Microsoft, Windows, Windows Server, Windows XP, W indows Vista, Windows 7 i Windows 8 s¹ znakami handlowymi lub zastrze¿onymi
znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation.
Zrzuty ekranu dotycz¹ce produktów Micr osoft zosta³y wydruko w ane za zgod¹ Microsoft C orporation.
Dziêkujemy za wybór urz¹dzenia WorkCentre 5019/5021 (w dalszej czêœci dokumentu okreœlanego jako
"urz¹dzenie").
Niniejszy podrêcznik zawiera informacje dotycz¹ce konfiguracji urz¹dzenia w œrodowisku sieciowym
oraz œrodki bezpieczeñst wa, których nale¿ y przestrzega æ podczas obs³ugi . Aby jak najlepiej wykor zystaæ
mo¿liwoœci urz¹dzenia oraz u¿ytkowaæ je w sposób wydajny, nale¿y koniecznie przeczytaæ niniejszy
podrêcznik przed rozpoczêciem eksploatacji.
Podczas przygotowywania podrêcznika autorzy za³o¿yli, i¿ u¿ytkownik posiada podstawow¹ znajomoœæ
komputerów i œrodowisk sieciowych. Informacje na ich temat mo¿na znaleŸæ w instrukcjach
do³¹czonych do komputera, systemu operacyjnego oraz systemu sieciowego.
Po przeczytaniu niniejszego podrêcznika nale¿y go przechowywaæ w pobli¿u urz¹dzenia.
Uwaga Nale¿y tak¿e zapoznaæ siê z Podrêcznikiem u¿ytkownika WorkCentre 5019/5021 na
oryginalnej p³ycie CD-ROM do³¹czonej do urz¹dzenia lub odwiedziæ witrynê www.xerox.com.
WorkCentre 50 19/5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
5
Œrodowisko sieciowe
Poł czenie sieciowe
LPD / Port 9100
W tej sekcji opisano ustawienia œrodowiska wymagane do korzystania z urz¹dzenia w funkcji drukarki
sieciowej.
Uwaga Aby pod³¹czyæ urz¹dzenie bezpoœrednio do komputera w celu korzystania w charakterze
drukarki lokalnej, nale¿y zapoznaæ siê z Podrêcznikiem u¿ytkownika WorkCentre 5019/5021.
Funkcja drukowania
Urz¹dzenie mo¿na pod³¹czyæ do sieci w celu korzystania w charakterze drukarki sieciowej.
Drukowanie z komputerów pod³¹czonych do sieci przy u¿yciu protoko³u TCP/IP.
Aby korzystaæ z urz¹dzenia w charakterze drukarki sieciowej, nale¿y aktywowaæ port u¿ywany do
drukowania.
•LPD: To ustawienie nale¿y aktywowaæ w przypadku korzystania z portu LPD.
•Port 9100: To ustawienie nale¿y aktywowaæ w przypadku korzystania z portu 9100.
Uwaga Ta funkcja jest dostêpna po zainstalowaniu opcjonalnego zestawu druku sieciowego.
Aby uzyskaæ informacje do tycz¹ce ko nfiguracji TCP/IP, patrz Ustawienie œrodowisk a si ecioweg o na
stronie 9.
Aby uzyskaæ informacje dotycz¹ce aktywowania portu komunikacyjnego, patrz Aktywowanie portu
komunikacyjnego na stronie 14.
Funkcja skanowania
Urz¹dzenie obs³uguje funkcjê skanowania za pomoc¹ po³¹czenia interfejsu USB.
Wa¿ne Skanowanie za poœrednictwem sieci Ethernet nie jest obs³ugiwane.
Dodatkowe informacje mo¿na znaleŸæ w Podrêczniku u¿ytkownika WorkCentre 5019/5021.
6
WorkCentre 5019/ 5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
Pod³¹czenie przewodu Ethernet
Zł cze interfejsu
10BASE-T/100BASE-TX
W celu pod³¹czenia urz¹dzenia do sieci nale¿y u¿yæ interfejsu Ethernet.
Urz¹dzenie obs³uguje interfejsy Ethernet 100BASE-TX oraz 10BASE-T.
Pod³¹czenie interfejsu Ethernet:
1.Naciœnij prze³¹cznik zasilania do pozycji Off (Wy³.), aby wy³¹czyæ zasilanie.
Uwaga Interfejs Ethernet jest dostêpny, gdy w urz¹dzeniu zosta³ zainstalowany zestaw druku
sieciowego.
Uwaga SprawdŸ, czy wskaŸnik schematu stanu urz¹dzeni a jes t wy³¹czon y.
WorkCentre 50 19/5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
7
2.Pod³¹cz przewód sieciowy do z³¹cza interfejsu Ethernet.
Uwaga Przygotuj przewód sieciowy odpowiedni do swojego po³¹czenia sieciowego. W przypadku
wymiany przewodu sieciowego skontaktuj siê z Centrum wsparcia technicznego klientów.
3.Naciœnij prze³¹cznik zasilania do pozycji On (W³.), aby w³¹czyæ zasilanie.
8
WorkCentre 5019/ 5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
Ustawienie œrodowiska sieciowego
W tej sekcji opisano sposób konfiguracji ustawieñ wymaganych do korzystania z protoko³u TCP/IP.
Uwaga W œrodowisku sieciowym IPv6 urz¹dzenie obs³uguje adresy IPv6. Aby uzyskaæ dodatkowe
informacje, patrz Ustawienie adresu IP (IPv6) urz ¹ dzenia na stronie 9.
Ustawienie adresu IP (IPv4) urz¹dzenia
Aby korzystaæ z protoko³u TCP/IP, nale¿y ustawiæ adres IP urz¹dzenia.
Domyœlnie w urz¹dzeniu zosta³o ustawione automatyczne pobieranie adresu IP.
Przy tym ustawieniu urz¹dzenie automatycznie ustawia swój adres IP po pod³¹czeniu do sieci zawieraj¹cej
serwer DHCP.
Aby sprawdziæ, czy adres IP urz¹dzenia jest ju¿ ustawiony, wydrukuj Raport ustawieñ systemu.
Jeœli adres IP urz¹dzenia nie jest ustawiony, nale¿y ustawiæ adres IP za pomoc¹ panelu sterowania lub
narzêdzia Printer Setup Utility na p³ ycie CD-ROM. Patrz Korzystanie z narzêdzia Printer Setup Utility w
celu ustawienia adresu IP na stronie 10.
Uwagi
•Jeœli w sieci znajduje siê serwer DHCP, adres IP urz¹dzenia mo¿e ulec zmianie, dlateg o te¿
nale¿y go okresowo sprawdzaæ.
•Urz¹dzenie mo¿e uzyska æ informac je o adr esie aut omatycznie przy u¿y ciu serwe ra BOOTP
lub RARP.
Aby uzyskaæ informacje dotycz¹ce ustawiania adresu IP za pomoc¹ panelu sterowania,
patrz Network settings (Ustawienia sieciowe) na stronie 35.
•Po ustawieniu numerów programu od 1008 do 1020 wydrukuj Raport ustawieñ systemu i
sprawdŸ zastosowane ustawienia.
Informacje dotycz¹ce drukowania Raportu ustawieñ systemu mo¿na znaleŸæ w
Podrêczniku u¿ytkownika WorkCentre 5019/5021.
Ustawienie adresu IP (IPv6) urz¹dzenia
W œrodowisku sieciowym IPv6 urz¹dzenie obs³uguje adresy IPv6.
Domyœlne fabryczne ustawienie adresu IP urz¹dzenia to IPv4. Aby mo¿na by³o korzystaæ z urz¹dzenia w
œrodowisku sieciowym IPv6, nale¿y jako typ adresu IP ustawiæ IPv6 lub oba typy. Adres IPv6 zostanie
ustawiony automatycznie po ponownym uruchomieniu urz¹dzenia.
Aby sprawdziæ adres IPv6, wydrukuj Raport ustawieñ systemu.
Sta³y adres IPv6 urz¹dzenia mo¿na ustawiæ, korzystaj¹c z jednej z nastêpuj¹cych metod:
•U¿ycie narzêdzia Printer Setup Utility na p³ycie CD-ROM. Patrz Korzystanie z narzêdzia Printer
Setup Util ity w celu ustawienia adresu IP na stronie 10.
WorkCentre 50 19/5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
9
•Ustawienie rêczne za pomoc¹ panelu sterowania.
•Ustawienie rêczne za pomoc¹ us³ug CentreWare Internet Services. Wydrukuj Raport ustawieñ
systemu, aby sprawdziæ adres automatycznie ustawiony, a nastêpnie u¿yj tego adresu, aby uzyskaæ
dostêp do us³ug CentreWare Internet Services.
Na karcie Properties (W³aœciwoœci) wybierz Connectivity (Po³¹czenia) > Protocols (Protoko³y) > TCP/IP > IP M ode (Tryb IP). Dla opcji IP Mode (Tryb IP) wybierz pozycjê IPv6 lub Dual Stack
(Podwójny stos). Adres IPv6 mo¿na wprowadziæ rêcznie, jeœli w obszarze IPv6 zosta³o zaznaczone
pole wyboru Enable Manual Address (W³¹cz adres rêczny).
Informacje dotycz¹ce drukowania Raportu ustawieñ systemu mo¿na znaleŸæ w Podrêczniku
u¿ytkownika WorkCentre 5019/5021.
Aby uzyskaæ informacje dotycz¹ce sposobu konfiguracji ustawieñ w us³ugach CentreWare Internet
Services, patrz Pozycje ustawieñ w us³ugach CentreWare Internet Services na stronie 18.
Korzystanie z narzêdzia Printer Setup Utility w celu ustawienia ad resu IP
W tej sekcji opisano sposób ustawiania adresu IP za pomoc¹ narzêdzia Printer Setup Utility, które zosta³o
do³¹czone do p³yty CD ze sterownikiem.
1.W³ó¿ p³ytê CD ze sterownikiem do napêdu CD-ROM komputera.
2.PrzejdŸ do folderu IP Setup Tool, a nastêpnie kliknij dwukrotnie pozycjê xcpsu.exe.
3.Upewnij siê, ¿e przewód sieciowy jest pod³¹czony do urz¹dzenia, a nastêpnie kliknij przycisk Next
(Dalej).
10
WorkCentre 5019/ 5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
4.Wybierz urz¹dzenie z listy dostêpnych adresów IP i MAC, a nastêpnie kliknij przycisk Next (Dalej).
Jeœli ju¿ zosta³ ustawiony adres IP urz¹dzenia, kliknij Enter IP Address (WprowadŸ adre s IP),
wprowadŸ adres IP w polu IP Address (Adres IP), a nastêpnie kliknij przycisk OK.
5.W razie potrzeby skonfiguruj ustawienia zaawansowane, a nastêpnie kliknij przycisk Next (Dalej).
7.Kliknij przycisk Finish (Zakoñcz), aby zamkn¹æ narzêdzie Printer Setup Utility for Setting IP
Address.
Jeœli ustawienia zosta³y prawid³owo skonfigurowane, urz¹dzenie automatycznie zostanie
uruchomione ponownie.
12
WorkCentre 5019/ 5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
8.Po zakoñczeniu procesu us tawiania sprawd Ÿ przypisany adres IP, korzystaj¹c z jednej z nastêpuj¹cych
metod:
•Wydrukowanie Raportu ustawieñ systemu (patrz Podrêcznik u¿ytkownika
WorkCentre 5019/5021)
•Na ekranie Machine Status (Stan urz¹dzenia) (patrz Podrêcznik u¿ytkownika
WorkCentre 5019/5021)
•Za pomoc¹ pozycji menu Tools (Narzêdzia) (patrz Podrêcznik u¿ytkownika
WorkCentre 5019/5021)
•Za pomoc¹ us³ug CentreWare Internet Services (patrz Korzystanie z us³ug CentreWare Internet
Services na stronie 16)
WorkCentre 50 19/5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
13
Aktywowanie portu komunikacyjnego
Za pomoc¹ us³ug CentreWare Internet Services aktywuj port komunikacyjny, który ma byæ u¿ywany.
Mo¿na aktywowaæ nastêpuj¹ce porty:
PortOpis
SNMPTen port nale¿y aktywowaæ w przypadku korzystania z protoko³u
SNMP (u¿ywanego do operacji takich jak ³adowanie informacji
urz¹dzenia do sterownika drukarki).
LPDTen port nale¿y aktywowaæ w przypadku drukowania przy u¿yciu
systemu LPD.
Port 9100Ten port nale¿y aktywowaæ w przypadku drukowania przy u¿yciu
portu 9100.
Aby uzyskaæ informacje dotycz¹ce sposobu konfiguracji ustawieñ w us³ugach CentreWare Internet
Services, patrz Pozycje ustawieñ w us³ugach CentreWare Internet Services na stronie 18.
Aktywowanie portu komunikacyjnego:
1.Uruchom us³ugi CentreWare Internet Services.
2.Kliknij kartê Prope rties (W³aœciwoœci).
14
WorkCentre 5019/ 5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
3.Wybierz pozycjê Connectivity (Po³¹czenia) z menu po lewej stronie.
4.Kliknij pozycjê Port Settings (Ustawienia portów), a nastêpnie zaznacz pole wyboru dla ¿¹danego
portu.
5.Kliknij przycisk Apply (Zastosuj).
Uwaga Aby zastosowaæ nowe ustawienia, nale¿y uruchomiæ urz¹dzenie ponownie.
WorkCentre 50 19/5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
15
Korzystanie z us³ug CentreWare Internet
Services
Us³ugi CentreWare Internet Services
Us³ugi CentreWare Internet Services umo¿liwia j¹ miê dzy i nnymi zmianê ustawieñ za pomoc ¹ przegl¹darki
internetowej w komputerze pod³¹czonym do œrodowiska sieciowego TCP/IP.
Uwagi
•Aby mo¿na by³o skorzysta æ z te j f unkcji, wymagany jest zest aw dr uku sieciowego. Nale¿y
tak¿e ustawiæ adres IP urz¹dzenia. Aby uzyskaæ informacje dotycz¹ce adresu IP, patrz
Ustawienie œrodowiska sieciowego na stronie 9.
•Podczas zmiany ustawi eñ za pomoc¹ us³ug CentreWare Internet Services urz¹dzenie
powinno znajdowaæ siê w stanie gotowoœci lub trybie energooszczêdnym.
Obs³ugiwane œ ro do wi ska i ustawienia
Systemy operacyjne i przegl¹darki internetowe
Praca us³ug CentreWare Internet Services zosta³a sprawdzona dla nastêpuj¹cych przegl¹darek
internetowych:
System operacyjnyPrzegl¹darki internetowe
Windows® 8Windows Internet Explorer® 10
Windows 7Windows Internet Explorer 8
Windows Vista
Windows XP
16
®
Windows Internet Explorer 7
Windows Internet Explorer 6 SP2, Mozilla Firefox® 3.x, Netscape
7.1 Navigator
WorkCentre 5019/ 5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
Ustawienia przegl¹darki internetowej
Zalecane jest okreœlenie adresu urz¹dzenia w przegl¹darce internetowej.
Uwaga Jeœli adres urz¹dzenia jest okreœlany przy u¿yciu serwera proxy reakcja us³ugi mo¿e byæ
wolniejsza lub ekrany mog¹ nie byæ wyœwietlane. W przypadk u wyst¹pienia tych probl emów na le¿y
ustawiæ adres IP urz¹dzenia w przegl¹darce internetowej i nie korzystaæ z serwera proxy. Sposób
zmiany ustawieñ mo¿na znaleŸæ w instrukcji obs³ugi przegl¹darki.
Aby us³ugi CentreWare Internet Services dzia³a³y prawid³owo, nale¿y tak¿e dokonaæ innych ustawieñ w
przegl¹darce internetowej.
Poni¿sza procedura opiera siê na programie Internet Explorer 6.0.
1.W menu Narzêdzia wybierz pozycjê Opcje internetowe.
2.Na karcie Ogólne kliknij pozycjê Ustawienia w obszarze Tymczasowe pliki internetowe.
3.W oknie dialogowym Ustawienia wybierz SprawdŸ, czy s¹ nowsze wersje przechowywanych stron:.
4.Wybierz pozycjê Za ka¿dym razem, gdy odwiedzam stronê lub Za ka¿dym razem, gdy uruchamiam program Internet Explorer.
5.Kliknij przycisk OK.
6.Kliknij przycisk OK w oknie dialogowym Opcje internetowe.
Uruchomienie us³ug CentreWare Internet Services
Uruchomie nie us³ug CentreWare Internet Services:
1.Uruchom komputer i przegl¹darkê internetow¹.
2.W pasku adresu przegl¹darki internetowej wprowadŸ adres IP lub URL urz¹dzenia, a nastêpnie
naciœnij klawisz ENTER.
Zostanie wyœwietlona górna strona us³ug CentreWare Internet Services.
Przyk³adowy adres IP (IPv4)
Przyk³adowy adres IP (IPv6)
Przyk³adowy adres URL
WorkCentre 50 19/5021
Dodatek dotycz¹cy sieci
17
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.