηλεκτρική ασφάλεια στη σελίδα 12

• Ασφάλεια κατά τη λειτουργία στη σελίδα 14

• Ασφάλεια κατά τη συντήρηση στη σελίδα 16

• Σύµβολα εκτυπωτή στη σελίδα 17

Ο εκτυπωτής σας και τα συνιστώµενα αναλώσιµα έχουν σχεδιαστεί και δοκιµαστεί σύµφωνα µε αυστηρές προδιαγραφές ασφαλείας. Η πληροφοριών διασφαλίζει τη µακροχρόνια ασφαλή λειτουργία του εκτυπωτή σας.

προσεκτική ανάγνωση και κατανόηση των παρακάτω

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

Ηλεκτρική ασφάλεια

Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα εξής:

• Γενικές οδηγίες στη σελίδα 12

• Ασφάλεια κατά τη χρήση λέιζερ στη σελίδα 12

• Καλώδιο τροφοδοσίας στη σελίδα 13

Γενικές οδηγίες

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε αντικείµενα, συµπεριλαµβανοµένων συνδετήρων ή

συρραπτικών, σε υποδοχές ή οπές του εκτυπωτή. Η επαφή µε το σηµείο όπου παρέχεται ρεύµα ή µε το σηµείο γείωσης ενός εξαρτήµατος πιθανόν να έχει ως αποτέλεσµα την εκδήλωση πυρκαγιάς ή την ηλεκτροπληξία.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφαιρείτε καλύµµατα ή διατάξεις ασφαλείας που είναι βιδωµένα, εκτός

και αν εγκαθιστάτε προαιρετικό εξοπλισµό και έχετε οδηγίες για κάτι τέτοιο. Όταν εκτελούνται τέτοιου είδους εγκαταστάσεις, ο διακόπτης λειτουργίας πρέπει να είναι απενεργοποιηµένος (OFF). Αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας όταν αφαιρείτε καλύµµατα ή διατάξεις ασφαλείας

την εγκατάσταση προαιρετικού εξοπλισµού. Εκτός από τον προαιρετικό εξοπλισµό που

για µπορεί να εγκαταστήσει ο ίδιος ο χρήστης, δεν υπάρχουν άλλα εξαρτήµατα πίσω από αυτά τα καλύµµατα, τα οποία µπορείτε να συντηρήσετε ή επιδιορθώσετε.

Σηµείωση: Για βέλτιστη απόδοση, αφήνετε τον εκτυπωτή σε λειτουργία. Κάτι τέτοιο δεν

αποτελεί κίνδυνο ασφαλείας. Ωστόσο, αν δεν χρησιµοποιείτε τον εκτυπωτή για µεγάλο χρονικό διάστηµα, απενεργοποιείτε τον και αποσυνδέετε το καλώδιο από την πρίζα.

Τα ακόλουθα αποτελούν απειλή για την ασφάλειά σας:

• Το καλώδιο τροφοδοσίας είναι φθαρµένο ή ξεφτισµένο.

• Χύθηκε υγρό µέσα στον εκτυπωτή.

• Ο εκτυπωτής ήρθε

Εάν προκύψει κάποια από αυτές τις περιπτώσεις, ενεργήστε ως εξής:

1. Απενεργοποιήστε αµέσως τον εκτυπωτή.

2. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.

3. Καλέστε έναν εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης.

σε επαφή µε νερό.

Ασφάλεια κατά τη χρήση λέιζερ

Αυτός ο εκτυπωτής συµµορφώνεται µε τα πρότυπα αποδόσεων εκτυπωτών λέιζερ που ορίζουν κυβερνητικοί, εθνικοί και διεθνείς φορείς και έχει πιστοποιηθεί ως προϊόν λέιζερ κατηγορίας 1.

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

Οεκτυπωτής δεν εκπέµπει βλαβερή ακτινοβολία επειδή η ακτίνα είναι έγκλειστη σε όλα τα στάδια της λειτουργίας και συντήρησής του από τον πελάτη.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση στοιχείων ελέγχου, οι ρυθµίσεις ή η διεξαγωγή διαδικασιών

που διαφέρουν από εκείνες που καθορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο, µπορεί να έχουν ως αποτέλεσµα την έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία.

Καλώδιο τροφοδοσίας

• Χρησιµοποιήστε το καλώδιο τροφοδοσίας που συνοδεύει τον εκτυπωτή σας.

• Συνδέστε απευθείας το καλώδιο τροφοδοσίας σε µια γειωµένη πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι η κάθε

άκρη του καλωδίου έχει συνδεθεί µε ασφάλεια. Σε περίπτωση που δεν γνωρίζετε αν µια πρίζα είναι γειωµένη, ζητήστε από έναν ηλεκτρολόγο να την ελέγξει.

•

Μην χρησιµοποιείτε ρευµατολήπτη που διαθέτει πόλο γείωσης για να συνδέσετε τον εκτυπωτή σας σε πρίζα χωρίς τερµατική διάταξη γείωσης.

• Χρησιµοποιείτε µόνο προέκταση καλωδίου ή πολύπριζο που ανταποκρίνονται στην απόδοση ηλεκτρικού ρεύµατος του εκτυπωτή.

• Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής έχει συνδεθεί σε πρίζα που παρέχει τη σωστή Εφόσον χρειάζεται, συµβουλευτείτε τις ηλεκτρικές προδιαγραφές του εκτυπωτή µαζί µε έναν ηλεκτρολόγο.

τάση και ισχύ.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η κατάλληλη γείωση του εκτυπωτή θα αποτρέψει πιθανό ενδεχόµενο

ηλεκτροπληξίας. Τα ηλεκτρικά προϊόντα µπορεί να αποδειχθούν επικίνδυνα, εάν δεν τα χειρίζεστε σωστά.

• Αποφύγετε την τοποθέτηση του εκτυπωτή σε χώρο όπου το καλώδιο τροφοδοσίας του µπορεί να εµποδίζει την ασφαλή κυκλοφορία των ανθρώπων.

• Μην τοποθετείτε αντικείµενα

επάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.

Το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεµένο στο πίσω µέρος του εκτυπωτή ως πρόσθετη συσκευή. Αν είναι απαραίτητο να αποκόψετε κάθε ηλεκτρική παροχή προς τον εκτυπωτή, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

Ασφάλεια κατά τη λειτουργία

Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα εξής:

• Οδηγίες για τη λειτουργία στη σελίδα 14

• Εκποµπή όζοντος στη σελίδα 14

• Θέση εκτυπωτή στη σελίδα 14

• Αναλώσιµα εκτυπωτή στη σελίδα 15

Ο εκτυπωτής σας και τα αναλώσιµα έχουν σχεδιαστεί και δοκιµαστεί σύµφωνα µε αυστηρές προδιαγραφές ασφαλείας. Αυτές περιλαµβάνουν έλεγχο συµµόρφωση µε τα καθιερωµένα περιβαλλοντικά πρότυπα. Η προσεκτική ανάγνωση και κατανόηση των ακόλουθων οδηγιών ασφαλείας διασφαλίζει την αδιάκοπη ασφαλή λειτουργία του εκτυπωτή σας.

Οδηγίες για τη λειτουργία

• Μην αφαιρείτε τον επιλεγµένο δίσκο τροφοδοσίας χαρτιού κατά τη λειτουργία εκτύπωσης του εκτυπωτή.

• Μην ανοίγετε τις θύρες κατά τη λειτουργία εκτύπωσης του εκτυπωτή.

• Μην µετακινείτε τον εκτυπωτή κατά τη λειτουργία εκτύπωσης.

• Κρατάτε τα χέρια, τα µαλλιά, τη γραβάτα σας και παρόµοια στοιχεία µακριά από τους κυλίνδρους εξόδου και

τροφοδοσίας.

ασφαλούς λειτουργίας, έγκριση και

Εκποµπή όζοντος

Μια µικρή ποσότητα όζοντος απελευθερώνεται κατά τη λειτουργία εκτύπωσης. Η ποσότητα αυτή δεν είναι µεγάλη και δεν είναι επιβλαβής για κανέναν. Ωστόσο, εξασφαλίστε επαρκή εξαερισµό στο χώρο στον οποίο βρίσκεται και λειτουργεί ο εκτυπωτής. Ο εξαερισµός είναι σηµαντικός αν εκτυπώνετε εργασίες µεγάλου όγκου ή αν ο εκτυπωτής χρησι περιόδους σε συνεχή βάση.

µοποιείται για µεγάλες χρονικές

Θέση εκτυπωτή

• Μην φράσσετε ή καλύπτετε τις υποδοχές ή τις οπές του εκτυπωτή. Αυτές οι οπές παρέχονται για τον εξαερισµό και την αποτροπή υπερθέρµανσης του εκτυπωτή.

• Τοπ ο θετείτε τον εκτυπωτή σε περιοχή χωρίς σκόνη, στην οποία υπάρχει αρκετός χώρος για τη λειτουργία και τη συντήρησή του. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην

θέσης για τον εκτυπωτή στη σελίδα 35.

• Μην αποθηκεύετε ή λειτουργείτε τον εκτυπωτή σε ακραίες συνθήκες ζέστης ή υγρασίας. Για προδιαγραφές που αφορούν σε περιβαλλοντικές συνθήκες βέλτιστης απόδοσης, ανατρέξτε στην ενότητα Σχετική υγρασία στη σελίδα 249.

• Τοπ ο θετείτε τον εκτυπωτή σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια χωρίς κραδασµούς, µε αντοχή τουλάχιστον υλικά συσκευασίας είναι περίπου 30 κιλά (66 λίβρες).

• Μην τοποθετείτε τον εκτυπωτή κοντά σε πηγή θερµότητας.

ανάλογη του βάρους του εκτυπωτή. Το βασικό βάρος του εκτυπωτή χωρίς τα

ενότητα Επιλογή

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

• Μην τοποθετείτε τον εκτυπωτή σε σηµείο που εκτίθεται άµεσα στο ηλιακό φως, προκειµένου να προφυλαχτούν τα φωτοευαίσθητα εξαρτήµατά του.

• Μην τοποθετείτε τον εκτυπωτή σε σηµείο άµεσης ροής κρύου αέρα της µονάδας κλιµατισµού.

• Μην τοποθετείτε τον εκτυπωτή σε τοποθεσίες που χαρακτηρίζονται από δονήσεις.

•

Για βέλτιστη απόδοση, χρησιµοποιήστε τον εκτυπωτή σε υψόµετρο κάτω των 3.100 µ. (10.170 ποδιών).

Αναλώσιµα εκτυπωτή

• Χρησιµοποιείτε αναλώσιµα που είναι σχεδιασµένα για τον εκτυπωτή σας. Η χρήση

ακατάλληλων αναλωσίµων µπορεί να προκαλέσει µείωση της απόδοσης του εξοπλισµού και να δηµιουργήσει επικίνδυνες συνθήκες.

• Πρέπει να τηρούνται όλες οι προειδοποιήσεις και οδηγίες που αναγράφονται σε ή παρέχονται µε τον εκτυπωτή, τον προαιρετικό εξοπλισ

ΠΡΟΣΟΧΗ: ∆εν συνιστάται η χρήση αναλωσίµων που δεν είναι της Xerox®. Η Εγγύηση της

Xerox

, οι Συµφωνίες Τεχνι κής Υποστήριξης και η Total Satisfaction Guarantee (Εγγύηση

Ολικής Ικανοποίησης) δεν καλύπτουν βλάβες, δυσλειτουργίες ή µείωση της απόδοσης που έχουν προκληθεί από χρήση αναλωσίµων που δεν είναι της Xerox ζηµιές ή µείωση της απόδοσης που έχουν προκληθεί από τη χρήση αναλωσίµων της Xerox που δεν προβλέπονται για το συγκεκριµένο εκτυπωτή. Η Total Satisfaction Guarantee (Εγγύηση Ολικής Ικανοποίησης) είναι διαθέσιµη στις Ηνωµένες Πολιτείες και τον Καναδά. Σε άλλες χώρες, η κάλυψη ενδέχεται να διαφοροποιείται. Επικοινωνήστε µε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο για λεπτοµέρειες.

µό και τα αναλώσιµα.

. Επίσης, δεν καλύπτουν

Ασφάλεια

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

Ασφάλεια κατά τη συντήρηση

• Μην επιχειρείτε διαδικασίες συντήρησης οι οποίες δεν καθορίζονται στα έντυπα που συνοδεύουν τον εκτυπωτή σας.

• Μη χρησιµοποιείτε καθαριστικά ψεκασµού. Καθαρίζετε τον εκτυπωτή µόνο µε στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι.

• Μην καίτε τα αναλώσιµα ή άλλα στοιχεία τακτικής συντήρησης. Για πληροφορίες σχετικά µε τα προγράµµατα

www.xerox.com/gwa.

∆είτε επίσης:

Καθαρισµός του εκτυπωτή στη σελίδα 200 Μετακίνηση του εκτυπωτή στη σελίδα 212

ανακύκλωσης των αναλωσίµων της Xerox®, επισκεφθείτε τη διεύθυνση

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Σύµβολα εκτυπωτή

Τα παρακάτω σύµβολα ασφαλείας αναγράφονται στον εκτυπωτή.

Σύµβολο Περιγραφή

Προειδοποίηση ή Προσοχή: Η µη συµµόρφωση προς τη συγκεκριµένη προειδοποίηση µπορεί να οδηγήσει

σε σοβαρό τραυµατισµό ή ακόµα και θάνατο. Η µη συµµόρφωση προς το συγκεκριµένο σήµα προσοχής µπορεί να οδηγήσει

σε υλική ζηµιά ή σοβαρό τραυµατισµό.

Ασφάλεια

Καυτή επιφάνεια πάνω τραυµατισµούς.

Μην εκθέτετε το στοιχείο στο ηλιακό φως.

Μην εκθέτετε το στοιχείο στο φως.

Μην αγγίζετε τα εξαρτήµατα που φέρουν αυτό το σύµβολο, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού.

Μην αγγίζετε τον ιµάντα µεταφοράς µε τα δάχτυλά Μπορεί να προκληθούν προβλήµατα στην ποιότητα εκτύπωσης. Ο ιµάντας µπορεί να τρυπηθεί εύκολα.

Μην τοποθετείτε ή αφήνετε οποιοδήποτε αντικείµενο στον ιµάντα µεταφοράς. Μπορεί να προκληθούν προβλήµατα στην ποιότητα εκτύπωσης ή µόνιµη ζηµιά στον ιµάντα.

ή µέσα στον εκτυπωτή. Προσέξτε για να αποφύγετε

σας ή αιχµηρά αντικείµενα.

Μπορεί να φούρνου στα φυσιολογικά επίπεδα.

χρειαστούν 40 λεπτά για την επαναφορά της θερµοκρασίας του

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Ασφάλεια

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά

Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει τα εξής:

• Εξαρτήµατα του εκτυπωτή στη σελίδα 20

• ∆ιαµορφώσεις και Επιλογές στη σελίδα 24

• Λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας στη σελίδα 26

• Σελίδες πληροφοριών στη σελίδα 28

• CentreWare Internet Services στη σελίδα 30

• Περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 31

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά

Εξαρτήµατα του εκτυπωτή

Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα εξής:

• Μπροστινή όψη στη σελίδα 20

• Πίσω όψη στη σελίδα 21

• Εσωτερική πρόσοψη στη σελίδα 21

• Πίνακας ελέγχου στη σελίδα 22

Μπροστινή όψη

6 5

2 1

wc6505_003

1. ∆ίσκος 1 (δίσκος 250 φύλλων χαρτιού)

2. Υποδοχή µη αυτόµατης τροφοδοσίας

3. Μπροστινό κάλυµµα

4. Πλήκτρο απελευθέρωσης µπροστινού καλύµµατος

5. Πίνακας ελέγχου

6. Θύρα µνήµης USB

7. ∆ίσκος αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF)

8. ∆ίσκος εξόδου

9. ∆ιακόπτης λειτουργίας

10. Πλευρική θύρα

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Πίσω όψη

Χαρακτηριστικά

3 4

5 6

wc6505_004

1. Καλώδιο τροφοδοσίας

2. Κάλυµµα αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF)

3. Θύρα USB

4. Θύρα υποδοχής µνήµης

Εσωτερική πρόσοψη

5. Υποδοχή σύνδεσης στο δίκτυο

6. Γραµµή εξόδου (προς τηλέφωνο)

7. Γραµµή εισόδου (από την πρίζα του τοίχου)

wc6505_005

1. Πλήκτρο ανοίγµατος του µπροστινού καλύµµατος

2. Μονάδα µεταφοράς

3. Κασέτα εκτύπωσης

4. Φούρνος

5. Επιφάνεια σάρωσης του αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF)

Κασέτες γραφίτη

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά

Πίνακας ελέγχου

19 18

1. Πληκτρολόγιο Απλής αφής: Χρησιµοποιήστε το για την ταχεία κλήση ενός τηλεφωνικού αριθµού.

2. Πλήκτρα Αντιγραφή, Σάρωση, Εκτύπωση και Φαξ: Πατήστε τα για να

χρησιµοποιήσετε τα µενού Αντιγραφής, Σάρωσης, Εκτύπωσης και Φαξ στην οθόνη.

3. Οθόνη: Εµφανίζονται τα µηνύµατα κατάστασης, τα µενού και τα επίπεδα στάθµης

4. Βελάκια: Πραγµατοποιείται κύλιση προς τα επάνω, κάτω, µπροστά και πίσω στα µενού.

5. Πλήκτρο Κατάσταση εργασίας: Πατήστε το για να ελέγξετε την κατάσταση των ενεργών εργασιών.

6. Πλήκτρο Σύστηµα: Εµφανίζεται η οθόνη για τα µενού του συστήµατος.

7. Αλφαριθµητικό πληκτρολόγιο: Χρησιµοποιήστε το για να καταχωρίσετε αριθ τηλεφωνικούς αριθµούς.

8. Πλήκτρο Επανάκληση/Παύση: Πατήστε το για την επανάκληση του τελευταίου αριθµού φαξ που χρησιµοποιήθηκε ή για την εισαγωγή παύσεων στους αριθµούς φαξ.

9. Πλήκτρο Ταχεί α κλήση: Πατήστε το για να αποκτήσετε πρόσβαση στους καταλόγους αριθµών φαξ οµ

του γραφίτη.

µούς και γράµµατα για ονόµατα και

άδων ή ατόµων.

10. Πλήκτρο Αφύπνιση/Εξοικονόµηση ενέργειας: Η λυχνία αυτή ανάβει στη

λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας. Πατήστε το πλήκτρο για να εξέλθετε από τη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας.

11. Πλήκτρο Καθαρισµός όλων: ∆ιαγράφονται όλα τα κείµενα, οι αριθµοί ή οι οδηγίες.

12. Πλήκτρο Τερµατισµός: τρέχουσα εργασία εκτύπωσης.

Πλήκτρο

13. µιας εργασίας αντιγραφής, σάρωσης ή φαξ.

14. Ενδεικτική λυχνία Κατάσταση: Η πράσινη

ή κόκκινη λυχνία υποδεικνύει την κατάσταση του εκτυπωτή.

• Ανάβει σε πράσινο χρώµα όταν

• Αναβοσβήνει σε πράσινο χρώµα όταν

• Ανάβει σε κόκκινο χρώµα για να

• Αναβοσβήνει σε κόκκινο χρώµα όταν

• Σβήνει όταν ο εκτυπωτής βρίσκεται

Έναρξη

οεκτυπωτής είναι έτοιµος να λάβει δεδοµένα.

ο εκτυπωτής είναι απασχοληµένος γιατί λαµβάνει δεδοµένα.

υποδείξει µια κατάσταση σφάλµατος ή µια προειδοποίηση που απαιτεί την προσοχή σας.

παρουσιαστεί ένα σφάλµα που απαιτεί τεχνική υποστήριξη.

στη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας.

: Πατήστε το για την έναρξη

wc6505_006

Ακυρώνεται η

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά

15. Πλήκτρο Ακύρωση/Καθαρισµός: Ακυρώνεται η τρέχουσα εργασία εκτύπωσης ή αντιγραφής. Στα µενού, διαγράφεται ένας µόνο χαρακτήρας κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο.

16. Πλήκτρο Βιβλίο διευθύνσεων: Πατήστε το για να αποκτήσετε πρόσβαση στα βιβλία διευθύνσεων φαξ και e-mail.

17. Πλήκτρο OK: Πατήστε το για να αποδεχθείτε την επιλεγµένη ρύθµιση.

18. Πλήκτρο Πίσω/Επιστροφή: Πατήστε το για να µεταβείτε ένα επίπεδο προς τα επάνω στο µενού.

19. Πλήκτρο Λειτουργία χρώµατος: Πατήστε το για εναλλαγή µεταξύ έγχρωµης και ασπρόµαυρης λειτουργίας για εργασίες αντιγραφής, φαξ και σάρωσης.

20. Ενδεικτικές λυχνίες Ασπρόµαυρο/Χρώµα: Η επάνω λυχνία υποδεικνύει την ασπρόµαυρη

λειτουργία. Η κάτω λυχνία υποδεικνύει τη λειτουργία χρώµατος.

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά

∆ιαµορφώσεις και Επιλογές

Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα εξής:

• ∆ιαµορφώσεις στη σελίδα 24

• Βασικά χαρακτηριστικά στη σελίδα 24

• Επιπρόσθετες δυνατότητες στη σελίδα 25

• Προαιρετικά χαρακτηριστικά στη σελίδα 25

∆ιαµορφώσεις

Ο εκτυπωτής WorkCentre 6505 διατίθεται σε δύο διαµορφώσεις:

• WorkCentre 6505N: Περιλαµβάνει όλα τα βασικά χαρακτηριστικά.

• WorkCentre 6505DN: Περιλαµβάνει όλα τα βασικά χαρακτηριστικά συν τη µονάδα duplex.

Σηµείωση: Όταν αυτά τα στοιχεία δεν περιλαµβάνονται στο βασικό εξοπλισµό του εκτυπωτή

σας, µπορείτε να παραγγείλετε επιπρόσθετες µνήµες και δίσκους. Για αυτόµατη εκτύπωση διπλής όψης, µπορείτε να παραγγείλετε τη µονάδα duplex.

Βασικά χαρακτηριστικά

Όλες οι διαµορφώσεις του εκτυπωτή WorkCentre 6505 περιλαµβάνουν τα παρακάτω χαρακτηριστικά:

• ∆ίσκος 1 µε χωρητικότητα 250 φύλλων

• Υποδοχή µη αυτόµατης τροφοδοσίας µονού φύλλου

• Μνήµη 256 MB (RAM)

Σηµείωση: Όλες οι διαµορφώσεις του εκτυπωτή διαθέτουν µία υποδοχή µνήµης που

υποστηρίζει DIMM DDR2 των 512 MB ή των 1024 MB. Η µέγιστη µνήµη RAM είναι 1280 MB

(βασική 256 MB συν προαιρετική

• Σύνδεση δικτύου µε διασύνδεση Ethernet 10Base-T/100/1000Base-TX

• Σύνδεση USB 2.0

• Λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας

• Βοηθητικό πρόγραµµα εποπτείας εκτυπωτή PrintingScout (µόνο για Windows)

• Σελίδες πληροφοριών εκτυπωτή, συµπεριλαµβανοµένων χάρτη µενού, σελίδας διαµόρφωσης και σελίδας επίδειξης

• Μετρητές χρέωσης

• Μενού διαχείρισης µε κλείδωµα του πίνακα ελέγχου

1024 MB).

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά

Επιπρόσθετες δυνατότητες

Αυτά τα χαρακτηριστικά έχουν ενσωµατωθεί στον εκτυπωτή, αλλά απαιτούν επιπλέον µνήµη για να λειτουργήσουν. Μπορείτε να αγοράσετε επιπλέον µνήµη. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Προαιρετικά χαρακτηριστικά στη σελίδα 25.

• Walk-Up Printing (Εκτύπωση Walk-Up): Εκτυπώνει µια αποθηκευµένη εργασία εκτύπωσης απευθείας από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.

• RAM Disk (∆ίσκος RAM): Εκχωρεί µνήµη λειτουργίες ταξινόµησης, ασφαλούς εκτύπωσης, δοκιµαστικής εκτύπωσης, επικάλυψης

µορφής και λήψης γραµµατοσειρών.

• Collation (Ταξινόµηση): Επιτρέπει την αποθήκευση των εργασιών στη µνήµη, έτσι ώστε να είναι δυνατή η εκτύπωση πολλαπλών αντιγράφων σε ακολουθιακή σειρά σελίδων: 123, 123, 123, 123, αντί για 1111, 2222, 3333.

• Secure Print (Ασφαλής εισαγωγή ενός κωδικού πρόσβασης στον πίνακα ελέγχου για την εκτύπωση του εγγράφου.

• Proof Print (∆οκιµαστική εκτύπωση): Αποθηκεύει πολλαπλά αντίγραφα ενός εγγράφου

στη µνήµη και, στη συνέχεια, επιτρέπει την εκτύπωση µόνο του πρώτου συνόλου για να ελεγχθούν τα αποτελέσµατα εκτύπωσης. εκτυπώστε τα υπόλοιπα σύνολα από τον πίνακα ελέγχου.

• Form Overlay (Επικάλυψη µορφής): Επιτρέπει την εγγραφή µορφών PCL5.

• Font Download (Λήψη γραµµατοσειρών): Επιτρέπει τη λήψη γραµµατοσειρών στο

δίσκο RAM.

εκτύπωση): Αποθηκεύει δεδοµένα στη µνήµη και απαιτεί την

στο σύστηµα αρχείων του δίσκου RAM για τις

Εφόσον το πρώτο αντίγραφο είναι ικανοποιητικό,

Προαιρετικά χαρακτηριστικά

• Μονάδα duplex για αυτόµατη εκτύπωση διπλής όψης (προαιρετική για τον WorkCentre 6505N).

• Τροφοδότης 250 φύλλων (∆ίσκος 2)

• Προσαρµογέας ασύρµατου δικτύου

• Κιτ παραγωγικότητας (512 MB)

∆είτε επίσης:

Προδιαγραφές εκτυπωτή στη σελίδα 247 Ενεργοποίηση προαιρετικών χαρακτηριστικών στη σελίδα 56

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά

Λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας

Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα εξής:

• Ρύθµιση του χρόνου για µετάβαση στη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας στη σελίδα 26

• Έξοδος από τη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας στη σελίδα 26

• Έναρξη της λειτουργίας εξοικονόµησης ενέργειας στη σελίδα 27

Ο εκτυπωτής διαθέτει λειτουργίες εξοικονόµησης ενέργειας για τη µείωση της κατανάλωσης ενέργειας δεδοµένα εκτύπωσης εντός του χρόνου για µετάβαση στη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας, ο εκτυπωτής εισέρχεται σε λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας.

Ρύθµιση του χρόνου για µετάβαση στη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας

1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το πλήκτρο Σύστηµα.

2. Πατήστε το Βελάκι προς τα επάνω ή το Βελάκι προς τα κάτω για να επιλέξετε Admin

3. Πατήστε το Βελάκι προς τα επάνω ή το Βελάκι προς τα κάτω για να επιλέξετε System

4. Πατήστε το πλήκτρο OK στο Power Saver Time (Χρόνος για µετάβαση στη λειτουργία

5. Πατήστε το Βελάκι προς τα επάνω ή το Βελάκι προς τα κάτω για να επιλέξετε ένα από

6. Πατήστε το πλήκτρο OK.

7. Πατήστε το Βελάκι προς τα επάνω ή το Βελάκι προς τα κάτω για να επιλέξετε τον

8. Πατήστε το πλήκτρο Επιστροφή για να επιστρέψετε στην οθόνη ετοιµότητας.

όταν παραµένει αδρανής για κάποιο καθορισµένο χρονικό διάστηµα. Όταν δεν λαµβάνονται

Menu (Μενού διαχείρισης) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο ΟΚ.

Setup (Ρύθµιση συστήµατος) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο ΟΚ.

εξοικονόµησης ενέργειας).

τα παρακάτω:

• Mode 1 (Printer) (Λειτουργία 1 (Εκτυπωτής)): Μειώνει την

σε 17 W ή λιγότερο όταν ο εκτυπωτής παραµένει αδρανής. Το χρονικό εύρος είναι

5–60 λεπτά. Η προεπιλεγµένη ρύθµιση είναι 30.

• Mode 2 (System) (Λειτουργία 2 (Σύστηµα)): Απενεργοποιεί τον πίνακα ελέγχου και

όλους τους αισθητήρες αφού ο εκτυπωτής περάσει σε Λειτουργία 1. Μειώνει την κατανάλωση ενέργειας σε 12 W ή λιγότερο. Το χρονικό εύρος Ηπροεπιλεγµένη ρύθµιση είναι 5.

επιθυµητό χρόνο και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο ΟΚ.

κατανάλωση ενέργειας

είναι 5–120 λεπτά.

Έξοδος από τη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας

Ο εκτυπωτής ακυρώνει αυτόµατα τη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας όταν λαµβάνει δεδοµένα από ένα συνδεδεµένο υπολογιστή. Ωστόσο, µπορείτε να ακυρώσετε τη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας πατώντας το πλήκτρο Εξοικονόµηση ενέργειας στον πίνακα ελέγχου. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Πίνακας ελέγχου στη σελίδα 22.

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά

Έναρξη της λειτουργίας εξοικονόµησης ενέργειας

Μπορείτε να θέσετε τον εκτυπωτή στη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας χωρίς να περιµένετε την αυτόµατη ενεργοποίησή της βάσει των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων. Για είσοδο στη λειτουργία αδράνειας, πατήστε το πλήκτρο Εξοικονόµηση ενέργειας στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή. Ο εκτυπωτής πρέπει να είναι αδρανής και να έχει παρα προτού πατήσετε το πλήκτρο Εξοικονόµηση ενέργειας. Ο εκτυπωτής δεν µπορεί να εισέλθει στη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας όταν υπάρχει κάποια από τις παρακάτω συνθήκες:

• Ο εκτυπωτής λαµβάνει δεδοµένα.

• Ο εκτυπωτής εκτελεί βαθµονόµηση µετά την έξοδό του από τη ενέργειας ή µετά από αποκατάσταση εµπλοκής.

• Πατήσατε άλλο πλήκτρο εντός του τελευταίου λεπτού.

µείνει αδρανής για τουλάχιστον ένα λεπτό

λειτουργία εξοικονόµησης

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά

Σελίδες πληροφοριών

Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα εξής:

• Χάρτης µενού στη σελίδα 28

• Σελίδα διαµόρφωσης στη σελίδα 28

• Σελίδα έναρξης στη σελίδα 29

Ο εκτυπωτής σας συνοδεύεται από ένα σύνολο σελίδων πληροφοριών που βοηθούν στην παρακολούθηση της απόδοσης του εκτυπωτή και στη διάγνωση προβληµάτων. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις σελίδες πληροφοριών θέµατα εξετάζονται οι πιο ευρέως χρησιµοποιούµενες σελίδες πληροφοριών. Για µια ολοκληρωµένη λίστα των σελίδων πληροφοριών του εκτυπωτή, ανατρέξτε στην ενότητα Σελίδες πληροφοριών στη σελίδα 177.

Χάρτης µενού

Ο Χάρτης µενού παραθέτει όλα τα κύρια και δευτερεύοντα µενού. Χρησιµοποιήστε το Χάρτη µενού για να πλοηγηθείτε στα µενού του πίνακα ελέγχου. Στο Χάρτη µενού παρατίθενται, επίσης, άλλες σελίδες πληροφοριών που διατίθενται για εκτύπωση.

από τον πίνακα ελέγχου. Στα παρακάτω

Για την εκτύπωση του Χάρτη µενού:

1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το πλήκτρο Σύστηµα. Πατήστε το πλήκτρο OΚ στο Information Pages (Σελίδες πληροφοριών).

3. Στο Menu Map (Χάρτης µενού), πατήστε το πλήκτρο OΚ για να εκτυπώσετε τη σελίδα.

Σελίδα διαµόρφωσης

Στη σελίδα διαµόρφωσης αναγράφονται οι πληροφορίες του εκτυπωτή, όπως προεπιλεγµένες ρυθµίσεις, εγκατεστηµένες επιλογές, ρυθµίσεις δικτύου µε διεύθυνση ΙΡ και ρυθµίσεις γραµµατοσειρών. Χρησιµοποιήστε τις πληροφορίες αυτής της σελίδας για να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις δικτύου του εκτυπωτή σας και να προβάλετε τα σύνολα σελίδων ρυθµίσεις συστήµατος.

Για την εκτύπωση της Σελίδας διαµόρφωσης:

1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το πλήκτρο Σύστηµα.

2. Πατήστε το πλήκτρο OΚ στο Information Pages (Σελίδες πληροφοριών).

3. Πατήστε το Βελάκι προς τα επάνω ή το Βελάκι προς τα κάτω για να επιλέξετε Configuration (∆ιαµόρφωση).

4. Πατήστε

το πλήκτρο OK για την εκτύπωση της σελίδας.

και τις

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά

Σελίδα έναρξης

Η Σελίδα έναρξης είναι µια συντετµηµένη έκδοση της Σελίδας διαµόρφωσης χωρίς τις λεπτοµέρειες των ρυθµίσεων. Χρησιµοποιήστε τις πληροφορίες αυτής της σελίδας για να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις δικτύου του εκτυπωτή σας και να προβάλετε τα σύνολα σελίδων.

Σηµείωση: Από προεπιλογή, η Σελίδα έναρξης

εκτυπώνεται αυτόµατα κάθε φορά που

ενεργοποιείται ο εκτυπωτής. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία στο

µενού System Setup (Ρύθµιση συστήµατος) που βρίσκεται στις ρυθµίσεις του Admin Menu (Μενού διαχείρισης). Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθµιση συστήµατος στη

σελίδα 188.

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

Χαρακτηριστικά

CentreWare Internet Services

Το CentreWare Internet Services είναι το λογισµικό διαχείρισης και διαµόρφωσης που έχει εγκατασταθεί στον ενσωµατωµένο διακοµιστή Web του εκτυπωτή. Σας δίνει τη δυνατότητα διαχείρισης, διαµόρφωσης και εποπτείας του εκτυπωτή από ένα πρόγραµµα περιήγησης Web. Το CentreWare Internet Services σάς δίνει πρόσβαση στην κατάσταση, τη διαµόρφωση, τις ρυθµίσεις ασφαλείας και τις ακόµη περισσότερα.

Το CentreWareInternet Services απαιτεί:

• Μια σύνδεση TCP/IP µεταξύ του εκτυπωτή και του δικτύου σε περιβάλλον Windows, Macintosh ή Linux.

• Την ενεργοποίηση των TCP/IP και HTTP στον εκτυπωτή.

• Έναν υπολογιστή συνδεδεµένο σε δίκτυο µε ένα πρόγραµµα περιήγησης Web που

υποστηρίζει JavaScript.

Πρόσβαση στο CentreWare Internet Services

λειτουργίες διαγνωστικού ελέγχου του εκτυπωτή, καθώς και σε

Στον υπολογιστή σας, ανοίξτε ένα πρόγραµµα περιήγησης Web, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή στο πεδίο διεύθυνσης και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Εισαγωγή ή το πλήκτρο Επιστροφή.

Σηµείωση: Εάν δεν γνωρίζετε τη διεύθυνση ΙΡ του εκτυπωτή σας, ανατρέξτε στην ενότητα Εύρεση της διεύθυνσης IP του εκτυπωτή στη σελίδα 41.

Έγχρωµος Πολυλειτουργικός Εκτυπωτής Λέιζερ WorkCentre 6505

Εγχειρίδιο χρήστη

+ 238 hidden pages