Xerox WorkCentre 5019, WorkCentre 5021 User Guide [hu]

2012. szeptember 702P01016

Xerox® WorkCentre® 5019/5021

Felhasználói útmutató – biztonsági függelék

MEGJEGYZÉS: Ez a dokumentum hatályon kívül helyezi a Xerox® WorkCentre® 5019/5021 felhasználói útmutató Biztonsági megjegyzések című fejezetét.

Az ENERGY STAR® és az ENERGY STAR jelzés az Amerikai Egyesült Államok kormányának bejegyzett védjegyei. BR3703

Tartalomjegyzék

Biztonsági függelék

Megjegyzések és biztonsági tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Biztonsági címkék és jelzések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Biztonságos működtetéssel kapcsolatos információk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Áramellátás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Ózonnal kapcsolatos biztonsági információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

A kellékanyagokkal kapcsolatos információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

A termék biztonsági tanúsítványa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Alapvető előírások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

Egyesült Államok (FCC Szabályzat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

Másolási szabályok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11

Egyesült Államok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11

Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12

Egyéb országok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13

Anyagbiztonsági adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-14

A termék újrahasznosítása és leselejtezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15

USA és Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15

Európai Unió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15

Energiaprogram szerinti megfelelőség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-17

Minden piacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-17

Elérhetőség környezetvédelmi, egészségügyi és biztonsági ügyekben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-18

Xerox® WorkCentre® 5019/5021 Felhasználói útmutató – biztonsági függelék

Ta r t a l o m j e g y z é k

Felhasználói útmutató – biztonsági függelék

Xerox® WorkCentre® 5019/5021

Biztonsági függelék

Megjegyzések és biztonsági tudnivalók

Kérjük, hogy a készülék működtetésének megkezdése előtt alaposan olvassa el az alábbi utasításokat. A készülék folyamatos, biztonságos működése érdekében szükség esetén tanulmányozza át ismét ezeket az utasításokat.

Ezt a Xerox készüléket és kellékeit szigorú biztonsági előírások szerint tervezték és tesztelték. Ennek részét képezik többek között a biztonsági ügynökségek vizsgálatai, tanúsítványai és az elfogadott elektromágneses szabályoknak és környezetvédelmi előírásoknak való megfelelőség.

A készülék biztonsági és környezetvédelmi tesztelését, illetve teljesítményének tesztelését kizárólag Xerox kellékanyagok használatával végezték.

FIGYELMEZTETÉS: Az engedély nélkül végzett módosítások, beleértve ebbe az új funkciókkal való

kibővítést, illetve külső berendezések csatlakoztatását, hatással lehetnek a gép minősítéseire. További információkért forduljon a Xerox képviselőjéhez.

Xerox® WorkCentre® 5019/5021 Felhasználói útmutató – biztonsági függelék

1-1

Biztonsági függelék

Biztonsági címkék és jelzések

Tartson be minden figyelmeztetést és utasítást, amelyet a készüléken talál, illetve amit a készülékhez kap.

Ez a FIGYELMEZTETÉS a készülék azon részeire hívja fel a figyelmet, amelyek személyi sérülést okozhatnak.

Ez a FIGYELMEZTETÉS a készülék olyan forró felületeire hívja fel a figyelmet, amelyeket nem szabad megérinteni.

Ez a FIGYELMEZTETÉS arra hívja fel a figyelmet, hogy egyes műveleteket nem szabad végrehajtani, mivel azok során a felhasználót veszélyes fénysugárzás érheti.

1-2

Xerox® WorkCentre® 5019/5021

Felhasználói útmutató – biztonsági függelék

Biztonsági függelék

Biztonságos működtetéssel kapcsolatos információk

Ezt a Xerox készüléket és kellékeit szigorú biztonsági előírások szerint tervezték és tesztelték. A készüléken többek között elvégezték a biztonságtechnikai intézet vizsgálatát, megkapta a szükséges engedélyeket, továbbá megfelel a hatályos környezetvédelmi szabályoknak. A Xerox készülék folyamatos biztonságos üzemeltetése érdekében mindig tartsa be a következő biztonsági irányelveket.

Áramellátás

Ebben a részben a biztonságos áramellátással kapcsolatban talál fontos információkat. A készülék üzembe helyezése és használata előtt olvassa el ezeket.

Tekintse át a következő szakaszok információit:

• Dugaszolóaljzatra vonatkozó elektromos biztonság

• Tápkábelre vonatkozó elektromos biztonság

• Lézerbiztonságra vonatkozó információk

• Készülékbiztonság

• Vészleállítás

• A készülék leválasztása a tápforrásról

Dugaszolóaljzatra vonatkozó elektromos biztonság

A készüléket a készülék hátsó fedelén található adatlapon megadott típusú áramforrásról kell működtetni. Ha nem tudja pontosan, hogy a rendelkezésre álló áramforrás megfelel-e a követelményeknek, forduljon a helyi áramszolgáltató társasághoz vagy szakképzett villanyszerelőhöz.

A dugaszolóaljzat legyen könnyen hozzáférhető, közel a készülékhez.

A védőföldelés jele.

FIGYELMEZTETÉS: A készüléket védőföldeléssel ellátott áramkörhöz kell csatlakoztatni.

A készüléket védőföldeléses tüskével ellátott csatlakozódugóval szállítjuk. Ez a dugó csak földelt elektromos aljzatba csatlakoztatható. Ez a jellemző biztonsági célokat szolgál. Ha nem tudja beilleszteni a csatlakozódugót az aljzatba, szakképzett villanyszerelővel cseréltesse ki az aljzatot. Mindig megfelelően földelt elektromos aljzatba csatlakoztassa a készüléket. Ha kétségei vannak, képesített villanyszerelővel ellenőriztesse az aljzatot. Ha a készülék földelése nem megfelelően van csatlakoztatva, az áramütéshez vezethet.

Xerox® WorkCentre® 5019/5021 Felhasználói útmutató – biztonsági függelék

1-3

Biztonsági függelék

Tápkábelre vonatkozó elektromos biztonság

• A készülékkel szállított tápkábelt használja.

• A kábelt dugja közvetlenül egy földelt csatlakozóaljzatba. Ne használjon hosszabbítókábelt. Ha nem tudja eldönteni, hogy az aljzat földelt-e vagy sem, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz.

• A készüléket ne tegye olyan helyre, ahol a dolgozók felbukhatnak a tápkábelben, vagy ahol arra ráléphetnek.

• Ne helyezzen semmilyen tárgyat a tápkábelre.

Lézerbiztonságra vonatkozó információk

FIGYELMEZTETÉS: A kezelőszervek, beállítások itt meghatározottaktól eltérő használata,

vagy itt nem ismertetett műveletek elvégzése veszélyes sugárzáshoz vezethet.

A lézerekkel kapcsolatban kiemeljük, hogy a készülék a lézertermékekre vonatkozó kormányzati, nemzeti és nemzetközi teljesítménynormák szerint első osztályú lézerterméknek minősül. A készülék nem bocsát ki káros fényt, mert a sugárnyaláb a kezelői tevékenység és a karbantartás minden szakaszában teljesen elzártan működik.

Készülékbiztonság

A készüléket úgy tervezték, hogy kezelői csak a biztonságos területekhez férhessenek hozzá. A veszélyes területeket borító vagy védőburkolat takarja, melyeknek eltávolításához eszköz szükséges. Soha ne távolítson el veszélyes területek védelmére szolgáló fedelet vagy védőborítást.

A készülék biztonságos használatát biztosító teendők

• Tartsa be a készüléken feltüntetett vagy azzal együtt szállított figyelmeztetéseket és utasításokat.

• A készülék tisztítása előtt húzza ki a csatlakozódugót az elektromos aljzatból. Tisztításhoz kizárólag a készülékhez való anyagokat használjon. Más anyagok használata a gép teljesítményének romlását okozhatja, és veszélyes helyzetekhez vezethet.

• Mindig legyen körültekintő a készülék mozgatása vagy áthelyezése során. Forduljon a helyi Xerox viszonteladójához, ha a készüléket épületen kívülre kívánja áthelyezni.

• Mindig szilárd alátámasztású felületen helyezze el a készüléket, mely alkalmas a gép tömegének megtartására. A gépet ne helyezze puha szőnyegre.

• A készüléket mindig megfelelő szellőzésű, a szervizeléshez elegendő helyet biztosító területen helyezze el.

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a készülék tápkábelét az elektromos aljzatból.

Megjegyzés:

A Xerox készülék energiatakarékos funkciója csökkenti a fogyasztást, amikor a gépet nem használják. A készülék folyamatosan bekapcsolt állapotban maradhat.

A készülék biztonságos használata érdekében kerülje az alábbiakat

FIGYELMEZTETÉS: Ne használjon aeroszolos tisztítószert. Az elektromechanikus berendezéseken

használt aeroszolos tisztítószerek robbanást vagy tüzet okozhatnak.

1-4

Felhasználói útmutató – biztonsági függelék

Xerox® WorkCentre® 5019/5021

+ 16 hidden pages