Xerox WorkCentre 3315DN, WorkCentre 3325DN, WorkCentre 3325DNI User Guide [tr]

Sürüm 1.1 Aralık 2013

Xerox® WorkCentre™ 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Doküman Sürüm 1.1: Aralık 2013

Çeviri: Xerox Ltd CDLS Europe & Asia GDO Global Shared Services Bessemer Road, Welwyn Garden City Hertfordshire, AL7 1BU United Kingdom

İçindekiler

1Başlarken

Makineye Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Makineyi Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kontrol Paneline Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Yazılım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kağıt Yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Dokümanları Yerleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ortam Çıktı Konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Makine Durumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Genel Bakım ve Sarf Malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Daha Fazla Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2Kopyalama

Kopyalama Yordamı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kopyalama Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Düzen Seçeneklerini Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Ortam Çıktı Konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

3 Tarama

Taramaya Genel Bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Tarama Yordamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Tarama Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Scan Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

TWAIN Kullanarak Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

WIA Sürücüsü Kullanarak Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Macintosh Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Linux Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

4E-posta

E-posta Yordamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

E-posta Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Adres Defteri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Akıllı Anahtar Adresleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

5Faks

Faks Yordamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Faks Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Faks Gönderme Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Faks İletimini Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Güvenli Alma'yı Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Adres Defteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

PC'den Faks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Faks Alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

6Yazdırma

Windows kullanarak yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Xerox Easy Printer Manager (EPM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Wireless Setting Programı (WorkCentre 3325DNI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

SetIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Macintosh Kullanarak Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Linux Kullanarak Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Unix Kullanarak Yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

7USB Bağlantı Noktası

USB Bellek Aygıtını Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

USB Bellek Aygıtına Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

USB Bellek Aygıtından Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

USB Belleği Yönetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

8 CentreWare Internet Services (CentreWare Internet Hizmetleri)

CentreWare Internet Services'ı Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Durum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

İşler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Adres Defteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

9 Kağıt ve Ortamlar

Kağıt Yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Kağıt Boyutunu ve Türünü Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Ortam Belirtimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

10 Makinenin Durumu ve Kurulumlar

Makine Durumu Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Makine Bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Toner Düzeyi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Bilgi Sayfaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Özellik Varsayılanları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Yazdırma Kurulumu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Faks Kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Sistem Kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Ağ Ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Yerel Sürücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

11 Genel Bakım ve Sorun Giderme

Genel Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Daha Fazla Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

12 Belirtimler

Makine Belirtimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Elektrikle İlgili Belirtimler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Özellik Belirtimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

13 Güvenlik

Bildirimler ve Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Güvenlik Etiketleri ve Sembolleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Çalışma Güvenliği Bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Temel Düzenlemeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Kopyalama Düzenlemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Faks Düzenlemeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Materyal Güvenlik Verileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Ürünün Geri Dönüşümü ve Elden Çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Enerji Programı Uyumluluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Çevre, Sağlık ve Güvenlik (EH&S) İletişim Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Dizin

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Başlarken

Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır:

• Makineye Genel Bakış sayfa 8

• Makineyi Açma sayfa 11

• Kontrol Paneline Genel Bakış sayfa 12

• Yaz ıl ım sayfa 16

• Kağıt Yerleştirme sayfa 18

• Dokümanları Yerleştirme sayfa 22

• Ortam Çıktı Konumları sayfa 23

• Makine Durumu sayfa 25

• Genel Bakım ve Sarf Malzemeleri sayfa 29

• Daha Fazla Yardım sayfa 30

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Makineye Genel Bakış

1 2

3 4

5 6 7

1112123

5156167

17818

Makineye Genel Bakış

Makinenizi kullanmadan önce, çeşitli özellik ve seçenekleri tanımak için biraz zaman ayırın.

Önden Görünüm

Otomatik Doküman Besleyici Kapağı Baypas Kaseti

Otomatik Doküman Besleyici Genişlik

Çıktı Kaseti

Kılavuzları

Otomatik Doküman Besleyici Giriş Kaseti Kontrol Paneli

Otomatik Doküman Besleyici Çıktı Kaseti Baypas Kaseti Uzantısı

Ön Kapak Baypas Kaseti Genişlik Kılavuzları

Kontrol Kartı Kapağı Çıktı Kaseti Desteği

Kol Doküman Camı Kapağı

Kağıt Seviyesi Göstergesi Doküman Camı

Kağıt Kaseti 2 (İsteğe bağlı) USB Bellek Aygıtı Bağlantı Noktası

Kağıt Kaseti 1

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Arkadan Görünüm

7 8

4 5

1526374

Makineye Genel Bakış

Ağ Bağlantı Noktası Arka Kapak

Güç Anahtarı Kağıt Kaseti Arka Kapağı

Güç Prizi Telefon Hattı Soketi

Çift Taraf Birimi Telefon Uzantısı Soketi

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Makineye Genel Bakış

Ürün Yapılandırmaları

Bileşen

Çift Yönlü Otomatik Doküman Besleyici (50 yaprak)

Otomatik Doküman Besleyici (50 yaprak) Uygun Değil Uygun Değil Standart

Kağıt Kaseti 1 (250 yaprak) Standart Standart Standart

Baypas Kaseti (50 yaprak) Standart Standart Standart

Kağıt Kaseti 2 (520 yaprak) İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Kopyalama Standart Standart Standart

SMB ve FTP'ye Tarama Standart Standart Uygun Değil

Ağdan Yazdırma Standart Standart Standart

E-posta Standart Standart Standart

Ta r a m a Standart Standart Standart

USB'ye Tarama ve USB'den Yazdırma Standart Standart Standart

Dahili Faks Standart Standart Standart

USB Bellek Aygıtı Bağlantı Noktası Standart Standart Standart

WorkCentre

3325DNI

Standart Standart Uygun Değil

WorkCentre

3325DNI

WorkCentre

3315DN

Bellek Genişletme (Seçenek) 512 MB 512 MB 256 MB

Yığın Depolama Aygıtı (HDD) 2 GB 2 GB Uygun değil

Kablosuz Özellikli Standart Uygun Değil Uygun Değil

Not: Güvenli Yazd ırma, Geci kmeli Yazdı rma, Prova Yazdırma, FTP/SMB'ye Tarama İşlemlerini ve

Kayıtlı İşleri Kuyruğa Alma desteği sunmak ve indirilen yazı tipleri için kapasite artırımı sağlamak üzere WorkCentre 3325DN/3325DNI modellerinde dahili Yığın Depolama Aygıtı (HDD) kullanılır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Makineyi Açma

Açma/Kapatma düğmesi ve güç kablosu soketi makinenin arkasında yer alır.

AC Güç Kablosunu makineye ve prize bağlayın.

Güç kablosu topraklı bir elektrik prizine takılmalıdır.

AÇMA/KAPATMA düğmesine basarak AÇIK (I)

konumuna getirin.

Güç Tasarrufu

Bu makine, aktif olarak kullanımda değilken güç tüketimini azaltan gelişmiş enerji tasarrufu teknolojisine sahiptir.

• Yazıcı uzun süreyle veri almadığında, Güç Tasarrufu modu aktif hale gelir ve güç tüketimi otomatik olarak düşürülür.

• Güç Tasarrufu moduna hemen geçmek için Güç Tasarrufu düğmesine basın.

Makineyi normal durumuna getirmek için herhangi bir düğmeye basabilirsiniz.

Makineyi Açma

Not: Güç Tasarrufu modundayken, makine USB bağlantı noktasına USB Bellek Aygıtı takıldığında

bunu tanımaz. Makineyi normal duruma getirmek için herhangi bir tuşa basın ve USB Bellek Aygıtını bağlantı noktasına tekrar yerleştirin.

Makineyi Kapatma

Makine iki şekilde kapatılabilir:

• AÇMA/KAPATMA düğmesine basarak (O) konumuna getirin.

• Güç Tasarrufu düğmesine basıp Kapat 'ı ve ardından Tam a m'ı seçin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Kontrol Paneline Genel Bakış

.com

17 18

23456

Kontrol Paneline Genel Bakış

Kopyala: Kopyalama modunu etkinleştirir.

Ta ra : Ta r am a modunu etkinleştirir.

E-posta: E-posta modunu etkinleştirir.

Fak s: Fak s modunu etkinleştirir.

Ekran: Kullanılabilir tüm programlama özelliklerine ek olarak makineyle ilgili genel bilgileri

görüntüler.

Durum / Kablosuz LED'i: LED'in rengi makinenin o anki durumunu gösterir. Daha fazla bilgi için, bkz. Durum/Kablosuz LED'i sayfa 190. (yalnızca 3325DNI)

Kağıt Kaynağı: Kopyalama işinde bir kağıt kaseti seçmek için kullanılır.

2 Taraflı: Orijinalleriniz 1 taraflı ya da 2 taraflıysa veya 1 ya da 2 taraflı çıktı alınacaksa

kullanılır.

İş Durumu: Etkin ve kaydedilmiş işlerle ilgili iş seçeneklerini görüntüler. Etkin veya kaydedilmiş işleri yazdırabilir veya silebilirsiniz.

Makine Durumu: Makine bilgisine, durum bilgisine, makine seri numarasına ve yazdırılacak çeşitli raporlara erişim sağlar.

Menü: Menü Modu'na girer ve seçenekler ile ayarlara erişmenizi sağlar.

Oklar: Seçilen menüdeki kullanılabilir seçenekler arasında gezinmek ve değerleri arttırmak

veya azaltmak için yukarı/aşağı ve sol/sağ ok kullanılır.

Ta ma m : Ekrandaki seçimi onaylar.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Kontrol Paneline Genel Bakış

1415161718

1920212223

.com

Geri: Menüde bir üst düzeye dönmek için kullanılır.

Adres Defteri: Kayıtlı faks numaralarında ya da e-posta adreslerinde arama yapmak için

kullanılır.

Manuel Çevir + .com: Faks modunda iken faks hattını açar. E-posta modunda iken .com veya .org gibi yaygın olarak kullanılan e-posta adres metinlerine erişim sağlar. Kullanılabilir metin, CentreWare Internet Services kullanılarak özelleştirilebilir.

Tuş Takımı: Alfasayısal karakterleri girmek için kullanılır.

Duraklat / Yeniden Çevir: Bekleme modundayken son numarayı tekrar çevirir. Düzenleme

modunda iken faks numarasına bir duraklama ekler.

‘C’ Giriş İptali: Tuş takımında yapılan önceki girişi iptal eder.

Yazdırmayı Kes: Daha acil bir işi gerçekleştirmek üzere geçerli işi keser. (3315DN için uygun

değildir)

Tümünü Tem izle: Yapılan son seçimleri temizler.

Güç Tasarrufu: Makineyi Güç Tasarrufu veya Kapatma moduna geçirir. Kapalı makineyi

yeniden açmak için düğmeye tekrar basın.

Durdur: Durdur düğmesine basıldığında sürmekte olan iş durdurulur. Durdurdüğmesine basıldığında ayrıca Menü Modundan da çıkılır. Makineyi kullanmak için oturum açtıysanız,

Durdurdüğmesine bastığınızda Oturumu Kapat seçeneği getirilir.

Başlat: Bir işi etkinleştirir.

Tuş Takımını Kullanma

Farklı görevler gerçekleştirirken isim ve rakam girmeniz gerekebilir. Örneğin makinenizi kurarken adınızı ve şirketinizin adını ve faks numarasını girersiniz. Faks numaralarını veya e-posta adreslerini belleğe kaydettiğinizde ilgili isimleri de girebilirsiniz.

1. Bir harf girmeniz istendiğinde istediğiniz karakterle etiketlenmiş olan düğmeyi bulun. Ekranda doğru harf görünene kadar düğmeye basın.

• Örneğin O harfini girmek için MNO ile

etiketlenmiş olan 6'ya basın.

• 6'ya her basışınızda ekranda farklı bir harf

(M, N, O, m, n, o) ve son olarak 6 gösterilir.

2. Özel karakterler (@ / . & + -

Takımı Karakterleri sayfa 14.

3. İlave harfler girmek için 1. adımı tekrarlayın. Sonraki harf aynı düğmede bulunuyorsa 2 saniye bekledikten sonra düğmeye basın veya sağ ok tuşuna basıp imleci kaydırın ve düğmeye tekrar basın. İmleç sağ tarafa kayar ve sonraki harf ekranda görünür.

) girebilirsiniz. Bkz. Tu ş

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Kontrol Paneline Genel Bakış

Bir sayı veya isim girerken yanlışlık yaparsanız son haneyi veya karakteri silmek için sol ok tuşuna basın. Ardından doğru sayıyı veya karakteri girin.

4. Tüm karakterleri girdikten sonra Tam a m'a basın.

Tuş Takımı Karakterleri

Tuş Atanan Sayı, Harf veya Karakterler

1 @ / . ‘ 1

2 A B C a b c 2

3 D E F d e f 3

4 G H I g h i 4

5 J K L j k l 5

6 M N O m n o 6

7 P Q R S p q r s 7

8 T U V t u v 8

9 W X Y Z w x y z 9

0 & + - , 0 _

* *

# #

Duraklatma Ekleme

Bazı telefon sistemlerinde bir erişim kodu (örneğin 9) çevirmeli ve ikinci bir çevir tonu duymalısınız. Bu gibi durumlarda telefon numarasına bir duraklatma eklemeniz gerekir. Duraklatmayı hızlı çevirme numaralarını ayarlarken ekleyebilirsiniz.

Duraklatma eklemek için telefon numarasını girerken uygun yerde Duraklat / Yeniden Çevir'e basın. Ekranda söz konusu konumda bir kısa çizgi [ - ] görünür.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Kontrol Paneline Genel Bakış

Menü'ye Genel Bakış

Kontrol paneli çeşitli menülere erişim sağlar. Bu menülere uygun hizmet düğmesine (örneğin Kopyala, Ta r a , E-posta veya Faks) ve Menü düğmesine basılarak veya bir USB aygıtı takılarak ulaşılabilir.

Kullanılabilir menü seçenekleri aşağıdakiler gibidir:

Kopyala Menüsü

•Orijinal Boyutu

• Küçült/Büyüt

•Açıklaştır/ Koyulaştır

•Kontrast

• Orijinal Türü

•Düzen

•Artalan Bastırma

• Kenar Boşluğu Kaydırma

• Kenar Silme

USB

Aygıtı Tak

Menüsü

USB Seçenekleri:

•USB'den Ya zd ır

•USB'ye Ta r a

• Dosyaları Yönet

•Boş Alan

Ta ra

Menüsü

Şuraya Tara:

•USB

• Yerel PC

•Ağ PC'si

•SMB

•FTP

•WSD Ta ra m a Özellikleri:

•USB Özelliği

•FTP Özelliği

•SMB Özelliği

E-posta

Menüsü

•Orijinal Boyutu

•Orijinal Tü rü

• Çözünürlük

• Çıkış Rengi

•Açıklaştır/ Koyulaştır

•Kontrast

Faks

Menüsü

•Açıklaştır/ Koyulaştır

•Kontrast

• Çözünürlük

•Orijinal Boyutu

•Çoklu Gönder

•Gecikmeli Gönder

• Öncelikli Gönder

•İlet

• Güvenli Alım

Makine Durumu Menüsü

• Makine Bilgileri

• Toner Düzeyi

• Bilgi Sayfaları

• Özellik Varsayılanları

• Yazdırma Kurulumu

•Faks Kurulumu

•Sistem Kurulumu

•Ağ Ayarları

• Yerel Sürücü

Not: Bazı menü seçenekleri makine yapılandırmanıza ve makinenin Hazır durumunda olup

olmadığına bağlı olarak kullanılamayabilir. Ayrıca, E-posta ve Faks gibi bazı hizmetlerde Menü seçeneklerine ulaşmak için ek seçimler veya kurulumlar gerekebilir.

İş Durumu Menüsü

•Etkin İşler

•Kayıtlı İşler

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Ya zı lı m

Yazılım

Makinenizi kurup bilgisayarınıza bağladıktan sonra yazıcı ve tarayıcı yazılımını yüklemelisiniz. Windows veya Macintosh için gerekli olan yazılım makinenizle birlikte gelen CD'de bulunmaktadır. İlave yazılımlar www.xerox.com adresinden indirilebilir. Aşağıdaki yazılımlar bulunmaktadır:

Yazıcı Yazılımı Windows • Yazıcı Sü r ü c ü s ü: Yazıcınızın özelliklerinden tam anlamıyla yararlanmak

İşletim Sistemi

İçindekiler

için yazıcı sürücüsünü kullanın. PCL6, Postscript ve XPS sürücüleri sağlanmaktadır.

• MFP PC Faks: Doğrudan PC'nizden faks göndermek için kullanın.

• Tarayıcı Sürücüsü: Makinenizde belgeleri taramak için TWAIN ve Windows Image Acquisition (WIA) sürücüleri bulunmaktadır.

• Xerox Scan Assistant: Tarama ayarlarını yapmak ve tarama işlemini doğrudan bilgisayarınızdan başlatmak için kullanılır. Önizleme penceresi, taramayı görüntülemenize ve gereken düzenlemeleri yapmanıza olanak tanır. Tercih edilen ayarlar 'sık kullanılanlar' olarak korunabilir ve önceden tanımlanmış bir listeye eklenebilir.

• Xerox Easy Print Manager (EPM): Cihaz ayarlarına, yazdırma/tarama ortamlarına, ayarlar/işlemlere, PC'ye Tara, PC'ye Faks uygulamalarına erişimi kolay ve rahat bir şekilde birleştirir ve Xerox Scan Assistant ve CentreWare Internet Services uygulamalarının tek bir yerden başlatılmasını sağlar.

Not: Yazıcı Ayarlarını değiştirmek için oturum açılmalıdır.

• Kablosuz Ayarlama Programı: WorkCentre 3325DNI kurulumu yaparken kablosuz ayarlarını yapılandırmak için yazıcı sürücüsüyle birlikte otomatik olarak yüklenmiş olan Kablosuz Ayarlama programını kullanabilirsiniz.

• SetIP programı: Bir ağ arabirimi seçip adresleri TCP/IP protokolüyle kullanmak üzere manuel olarak yapılandırmanıza olanak tanıyan bir yardımcı program.

Yazıcı Yazılımı Linux • Yazıcı Sürücüsü: Yazıcınızın özelliklerinden tam anlamıyla yararlanmak

için bu sürücüyü kullanın.

• Tarayıcı Sürücüsü: Makinenizde belgeleri taramak için kullanılabilen bir SANE sürücüsü.

Not: Linux yazılımı yalnızca xerox.com adresinde bulunmaktadır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Yazılım

Yazıcı Yazılımı Unix • Yazıcı Sü r ü c ü s ü: Yazıcınızın özelliklerinden tam anlamıyla yararlanmak

Yazıcı Yazılımı CD'si

İşletim

Sistemi

için bu sürücüyü kullanın.

Not: Unix yazılımı yalnızca xerox.com adresinde bulunmaktadır.

Macintosh • Yazıcı Sü r ü c ü s ü: Yazıcınızın özelliklerinden tam anlamıyla yararlanmak

için bu sürücüyü kullanın.

• Tarayıcı Sürücüsü: Makinenizde belgeleri taramak için kullanılabilen bir TWAIN sürücüsü.

• SetIP programı: Bir ağ arabirimi seçip adresleri TCP/IP protokolüyle kullanmak üzere manuel olarak yapılandırmanıza olanak tanıyan bir yardımcı program.

• Smart Panel: Bu yardımcı program, uzaktan yönetim, toner seviyelerini görüntüleme, yazıcı durumu ve sorun uyarıları sağlar.

• Scan and Fax Manager: Bu yardımcı program, MFP PC Faks ve Tarama ayarlarını yapılandırmanıza olanak tanır.

İçindekiler

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Kağıt Yerleştirme

1 2

Kağıt Yerleştirme

Kağıt Kaseti 1 ve Kağıt Kaseti 2 (isteğe bağlı)

Kaset 1 ve 2'nin ön tarafındaki kağıt seviyesi göstergesi, kasette mevcut olan kağıt miktarını gösterir. Kaset boşken, gösterge resimde gösterildiği gibi tamamen aşağı iner: dolu olduğunu gösterir, boş olduğunu gösterir. Kağıt kaseti 1 en fazla 250 yaprak ve kağıt kaseti 2 (isteğe bağlı) en fazla 520 yaprak 20 lb (80 g/m belirtimleri için, bkz. Ortam Belirtimleri sayfa 225.

) kağıt alabilir. Diğer ortam

Kağıdı yerleştirmek için:

1. Kağıt kasetini çekip kağıdı kasete yazdırılacak olan taraf aşağı bakacak şekilde yerleştirin. simgesi ile gösterilen Maksimum Doldurma çizgisinin üzerinde doldurmayın.

2. Kağıt uzunluğu kılavuzunu, kağıt destesinin ucuna hafifçe temas edene kadar kaydırın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Kağıt Yerleştirme

3. Yan kılavuzu, kolu sıkıp kağıt destesinin kenarına hafifçe temas edinceye kadar kağıt destesine doğru kaydırarak getirin.

4. Kağıt kasetini makineye yerleştirin.

5. Kağıt kasetine kağıt yerleştirdikten sonra, kontrol paneli'ni kullanarak kağıt boyutu ve türünü ayarlayın. Ayarları onaylamak için Ta ma m 'a, değiştirmek içinse Durdur'a basın. Bu ayarlar Kopyala ve Fak s modlarında geçerlidir.

6. Bilgisayarınızdan yazdırırken, doğru kağıt boyutu, renk ve türünü belirtmek için, Kağıt Seç düğmesine bastığınızdan emin olun. Kağıt ayrıntılarının doğrulanmaması yazdırma gecikmeleriyle sonuçlanabilir. Kontrol panelinde kağıt türünü ve boyutunu ayarlamayla ilgili bilgi için, bkz. Kağıt Boyutunu ve Türünü Ayarlama. sayfa 150.

Not: Bilgisayarınızdaki yazıcı sürücüsünden yapılan ayarlar, kontrol panelindeki ayarları geçersiz

kılar.

Kağıt yerleştirme hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Kağıt ve Ortamlar sayfa 145.

Baypas Kaseti

Baypas kaseti makinenizin önünde yer alır. Kullanılmadığı zaman kapatılarak ürün daha küçük hale getirilebilir. Ana kağıt kasetine o anda yerleştirilmemiş kağıt türleri veya boyutlarıyla hızlı baskılar almanın yanı sıra, asetatlar, etiketler veya kartpostallar yazdırmak için baypas kasetini kullanabilirsiniz.

Baypas kaseti en fazla 50 yaprak 80 g/m² bond kağıt, 5 asetat yaprağı veya 5 zarf alabilir.

1. Baypas kasetini indirin ve kağıt destek uzantısını açın .

2. Bir kağıt yığınını bükerek veya ileri geri yelpazeleyerek yerleştirmeye hazırlayın. Kenarları düz bir yüzeyde düzeltin. Baypas kasetine yerleştirmeden önce kartpostallar, zarflar ve etiketler üzerindeki tüm kıvrılmaları giderin.

Baypas kasetini özel ortam için kullanırken çıktı için arka kapağın kullanılması gerekebilir. Daha fazla bilgi için, bkz.

Ortam Çıktı Konumları sayfa 23.

3. Baskı malzemesini, yazdırılacak tarafı yukarı bakacak şekilde genişlik kılavuzları arasına yerleştirin.

Not: Baskı yüzeyine dokunması önlemek için asetatları

kenarlarından tutun.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Kağıt Yerleştirme

4. Kağıt kılavuzunu baskı malzemesi yığınının enine göre ayarlayın. Çok fazla baskı ortamı yerleştirmediğinizden emin olun. Destenin simgesi ile gösterilen Maksimum Doldurma çizgisinin altında olması gerekir.

5. Bilgisayarınızdan yazdırırken, doğru kağıt boyutu, renk ve türünü belirtmek için Kağıt Seç düğmesine bastığınızdan emin olun. Kağıt ayrıntılarının doğrulanmaması yazdırma gecikmeleriyle sonuçlanabilir. Kontrol panelinde kağıt türünü ve boyutunu ayarlamayla ilgili bilgi için, bkz. Kağıt

Boyutunu ve Türünü Ayarlama. sayfa 150. Not: Bilgisayarınızdaki yazıcı sürücüsünden yapılan

ayarlar, kontrol panelindeki ayarları geçersiz kılar.

6. Yazdırma işleminden sonra, kalan kağıtları alıp baypas kasetini kapatın.

Çift Taraf Birimi

Çift taraf birimi ülkenize bağlı olarak Letter veya A4 boyutuna önceden ayarlanmıştır. Çift taraf biriminin boyutunu değiştirmek için aşağıdaki talimatları izleyin.

1. Çift taraf birimini makineden çekerek çıkarın.

2. Kılavuzları kullanacağınız kağıt boyutuna uygun şekilde ayarlayın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

3. Çift taraf birimini, kenarlarını makinenin içindeki besleme kanallarına hizalayarak tekrar makineye takın. Çift taraf biriminin içeriye tamamen itildiğinden emin olun.

Kağıt Yerleştirme

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Dokümanları Yerleştirme

Dokümanlar otomatik doküman besleyiciye veya doküman camına yerleştirilebilir.

Otomatik Doküman Besleyici

Otomatik doküman besleyici 80 g/m² kalınlığında en fazla 50 orijinal belge alabilir.

1. Taranacak dokümanları, otomatik doküman besleyicinin giriş kasetine yüzleri yukarıya bakacak ve üst tarafları kasetin soluna gelecek şekilde yerleştirin.

2. Doküman kılavuzunu, dokümanın her iki kenarına hafifçe yaslanacak şekilde ayarlayın.

Doküman Camı

Doküman camı, çok büyük boyutlu, yıpranmış veya hasar görmüş orijinaller ve kitap ve dergiler için kullanılabilir.

1. Otomatik doküman besleyiciyi açın ve tek dokümanları yüzü aşağıya gelecek ve sol arka köşeyle hizalanacak şekilde doküman camına yerleştirin.

2. Varsayılan doküman boyutu 8,5 x 11 inç ya da A4'tür. Diğer boyutlardaki dokümanlar için Orijinal Boyutu seçeneğini değiştirin. Daha fazla bilgi için, bkz.

Kopyalama Seçenekleri sayfa 36. Not: Birkaç kopya seçilmiş olsa da dokümanlar sadece bir

kez taranır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Ortam Çıktı Konumları

Makinede iki çıktı konumu bulunmaktadır:

• Çıktı kaseti (yüzü aşağı bakacak şekilde) en fazla 150 yaprak 80 g/m² kağıt.

Ortam Çıktı Konumları

• Arka kapak (yüzü yukarı bakacak şekilde) tek seferde bir yaprak.

Makine varsayılan olarak çıktıyı çıktı kasetine gönderir. Zarflar gibi özel ortam kırışık, kıvrık, katlanmış veya siyah koyu çizgili olarak yazdırılıyorsa çıktı işlemi için arka kapağın kullanılması gerekir. Arka kapağı açıp tek seferde bir yaprak yazdırırken açık tutun.

Not: Arka kapak çıktısı yalnızca tek taraflı işler için kullanılabilir. Arka kapak açıkken çift taraflı

yazdırma kağıt sıkışmalarına neden olur.

Çıktı Kasetini Kullanma

Çıktı kaseti yazdırılan kağıdı, yaprakların yazdırıldığı sırada yüzü aşağı bakacak şekilde biriktirir. Çıktı kaseti pek çok iş için kullanılmalıdır. Çıktı kaseti dolduğunda, kontrol panelinde bir mesaj görüntülenir.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Ortam Çıktı Konumları

Çıktı kasetini kullanmak için arka kapağın kapalı olduğundan emin olun.

Notlar:

• Çıktı kasetinden gelen kağıtta sorun varsa (aşırı kıvrıklık gibi) arka kapıya yazdırmayı

deneyin.

• Kağıt sıkışmalarını azaltmak için yazıcıdan baskı alırken arka kapağı kapatın.

Arka Kapağı Kullanma

Arka kapağı kullanırken kağıt makineden yüzü yukarı bakacak şekilde gelir. Baypas kasetinden arka kapağa yazdırmak düz bir kağıt yolu sağlar ve özel ortama baskı alırken çıktı kalitesini iyileştirebilir. Arka kapak açıkken çıktı buraya gönderilir.

Not: Arka kapak çıktısı yalnızca tek taraflı işler için

kullanılabilir. Arka kapak açıkken çift taraflı yazdırma kağıt sıkışmalarına neden olur.

DİKKAT: Makinenizin arka kapağının içindeki füzer alanı

kullanımda iken çok sıcaktır. Bu alana ulaşırken dikkatli olun.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Makine Durumu

Makine Durumu düğmesi makine hakkında bilgiler ve makine ayarlarına erişim sağlar. Makineniz kurulduktan sonra, Kullanıcıların gereksinimlerine tam olarak karşılamak için ayarların ve seçeneklerin Sistem Yöneticisi kullanılarak özelleştirilmesi önerilir. Bu seçeneklere erişim genelde şifre korumalıdır. Makinenizden en uygun performansı alabilmek için, lütfen gereksinimlerinizi Sistem veya Makine

Yöneticinizle görüşün.

Makine Durumu seçenekleri arasında makine bilgileri, toner düzeyi, bilgi sayfaları, özellik varsayılanları,

sistem ayarları ve ağ ayarları bulunmaktadır. Bu seçenekler aşağıda açıklanmıştır.

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

Makine Bilgileri

Aşağıdaki bilgilere erişmek için bu seçeneği kullanabilirsiniz:

•Model

• Yazıcı Adı

•DNS Adı

•IP Adresi

•IPv6 Adresi

•Seri Numarası

• Etkinleştirme Tarihi

• Faturalama Sayaçları

Toner Düzeyi

Yazdırma kartuşundaki toner düzeyini kontrol etmek için bu seçeneği kullanabilirsiniz. Toner düzeyi durum çubuğunda gösterilir.

Bilgi Sayfaları

Bu seçenek kullanıcının aşağıdaki raporları yazdırmasına olanak tanır:

Rapor Ta nı m

Menü Haritası Bu makineye ilişkin düzeni ve geçerli ayarları gösteren menü haritasını

yazdırır.

Tüm Rapor Bu seçenek tüm raporları ve bilgi sayfalarını yazdırmanıza olanak tanır.

Yapılandırma Bu rapor, seri numarası, IP Adresi, yüklü seçenekler ve yazılım sürümü

dahil olmak üzere makine kurulumunuz hakkında bilgiler sağlar.

Demo Sayfası Demo sayfası, yazdırma işleminin kalitesini kontrol etmek için yazdırılır.

Sarf Malzemeleri Bilgisi Sarf malzemelerine ilişkin bilgi sayfasını yazdırır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Makine Durumu

Rapor Ta nı m

Adres Defteri Bu liste, o anda makinenin belleğinde saklı olan Faks ve E-posta

adreslerinin tüm listesini gösterir.

Faks Gönderimi Bu rapor, belirli bir Faks işine ait faks numarası, sayfa sayısı, işin

tamamlanması için geçen süre, iletişim modu ve iletişim sonuçları bilgilerini gösterir.

Not: Makinenizi, her Faks işinden sonra otomatik olarak bir Gönderim

Raporu yazdıracak şekilde ayarlayabilirsiniz. (Bkz. Faks Kurulumu sayfa 168.)

Gönderilen Faks Bu rapor, son gönderdiğiniz fakslarla ilgili bilgileri gösterir.

Not: Makineyi, her 50 iletişimde bir otomatik olarak bu raporu

yazdıracak şekilde ayarlayabilirsiniz. (Bkz. Otomatik Rapor sayfa 171.)

Gönderilen E-posta Bu rapor, son gönderdiğiniz e-postalarla ilgili bilgileri gösterir.

Alınan Faks Bu rapor, son aldığınız fakslarla ilgili bilgileri gösterir.

Programlanmış İş Bu liste, gecikmeli faks gönderimi için o anda bulunan belgeleri her bir

işlemin başlangıç zamanı ve türü ile birlikte gösterir.

İstenmeyen Faks Bu liste, istenmeyen faks numaraları olarak belirlenmiş olan faks

numaralarını gösterir. Numara eklemek veya silmek için İstenmeyen Faks Kurulumu menüsüne ulaşın. (Bkz. Faks Kurulumu sayfa 168.)

Ağ Yapılandırması Bu liste, makinenizin ağ bağlantısı ve yapılandırması ile ilgili bilgileri

gösterir.

Kullanıcı Yetkilendirme Bu liste, e-posta işlevini kullanma yetkisi olan kullanıcıları gösterir.

PCL Yazı Tipi PCL yazı tipi listesini yazdırır.

PS Yazı Tipi PS yazı tipi listesini yazdırır.

EPSON Yazı Tipi EPSON yazı tipi listesini yazdırır.

Kayıtlı İşler İsteğe bağlı bellekte veya makine içindeki HDD'de o anda kayıtlı olan

işleri yazdırır.

Tamamlanmış İşler Tamamlanan işlerin listesini yazdırır.

Ağ Kullanıcı Yetkilendirme

Kullanım Sayacı Bu liste, makinede yapılan baskı sayısını gösterir. Listede şunlar bulunur:

Etki Alanına oturum açmış olan kullanıcıları ve kimliklerini yazdırır.

•Toplam Baskılar

•Siyah Baskılar

• Bakım Baskıları

•Sayfalar

• 2 Taraflı Sayfalar

Faks Seçenekleri Faks kurulum bilgilerini yazdırır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Makine Durumu

Özellik Varsayılanları

Makineniz, Kopyala, Ta r a , E-posta ve Faks için varsayılan ayarlar sunar. Bu sayede işiniz için hızlı ve kolay bir şekilde seçim yapabilirsiniz. Varsayılan seçimler, kontrol panelindeki Makine Durumu ve aşağı ok tuşuyla Özellik Varsayılanları seçilerek değiştirilebilir. Sistem Kurulumu ayarlarını değiştirmek için parola gerekebilir.

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

Kopyalama Varsayılanları

Orijinal boyutu, Miktar, Harmanlama, Küçült/Büyüt, Açıklaştır/Koyulaştır, Kontrast ve Orijinal Türü gibi Kopyala varsayılan seçimleri en sık kullanılan seçimlere ayarlanabilir. Bir dokümanı kopyaladığınızda,

siz geçerli iş için değiştirmediğiniz müddetçe varsayılan ayarlar kullanılır. Geçerli iş tamamlandığında ayarlar varsayılanlarına geri döner. Varsayılan ayarlara erişmek ve onları değiştirmek için parola gerekebilir.

Tarama Varsayılanları

Orijinal Boyut, Orijinal Türü, Çözünürlük, Çıktı Rengi, Dosya Biçimi, Açıklaştır/Koyulaştır ve Kontrast gibi Ta r a varsayılan seçimleri USB'ye Tara, FTP'ye Tara ve SMB'ye Tara seçenekleri için en sık kullanılan

seçimlere ayarlanabilir. Bir dokümanı taradığınızda, siz geçerli iş için değiştirmediğiniz müddetçe varsayılan ayarlar kullanılır. Varsayılan ayarlara erişmek ve onları değiştirmek için parola gerekebilir.

E-posta Varsayılanları

Orijinal Boyutu, Orijinal Türü, Çözünürlük, Çıktı Rengi, Dosya Biçimi, Açıklaştır/Koyulaştır ve Kontrast gibi E-posta varsayılan seçimleri en sık kullanılan seçimlere ayarlanabilir. Bir dokümanı e-posta ile gönderdiğinizde, siz geçerli iş için değiştirmediğiniz müddetçe varsayılan ayarlar kullanılır. Geçerli iş tamamlandığında ayarlar varsayılanlarına geri döner. Varsayılan ayarlara erişmek ve onları değiştirmek için parola gerekebilir.

Faks Kurulumu

Makineniz, faks sistemini ayarlamanız için kullanıcı tarafından seçilebilir çeşitli seçenekler sunar. Varsayılan ayarları, tercihlerinize ve ihtiyaçlarınıza göre değiştirebilirsiniz. Alma ve Gönderme ayarları özelleştirilebilir. Faks Kurulumu ayarlarına erişmek ve bunları değiştirmek için parola gerekebilir.

Yazdırma Kurulumu

Baskı ortamındaki farklı seçeneklere ilişkin varsayılan ayarları, tercihlerinize ve ihtiyaçlarınıza göre değiştirebilirsiniz. Yazdırma Kurulumu ayarlarına erişmek ve bunları değiştirmek için parola gerekebilir.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Makine Durumu

Sistem Kurulumu

Sistem Kurulumu seçenekleri, makineye özgü Tar ih ve S aa t ve Güç Tasarrufu gibi ayarlarý özelleþtirmenize olanak tanýr. Sistem Kurulumu ayarlarına erişmek ve bunları değiştirmek için parola gerekebilir.

Ağ Ayarları

Ağ ayarlarını makinenin ekranından yapabilirsiniz. Bunu gerçekleştirmeden önce, ağ protokolü türü ve kullandığınız bilgisayar ile ilgili bilgilere sahip olmanız gerekir. Hangi ayarı kullanacağınızdan emin değilseniz, bu makineyi ağda yapılandırmak için Sistem Yöneticinizle görüşün. Ağ Ayarlarına erişmek ve bunları değiştirmek için parola gerekebilir.

Yerel Sürücü (yalnızca WorkCentre 3325DN/3325DNI)

Saklanan tarama, yazdırma ve faks işleri için ayarlanmak üzere makinenin sabit sürücüsünde bir yer sağlar.

Not: Makine ayarlarına erişme ve bunları özelleştirmeyle ilgili tüm talimatlar için, bkz. Makinenin Durumu ve Kurulumlar sayfa 155.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Genel Bakım ve Sarf Malzemeleri

Makinede müşteri tarafından değiştirilebilir yalnızca tek bir sarf malzemesi (yazdırma kartuşu) bulunmaktadır. Xerox sarf malzemesi siparişi vermek için, Firma Adınızı, ürün numarasını ve makinenizin seri numarasını belirterek bölgenizdeki Xerox Temsilcisine başvurun. Sarf malzemeleri

www.xerox.com adresinden de sipariş edilebilir. Daha fazla bilgi için, bkz. Destek sayfa 144.

Makine seri numarası, Makine Durumu düğmesine basılıp ardından Makine Bilgisi seçeneği vurgulanarak ve Ta ma m 'a basılarak görüntülenebilir. Seri numarasını bulma hakkında daha fazla bilgi için, lütfen bkz. Seri Numarasını Bulma sayfa 222.

Yazdırma Kartuşu

Yıpranmış parçalardan kaynaklanan baskı kalitesi sorunları yaşamamak ve makinenizi en iyi çalışma koşulunda tutmak için yazdırma kartuşunun, belirtilen sayıda sayfa yazdırdıktan veya kartuşun kullanım ömrü bittikten sonra değiştirilmesi gerekir.

Yazdırma kartuşunun değiştirilmesi gerektiğinde makine bir mesaj görüntüler. Kartuşu yalnızca bir mesaj ile talimat verildiğinde ya da bir Xerox temsilcisi bildirdiğinde değiştirin. Yazdırma kartuşunu değiştirmek için, bu kılavuzda veya sarf malzemesiyle birlikte verilen yönergeleri izleyin.

Yazdırma kartuşunu değiştirmek için, bkz. Genel Bakım ve

Sorun Giderme sayfa 183. Yeni bir yazdırma kartuşu satın

almak için yerel Xerox temsilcinizle veya yetkili bayiinizle görüşün. Sarf malzemeleri www.xerox.com adresinden de sipariş edilebilir. Daha fazla bilgi için, bkz.

Destek sayfa 144.

Temizleme Görevleri

Düzenli temizlik yapmak, makinenizin temiz tutulmasını, kir ve tozdan korunmasını sağlar. Makine kapakları, kontrol paneli ve otomatik doküman besleyici hafif ıslak, yumuşak, lifsiz bir bez kullanılarak temizlenmelidir. Doküman camını temizlemek için Xerox Temizleme Sıvısı veya Anti Statik Temizleyici kullanılabilir ancak doğrudan doküman camına dökülmeyip bir bezle uygulanmalıdır. Kalıntıları temiz bir bez ya da kağıt havluyla temizleyin.

Bakım görevleri hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Genel Bakım ve Sorun Giderme sayfa 183.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Daha Fazla Yardım

Her türlü ek yardım için www.xerox.com adresindeki müşteri web sitemizi ziyaret edin ya da makine seri numarasını belirterek Xerox Destek Merkezi ile görüşün.

Xerox Destek Merkezi

Ekran yönergeleri izlenerek çözülemeyen sorunlar için bkz. Hata Mesajları sayfa 200. Sorun devam ederse, Xerox Destek Merkezi'yle görüşün. Xerox Destek Merkezi sorunun doğasını, makine seri numarasını, arıza kodunu (varsa) ve şirketinizin adı ile yerini öğrenmek isteyecektir.

Seri numarasını bulma hakkında daha fazla bilgi için, lütfen bkz. Seri Numarasını Bulma sayfa 222.

Dokümanlar

Sorularınızın cevaplarının çoğu, Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI ile birlikte verilen CD'lerdeki dokümanlarda bulunmaktadır. Alternatif olarak, dokümanlara www.xerox.com/support adresinden de erişebilirsiniz.

• Kurulum Kılavuzu - makinenin kurulumuyla ilgili bilgileri içerir.

• Hızlı Kullanım Kılavuzu - makinenin nasıl kullanılacağıyla ilgili temel bilgiler sağlar.

• Kullanım Kılavuzu (bu doküman) - makinenin tüm özelliklerine ilişkin yönergeler ve bilgiler içerir.

• Sistem Yönetim Kılavuzu - Makinenizin ağa bağlanması ve isteğe bağlı özelliklerinin yüklenmesiyle ilgili detaylı yönergeler ve bilgiler sağlar.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Kopyalama

Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır:

• Kopyalama Yordamı sayfa 32

• Kopyalama Seçenekleri sayfa 36

• Düzen Seçeneklerini Kullanma sayfa 39

• Ortam Çıktı Konumları sayfa 43

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Kopyalama Yordamı

Bu bölümde kopya oluşturmanın temel yordamı anlatılmaktadır:

• Dokümanları Yükleme sayfa 32

• Özellikleri Seçme sayfa 33

• Miktarı Girme sayfa 34

• İşi Başlatma sayfa 34

• İş Durumunu Denetleme sayfa 35

• Kopyama İşini Durdurma sayfa 35

Kimlik doğrulama özelliği etkinse, bu makineyi kullanmadan önce bir hesaba ihtiyacınız olabilir. Bir hesap edinmek veya daha fazla bilgi almak için Sistem Yöneticinizle görüşün.

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

Dokümanları Yükleme

Dokümanlar otomatik doküman besleyiciye veya doküman camına yerleştirilebilir.

Otomatik Doküman Besleyici

Otomatik doküman besleyici 80 g/m² kalınlığında en fazla 50 orijinal alabilir.

1. Taranacak dokümanları, otomatik doküman besleyicinin giriş kasetine yüzleri yukarıya bakacak ve üst tarafları kasetin soluna gelecek şekilde yerleştirin.

2. Doküman kılavuzunu, dokümanın her iki kenarına hafifçe yaslanacak şekilde ayarlayın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Kopyalama Yordamı

Doküman Camı

Doküman camı, çok büyük boyutlu, yıpranmış veya hasar görmüş orijinaller ve kitap ve dergiler için kullanılabilir.

1. Otomatik doküman besleyiciyi açın ve tek dokümanları yüzleri aşağıya gelecek ve sol arka köşeyle hizalanacak şekilde doküman camına yerleştirin.

2. Varsayılan doküman boyutu 8,5 x 11 inç ya da A4'tür. Diğer boyutlardaki dokümanlar için Orijinal Boyut seçeneğini değiştirin. Daha fazla bilgi için, bkz.

Kopyalama Seçenekleri sayfa 36. Not: Birkaç kopya seçilmiş olsa da dokümanlar sadece bir

kez taranır.

Özellikleri Seçme

Kopyalama işiniz için çeşitli özellikler seçilebilir. Kağıt ve 2 taraflı seçenekleri, kontrol panelindeki düğmelerden seçilir. Ek Kopyalama seçeneklerine Menü düğmesinden erişilebilir. Seçim yaptıktan sonra Hazır ekranına geri dönmek için Geri düğmesine basın.

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

1. Kontrol panelindeki Kopyala düğmesine basın.

2. Kontrol panelindeki Kağıt Besleme düğmesine basın.

• Otomatik Seç: Bu seçenek belirlendiğinde,

makine, taranan orijinallerin boyutuna bağlı olarak Kopyalama işi için doğru kağıdı seçer.

• Kaset 1: Kaset 1'e yüklenmiş kağıdı seçmek

için bu seçeneği kullanın.

• Kaset 2: Kaset 2'ye yüklenmiş kağıdı seçmek için bu seçeneği kullanın.

Not: Kaset 1 250 yaprak 80 g/m² kağıt ve isteğe bağlı Kaset 2 520 yaprak 80 g/m² kağıt alabilir.

Ağırlık aralığı 60 - 163 g/m² değişir. Boyut aralığı 105 x 148 mm ila 216 x 356 mm (A6 - Legal) arasında değişir.

• Baypas Tepsisi: Bu seçeneği özel türde malzemeler için kullanın. Örneğin, bir kerelik işler için

antetli kağıt veya etiketler yazdırırken.

Not: Baypas kaseti en fazla 50 yaprak 80 g/m² kağıt veya 5 asetat yaprağı ya da 5 zarf alabilir.

Ağırlık aralığı 60 - 220 g/m² değişir. Boyut aralığı 76 x 127 mm (özel) ila 216 x 356 mm (Legal) arasında değişir.

Yukarı/aşağı oklarını kullanarak gereken Kağıt Besleme seçeneğini seçin ve Ta ma m'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Kopyalama Yordamı

Daha fazla bilgi için bkz. Kağıt ve Ortamlar sayfa 145.

3. Kontrol panelindeki 2 Taraflı düğmesine basın. İki taraflı orijinallerden otomatik olarak iki taraflı kopyalar oluşturulabilir:

• 11 Taraflı: Bu seçeneği 1 taraflı kopyalar gerektiğinde 1 taraflı orijinaller için kullanın.

• 12 Taraflı: Bu seçeneği 2 taraflı kopyalar gerektiğinde 1 taraflı orijinaller için kullanın.

• 1 2 Taraflı, 2. Tara f Dön dür : Bu seçenek 1 taraflı orijinallerden 2 taraflı kopyalar üretir ve

ikinci taraftaki bütün görüntüleri 180 derece döndürür. Bu seçeneği, takvimler gibi, yukarıdan aşağıya doğru okunabilecek dokümanlar oluşturmak için kullanın.

• 22 Taraflı: Bu seçeneği 2 taraflı kopyalar gerektiğinde 2 taraflı orijinaller için kullanın.

• 21 Taraflı: Bu seçeneği 1 taraflı kopyalar gerektiğinde 2 taraflı orijinaller için kullanın.

• 21 Taraflı:, 2. Taraf Döndür: Bu seçenek 2 taraflı orijinallerden 1 taraflı kopyalar üretir ve

ikinci taraftaki bütün görüntüleri 180 derece döndürür. Bu seçenekte 'okuma' yönü, girilen orijinallere bağlı olarak değişir. Örneğin "yukarıdan yukarıya" yönündeki orijinaller taranıyorsa, çıktı "yukarıdan aşağıya" doğru olacaktır. "Yukarıdan aşağıya" yönündeki orijinaller taranıyorsa, üretilen çıktı "yukarıdan yukarıya" doğru olacaktır.

Yukarı/aşağı oklarını kullanarak gerekli 2 Taraflı seçeneğini belirleyin ve Tam am 'a basın.

Not: WorkCentre 3315DN üzerinde bütün 2 taraflı seçenekleri kullanılabilir değildir.

4. Ek Kopyalama seçeneklerine Menü düğmesinden erişilebilir. Ek seçenekleri programlamayla ilgili bilgiler için bkz. Kopyalama Seçenekleri sayfa 36.

Miktarı Girme

• Maksimum kopya sayısı 999 olabilir.

• Gereken kopya sayısını girmek için, kontrol panelindeki tuş takımını kullanın. Girilen kopya sayısı ekranın üst sağ köşesinde görünür.

Not: Hatalı bir girişi iptal etmek için C düğmesine basın ve doğru miktarı girin.

İşi Başlatma

1. Başlat düğmesine basın. Dokümanlar tek bir kez taranır.

2. 2 taraflı asılları taramak için doküman camı kullanılıyorsa, makine 2. tarafı taramaya hazır olduğunda bir mesaj görüntüler. Tüm yüzler taranana kadar tarama işlemine devam edin.

Görüntüler taranır ve Kopyalama işi yazdırılır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Kopyalama Yordamı

İş Durumunu Denetleme

1. İş durumu bilgilerini görüntülemek için kontrol panelindeki İş Durumu düğmesine basın.

2. Etkin İşler veya Kayıtlı İşlerin bir listesi görüntülenir. Yukarı/aşağı oklarına basarak işinizi seçin ve Ta ma m 'a basın.

3. Aşağıdaki İş Seçenekleri kullanılabilir: Etkin işler için:

•Bırak

•İptal Kaydedilen işler için:

•Yazdır

•Sil

Kopyalama İşine Ara Verme

Etkin kopyalama işine daha acil bir işi gerçekleştirmek üzere ara vermek için:

1. Kontrol panelindeki İşe Ara Ver düğmesine basın.

2. Etkin işe ait orijinalleri otomatik doküman besleyici veya doküman camından kaldırın.

3. Öncelikli işi programlayın.

4. Öncelikli işin orijinallerini otomatik doküman besleyici veya doküman camına yerleştirin.

5. Başlat'a basın.

6. Öncelikli iş tamamlandığında İşe Ara Ver düğmesine yeniden basın.

7. İlk işe ait orijinalleri yükleyin ve Başlat'a basın. Ara verilen kopyalama işine devam edilir.

Kopyama İşini Durdurma

Etkin bir Kopyalama işini iptal etmek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Kontrol panelindeki Durdur düğmesine basın.

Sıraya alınmış bir Kopyalama işini iptal etmek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Etkin işleri görüntülemek için kontrol panelindeki İş Durumu düğmesine basın.

2. Yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanarak gereken işi seçip Ta ma m 'a basın.

3. Sil ve Ta m am 'ı seçin.

4. İşi silmek için Evet'i ya da önceki ekrana geri dönmek Hayır'ı seçin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Kopyalama Seçenekleri

Makineniz, Kopyalama işlerinizi özelleştirmek için aşağıdaki seçenekleri sunar. Seçeneklere erişmek için Menü düğmesini kullanın Varsayılan Kopyalama ayarlarını değiştirmekle ilgili bilgiler için bkz. Özellik

Varsayılanları sayfa 161.

Notlar:

• Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

• Kopyalama seçeneklerini ayarlarken Durdur'a basarsanız, makine işlemdeki Kopyalama

işini tamamladıktan sonra o andaki Kopyalama işi için ayarlamış olduğunuz tüm seçenekler iptal edilir ve varsayılan durumuna döndürülür.

Özellik Ta nı m Seçenekler

Orijinal Boyut Taranacak görüntünün

boyutunu belirtmenize olanak verir.

Küçült/Büyüt Orijinaller, doküman camı

kullanılırken %25 - %400 otomatik belge besleyici kullanılırken %25 - %100 oranında büyütülebilir veya küçültülebilir.

Açıklaştır/ Koyulaştır

Çıktının açıklığını ya da koyuluğunu ayarlar.

•A4

•A5

•B5

•Letter

•Legal

•Executive

•Folio

•Oficio

• %100: Kopyalarda, orijinaldekiyle aynı boyutta bir görüntü üretir.

• Değişken %: Gereken yüzdeyi girmek için sayısal tuş takımını ya da yukarı/aşağı ok düğmelerini kullanın.

• Otomatik Sığdır: Kopyalardaki görüntüyü orijinalin boyutuna ve seçilen çıktı kağıdının boyutuna göre büyütür veya küçültür.

• Ön Ayarlar: En sık kullanılan küçültme/büyütme yüzdeleri ön ayarlar olarak sağlanmıştır. Bu ön ayar seçenekleri bireysel ihtiyaçlar için Sistem veya Makine Yöneticisi tarafından özelleştirilebilir.

• Aç +1 - +5: En açığı Aç +5 olmak üzere, görüntünün rengini derece derece açar; koyu renk baskılarda işe yarar.

• Normal: Standart yazılı veya basılı orijinallere uygundur.

• Koyulaştır +1 - +5: En koyusu Koyulaştır +5 olmak üzere, orijinalin rengini derece derece koyulaştırır; açık renk baskılarda işe yarar.

Kontrast Görüntüdeki açık ve koyu

alanlar arasındaki kontrastı artırır veya azaltır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

• Daha az +1 - +5: En düşük kontrast ayarı Daha az +5 olmak üzere, kontrastı derece derece azaltır.

• Normal: Kontrast ayarı yapılması gerekmez.

• Daha çok +1 - +5: En yüksek kontrast ayarı Daha çok +5 olmak üzere, kontrastı derece derece artırır.

Özellik Ta nı m Seçenekler

Kopyalama Seçenekleri

Orijinal Türü Orijinal Türü ayarı, görüntü

kalitesini, orijinallerin doküman türünü seçerek iyileştirmek için kullanılır.

Düzen Bu seçenek, birden çok

dokümanı tek bir yaprak kağıda kopyalamak, kitap orijinallerden kopya almak, kitapçık çıktısı üretmek ve birleştirilerek poster haline getirilebilecek belgeler üretmek için kullanılır.

• Metin: Çoğu metin olan orijinaller için kullanın.

• Metin ve Fotoğraf: Metin ve fotoğraflar içeren orijinaller için kullanın.

• Fotoğraf: Orijinaller fotoğraf ise kullanın.

• Normal: Orijinallerin düzeniyle eşleşmesi için bu seçeneği belirtin.

• 2-Yukarı: Bu özellik iki dokümanı küçülterek tek bir yaprak kağıda kopyalamak için kullanılır.

• 4-Yukarı: Bu özellik dört dokümanı küçülterek tek bir yaprak kağıda kopyalamak için kullanılır.

• Kimlik Kartı Kopyalama: Makine, orijinalin tek yüzünü kağıdın üst yarısına, diğer yüzünü de alt yarısına kopyalar ve orijinalin boyutunu değiştirmez.

• Poster Kopyalama: Orijinaliniz 9 bölüme ayrılır. Sayfaları yapıştırıp poster boyutunda tek bir doküman elde edebilirsiniz.

• Klon Kopyalama: Makine birden fazla orijinal görüntüyü tek bir sayfaya yerleştirir. Görüntülerin sayısı, orijinalin ve kağıdın boyutuna bağlı olarak makine tarafından otomatik belirlenir.

• Kitap Kopyalama: Ciltlenmiş dokümanlar ve kitaplar kopyalarken kullanın.

• Kitapçık Oluşturma: Bu seçenek, belgenizi kağıdın her iki tarafına da yazdırmanıza olanak tanır ve sayfaları yazdırdıktan sonra bir kitapçık haline gelmesi için ikiye katlanacak şekilde ayarlar.

Yönergeler için bkz. Düzen Seçeneklerini Kullanma sayfa 39.

Artalan Bastırma Renkli kağıtları ya da

gazeteden alınan dokümanları taramaktan kaynaklanan koyu artalanı azaltmak ya da ortadan kaldırmak için kullanın.

• Kapalı: Artalan Bastırman gerekli değilse seçin.

• Otomatik: Artalanı otomatik olarak bastırmak için seçin.

• Geliştir: 1 - 4 düzeyleri: Artan renklerini derece derece azaltır. Düzey 4 en yüksek artalan yok etme anlamına gelir.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Kopyalama Seçenekleri

Özellik Ta nı m Seçenekler

Kenar Boşluğu Kaydırma

Kenar Silme Belgenin dört kenarındaki

Sayfadaki görüntüyü belirtildiği kadar kaydırmanıza olanak verir.

noktaları, zımba deliklerini, katlama kırışıklıklarını ve zımba izlerini silmenize olanak tanır.

• Kapalı: Kenar Boşluğu Kaydırma gerekli değilse seçin.

• Otomatik Ortalama: Görüntüyü otomatik olarak sayfanın ortasına kopyalar. Bu seçenek yalnızca orijinalleri doküman camına yerleştirdiğinizde kullanılabilir.

• Özel Kenar Boşluğu: Sol, sağ, üst ya da alt kenara 0 ila 20 mm arasında bir kenar boşluğu girmek için sayısal tuş takımını kullanın.

• Kapalı: Kenar Silme gerekli değilse seçin.

• Küçük Orijinal: Küçükse orijinalin kenarını siler. Bu seçenek yalnızca orijinalleri doküman camına yerleştirdiğinizde kullanılabilir.

• Delik Delme: Kitap cildi deliklerinin işaretlerini siler.

• Kitap Ortalama: Kitapları kopyalarken ortaya çıkan koyu renkli yatay çizgileri silmek için sayfanın orta bölümünü siler. Bu seçenek yalnızca orijinalleri doküman camına yerleştirdiğinizde kullanılabilir.

• Kenarlık Silme: Sol, sağ, üst ya da alt kenardan silinecek kenar boşluğunu girmek için sayısal tuş takımını kullanın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Düzen Seçeneklerini Kullanma

1 2

3 4

Düzen Seçeneklerini Kullanma

Bu seçenek, birden çok dokümanı tek bir yaprak kağıda kopyalamak, kitap orijinallerden kopya almak, kitapçık çıktısı üretmek ve birleştirilerek poster haline getirilebilecek belgeler üretmek için kullanılır.

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

2-Yukarı veya 4-Yukarı Kopyalama

Bu özellik iki ya da daha fazla dokümanı küçülterek tek bir yaprak kağıda kopyalamak için kullanılır. El ilanları, storyboard veya arşiv amaçlı dokümanlar üretmek için idealdir.

Not: Bu özelliği kullanabilmek için orijinaller otomatik

doküman besleyiciye yüklenmelidir.

1. Kontrol panelinde Kopyala'ya basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Düzen seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

4. Gereken seçeneği belirtin:

• Normal: Orijinali bir yaprağa kopyalar.

• 2 Yukarı: İki ayrı orijinali tek bir yaprağa kopyalar.

• 4 Yukarı: Dört ayrı orijinali tek bir yaprağa kopyalar.

Not: Yatay orijinaller için, dokümanın üst tarafını, besleyicinin arka tarafına yerleştirin. Dikey

orijinaller için, dokümanın üst tarafını sol tarafa yerleştirin.

5. Seçimlerinizi kaydetmek için Ta ma m ve üst düzey menüye geri dönmek için Menü'yü seçin.

6. Asılları yerleştirip Başlat'a basın.

Kimlik Kartı Kopyalama

Makine, orijinalin tek yüzünü kağıdın üst yarısına, diğer yüzünü de alt yarısına kopyalar ve orijinalin boyutunu değiştirmez. Bu özellik, kartvizit gibi küçük boyutlu öğeleri kopyalamak için kullanışlıdır.

Not: Bu Kopyalama seçeneği yalnızca orijinalleri

doküman camına yerleştirdiğinizde kullanılabilir. Orijinal yazdırılabilir alandan büyükse bazı bölümleri yazdırılamayabilir.

Makineniz, bir yaprak A4, Letter, Legal, Folio, Executive, B5, A5 veya A6 üzerine 2 taraflı orijinaller yazdırabilir.

1. Kontrol panelinde Kopyala'ya basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Düzen seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Düzen Seçeneklerini Kullanma

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Kimlik Kartı Kopyalama seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

5. Üst düzey menüye geri dönmek için Menü'ye basın.

6. Orijinal dokümanın ön tarafını doküman camına yüzü aşağıya doğru gelecek ve kayıt okunun ucuyla aynı hizada olacak şekilde yerleştirin ve otomatik belge besleyiciyi kapatın.

7. Başlat'a basın. Ekranda Ön Tarafı Yerleştir Tamam Tuşuna Basın

görüntülenir. Kontrol panelinde Ta ma m'a basın. Makineniz ön tarafı taramaya başlar ve Arka Tarafı

Yerleştir Başlat'a Bas görünür.

8. Orijinali çevirin ve orijinalin arka tarafını doküman

camına yüzü aşağıya doğru gelecek şekilde yerleştirin ve otomatik belge besleyiciyi kapatın.

9. Kontrol panelinde Başlat'a basın.

Kitap Kopyalama

Bu özellik bir kitabın hangi sayfasının veya sayfalarının kopyalanacağını belirtmenizi sağlar. Orijinal kitabı, kitap sırtı kitap işaretiyle aynı hizaya gelecek şekilde doküman camı üzerine yüzü aşağı doğru yerleştirilir.

1. Kontrol panelinde Kopyala'ya basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Düzen seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Kitap Kopyası seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

5. Gerekli seçeneği vurgulamak için yukarı/aşağı oklara basın:

• Kapalı: Özelliği devre dışı bırakmak için kullanın.

• Yalnız Sol Sayfa: Ciltlenmiş bir dokümanın yalnızca sol sayfasını taramak için kullanın.

• Yalnız Sağ Sayfa: Ciltlenmiş bir dokümanın yalnızca sağ sayfasını taramak için kullanın.

• Her İki Sayfa: Ciltlenmiş bir dokümanın her iki sayfasını taramak için kullanın. Önce kitabın

sol sayfası taranır.

6. Seçimlerinizi kaydetmek için Ta ma m ve üst düzey menüye geri dönmek için Menü'yü seçin.

7. Orijinal kitabı, kitap sırtı doküman camının arka kenarının ortasındaki kitap işaretiyle aynı hizaya gelecek şekilde doküman camı üzerine yüzü aşağı doğru yerleştirin.

B A

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Düzen Seçeneklerini Kullanma

8. Başlat'a basın.

9. Taranması gereken bir başka sayfa varsa, bir sayfa eklemek için Evet'i seçin. Yeni taranacak sayfasıyla kitabı doküman camına yerleştirin, gereken Kopyala seçeneğini belirtin ve Ta m am 'a basın.

Gereken sayfaların tamamını taradıktan sonra, bitirdiğinizde, Başka Sayfa? sorusu görüntülendiğinde Hayır'ı seçin.

Kitapçık Oluşturma

Bu seçenek, belgenizi kağıdın her iki tarafına da yazdırmanıza olanak tanır ve sayfaları yazdırdıktan sonra bir kitapçık haline gelmesi için ikiye katlanacak şekilde ayarlar.

1. Belgeleri, yüzleri yukarı doğru olacak şekilde, otomatik doküman besleyiciye özenle yerleştirin. İlk sayfa en yukarıda olmalı ve başlıklar makinenin sol tarafına doğru bakıyor olmalıdır.

Not: Kitapçık Oluşturma özelliğinin seçilebilmesi için

orijinaller otomatik doküman besleyiciye yüklenmelidir.

2. Kontrol panelinde Kopyala'ya basın.

3. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Düzen seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

5. Yukarı/aşağı oklarına basarak Kitapçık Oluşturma seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

6. Yukarı/aşağı oklarına basarak 1 Taraflı Asıllar veya 2 Taraflı Asıllar'ı vurgulayın ve Tam a m'a basın.

7. Seçimlerinizi kaydetmek için Ta ma m ve üst düzey menüye geri dönmek için Menü'yü seçin.

8. Orijinalleri yerleştirip Başlat'a basın.

Poster Kopyalama

Orijinaliniz 9 bölüme ayrılır. Sayfaları yapıştırıp poster boyutunda tek bir doküman elde edebilirsiniz.

Not: Bu Kopyalama seçeneği yalnızca orijinalleri

doküman camına yerleştirdiğinizde kullanılabilir.

1. Kontrol panelinde Kopyala'ya basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Düzen seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Poster Kopyası seçeneğini vurgulayın ve Tam am 'a basın.

5. Seçimlerinizi kaydetmek için Ta ma m ve üst düzey menüye geri dönmek için Menü'yü seçin.

6. Orijinalleri yerleştirip Başlat'a basın.

Bölümler tek tek taranır ve yazdırılır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Düzen Seçeneklerini Kullanma

Klon Kopyalama

Makine birden fazla orijinal görüntüyü tek bir sayfaya yazdırır. Görüntülerin sayısı, orijinal görüntü ve kağıdın boyutuna bağlı olarak otomatik belirlenir.

Not: Bu Kopyalamaseçeneği yalnızca orijinalleri

doküman camına yerleştirdiğinizde kullanılabilir.

1. Kontrol panelinde Kopyala'ya basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Düzen seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Klon Kopyası seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

5. Seçimlerinizi kaydetmek için Ta ma m ve üst düzey menüye geri dönmek için Menü'yü seçin.

6. Orijinalleri yerleştirip Başlat'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Ortam Çıktı Konumları

Makinede iki çıktı konumu bulunmaktadır:

• Çıktı kaseti (yüzü aşağı bakacak şekilde) en fazla 150 yaprak 80 g/m² kağıt.

Ortam Çıktı Konumları

• Arka kapak (yüzü yukarı bakacak şekilde) tek seferde bir yaprak.

Not: Arka kapak çıktısı yalnızca tek taraflı işler için kullanılabilir. Arka kapak açıkken çift taraflı

yazdırma kağıt sıkışmalarına neden olur.

Çıktı Kasetini Kullanma

Çıktı kaseti yazdırılan kağıtları, yaprakların yazdırıldığı sırayla ve yüzü aşağı bakacak şekilde biriktirir. Çıktı kaseti işlerin çoğu için kullanılmalıdır. Çıktı kaseti dolduğunda, kontrol panelinde bir mesaj

görüntülenir.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Ortam Çıktı Konumları

Çıktı kasetini kullanmak için arka kapağın kapalı olduğundan emin olun.

Notlar:

• Çıktı kasetinden gelen kağıtta sorun varsa (aşırı kıvrıklık gibi) arka kapağa yazdırmayı

deneyin.

• Kağıt sıkışmalarını azaltmak için yazıcıdan baskı alırken arka kapağı kapalı tutun.

Arka Kapağı Kullanma

Arka kapağı kullanırken kağıt makineden yüzü yukarı bakacak şekilde gelir. Baypas kasetinden başlayıp arka kapaktan çıkacak şekilde yazdırmak düz bir kağıt yolu sağlar ve özel ortama yazdırma sırasında çıktı kalitesini iyileştirebilir. Arka kapak açıkken çıktı buraya gönderilir.

Not: Arka kapak çıktısı yalnızca tek taraflı işler için

kullanılabilir. Arka kapak açıkken çift taraflı yazdırma kağıt sıkışmalarına neden olur.

DİKKAT: Makinenizin arka kapağının içindeki füzer alanı

kullanımda iken çok sıcaktır. Bu alana ulaşırken dikkatli olun.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Tar ama

Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır:

• Tara maya Ge ne l B ak ı ş sayfa 46

• Tarama Yordamı sayfa 47

• Tara ma S eç en ek le ri sayfa 53

• Scan Assistant sayfa 55

• TWAIN Kullanarak Tarama sayfa 56

• WIA Sürücüsü Kullanarak Tarama sayfa 57

• Macintosh Tarama sayfa 58

• Linux Tarama sayfa 60

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Tara may a Ge ne l Ba kı ş

Taramaya Genel Bakış

Makinenizdeki tarama, resimleri ve metinleri bilgisayarınıza kaydedilebilecek veya bir veri havuzuna gönderilebilecek dijital dosyalara dönüştürmenize izin verir. Makineniz USB veya ağ aracılığıyla bir PC'ye veya sunucuya tarama yapabileceği gibi doğrudan USB bellek aygıtına da tarama yapabilir. Ta r a m a için aşağıdaki dosyalama seçenekleri kullanılabilir:

• USB: Bu seçeneği kullanarak, bir görüntüyü, USB Bellek Aygıtı bağlantı noktasına takılı olan bir USB Bellek Aygıtına tarayabilirsiniz.

• Yere l PC: Makine USB kablosu aracılığıyla bir PC'ye bağlanmışsa bu seçenek kullanılabilir. Windows taraması için, kullanımdan önce Easy Printer Manager'ın PC'nize yüklenmesi gerekir. Macintosh taraması için, Scan and Fax Manager'ın yüklenmesi gerekir.

• Ağ PC'si: Bu seçenek kullanıldığında, taranan veriler ağa bağlı bir PC'ye kaydedilecektir. Windows için, kullanımdan önce Easy Printer Manager'ın PC'nize yüklenmesi gerekir. Macintosh taraması için, Scan and Fax Manager'ın yüklenmesi gerekir.

• SMB: Bu seçeneği kullanarak, bir görüntüyü tarayabilir ve SMB sunucusundaki paylaşımlı bir klasöre yükleyebilirsiniz.

• FTP: Bu seçeneği kullanarak bir görüntüyü tarayıp FTP sunucusuna yükleyebilirsiniz.

• WSD: Bu seçeneği kullanarak, Microsoft Aygıtlar için Web Hizmetleri'ni destekleyen uygulamalara ya da bilgisayarlara tarama yapabilirsiniz.

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

Ta r a m a işlevinin kurulumuna ve yapılandırılmasına ilişkin yönergeler için, Sistem Yöneticisi Kılavuzu'na bakın.

Tarama Yöntemleri

Makineniz, yerel bağlantı kullanarak bir görüntüyü taramak üzere aşağıdaki yolları sunar:

• TWAIN: TWAIN sürücüleri, bilgisayar yazılımı ve tarama aygıtı arasındaki iletişimi yönetir. Bu özellik, bir yerel bağlantı veya ağ bağlantısı aracılığıyla kullanılabilir.

Bkz. TWAIN Kullanarak Tarama sayfa 56.

• WIA (Windows Image Acquisition): Bu özelliği kullanabilmek için, bilgisayarınızın bir USB kablosu aracılığıyla makineye bağlı olması gerekir.

Bkz. WIA Sürücüsü Kullanarak Tarama sayfa 57.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Tara ma Yord am ı

Tarama Yordamı

Ta r a m a özelliği kullanılarak, basılı orijinal dokümanlardan elektronik dosyalar oluşturulabilir. Renk seçimine bağlı olarak, elektronik dosyalar renkli ya da siyah beyaz olarak taranabilir. Daha sonra, belirtilen bir hedefe gönderilebilir.

Bu bölümde taramanın temel yordamı anlatılmaktadır:

• Dokümanları Yükleme sayfa 47

• Tarama Hedefini Seçme sayfa 48

• Özellikleri Seçme sayfa 50

• İşi Başlatma sayfa 51

• İş Durumunu Denetleme sayfa 51

• İşi Durdurma sayfa 52

Kimlik doğrulama özelliği etkinse, bu makineyi kullanmadan önce bir hesaba ihtiyacınız olabilir. Bir hesap edinmek veya daha fazla bilgi almak için Sistem Yöneticisiyle görüşün.

Not: Makinenizin yapılandırmasına ve Ta ra m a özellikleri ile hedef seçimine bağlı olarak bazı

seçenekler kullanılamayabilir.

Dokümanları Yükleme

Dokümanlar otomatik doküman besleyiciye veya doküman camına yerleştirilebilir.

Otomatik Doküman Besleyici

Otomatik doküman besleyici 80 g/m² kalınlığında en fazla 50 orijinal alabilir.

1. Taranacak dokümanları, otomatik doküman besleyicinin giriş kasetine yüzleri yukarıya bakacak ve üst tarafları kasetin soluna gelecek şekilde yerleştirin.

2. Doküman kılavuzunu, dokümanın her iki kenarına hafifçe yaslanacak şekilde ayarlayın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Tara ma Yord am ı

Doküman Camı

Doküman camı, çok büyük boyutlu, yıpranmış veya hasar görmüş orijinaller ve kitap ve dergiler için kullanılabilir.

1. Otomatik doküman besleyiciyi açın ve tek dokümanları yüzleri aşağıya gelecek ve sol arka köşeyle hizalanacak şekilde doküman camına yerleştirin.

2. Varsayılan doküman boyutu 8,5 x 11 inç ya da A4'tür. Diğer boyutlardaki dokümanlar için Orijinal Boyut seçeneğini değiştirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Ta r a m a

Seçenekleri sayfa 53. Not: Birkaç kopya seçilmiş olsa da dokümanlar sadece bir

kez taranır.

Tarama Hedefini Seçme

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

USB'ye Tarama

1. Taranacak dokümanları doküman camına yüzleri aşağıya doğru veya otomatik belge besleyiciye yüzleri yukarıya doğru yerleştirin.

2. Makinenizdeki USB bellek bağlantı noktasına bir USB Bellek Aygıtı yerleştirin. USB menüsü otomatik olarak görüntülenir.

Not: Güç Tasarrufu modundayken, makine USB bağlantı noktasına USB Bellek Aygıtı takıldığında

bunu tanımaz. Makineyi normal duruma getirmek için herhangi bir tuşa basın ve USB Bellek Aygıtını bağlantı noktasına tekrar yerleştirin.

3. Yukarı/aşağı oklarına basarak USB'ye Ta ra seçeneğini vurgulayın ve Tam am 'a basın.

Yerel PC'ye Tarama

Yerel PC'ye Tara özelliğini kullanabilmek için, makinenin bir USB kablosu aracılığıyla PC'nize veya iş istasyonunuza bağlı olması gerekir. Kullanımdan önce tarama sürücüsünün PC'nize yüklenmesi gerekir. Yönergeler için, bkz. Sistem Yöneticisi Kılavuzu.

1. Kontrol panelinde Ta ra 'ya basın.

2. Yerel PC'yi vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarına basın

3. Ta m am 'a basın. Mevcut Değil mesajını görüyorsanız, bağlantı noktası bağlantısını ve/veya kurulumu kontrol edin.

4. İstenen hedef vurgulanana kadar yukarı/aşağı oklarına, ardından Ta ma m'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Tara ma Yord am ı

Kontrol Paneli'nden Ağ PC'sine Tarama

Makinenizin bir ağa bağlı olduğundan emin olun. Makinenin Xerox Scan Assistant yardımcı programı kullanılarak yapılandırıldığından ve tarama sürücüsünün yüklendiğinden emin olun. Yönergeler için, bkz.

Sistem Yöneticisi kılavuzu.

1. Kontrol panelinde Ta ra 'ya basın.

2. Ağ PC'sini vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklara basın

3. Ta m am 'a basın. Mevcut Değil mesajını görüyorsanız, bağlantıyı ve/veya kurulumu kontrol edin.

4. İstediğiniz Oturum Açma Kimliği'ni vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarını kullanın ve Ta m am 'a basın.

5. Gerekiyorsa, tuş takımını kullanarak parolayı girin ve Ta ma m 'a basın.

6. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak istediğiniz Tara ma He def i seçeneğini vurgulayın ve Ta m am 'a basın.

7. İstediğiniz Çözünürlüğüvurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarını kullanın ve Ta ma m 'a basın.

8. İstediğiniz Renk seçeneğini vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarını kullanın ve Tam a m'a basın.

9. İstediğiniz Dosya Biçimini vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarını kullanın ve Ta m am 'a basın.

Not: Ayrıca, belgeleri doğrudan PC'nizden taramak için Xerox Scan Assistant'ı da kullanabilirsiniz.

Bkz. Scan Assistant sayfa 55.

SMB'ye Tarama

Makinenizin bir ağa bağlı olduğundan emin olun. Makinenin CentreWare Internet Services kullanılarak yapılandırıldığından emin olun. Yönergeler için, Sistem Yöneticisi kılavuzuna bakın.

1. Kontrol panelinde Ta ra 'ya basın.

2. SMB seçeneğini vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarını kullanın ve Ta ma m 'a basın.

3. Gerekirse, Ta r a ma ayarlarını seçmek için 2 Taraflı düğmesine ve Menü düğmesine basın. Bkz.

Özellikleri Seçme sayfa 50.

4. Ta m am 'a basın.

5. Kimlik Doğrulama etkinse, Oturum Açma Kimliği ve Şifre bilgilerinizi (gerekiyorsa) girin.

6. Vurgulamak istediğiniz sunucu vurgulanana kadar yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanın ve Ta m am 'a basın.

7. İstediğiniz Dosya Biçimini vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarını kullanın ve Ta m am 'a basın.

FTP'ye Tarama

1. Kontrol panelinde Ta ra 'ya basın.

2. FTP seçeneğini vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarını kullanın ve Ta ma m 'a basın.

3. Gerekirse, Ta r a ma ayarlarını seçmek için 2 Taraflı düğmesine ve Menü düğmesine basın. Bkz.

Özellikleri Seçme sayfa 50.

4. Ta m am 'a basın.

5. Kimlik Doğrulama etkinse, Oturum Açma Kimliği ve Şifre bilgilerinizi (gerekiyorsa) girin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Tara ma Yord am ı

6. Vurgulamak istediğiniz sunucu vurgulanana kadar yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanın ve Ta ma m'a basın.

7. İstediğiniz Dosya Biçimini vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarını kullanın ve Ta m am 'a basın.

WSD'ye Tara

Bu seçeneği kullanarak, Microsoft Aygıtlar için Web Hizmetleri'ni destekleyen uygulamalara ya da bilgisayarlara tarama yapabilirsiniz.

1. Kontrol panelinde Ta ra 'ya basın.

2. WSD seçeneğini vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarını kullanın ve Tam a m'a basın.

3. Gerekirse, Ta r a ma ayarlarını seçmek için 2 Taraflı düğmesine ve Menü düğmesine basın. Bkz.

Özellikleri Seçme sayfa 50.

4. Ta m am 'a basın.

5. Vurgulamak istediğiniz hedef vurgulanana kadar yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanın ve Ta ma m'a basın.

6. İstediğiniz Dosya Biçimini vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarını kullanın ve Ta m am 'a basın.

Yerel Sürücüye Tara

Bu seçeneği kullanarak, belgeleri makinenin sabit sürücüsüne tarayabilir ve taranmış belgeleri makine sabit sürücüsünden yazdırabilirsiniz. Yerel Sürücü içerisindeki klasörler, Sistem Yöneticisi tarafından CentreWare Internet Services içerisinde oluşturulur. Daha fazla bilgi için, Sistem Yöneticisi Kılavuzu'na bakın.

Bir belgeyi Yerel Sürücüye taramak için:

1. Kontrol panelinde Ta ra 'ya basın.

2. Yerel Sürücüye Tara seçeneğini vurgulamak üzere yukarı/aşağı oklarını kullanın ve Ta ma m'a basın. ID Ara ekranı görünür.

3. Yerel Sürücüde istediğiniz klasörü seçin. Varsayılan Genel klasörü ve Internet Hizmetleri İşleri > Yerel Sürücü sayfası içerisinde oluşturulan diğer tüm klasörler görünür.

4. Yerel Sürücüye Tara menüsünden özellikleri seçin.

Özellikleri Seçme

Makine Hazır modunda olduğu zaman Ta r a m a işiniz için çeşitli özellikler seçilebilir.

Not: Makinenizin yapılandırmasına ve seçilmiş tarama yöntemine bağlı olarak aşağıdaki

seçeneklerden bazıları kullanılamayabilir.

Bir seçim yaptıktan sonra, Hazır ekranına geri dönmek için Geri'ye basın.

1. Kontrol panelindeki 2 Taraflı düğmesine basın. Aşağıdaki 2 Taraflı seçenekler mevcuttur:

• 11 Taraflı: 1 taraflı orijinaller için bu seçeneği kullanın.

• 21 Taraflı: 2 taraflı orijinaller için bu seçeneği kullanın.

• 2 1 Taraflı, Döndürüldü: İkinci tarafı döndürülmüş 2 taraflı orijinaller için bu seçeneği

kullanın. Bu seçenek, ikinci taraftaki görüntüyü 180 derece döndürür.

Yukarı/aşağı oklarını kullanarak gereken 2 Taraflı seçeneğini belirleyin ve Ta ma m'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Tara ma Yord am ı

2. USB'ye Tara, FTP'ye Tara ve SMB'ye Tara için aşağıdaki özellikler Menü üzerinden kullanılabilir.

Orijinal Boyut Taranan görüntülerin boyutunu ayarlamak için kullanın.

Orijinal Türü Görüntü kalitesini, orijinallerin doküman türünü seçerek iyileştirmek için

kullanın.

Çözünürlük Görüntü çözünürlüğünü ayarlar. Çözünürlük yükselirse dosyanın boyutu

artar.

Çıktı Rengi Taranan görüntünün renk modunu ayarlar.

Dosya Biçimi Kaydedilen görüntünün dosya biçimini ayarlar.

Açıklaştır / Koyulaştır Taranan görüntülerin açıklığını ya da koyuluğunu ayarlamak için elle

kontrol sağlar.

Kontrast Siyah ve beyaz resimler arasında kontrastı artırmak ya da azaltmak için

kullanın.

Vurgulamak istediğiniz özellik görüntülenene kadar yukarı/aşağı oklarına, ardından Ta ma m'a basın. Gereken ayarı seçin ve Ta ma m'a basın.

Bu seçenekler hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Tara ma Se çe ne kl er i sayfa 53.

İşi Başlatma

1. Başlat düğmesine basın.

2. 2 taraflı orijinalleri taramak için doküman camı kullanılıyorsa, makine 2. tarafı taramaya hazır olduğunda bir mesaj görüntüler. Tüm yüzler taranana kadar tarama işlemine devam edin.

3. Makineniz orijinal dokümanı taramaya başlar ve ardından bir başka sayfanın taranmasını isteyip istemediğinizi sorar.

4. Başka bir sayfayı taramak için sol/sağ okların basarak Evet'i vurgulayın ve Tam am 'a basın. Orijinal belgeyi yerleştirin ve Başlat'a basın. Aksi takdirde, sol/sağ oklarına basarak Hayır'ı vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

Görüntüler taranır ve seçilen hedefe gönderilir.

İş Durumunu Denetleme

1. İş durumu bilgisini görüntülemek için Kontrol panelindeki İş Durumu düğmesine basın.

2. Etkin İşler veya Kayıtlı İşlerin bir listesi görüntülenir. Yukarı/aşağı ok tuşları ile işinizi seçip Ta ma m'a basın.

3. Aşağıdaki İş Seçenekleri kullanılabilir: Etkin işler için:

•Bırak

•İptal

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Tara ma Yord am ı

Kaydedilmiş işler için:

•Yazdırma

•Sil

İşi Durdurma

Etkin bir Ta r a m a işini iptal etmek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Kontrol panelindeki Durdur düğmesine basın.

Sıraya alınmış bir Ta ra m a işini iptal etmek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Etkin işleri görüntülemek için kontrol panelindeki İş Durumu düğmesine basın.

2. Yukarı/aşağı oklarıyla istenen işi seçip Ta ma m 'a basın.

3. Sil ve Ta m am 'ı seçin.

4. İşi silmek için Evet'i, bir önceki ekrana dönmek için Hayır'ı seçin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Tara ma S eç en ek le ri

Tarama Seçenekleri

Makineniz, Ta r a m a işlerinizi özelleştirmek için aşağıdaki seçenekleri sunar. Seçeneklere erişmek için Menü düğmesini kullanın Varsayılan Ta ra m a ayarlarını değiştirmeyle ilgili bilgi için, bkz. Ta r a m a

Varsayılanları sayfa 163.

Not: Makinenizin yapılandırmasına ve seçilmiş tarama yöntemine bağlı olarak aşağıdaki

seçeneklerden bazıları kullanılamayabilir.

Özellik Ta nı m Seçenekler

Orijinal Boyut Taranacak görüntünün

boyutunu belirtmenize olanak tanır.

Orijinal Türü Orijinal Türü ayarı, görüntü

kalitesini, orijinallerin doküman türünü seçerek iyileştirmek için kullanılır.

Çözünürlük Çözünürlük taranan

görüntünün görünümünü etkiler. Daha yüksek bir çözünürlük daha iyi kaliteli bir görüntü üretir. Daha düşük bir çözünürlük dosyayı ağ üzerinden gönderirken iletişim süresini azaltır.

•A4

•A5

•B5

•Letter

•Legal

•Executive

•Folio

•Oficio

• Metin: Çoğu metin olan orijinaller için kullanın.

• Metin ve Fotoğraf: Metin ve fotoğraflar içeren orijinaller için kullanın.

• Fotoğraf: Orijinaller fotoğraf ise kullanın.

• 300 dpi: OCR uygulamalarından geçecek yüksek kaliteli metin dokümanları için önerilir. Ayrıca yüksek kaliteli çizim ya da orta kaliteli fotoğraflar ve grafikler için de önerilir. Bu, varsayılan çözünürlüktür ve çoğu durumda en iyi seçimdir.

• 200 dpi: Ortalama kalitede metin dokümanları ve çizim için önerilir. Fotoğraflar ve grafikler için en iyi görüntü kalitesini üretmez.

• 100 dpi: Düşük kaliteli metin belgeleri için veya dosyanın boyutunun küçük olması gerekiyorsa önerilir.

Çıktı Rengi Siyah beyaz, gri ölçek veya

renkli çıktı için Çıktı Rengi'ni seçin.

• Renkli: Orijinalinizden renkli renkli çıktı üretmek için kullanın.

• Gri Ölçek: Çıktı gri tonlarında olacaksa seçin.

• Siyah Beyaz: Orijinalin renginden bağımsız olarak siyah beyaz çıktı üretmek için kullanın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Tara ma S eç e ne kler i

Özellik Ta nı m Seçenekler

Dosya Biçimi Dosya Biçimi oluşturulan

dosyanın türünü belirler ve geçerli işiniz için geçici olarak değiştirilebilir. Taranan görüntünüz için kullanmak istediğiniz dosya biçimini seçin.

Açıklaştır / Koyulaştır

Çıktının açıklığını ya da koyuluğunu ayarlar.

• PDF (Portable Document Format (Taşınabilir Doküman Biçimi)): Bilgisayar platformları ne olursa olsun, alıcılara elektronik dosyayı görüntüleme, yazdırma veya düzenlemeye uygun bir yazılım sağlar.

• Te k li TI F F (Tagged Image File Format (Etiketli Görüntü Dosyası Biçimi)): Çeşitli bilgisayar platformlarında farklı grafik yazılım paketleri tarafından açılabilen bir grafik dosyası üretir. Taranan her görüntü için ayrı bir dosya üretilir.

• Çoklu Sayfa TIFF: Taranan görüntülerin birçok sayfasını içeren tek bir TIFF dosyası üretir. Bu tür dosya biçimini açmak için daha uzman bir yazılım gerekir.

• JPEG (Joint Photographic Experts Group (Birleşik Fotoğraf Uzmanları Grubu)): Çeşitli bilgisayar platformlarında farklı grafik yazılım paketleri tarafından açılabilen sıkıştırılmış bir grafik dosyası üretir. Taranan her görüntü için ayrı bir dosya üretilir.

• BMP: Basit bir bit eşlemli grafik biçimi. (Sadece USB'ye Tara seçeneği.)

• Aç +1 - +5: En açığı Aç +5 olmak üzere, görüntünün rengini derece derece açar; koyu renk baskılarda işe yarar.

• Normal: Standart yazılı veya basılı orijinallere uygundur.

• Koyulaştır +1 - +5: En koyusu Koyulaştır +5 olmak üzere, orijinalin rengini derece derece koyulaştırır; açık renk baskılarda işe yarar.

Kontrast Görüntüdeki açık ve koyu

alanlar arasındaki kontrastı artırır veya azaltır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

• Daha az +1 - +5: En düşük kontrast ayarı Daha az +5 olmak üzere, kontrastı derece derece azaltır.

• Normal: Kontrast ayarı yapılması gerekmez.

• Daha çok +1 - +5: En yüksek kontrast ayarı Daha çok +5 olmak üzere, kontrastı derece derece artırır.

Scan Assistant

Scan Assistant, Xerox Yazıcı Sürücüsü ile birlikte otomatik olarak yüklenen bir Xerox yardımcı programıdır. Bir tarayıcı seçmek ve Ta r am a ayarlarını yapmak ve tarama işlemini doğrudan bilgisayarınızdan başlatmak üzere bir arabirim sunar. Önizleme penceresinin kullanılması, taramayı görüntülemenize ve önizleme penceresinin sol tarafındaki kolay erişim düğmelerini kullanarak gereken düzenlemeleri yapmanıza olanak tanır. Tercih edilen ayarlar 'sık kullanılanlar' olarak korunabilir ve önceden tanımlanmış bir listeye eklenebilir.

Scan Assistant 'ın kullanımı hakkında bilgi için, Xerox.com üzerinde bulunabilen Xerox WorkCentre

3315DN/3325DN/3325DNI Yardımcı Programlar Kılavuzu'na bakın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

TWAIN Kullanarak Tarama

Başka bir yazılım kullanan belgeleri taramak istiyorsanız, TWAIN uyumlu yazılım kullanmanız gerekir (Adobe Photoshop gibi). TWAIN uyumlu yazılım ile tarama yapmak için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Makinenin bilgisayarınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun.

2. TWAIN sürücüsünü yükleyin. Sürücünüzle birlikte verilen yükleme yönergelerini izleyin.

3. Yüzleri yukarıya bakacak şekilde orijinalleri otomatik belge besleyiciye yerleştirin ya da tek bir orijinali yüzü aşağıya bakacak şekilde doküman camına koyun.

4. Bir uygulama açın (Adobe Photoshop gibi).

5. TWAIN penceresini açın ve tarama seçeneklerini belirleyin.

6. Tarayın ve taranmış görüntünüzü kaydedin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

WIA Sürücüsü Kullanarak Tarama

Makineniz görüntülerin taranmasında Windows Image Acquisition'ı (WIA) da desteklemektedir. WIA, Microsoft Windows tarafından sağlanan standart bileşenlerden biri olup, dijital kameralar ve tarayıcılarla çalışır.

Not: WIA sürücüsü yalnızca Windows XP/Vista/7.0'da ve USB bağlantı noktası ile çalışır.

1. Makinenin bilgisayarınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun.

2. WIA sürücüsünü yükleyin. Sürücünüzle birlikte verilen yükleme yönergelerini izleyin.

3. Yüzleri yukarıya bakacak şekilde orijinalleri otomatik belge besleyiciye yerleştirin ya da tek bir orijinali yüzü aşağıya bakacak şekilde doküman camına koyun.

4. Aşağıdaki yönergeleri kullanarak orijinalleri tarayın.

Windows XP

a. Başlat menüsünden, Denetim Masası > Tarayıcılar ve Kameralar seçimini yapın. b. Tarayıcı sürücüsü simgesini çift tıklatın. Tarayıcı ve Fotoğraf Makinesi Sihirbazı görüntülenir.

İleri'yi seçin. c. Tarama tercihlerini yap penceresinde seçeneklerini belirleyin. İleri'yi seçin. d. Bir resim adı girin ve resmi kaydetmek üzere bir dosya biçimi ve hedef seçin. e. Orijinallerinizi taramak için İleri'yi seçin. f. Resimleri görüntülemek için, İleri'yi ve Bitir'i seçin.

Windows Vista

a. Başlat menüsünden Denetim Masası > Tarayıcılar ve Kameralar seçimini yapın. b. Bir belge veya resim tara yazısını çift tıklatın. Windows Faks ve Tarama penceresi görünür.

Tarayıcıları görüntülemek için Tarayıcıları ve kameraları görüntüle seçimini yapabilirsiniz. c. Bir belge veya resim tara yönergesi görünmüyorsa, MS Paint programını açın ve Dosya

menüsünden Tarayıcıdan veya Kameradan... seçimini tıklatın. d. Yeni Tarama'yı seçin. Tarama sürücüleri görüntülenir. Tarama tercihlerinizi yapın. e. Ta ra 'yı seçin.

Windows 7

a. Başlat menüsünden Denetim Masası > Aygıtlar ve Yazıcılar seçimini yapın. b. Yazıcılar ve Fakslar > Ta rama yı Ba şlat içindeki aygıt sürücüsünde sağ fare düğmesini tıklatın.

Yeni Tarama uygulaması görünür. c. Tarama tercihlerinizi yapın. d. Ta ra 'yı seçin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Macintosh Tarama

Macintosh sistemlerde belgeleri Image Capture programını kullanarak tarayabilirsiniz.

USB Bağlantısı ile Tarama

Makinenin bilgisayarınıza bir USB kablo ile bağlı ve açık olduğundan emin olun. Tarama sürücüsünü yükleyin. Sürücünüzle birlikte verilen yükleme yönergelerini izleyin.

1. Yüzleri yukarıya bakacak şekilde orijinalleri otomatik belge besleyiciye yerleştirin ya da tek bir orijinali yüzü aşağıya bakacak şekilde doküman camına koyun.

2. Applications'ı (Uygulamalar) başlatın ve Image Capture'ı tıklatın. No Image Capture device connected (Hiçbir Image Capture aygıtı bağlı değil) mesajı belirirse,

USB kablosunun bağlantısını söküp yeniden bağlayın. Sorun devam ediyorsa, sorunu çözmek üzere Image Capture yardım seçeneğine bakın.

3. Gereken aygıtı seçin.

4. Bu programdaki tarama seçeneklerini belirleyin.

5. Tarayın ve taranmış görüntünüzü kaydedin.

Image Capture kullanımı hakkında daha fazla bilgi için, Image Capture yardım seçeneğini kullanın.

Daha fazla tarama seçeneği uygulamak için TWAIN uyumlu yazılım kullanın. Ayrıca TWAIN uyumlu yazılım kullanarak tarama da yapabilirsiniz (Adobe Photoshop gibi). Kullanılmakta olan TWAIN uyumlu yazılıma bağlı olarak tarama işlemleri farklılık gösterir. Yönergeler için, lütfen yazılım ile birlikte verilen Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

Ta r a m a Image Capture içinde çalışmıyorsa, Mac OS'i en son sürümüne güncelleyin. Image Capture Mac OS X 10.3.9 veya üzeri ile Mac OS X 10.4.7 veya üzeri sürümle düzgün çalışır.

Ağa Bağlı Makineden Tarama

Makinenizin ve iş istasyonunuzun açık ve ağa bağlı olduğundan emin olun. Tarama sürücüsünü yükleyin. Sürücünüzle birlikte verilen yükleme yönergelerini izleyin.

1. Yüzleri yukarıya bakacak şekilde orijinalleri otomatik belge besleyiciye yerleştirin ya da tek bir orijinali yüzü aşağıya bakacak şekilde doküman camına koyun.

2. Applications'ı (Uygulamalar) başlatın ve Image Capture'ı tıklatın.

3. Mac OS sürümüne bağlı olarak, aşağıdaki adımları takip edin.

• 10.4-10.5 için:

• Menü çubuğundan önce Devices'ı (Cihazlar) sonra Browse Devices'ı (Cihazlara Gözat) tıklatın.

• Twain cihazları seçeneğinde makinenizi seçin. TWAIN yazılımı kullan onay kutusunun seçili olduğundan emin olun.

• Connect'i (Bağlan) tıklatın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Macintosh Tarama

Bir uyarı mesajı görünürse, bağlantı noktasını seçmek için Change Port... (Bağlantı Noktasını Değiştir) öğesini tıklatın, ya da TWAIN UI görünürse, Preference (Tercih) sekmesinden Change Port... (Bağlantı Noktasını Değiştir) öğesini tıklatıp yeni bir tane seçin.

• 10.6 için, SHARED'in (PAYLAŞIMLI) altından aygıtınızı seçin.

4. Bu programdaki tarama seçeneklerini belirleyin.

5. Tarayın ve taranmış görüntünüzü kaydedin.

Ta r a m a Image Capture içinde çalışmıyorsa, Mac OS'i en son sürümüne güncelleyin. Image Capture Mac OS X 10.4.7 veya üzeri sürümle düzgün çalışır.

Image Capture kullanımı hakkında daha fazla bilgi için, Image Capture yardım seçeneğini kullanın.

Ayrıca TWAIN uyumlu yazılım kullanarak tarama da yapabilirsiniz (Adobe Photoshop gibi). Kullanılmakta olan TWAIN uyumlu yazılıma bağlı olarak tarama işlemleri farklılık gösterir. Yönergeler için, lütfen yazılım ile birlikte verilen Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

Scan and Fax Manager'ın Kullanılması

Yüklü tarama sürücülerinin durumunu gözden geçirmek, tarama ayarlarını değiştirmek ve taranan dokümanlara ait doküman klasörlerini eklemek veya silmek için Scan and Fax Manager programını kullanın. Scan and Fax Manager programını kullanmak için:

1. /Uygulamalar/Xerox seçimini yapın ve Scan and Fax Manager'ı çalıştırın.

2. Scan and Fax Manager içinde uygun cihazı seçin:

3. Özellikler'i seçin.

4. Dosya hedefini veya tarama ayarlarını değiştirmek, uygulama programları eklemek veya silmek ve dosyaları biçimlendirmek için Set Scan (Taramayı Ayarla) düğmesini kullanın. Change Port'u (Bağlantı Noktasını Değiştir) kullanarak tarama cihazını değiştirebilirsiniz (Yerel veya Ağ).

5. Ta m am 'ı seçin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Linux Tarama

Unified Driver Configurator penceresini kullanarak belgeyi tarayabilirsiniz. Makinenin açık ve bilgisayarınıza bir USB kablo ile bağlı ya da ağa bağlı olduğundan emin olun. Tarama sürücüsünü yükleyin. Sürücünüzle birlikte verilen yükleme yönergelerini izleyin.

Ta r a m a

1. Masaüstünüzde Unified Driver Configurator uygulamasını çift tıklatın.

2. Scanners Configuration'a geçmek için düğmesini tıklatın.

3. Listeden tarayıcıyı seçin.

• Sadece bir makine aygıtı kullanıyorsanız ve bu aygıt bilgisayara bağlı ve açık ise, tarayıcınız listede görünür ve otomatik olarak seçilir.

• Bilgisayarınıza bağlı olan iki veya daha fazla tarayıcı varsa, istediğiniz zaman istediğiniz tarayıcıyı çalışmak üzere seçebilirsiniz. Örneğin, birinci tarayıcıda alım devam ediyorken, ikinci tarayıcıyı seçebilir, aygıt seçeneklerini belirleyebilir ve eş zamanlı olarak görüntü alımını başlatabilirsiniz.

4. Özellikler'i tıklatın.

5. Orijinalleri yüzleri yukarıya bakacak şekilde otomatik belge besleyiciye yerleştirin ya da tek bir orijinali yüzü aşağıya bakacak şekilde doküman camına koyun.

6. Scanner Properties (Tarayıcı Özellikleri) penceresinden, Preview'ı (Önizleme) tıklatın. Belge taranır ve görüntü önizlemesi Preview Pane'da (Önizleme Panosu) görünür.

7. Preview Pane'da (Önizleme Panosu), taranacak görüntü alanını belirlemek üzere imleci sürükleyin.

8. Image Quality (Görüntü Kalitesi) ve Scan Area (Tarama Alanı) bölümlerinde tarama seçeneklerini değiştirin.

• Image Quality (Görüntü Kalitesi): Bu seçenek, görüntü için renk kompozisyonunu ve tarama

çözünürlüğünü seçmenizi sağlar.

• Scan Area (Tarama Alanı): Bu seçenek, sayfa boyutunu seçmenizi sağlar. Advanced

(Gelişmiş) düğmesi sayfa boyutunu manuel olarak girmenize olanak tanır.

Ön ayarlı tarama seçeneği ayarlarından birini kullanmak isterseniz, Job Type (İş Türü) açılır listesinden seçiminizi yapın. (Bkz. İş Türü Ayarları sayfa 61.)

9. Tarama seçenekleri için varsayılan ayarı geri yüklemek için Default'u (Varsayılan) tıklatın.

10. Bitirdikten sonra, taramayı başlatmak için Scan'i (Tara) tıklatın. Pencerenin sol alt kısmında size taramanın ilerleyişini gösteren durum çubuğu belirir. Taramayı

iptal etmek için, İptal'i tıklatın. Taranan görüntü açılır.

11. Bitirdikten sonra, araç çubuğunda Save'i (Kaydet) tıklatın.

12. Görüntüyü kaydetmek istediğiniz dosya dizinini seçin ve dosya adını girin.

13. Kaydet düğmesini tıklatın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

İş Türü Ayarları

Tarama seçeneği ayarlarınızı daha sonra kullanmak üzere kaydedebilirsiniz.

Yeni bir İş Türü Ayarının Kaydedilmesi

1. Scanner Properties (Tarayıcı Özellikleri) penceresinden seçenekleri değiştirin.

2. Farklı Kaydet öğesini tıklatın.

3. Ayarınız için isim girin.

4. OK'i (Tamam) tıklatın.

Ayarınız Job Type (İş Türü) açılır listesine eklenir.

İş Türü Ayarının Silinmesi

1. Job Type (İş Türü) açılır listesinden silmek istediğiniz ayarı seçin.

2. Sil düğmesini tıklatın.

Ayar listeden silinir.

Linux Tarama

Image Manager Kullanımı

Image Manager uygulaması, taranan görüntünüzü düzenleyebilmeniz için size menü komutları ve araçlar sunar. Görüntüyü düzenlemek için aşağıdaki araçları kullanın:

Araçlar İsim İşlev

Kaydet Görüntüyü kaydeder.

Geri Al Son işleminizi iptal eder.

Yinele İptal ettiğiniz işlemi geri yükler.

Kaydır Görüntü boyunca kaydırma yapmanızı sağlar.

Kırp Seçili görüntü alanını kırpar.

Uzaklaştır Görüntüyü uzaklaştırır.

Ya kı nl a şt ır Görüntüyü yakınlaştırır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Linux Tarama

Araçlar İsim İşlev

Ölçek Görüntü boyutunu ölçeklendirmenizi sağlar; boyutu manuel olarak

girebilir ya da oranlı, dikey veya yatay olarak ölçeklendirmek üzere oranı belirleyebilirsiniz.

Döndür Görüntüyü döndürmenizi sağlar; açılır listeden kaç derece

döndüreceğinizi seçebilirsiniz.

Çevir Görüntüyü dikey veya yatay olarak çevirmenizi sağlar.

Efekt Görüntünün parlaklığını ve kontrastını ayarlamanızı ya da görüntüyü

dönüştürmenizi sağlar.

Özellikler Görüntünün özelliklerini gösterir.

Image Manager uygulaması hakkında daha fazla ayrıntı için, ekran yardımına bakın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

E-posta

Makinenizdeki e-posta ile gönderme özelliği, resimleri ve metinleri e-posta adreslerine gönderilebilecek dijital dosyalara dönüştürmenize izin verir. Orijinalleri tarayabilir ve taranmış görüntüleri makine üzerinden birden çok hedefe e-posta ile gönderebilirsiniz.

Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır:

• E-posta Yordamı sayfa 64

• E-posta Seçenekleri sayfa 68

• Adres Defteri sayfa 70

• Akıllı Anahtar Adresleri sayfa 71

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

E-posta Yordamı

E-posta özelliği etkinleştirilirse, basılı orijinal dokümanlardan elektronik dosyalar oluşturulabilir. Söz konusu elektronik dosyalar, daha sonra istenen adreslere gönderilebilir.

Not: E-posta özelliğiyle ilgili yönergeler için, Sistem Yöneticisi Kılavuzu'na bakın.

Bu bölümde e-posta göndermenin temel yordamı anlatılmaktadır Aşağıdaki adımları izleyin.

• Dokümanları Yerleştirme sayfa 64

• E-posta Adresini Girme sayfa 65

• Özellikleri Seçme sayfa 66

• İşi Başlatma sayfa 66

• İş Durumunu Denetle sayfa 67

• E-posta İşini Durdurma sayfa 67

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

Kimlik doğrulama özelliği etkinse, bu makineyi kullanmadan önce bir hesaba ihtiyacınız olabilir. Bir hesap edinmek veya daha fazla bilgi almak için Sistem Yöneticisiyle görüşün.

Dokümanları Yerleştirme

Dokümanlar otomatik doküman besleyiciye veya doküman camına yerleştirilebilir.

Otomatik Doküman Besleyici

Otomatik doküman besleyici 80 g/m² kalınlığında en fazla 50 orijinal alabilir.

1. Taranacak dokümanları, otomatik doküman besleyicinin giriş kasetine yüzleri yukarıya bakacak ve üst tarafları kasetin soluna gelecek şekilde yerleştirin.

2. Doküman kılavuzunu, dokümanın her iki kenarına hafifçe yaslanacak şekilde ayarlayın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

E-posta Yordamı

.com

Doküman Camı

Doküman camı, çok büyük boyutlu, yıpranmış veya hasar görmüş orijinaller ve kitap ve dergiler için kullanılabilir.

1. Otomatik doküman besleyiciyi açın ve tek dokümanları yüzleri aşağıya gelecek ve sol arka köşeyle hizalanacak şekilde doküman camına yerleştirin.

2. Varsayılan doküman boyutu 8,5 x 11 inç ya da A4'tür. Diğer boyutlardaki dokümanlar için Orijinal Boyutu seçeneğini değiştirin. Daha fazla bilgi için, bkz. E-posta

Seçenekleri sayfa 68. Not: Birkaç kopya seçilmiş olsa da dokümanlar sadece bir

kez taranır.

E-posta Adresini Girme

1. Kontrol panelindeki E-posta düğmesine basın. Kimlik Doğrulama etkinse, Oturum Açma Kimliği

ve Şifre bilgilerinizi (gerekiyorsa) girin.

2. Kimden Adresini Gir: göründüğünde göndericinin e-posta adresini girin ve Tam am 'a basın.

Kendine Gönder? görünürse, sol/sağ oklarına basarak Evet ya da Hayır'ı vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

3. Hedef Adresleri Gir: göründüğünde alıcının e-posta adresini girin ve Tam a m'a basın.

• E-posta adreslerine yaygın olarak kullanılan

adres metinlerini eklemek için .com düğmesini kullanın, örneğin .com ya da @etkialaniniz.com. İstenen metin görünene kadar .com tuşuna art arda basın ve ardından Ta ma m 'a basın. Metin adrese eklenir. Akıllı Anahtar metni CentreWare Internet Services kullanılarak özelleştirilebilir; talimatlar için bkz. Akıllı

Anahtar Adresleri sayfa 71.

•E-posta adresleri Adres Defteri kullanılarak da eklenebilir; talimatlar için bkz. Adres Defteri

sayfa 70.

• Yukarı/aşağı oklarına basın ve gerekiyorsa ek e-posta adreslerini girip Ta ma m'a basın.

4. Dosya Formatı mesajı görünürse, istenen dosya formatını vurgulayın ve Ta m am 'a basın.

5. Bir e-posta konusu girin ve Ta ma m 'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

E-posta Yordamı

6. E-posta için Hazır mesajı göründüğünde bir alıcı listesi ekleyebilir veya alıcı listesini düzenleyebilirsiniz. Ek özellikler seçmek için Menü'ye, orijinallerinizi taramak için Başlat'a basabilirsiniz.

• Ek alıcılar eklemek için Başka Bir Adres Ekle seçeneğini vurgulayın ve istenen adresi girin.

• Alıcı eklemek veya silmek için, yukarı/aşağı oklarını kullanarak düzenlenmesi veya silinmesi

gereken adresi vurgulayın ve Tam am 'a basın. Karakterleri silmek için sol ok tuşunu kullanın ve sonra adresi düzenleyin. Adresi silmek için aşağı okuna basarak Sil'i vurgulayın ve Ta ma m 'ı seçin.

Özellikleri Seçme

E-posta işiniz için çeşitli özellikler seçilebilir. En sık kullanılan özellikler kontrol panelinden seçilir. Seçim yaptıktan sonra Hazır ekranına geri dönmek için Geri düğmesine basın.

1. Aşağıdaki özellikler Menü düğmesi üzerinden kullanılabilir:

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak aşağıdaki seçeneklerden bazıları

kullanılamayabilir.

Orijinal Boyut Taranan görüntülerin boyutunu ayarlamak için kullanın.

Orijinal Türü Görüntü kalitesini, orijinallerin doküman türünü seçerek iyileştirmek için

kullanın.

Çözünürlük Görüntü çözünürlüğünü ayarlar. Çözünürlük yükselirse dosyanın boyutu

artar.

Çıktı Rengi Taranan görüntünün renk modunu ayarlar.

Açıklaştır/Koyulaştır Taranan görüntülerin açıklığını ya da koyuluğunu ayarlamak için elle

kontrol sağlar.

Kontrast Siyah ve beyaz resimler arasında kontrastı artırmak ya da azaltmak için

kullanın.

2. Vurgulamak istediğiniz özellik görüntülenene kadar yukarı/aşağı oklarına, ardından Tam am 'a basın. Gereken ayarı seçin ve Ta ma m'a basın.

Bu seçenekler hakkında daha fazla bilgi için, bkz. E-posta Seçenekleri sayfa 68.

İşi Başlatma

1. Başlat düğmesine basın. Görüntüler taranır ve girilen e-posta adresi veya adreslerine gönderilir.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

İş Durumunu Denetle

1. İş durumu bilgilerini görüntülemek için kontrol panelindeki İş Durumu düğmesine basın.

2. Etkin işler veya Kayıtlı İşlerin bir listesi görüntülenir. Yukarı/aşağı oklarına basarak işinizi seçin ve Ta ma m 'a basın.

3. Aşağıdaki İş Seçenekleri kullanılabilir: Etkin işler için.

•Bırak

• İptal Et Kaydedilen İşler için:

•Yazdır

•Sil

E-posta İşini Durdurma

Etkin bir e-posta işini iptal etmek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Kontrol panelindeki Durdur düğmesine basın.

E-posta Yordamı

Sıradaki bir e-posta işini iptal etmek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Etkin işleri görüntülemek için kontrol panelindeki İş Durumu düğmesine basın.

2. Yukarı/aşağı oklarıyla istenen işi seçip Ta ma m 'a basın.

3. Sil ve Ta m am 'ı seçin.

4. İşi silmek için Evet'i ya da önceki ekrana geri dönmek Hayır'ı seçin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

E-posta Seçenekleri

Makinenizde, e-posta işlerinizi özelleştirmeye yarayan aşağıdaki seçenekler vardır. Seçeneklere erişmek için Menü düğmesini kullanın Varsayılan e-posta ayarlarını değiştirmekle ilgili bilgi için bkz. E-posta

Varsayılanları sayfa 165.

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

Özellik Ta nı m Seçenekler

Orijinal Boyutu Taranacak görüntünün

boyutunu belirtmenize olanak verir.

Orijinal Türü Orijinal Türü ayarı, görüntü

kalitesini orijinallerin doküman türünü seçerek iyileştirmek için kullanılır.

Çözünürlük Çözünürlük taranan

•A4

•A5

•B5

•Letter

•Legal

•Executive

•Folio

•Oficio

• Metin: Çoğu metin olan orijinaller için kullanın.

• Metin ve Fotoğraf: Metin ve fotoğraf içeren orijinaller için kullanın.

• Fotoğraf: Orijinaller fotoğraf ise kullanın.

• 200 dpi: Ortalama kalitede metin dokümanları ve çizim için önerilir. Fotoğraflar ve grafikler için en iyi görüntü kalitesini üretmez.

• 100 dpi: Düşük kaliteli metin belgeleri için veya dosyanın boyutunun küçük olması gerekiyorsa önerilir.

Çıktı Rengi Siyah beyaz, gri ölçek veya

renkli çıktı için Çıkış Rengi'ni seçin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

• Renkli: Orijinalinizden renkli renkli çıktı üretmek için kullanın.

• Gri Ölçek: Çıktı gri tonlarında olacaksa seçin.

• Siyah ve Beyaz: Orijinalin renginden bağımsız olarak siyah ve beyaz çıktı üretmek için kullanın.

Özellik Ta nı m Seçenekler

E-posta Seçenekleri

Dosya Biçimi Dosya Biçimi oluşturulan

dosyanın türünü belirler ve geçerli işiniz için geçici olarak değiştirilebilir. Taranan görüntünüz için kullanmak istediğiniz dosya biçimini seçin.

Açıklaştır/ Koyulaştır

Çıktının açıklığını ya da koyuluğunu ayarlar.

• Çoklu Sayfa TIFF: Taranan görüntülerin birçok sayfasını içeren tek bir TIFF dosyası üretir. Bu tür dosya biçimini açmak için daha uzman bir yazılım gerekir.

• JPEG (Joint Photographic Experts Group (Birleşik Fotoğraf Uzmanları Grubu)): Çeşitli bilgisayar platformlarında, farklı grafik yazılım paketleri tarafından açılabilen sıkıştırılmış bir grafik dosyası üretir. Taranan her görüntü için ayrı bir dosya üretilir.

• Aç +1 - +5: En açığı Aç +5 olmak üzere, görüntünün rengini derece derece açar; koyu renk baskılarda işe yarar.

• Normal: Standart yazılı veya basılı orijinallere uygundur.

• Koyulaştır +1 - +5: En koyusu Koyulaştır +5 olmak üzere, orijinalin rengini derece derece koyulaştırır; açık renk baskılarda işe yarar.

Kontrast Görüntüdeki açık ve koyu

alanlar arasındaki kontrastı artırır veya azaltır.

• Daha az +1 - +5: En düşük kontrast ayarı Daha az +5 olmak üzere, kontrastı derece derece azaltır.

• Normal: Kontrast ayarı yapılması gerekmez.

• Daha çok +1 - +5: En yüksek kontrast ayarı Daha çok +5 olmak üzere, kontrastı derece derece artırır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Adres Defteri

CentreWare Internet Services ile sık kullandığınız e-posta adreslerini içeren bir Adres Defteri oluşturabilirsiniz. Daha sonra bu Adres Defterini kullanarak e-posta adreslerine kolayca ve hızla erişebilirsiniz. Adres Defterini ayarlamakla ilgili ayrıntılı talimatlar için bkz. Sistem Yöneticisi Kılavuzu.

Adres Defterinde Arama Yapma

Bellekte bir adresi aramanın iki yol vardır. Girişleri sırayla görüntüleyebilirsiniz ya da adresle ilişkili adın ilk harflerini girerek arama yapabilirsiniz.

1. Kontrol panelinde E-posta'ya basın.

2. Gönderenin Adresi (Kimden Adresi) ve Ta ma m 'a basın. Kime Adresleri alanı görüntülenir.

3. Kontrol panelindeki Adres Defteri düğmesine basın.

4. Aramak istediğiniz adın ilk birkaç harfini girin. Makine eşleşen adları getirir.

5. İstediğiniz ad ve adres görüntülenene kadar yukarı/aşağı oklarına basın ve sonra Ta ma m'a basın.

Yerel Adres Defterini Yazdırma

1. Kontrol panelindeki Makine Durumu düğmesine basın.

2. Yukarı/aşağı oklarına basarak Bilgi Sayfaları seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

3. Yukarı/aşağı oklarına basarak Adres Defteri'ni vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

Adres Defteri bilgileriniz yazdırılır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Akıllı Anahtar Adresleri

.com

Akıllı Anahtar Adresleri

Akıllı Anahtar adresleri, kontrol panelindeki .com düğmesinden e-postalarda sık kullanılan adres metinlerine kolayca erişmenize ve seçmenize olanak verir Örneğin, .com veya @etkialani.com. An fazla altı Akıllı Anahtar adresi CentreWare Internet Services kullanılarak ayarlanabilir. Kurulum yönergeleri için, Sistem Yöneticisi Kılavuzu'na bakın.

Akıllı Anahtar Adreslerini Kullanma

Akıllı Anahtar adresleri kontrol panelinde .com'a basılarak seçilir.

E-posta adresini girerken, istenen adres metni görüntülenen kadar .com'a art arda basın ve daha sonra Ta ma m 'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Akıllı Anahtar Adresleri

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Faks

Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır:

• Faks Yordamı sayfa 74

• Faks Seçenekleri sayfa 78

• Faks Gönderme Seçenekleri sayfa 81

• Faks İletimini Kullanma sayfa 84

• Güvenli Alma'yı Kullanma sayfa 86

• Adres Defteri sayfa 87

• PC'den Faks sayfa 91

• Faks Alma sayfa 92

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Faks Yordamı

Bu bölümde faks gönderme ile ilgili temel yordamlar açıklanmaktadır. Aşağıdaki adımları takip edin.

• Dokümanları Yükleme sayfa 74

• Özellikleri Seçme sayfa 75

• Faks Numarasını Girme sayfa 76

• İşi Başlatma sayfa 76

• İş Durumunu Denetleme sayfa 77

• Faks İşini Durdur sayfa 77

• Faks Onayı sayfa 77

Kimlik doğrulama özelliği etkinse, bu makineyi kullanmadan önce bir hesaba ihtiyacınız olabilir. Bir hesap edinmek veya daha fazla bilgi almak için Sistem Yöneticisiyle görüşün.

Not: Faks özelliğini ayarlamak hakkında daha fazla bilgi için Sistem Yöneticisi Kılavuzu'ne bakın.

Dokümanları Yükleme

Dokümanlar otomatik doküman besleyiciye veya doküman camına yerleştirilebilir.

Otomatik Doküman Besleyici

Otomatik doküman besleyici 80 g/m² kalınlığında en fazla 50 orijinal alabilir.

1. Taranacak dokümanları, otomatik doküman besleyicinin giriş kasetine yüzleri yukarıya bakacak ve üst tarafları kasetin soluna gelecek şekilde yerleştirin.

2. Doküman kılavuzunu, dokümanın her iki kenarına hafifçe yaslanacak şekilde ayarlayın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Faks Yordamı

Doküman Camı

Doküman camı, çok büyük boyutlu, yıpranmış veya hasar görmüş orijinaller ve kitap ve dergiler için kullanılabilir.

1. Otomatik doküman besleyiciyi açın ve tek dokümanları yüzleri aşağıya gelecek ve sol arka köşeyle hizalanacak şekilde doküman camına yerleştirin.

2. Varsayılan doküman boyutu 8,5 x 11 inç ya da A4'tür. Diğer boyutlardaki dokümanlar için Orijinal Boyut seçeneğini değiştirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Fa ks

Seçenekleri sayfa 78. Not: Birkaç kopya seçilmiş olsa da dokümanlar sadece bir

kez taranır.

Özellikleri Seçme

Faks işiniz için farklı özellikler seçilebilir. Bir seçim yaptıktan sonra, Hazır ekranına geri dönmek için Geri'ye basın.

1. Aşağıdaki özellikler Menü düğmesiyle kullanılabilir.

Açıklaştır/Koyulaştır Bu, taranan görüntülerin parlaklığını ya da koyuluğunu ayarlamak için

elle kontrol sağlar.

Kontrast Görüntüdeki açık ve koyu alanlar arasındaki kontrastı artırır veya azaltır.

Çözünürlük Daha yüksek bir çözünürlük, fotoğraflar için daha iyi kalite sağlar. Daha

düşük çözünürlük iletişim süresini azaltır.

Orijinal Boyut Bu seçenek, taranacak görüntünün boyutunu belirtmenize olanak tanır.

Çoklu Gönder Bu özelliği bir faksı birden fazla yere göndermek için kullanabilirsiniz.

Gecikmeli Gönderim Makinenizi, faksı daha sonra gönderecek şekilde ayarlayın.

Öncelikli Gönderme Ayarlanmış işlemlerin yerine yüksek öncelikli bir faksı göndermek

gerektiğinde kullanın.

İlet Makineyi alınan ya da gönderilen bir faksı başka bir faks, e-posta ya da

sunucu hedefine iletmek üzere ayarlayabilirsiniz.

Güvenli Alma Makinenin yanında kimse yokken gelen faksların yazdırılmasını

kısıtlamak için kullanın.

Sayfa Ekle Belleğe kaydedilmiş gecikmeli faks işine fazladan belgeler eklemek için

kullanın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Faks Yordamı

2. Vurgulamak istediğiniz özellik görüntülenene kadar yukarı/aşağı oklarına, ardından Tam am 'a basın. Gereken ayarı seçin ve Ta ma m'a basın.

Her bir özellik hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Faks Seçenekleri sayfa 78.

Faks Numarasını Girme

1. Kontrol panelindeki Faks düğmesine basın.

2. Alıcının faks numarasını girin:

• Tuş Takımıyla Çevirme: Numarayı, tuş

takımını kullanarak girmek için bu seçeneği kullanın. Yönergeler için, bkz. Tuş Takı mını

Kullanma sayfa 13.

• Manuel Çevirme: Faks numarasını girmeden

önce çevir sesini duymanızı sağlar.

• Duraklat / Yeniden Çevir: Aradığınız son

numaraya veya aranan numaralar listesine faks göndermenizi sağlar. Numaralar arasına Duraklama girme ile ilgili bilgi için, bkz. Duraklatma Ekleme sayfa 14.

• Hızlı Arama: Tek haneli (0-9) bir hızlı arama numarası için tuş takımındaki ilgili sayı tuşunu

basılı tutun. İki veya üç haneli bir hızlı arama numarası için ilk sayı tuşuna/tuşlarına basın ve ardından son sayı tuşunu basılı tutun.

• Adres Defteri: Adres defterine erişmek için Adres Defteri'ni seçin ve alıcı listesine eklemek

için bir Hızlı Arama veya Grup Araması girişi seçin. Yönergeler için bkz. Adres Defteri sayfa 87.

İşi Başlatma

1. Başlat düğmesine basın.

Makine orijinalleri tarar, girilen numarayı çevirir ve uzak faks makinesiyle bağlantı kurmaya çalışır. Bağlandıktan sonra makine faks işini gönderir.

Çevirdiğiniz numara meşgulse veya faksı gönderdiğinizde yanıt vermiyorsa makine fabrika varsayılan ayarlarına göre yedi defaya kadar her üç dakikada bir numarayı otomatik olarak yeniden çevirir.

3. Ekranda Yeniden Çevrilsin mi? yazısı görünüyorsa numarayı beklemeden çevirmek için Ta ma m'a basın. Otomatik yeniden çevirme işlemini iptal etmek için Durdur'a basın.

Not: Yeniden çevirmeler arasında geçen süreyi ve yeniden çevirme deneme sayısını değiştirmek

için, bkz. Faks Kurulumu sayfa 168. Onay veya hata raporu yazdırmak için, bkz. Bilgi Sayfaları sayfa 25.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

İş Durumunu Denetleme

1. İş durumu bilgisini görüntülemek için Kontrol panelindeki İş Durumu düğmesine basın.

2. Etkin İşler veya Kaydedilmiş İşler listesi görüntülenir. Yukarı/aşağı ok tuşları ile işinizi seçip Ta ma m'a basın.

3. Aşağıdaki İş Seçenekleri kullanılabilir: Etkin işler için:

•Bırak

•İptal Kaydedilmiş işler için:

•Yazdır

•Sil

Faks İşini Durdur

Etkin bir faks işini iptal etmek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Kontrol panelindeki Durdur düğmesine basın.

Faks Yordamı

Sıradaki bir faks işini iptal etmek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Etkin işleri görüntülemek için kontrol panelindeki İş Durumu düğmesine basın.

2. Yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanarak gereken işi seçip Ta ma m 'a basın.

3. Sil ve Ta m am 'ı seçin.

4. İşi silmek için Evet'i, bir önceki ekrana dönmek için Hayır'ı seçin.

Faks Onayı

• Orijinal belgenizin son sayfası başarıyla gönderildiğinde makine bip sesi çıkarıp Hazır moduna döner.

• Faksınızı gönderirken bir sorun olursa ekranda bir hata mesajı görünür. Hata mesajlarının listesi ve anlamları için, bkz. Faks Sorunları sayfa 220. Bir hata mesajı alırsanız, mesajı silmek için Durdur'a basıp faksı tekrar göndermeyi deneyin.

• Makinenizi, her faks gönderimi tamamlandığında otomatik olarak bir onay raporu yazdıracak şekilde ayarlayabilirsiniz. Daha fazla detay için, bkz. Faks Kurulumu sayfa 168.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Faks Seçenekleri

Makineniz, faks işlerinizi özelleştirmek için aşağıdaki seçenekleri sunar. Seçeneklere erişmek için Menü düğmesini kullanın Varsayılan Faks ayarlarını değiştirmeyle ilgili bilgi için, bkz. Faks Kurulumu sayfa 168.

Notlar:

• Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

• Faks seçeneklerini ayarlarken Durdur'a basarsanız, makine işlemdeki işi tamamladıktan

sonra o andaki faks işi için ayarlamış olduğunuz tüm seçenekler iptal edilir ve varsayılan durumuna döndürülür.

Özellik Ta nı m Seçenekler

Açıklaştır / Koyulaştır

Kontrast Görüntüdeki açık ve koyu

Çözünürlük Çözünürlük, faks alma

Çıktının açıklığını ya da koyuluğunu ayarlar.

alanlar arasındaki kontrastı artırır veya azaltır.

terminalindeki faksın görünümünü etkiler. Daha yüksek bir çözünürlük daha iyi kaliteli bir görüntü üretir. Daha düşük bir çözünürlük iletişim süresini azaltır.

• Aç +1 - +5: En açığı Aç +5 olmak üzere, görüntünün rengini derece derece açar; koyu renk baskılarda işe yarar.

• Normal: Standart yazılı veya basılı orijinallere uygundur.

• Koyulaştır +1 - +5: En koyusu Koyulaştır +5 olmak üzere, orijinalin rengini derece derece koyulaştırır; açık renk baskılarda işe yarar.

• Daha az +1 - +5: En düşük kontrast ayarı Daha az +5 olmak üzere, kontrastı derece derece azaltır.

• Normal: Kontrast ayarı yapılması gerekmez.

• Daha çok +1 - +5: En yüksek kontrast ayarı Daha çok +5 olmak üzere, kontrastı derece derece artırır.

• Standart: Metin dokümanlar için önerilir. Daha az iletişim süresi gerektirir, ancak grafikler ve fotoğraflar için en iyi görüntü kalitesini üretmez.

• İyi: Çizim ve fotoğraf için önerilir. Bu, varsayılan çözünürlüktür ve çoğu durumda en iyi seçimdir.

• Süper İyi: Yüksek kaliteli fotoğraflar ve grafiklerde kullanım için önerilir.

• Fotoğraflı Faks: Gri tonlamalı veya fotoğraflı orijinaller için önerilir.

• Renkli Faks: Renkli orijinaller için önerilir. Renkli faks gönderme işlemi yalnızca uzak faks makinesi renkli faks alımını destekliyorsa etkinleştirilir ve faksı manuel olarak gönderirsiniz. Bu modda, bellek iletimi kullanılamaz.

Not: Makineniz Süper İyi çözünürlüğüne ayarlanmış ve

uzak faks makinesi Süper İyi çözünürlüğü desteklemiyorsa makine, desteklenen en yüksek çözünürlük modunu kullanarak iletim yapar.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Özellik Ta nı m Seçenekler

Faks Seçenekleri

Orijinal Boyut Taranacak görüntünün

boyutunu belirtmenize olanak tanır.

Çoklu Gönder Çoklu Gönderim özelliğini,

bir faksı birden fazla yere göndermek için kullanabilirsiniz.

Gecikmeli Gönderme

Öncelikli Gönderme

Makinenizi, sonradan siz olmadığınızda faks göndermek üzere ayarlayabilirsiniz.

Bu işlev, ayrılmış işlemlerin öncesinde yüksek öncelikli bir faksı göndermek gerektiğinde kullanılır.

•A4

•A5

•B5

•Letter

•Executive

• Faks 1: Birinci faks numarasını girmek için bu seçeneği kullanın.

• Faks 2: İkinci faks numarasını girmek için bu seçeneği kullanın.

• Başka Numara?: İlave faks numarası girmek için bu seçeneği kullanın.

Yönergeler için bkz. Çoklu Gönder sayfa 81.

• Faks 1: Birinci faks numarasını girmek için bu seçeneği kullanın.

• Başka Numara?: İlave faks numarası girmek için bu seçeneği kullanın.

• İş Adı: Tuş takımını kullanarak iş için bir ad girin.

• Başlama Saati: Tuş takımını kullanarak iletilecek faks için bir saat girin.

Yönergeler için bkz. Gecikmeli Gönderme sayfa 81.

• Fa ks: Faks numarasını girmek için bu seçeneği kullanın.

• İş Adı: Tuş takımını kullanarak iş için bir ad girin.

Yönergeler için bkz. Öncelikli Gönderim sayfa 83.

İlet Makineyi alınan ya da

gönderilen bir faksı başka bir faks, e-posta ya da sunucu hedefine iletmek üzere ayarlayabilirsiniz.

Güvenli Alma Alınan fakslarınıza yetkisiz

kişilerin erişmesini önlemeye ihtiyacınız olabilir. Güvenli Alma modunda, tüm gelen fakslar belleğe gider ve 4 haneli bir parola girilerek yazdırılabilir.

• Fa ks: Faksı başka bir faks numarasına iletmek için bu seçeneği kullanın.

• E-posta: Faksları bir e-posta adresine iletmek için bu seçeneği kullanın.

• Sunucu: Faksları belirli bir sunucu yerine iletmek için bu seçeneği kullanın.

Yönergeler için bkz. Faks İletimini Kullanma sayfa 84.

• Açık: Güvenli Alma özelliğini etkinleştirmek için bu seçeneği kullanın.

• Kapalı: Güvenli Alma özelliğini iptal etmek için bu seçeneği kullanın.

• Ya zdır: Belleğe alınmış olan faksları yazdırmak için bu seçeneği kullanın. Güvenli Alma özelliğini etkinleştirirken 4 haneli bir parola ayarlanmışsa faksları yazdırmak için bu parola gerekecektir.

Yönergeler için bkz. Güvenli Alma'yı Kullanma sayfa 86.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Faks Seçenekleri

Özellik Ta nı m Seçenekler

Sayfa Ekle Belleğe kaydedilmiş

Gecikmeli Faks işine fazladan belgeler eklemek için kullanın.

İşi İptal Et Belleğe kaydedilmiş olan

bir Gecikmeli Faks işini iptal edebilirsiniz.

Yönergeler için bkz. Gecikmeli Faksa Doküman Ekleme sayfa 82.

Yönergeler için bkz. Gecikmeli Faks İptali sayfa 82.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Faks Gönderme Seçenekleri

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

Çoklu Gönder

Çoklu Gönder özelliğini, bir faksı birden fazla yere göndermek için kullanabilirsiniz. Faks otomatik olarak bellekte saklanır ve ardından bellekten girilen faks hedeflerine iletilir. İletim sonrasında, iş otomatik olarak bellekten silinir. Bu özelliği kullanarak renkli faks gönderemezsiniz.

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Çoklu Gönderseçeneğini vurgulayıp Ta ma m'a basın.

4. Faksı alacak olan birinci faks makinesinin numarasını girip Ta m am'a basın. Adres defteri düğmesini kullanarak hızlı arama numaralarını veya bir grup araması numarasını

seçebilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. Adres Defteri sayfa 87.

Not: Bir grup araması numarası girdiğinizde, başka grup araması numarası giremezsiniz.

5. İkinci faks numarasını girip Ta ma m'a basın. Ekranda başka faks numarası girip girmeyeceğinizi soran bir yazı belirir. Başka faks numarası

girmek için, Evet seçeneği vurgulandığında Ta m a m'a basıp adımları tekrarlayın. En fazla 10 hedef ekleyebilirsiniz.

Faks numarası girmeyi bitirdiğinizde, Başka Numara? sorusu geldiğinde sol/sağ ok tuşlarına basarak Hayır'ı seçip Ta ma m 'a basın.

6. Taranmış orijinal verisini belleğe saklamaya başlamak için orijinalleri yerleştirip Başlat'a basın. Birden fazla orijinali taramak üzere doküman camı kullanılıyorsa başka sayfa eklemek için Evet'i

seçin. Başka bir orijinali yerleştirip Tam am 'a basın. İşlemi bitirdiğinizde, Başka Sayfa? sorusu geldiğinde Hayır'ı seçin.

Makine, faksı, girdiğiniz numaralara girdiğiniz sırada gönderir.

Gecikmeli Gönderme

Makinenizi, sonradan siz olmadığınızda faks göndermek üzere ayarlayabilirsiniz. Bu özelliği, faksları yoğun olmayan saatlerde iletmek için ya da başka bir ülkeye veya saat dilimine gönderirken kullanın. Bu özelliği kullanarak renkli faks gönderemezsiniz.

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Gecikmeli Gönder seçeneğini vurgulayıp Ta ma m'a basın.

4. Faksı alacak olan faks makinesinin numarasını girip Ta ma m 'a basın. Adres defteri düğmesine basarak hızlı arama numaralarını veya bir grup araması numarasını

seçebilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. Adres Defteri sayfa 87.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Faks Gönderme Seçenekleri

Ekranda başka faks numarası girip girmeyeceğinizi soran bir yazı belirir. Başka faks numarası girmek için, Evet seçeneği vurgulandığında Ta m a m'a basıp adımları tekrarlayın. En fazla 10 hedef ekleyebilirsiniz.

Not: Bir grup araması numarası girdiğinizde, başka grup araması numarası giremezsiniz.

Faks numarası girmeyi bitirdiğinizde, Başka Numara? sorusu geldiğinde sol/sağ ok tuşlarına basarak Hayır'ı seçip Ta ma m 'a basın.

5. İstediğiniz İş Adı'nı girip Ta ma m'a basın. Bir ad atama istemiyorsanız bu adımı atlayın. Alfasayısal karakterlerin girilmesiyle ilgili detaylar için, bkz. Tuş Takımını Kullanma sayfa 13.

6. Sayısal tuş takımını kullanarak saati girip Ta ma m 'a basın. O andaki saatten daha erken bir saat girerseniz faks bir sonraki gün belirttiğiniz saatte gönderilir.

7. Taranmış orijinal verisini belleğe saklamaya başlamak için orijinalleri yerleştirip Başlat'a basın. Birden fazla orijinali taramak üzere doküman camı kullanılıyorsa başka sayfa eklemek için Evet'i

seçin. Başka bir orijinali yerleştirip Tam am 'a basın. İşlemi bitirdiğinizde, Başka Sayfa? sorusu geldiğinde Hayır'ı seçin.

Makine Hazır moduna döner. Ekranda Hazır modunda olduğunuz ve gecikmeli faksın gönderildiği hatırlatılır.

Gecikmeli Faksa Doküman Ekleme

Belleğe kaydedilmiş Gecikmeli Faks işine ilave belge ekleyebilirsiniz.

1. Eklenecek orijinalleri yerleştirip gerekli faks ayarlarını seçin.

2. Kontrol panelinde Faks'a basın.

3. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Sayfa Ekle seçeneğini vurgulayın ve Ta m am 'a basın.

5. İstediğiniz faks işi görünene kadar yukarı/aşağı ok tuşlarına basıp Tam am 'a basın.

6. Başlat'a basın. Birden fazla orijinal ekliyorsanız, Başka Sayfa? sorusu geldiğinde Evet'i seçin. Başka bir orijinali

yerleştirip Ta ma m 'a basın. İşlemi bitirdiğinizde, Başka Sayfa? sorusu geldiğinde Hayır'ı seçin.

Gecikmeli Faks İptali

Belleğe kaydedilmiş olan bir Gecikmeli Faks işini iptal edebilirsiniz.

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak İşi İptal Et seçeneğini vurgulayıp Ta ma m'a basın.

4. İstediğiniz faks işi görünene kadar yukarı/aşağı ok tuşlarına basıp Tam am 'a basın. İşi onaylamak ve iptal etmek için Evet seçeneği vurgulandığında Tam a m'a basın. Seçilen faks bellekten silinir.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Faks Gönderme Seçenekleri

Öncelikli Gönderim

Bu işlev, bellekteki diğer faks işlerinin öncesinde yüksek öncelikli bir faksı göndermek gerektiğinde kullanılır. Orijinal doküman belleğe taranır ve geçerli işlem tamamlandığında hemen iletilir. Ayrıca, Öncelikli Gönder faksı, gönderilmekte olan Çoklu Gönder faks işini keser. Söz konusu faks, hedefler arasında (örneğin, A hedefine iletim bittikten sonra ve B hedefine iletim başlamadan önce) veya yeniden çevirme denemeleri arasında kesilir.

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Öncelikli Gönder seçeneğini vurgulayıp Ta ma m'a basın.

4. Faksı alacak olan faks makinesinin numarasını girip Ta ma m 'a basın. Adres defteri düğmesini kullanarak hızlı arama numaralarını veya bir grup araması numarasını

seçebilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. Adres Defteri sayfa 87.

5. İstediğiniz iş adını girip Ta m am 'a basın. Bir ad atama istemiyorsanız bu adımı atlayın. Alfasayısal karakterlerin girilmesiyle ilgili detaylar için, bkz. Tuş Takımını Kullanma sayfa 13.

6. Orijinalleri yerleştirip Başlat'a basın. Doküman camıne bir orijinal yerleştirilmişse, Başka Sayfa? sorusu geldiğinde Evet'i seçin. Başka

bir orijinali yerleştirip Ta ma m 'a basın. İşlemi bitirdiğinizde, Başka Sayfa? sorusu geldiğinde Hayır'ı seçin.

Makine tarama işlemini yapar ve faksı girilen hedeflere gönderir.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Faks İletimini Kullanma

Makineyi alınan ya da gönderilen bir faksı başka bir faks, e-posta ya da sunucu hedefine iletmek üzere ayarlayabilirsiniz. İş dışındaysanız ve faks almanız gerekiyorsa bu özellik faydalı olabilir.

Faksı bir e-posta adresine veya bir FTP ya da SMB sunucusuna ilettiğinizde, hedef detaylarını ayarlamak için CentreWare Internet Services işlevini kullanmalısınız. Faksı toplam beş hedefe iletebilirsiniz. Yönergeler için, Sistem Yöneticisi Kılavuzu'ne bakın.

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

Gönderilen Faksları İletme

Makineyi, gönderilen her bir faksın kopyasını başka bir faks numarasına, e-posta adresine veya sunucu yerine iletmek üzere ayarlayabilirsiniz. Söz konusu seçim iptal edilene kadar gönderilen tüm faksların bir kopyası belirtilen hedefe iletilmeye devam edecektir. Faks İletimi özelliğini iptal etmek için, bkz. Faks

İletimini İptal Etme sayfa 85.

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak İlet seçeneğini vurgulayıp Ta m am 'a basın.

4. Gereken seçeneği belirtin:

Faks

a. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Faks seçeneğini vurgulayıp Tam am 'a basın. b. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Gönder İlet seçeneğini vurgulayıp Ta ma m'a basın. c. Yukarı/aşağı oklara basarak Açık seçeneğini vurgulayın ve Tam am düğmesine basın. d. Faksların gönderileceği faks numarasını girip Ta ma m'a basın.

E-posta

a. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak E-posta seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın. b. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Gönder İlet seçeneğini vurgulayıp Ta ma m'a basın. c. Yukarı/aşağı oklara basarak Açık seçeneğini vurgulayın ve Tam am düğmesine basın. d. E-posta adresinizi girip Ta ma m'a basın. e. Faksların gönderileceği e-posta adresini girip Ta ma m'a basın.

Sunucu

a. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Sunucu seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın. b. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Gönder İlet seçeneğini vurgulayıp Ta ma m'a basın. c. Yukarı/aşağı oklara basarak Açık seçeneğini vurgulayın ve Tam am düğmesine basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Faks İletimini Kullanma

Alınan Faksları İletme

Uzak faks makinesinden alınan faksları, başka bir faks numarasına, e-posta adresine veya sunucu yerine iletebilirsiniz. Makine bir faks aldığında, faks bellekte saklanır ve ardından ayarlamış olduğunuz hedefe gönderilir. Söz konusu seçim iptal edilene kadar alınan tüm fakslar belirtilen hedefe iletilmeye devam edecektir. Faks İletimi özelliğini iptal etmek için, bkz. Faks İletimini İptal Etme sayfa 85.

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak İlet seçeneğini vurgulayıp Ta m am 'a basın.

4. Gereken seçeneği belirtin:

Faks

a. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Faks seçeneğini vurgulayıp Tam am 'a basın. b. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Al İlet seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın. c. Yukarı/aşağı oklara basarak Açık seçeneğini vurgulayın ve Tam am düğmesine basın. d. Faksların gönderileceği faks numarasını girip Ta ma m'a basın.

E-posta

a. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak E-posta seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın. b. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Al İlet seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın. c. Yukarı/aşağı oklara basarak Açık seçeneğini vurgulayın ve Tam am düğmesine basın. d. E-posta adresinizi girip Ta ma m'a basın. e. Faksların gönderileceği e-posta adresini girip Ta ma m'a basın.

Sunucu

a. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Sunucu seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın. b. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Al İlet seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın. c. Yukarı/aşağı oklara basarak Açık seçeneğini vurgulayın ve Tam am düğmesine basın.

Faks İletimini İptal Etme

Faks İletme seçeneğini iptal etmek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Faks Özelliği seçeneğini vurgulayın ve Tam am 'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak İlet seçeneğini vurgulayıp Ta m am 'a basın.

5. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Faks, E-posta veya Sunucu seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

6. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Gönder İlet veya Al İlet seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

7. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Kapalı seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Güvenli Alma'yı Kullanma

Alınan fakslarınıza yetkisiz kişilerin erişmesini önlemeye ihtiyacınız olabilir. Güvenli alma modundayken, tüm gelen fakslar, bunlara erişilene ve yazdırma için serbest bırakılana kadar belleğe gider. Faksların yetkisiz kullanıcılar tarafından yazdırılmasını önlemek için 4 haneli bir parola ayarlanabilir. Güvenli Alma modu iptal edilirse, bellekte saklanmış olan fakslar otomatik olarak yazdırılır.

Not: Makinenizin yapılandırmasına bağlı olarak bazı seçenekler kullanılamayabilir.

Güvenli Alma'yı Etkinleştirme

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Güvenli Alma seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

4. Yukarı/aşağı oklara basarak Açık seçeneğini vurgulayın ve Tam a m düğmesine basın.

5. Kullanmak istediğiniz dört haneli parolayı girip Ta m am 'a basın. Güvenli alma modunu parola koymadan da etkinleştirebilirsiniz ancak bu işlem fakslarınızı

korumaz. Parolanızı doğrulamak için tekrar girip Ta ma m 'a basın.

Güvenli alma modundayken bir faks alındığında, makineniz bu faksı bellekte saklar ve bir faksın alındığını belirtmek için Güvenli Al ifadesini görüntüler.

Güvenli Alma Modunu İptal Etme

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Güvenli Alma seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Kapalı seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

5. Gerekiyorsa, dört haneli parolayı girip Ta ma m 'a basın.

Söz konusu mod iptal edilir ve makine bellekte saklanan tüm faksları yazdırır.

Güvenli Faksları Yazdırma

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Menü'ye basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Güvenli Alma seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Yaz dır seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

5. Gerekiyorsa, dört haneli parolayı girip Ta ma m 'a basın.

Makine, bellekte saklanan tüm faksları yazdırır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Adres Defteri

Sık kullandığınız faks numaralarını içeren bir Adres Defteri ayarlamak için CentreWare Internet Services özelliğini kullanabilirsiniz. Daha sonra, Adres Defteri'ni kullanarak faks numaralarını hızlı ve kolay bir şekilde seçip girebilirsiniz. Adres Defterini ayarlamakla ilgili ayrıntılı talimatlar için bkz. Sistem Yöneticisi

Kılavuzu.

Ayrıca, makinede de bir Adres Defteri ayarlayabilirsiniz. Adres defteri WorkCentre 3325DN/3325DNI üzerinde en fazla 500 giriş ve WorkCentre 3315DN üzerinde en fazla 200 giriş saklayabilir. Hızlı Arama numaraları ve Grup numaraları dahil edebilir ve ayrıca tüm adres defteri girişlerinin listesini yazdırabilirsiniz. Faks numaralarını saklamaya başlamadan önce makinenizin Fa ks modunda olduğundan emin olun.

Hızlı Arama Numaraları

Hızlı arama numarası olarak en fazla 200 adet sık kullanılan faks numarası saklayabilirsiniz.

Hızlı Arama Numarası Kaydetme

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Adres Defteri'ne basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Yeni ve Düzenle seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Hızlı Arama seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

5. 1 - 200 arasında bir hızlı arama numarası girip Tam am 'a basın. Seçtiğiniz numarada önceden bir kayıt varsa bir mesaj görüntülenir. Başka bir hızlı arama

numarasıyla devam etmek için Geri'ye basın.

6. İstediğiniz adı girip Ta m am 'a basın. Alfasayısal karakterlerin girilmesiyle ilgili detaylar için, bkz. Tuş Takımını Kullanma sayfa 13.

7. İstediğiniz faks numarasını girip Ta ma m'a basın.

8. Hazır moduna dönmek için, Durdur'a basın.

Hızlı Arama Numaralarını Düzenleme

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Adres Defteri'ne basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Yeni ve Düzenle seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Hızlı Arama seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

5. Düzenlemek istediğiniz hızlı arama numarası girip Ta ma m'a basın.

6. Gerekli detayları girin:

• Adı değiştirip Ta ma m 'a basın.

• Faks numarasını değiştirip Ta ma m'a basın.

7. Hazır moduna dönmek için, Durdur'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Adres Defteri

Hızlı Arama Numaralarını Kullanma

Faks gönderirken bir hedef numarası girmeniz istendiğinde, istediğiniz saklanan numarayı gösteren hızlı aramayı girin.

• Tek haneli (0-9) bir hızlı arama numarası için sayısal tuş takımındaki ilgili sayı tuşunu basılı tutun.

• İki veya üç haneli bir hızlı arama numarası için ilk sayı tuşuna/tuşlarına basın ve ardından son sayı tuşunu basılı tutun.

Adres Defteri'ne basarak bellekten kayıt araması da yapabilirsiniz. (Bkz. Adres Defteri sayfa 87.)

Grup Arama Numaraları

Aynı dokümanı sık sık birkaç hedefe gönderiyorsanız bu hedefleri gruplayabilir ve bir grup araması numarasına ayarlayabilirsiniz. Bir dokümanı grup içerisindeki tüm hedeflere göndermek için bir grup

araması numarası kullanabilirsiniz. Hedefin mevcut hızlı arama numaralarını kullanarak en fazla 200 grup araması numarası ayarlayabilirsiniz.

Grup Araması Numarası Kaydetme

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Adres Defteri'ne basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Yeni ve Düzenle seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Grup Araması seçeneğini vurgulayın ve Tam am 'a basın.

5. 1 - 200 arasında bir grup araması numarası girip Ta ma m 'a basın. Seçtiğiniz numarada önceden bir kayıt varsa ekranda bunu değiştirmenizi isteyen bir mesaj

görüntülenir.

6. İstediğiniz adı girip Ta m am 'a basın. Alfasayısal karakterlerin girilmesiyle ilgili detaylar için, bkz. Tuş Takımını Kullanma sayfa 13.

7. İstediğiniz hızlı arama adının ilk birkaç harfini girin.

8. İstediğiniz ad ve numara vurgulanana kadar yukarı/aşağı ok tuşlarına basıp Ta ma m 'a basın.

9. Başka Ekle? sorusunda Evet seçeneği vurgulandığında Tam a m'a basın. Gruba başka hızlı arama numarası eklemek için adımları tekrarlayın. İşlemi bitirdiğinizde, Başka Ekle? sorusu geldiğinde sol/sağ ok tuşlarına basarak Hayır'ı seçip

Ta ma m 'a basın.

10. Hazır moduna dönmek için, Durdur'a basın.

Grup Araması Numarası Düzenleme

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Adres Defteri'ne basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Yeni ve Düzenle seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Grup Araması seçeneğini vurgulayın ve Tam am 'a basın.

5. Düzenlemek istediğiniz grup araması numarasını girip Tam am 'a basın.

6. Düzenlemek istediğiniz adı girip Ta m am 'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Adres Defteri

7. Eklemek veya silmek istediğiniz hızlı arama adının ilk birkaç harfini girin.

8. İstediğiniz ad ve numara vurgulanana kadar yukarı/aşağı ok tuşlarına basıp Ta ma m 'a basın. Yeni bir hızlı arama numarası girmişseniz Ekle? sorusu görünür. Grupta kayıtlı bir hızlı arama numarası girmişseniz Sil? sorusu görünür. Numarayı eklemek veya silmek için Ta m am 'a basın.

9. Başka numara eklemek veya silmek için Evet seçeneği vurgulandığında Ta ma m'a basıp adımları tekrarlayın.

İşlemi bitirdiğinizde, Başka Numara? sorusu geldiğinde sol/sağ ok tuşlarına basarak Hayır'ı seçip Ta ma m 'a basın.

10. Hazır moduna dönmek için, Durdur'a basın.

Grup Araması Numaralarını Kullanma

Bir grip araması kaydını kullanmak için kaydı bellekten arayıp seçmelisiniz.

Faks gönderirken bir faks numarası girmeniz istendiğinde, Adres Defteri'ne basın. Bellekteki bir numara iki şekilde aranabilir. A'dan Z'ye sırayla tarayabilir veya numarayla ilişkili adın ilk harflerini girerek arama yapabilirsiniz.

Sırayla Arama

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Adres Defteri'ne basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Bu ve Ara seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Grup Araması seçeneğini vurgulayın ve Tam am 'a basın.

5. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Tüm ü seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

6. İstediğiniz ad ve numara vurgulanana kadar yukarı/aşağı ok tuşlarına basın. Belleğin tamamında alfabetik sırada yukarı veya aşağı yönde arama yapabilirsiniz.

Ad kullanarak arama

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Adres Defteri'ne basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Bul ve Ara seçeneğini vurgulayın ve Tam a m'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Grup Araması seçeneğini vurgulayın ve Tam am 'a basın.

5. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak ID Ara seçeneğini vurgulayın ve Tam am 'a basın. İstediğiniz adın ilk birkaç harfini girin.

6. İstediğiniz grup aramasının adı ve numarası vurgulanana kadar yukarı/aşağı ok tuşlarına basın.

Adres Defteri Girişini Silme

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Adres Defteri'ne basın.

3. Yukarı/aşağı oklarına basarak Sil seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

4. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Hızlı Arama veya Grup Araması seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Adres Defteri

5. İstediğiniz arama yöntemi vurgulanana kadar yukarı/aşağı ok tuşlarına basıp Tam am 'a basın.

• Adres Defteri'ndeki tüm girişlerde tarama yaparak giriş aramak için Tümünü Ara'yı seçin.

• Adın ilk birkaç harfini girerek giriş aramak için ID Ara'yı seçin.

6. Vurgulamak istediğiniz ad vurgulanana kadar yukarı/aşağı ok tuşlarına basıp Ta ma m'a basın. Ya da ilk harfleri girin. Vurgulamak istediğiniz ad vurgulanana kadar yukarı/aşağı ok tuşlarına

basıp Ta ma m'a basın.

7. Silme işlemini onaylamak için Evet seçeneği vurgulandığında Ta ma m'a basın.

8. Hazır moduna dönmek için, Durdur'a basın.

Adres Defteri'ni Yazdırma

Bir liste yazdırarak Adres Defteri ayarlarınızı kontrol edebilirsiniz.

1. Kontrol panelinde Faks'a basın.

2. Kontrol panelinde Adres Defteri'ne basın.

3. Yukarı/aşağı ok tuşlarına basarak Yaz dır seçeneğini vurgulayın ve Ta ma m 'a basın.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

PC'den Faks

Makineye gitmeden PC'nizden faks gönderebilirsiniz. PC'nizden faks göndermek için PC-Faks yazılımını yüklemeli ve yazılım ayarlarını özelleştirmelisiniz. Kurulum yönergeleri için, Sistem Yöneticisi

Kılavuzu'ne bakın.

PC'den faks göndermek için:

1. Göndermek istediğiniz belgeyi açın.

2. Dosya menüsünden Ya zd ır'ı seçin. Yazdır penceresi görüntülenir. Bu pencere

uygulamanıza göre biraz farklı görünebilir.

3. Ad açılır liste kutusundan Xerox MFP PC Fax seçeneğini belirleyin.

4. Ta m am 'ı seçin. Faks Seçenekleri ekranı görünür.

5. Yeni alıcıları, doğrudan adlarını ve faks numaralarını girerek veya ilgili adres defterinden adları ekleyerek ilave etmek için Ekle düğmesini seçin.

6. Faks için istenen kaliteyi seçin: Standart veya İyi.

7. Faksınıza bir kapak sayfası eklemek istiyorsanız Kapak Sayfası Kullan onay kutusunu işaretleyin ve kapak sayfası bilgi alanlarını doldurun. Kapak sayfasına ilişkin daha fazla seçeneğe ulaşmak için Gelişmiş düğmesini seçin.

8. Faks gönderilmeden önce faksın önizlemesini görmek için Önizleme düğmesini seçin.

9. Faksın gönderildiği sırada bilgilendirilmek istiyorsanız Gönderildiğinde bildir onay kutusunu işaretleyin.

10. Tüm seçimleri yaptıktan sonra faksı listelenen tüm alıcılara göndermek için Gönder düğmesini seçin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Faks Alma

Manuel Alma

Faks manuel olarak iki şekilde alınabilir:

• Ahize Kaldırmadan Arama: Ahize Kaldırmadan Arama'ya ve ardından uzak makineden bir faks sesi duyduğunuzda Başlat'a basarak faks alabilirsiniz. Makine faks alma işlemine başlar. Bir ahize varsa çağrıları ahizeyi kullanarak yanıtlayabilirsiniz.

Zil sesi sayısını değiştirmek için, bkz. Faks Kurulumu sayfa 168.

• Dahili Telefon Kullanma: Bu özellik, makinenizin arka tarafındaki EXT soketine bağlı dahili bir telefon kullanıyorsanız en uygunudur. Faks makinesine gitmeden dahili telefonda konuştuğunuz kişiden faks alabilirsiniz. Dahili telefona bir çağrı alıp faks sesi duyduğunuzda dahili telefonda *9* tuşlarına basın. Makine faksı alır.

*9* fabrikada önceden ayarlanmış olan uzaktan alma kodudur. İlk ve son yıldız işareti sabittir ancak ortadaki numarayı istediğiniz numarayla değiştirebilirsiniz. değiştirmeyle ilgili detaylar için, bkz. Alma sayfa 169.

RCV Başlatma Kodu'nu

Telesekreter Kullanma

Bu modu kullanmak için, makinenizin arka tarafındaki EXT soketine bir telesekreter takmalısınız. Arayan kişi bir mesaj bırakırsa telesekreter mesajı normal şekilde kaydeder. Makineniz hatta bir faks sesi tespit ederse faksı otomatik olarak almaya başlar.

Notlar:

• Makinenizi bu moda ayarlamışsanız ve telesekreteriniz kapalıysa ya da EXT soketine

bağlı bir telesekreter yoksa makineniz önceden tanımlanmış olan sayıda zil sesinden sonra otomatik olarak Faks moduna geçer.

• Telesekreterinizde kullanıcı tarafından seçilebilir bir zil sesi sayacı varsa makineyi gelen

çağrıları 1 çalmada yanıtlayacak şekilde ayarlayın.

• Telesekreter makinenize bağlandığında Telefon modundaysanız telesekreterinizi

kapatmalısınız. Aksi taktirde, telesekreterinizden giden mesaj telefon görüşmenizi keser.

DRPD Modunu Kullanma

Distinctive Ring, kullanıcıların tek bir telefon hattı ile farklı telefon numaralarını yanıtlamalarına olanak tanıyan bir telefon şirketi hizmetidir. Kişilerin sizi aramak için kullandığı numaralar, çeşitli uzun ve kısa zil sesi kombinasyonlarından oluşan farklı zil sesleriyle tanımlanır. Bu özellik genellikle pek çok farklı müşterinin telefonuna yanıt veren ve telefona uygun şekilde yanıt verebilmek için arayanın hangi numarayı aradığını bilmesi gereken yanıtlama sistemleri tarafından kullanılmaktadır.

Benzersiz Zil Sesi Algılama (Distinctive Ring Pattern Detection - DRPD) özelliğini kullanarak faks makineniz, yanıtlanmak üzere atadığınız zil sesini öğrenebilir. Bu zil sesini değiştirmediğiniz müddetçe bu ses bir faks çağrısı olarak tanınır ve yanıtlanır. Diğer tüm zil sesleri ise EXT soketine takılı bir dahili telefona veya telesekretere iletilir. DRPD özelliğini istediğiniz zaman kolayca askıya alabilir veya değiştirebilirsiniz.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Faks Alma

DRPD seçeneğini kullanmadan önce Distinctive Ring servisinin telefon şirketi tarafından telefon hattınıza kurulması gerekir. DRPD kurulumu için mekanınızda başka bir telefon hattının olması veya birisinin dışarıdan faks numaranızı çevirebiliyor olması gerekir.

DRPD kurulumu ile ilgili bilgi için, bkz. DRPD Modunu Ayarlama sayfa 171.

Faksları Belleğe Alma

Makineniz çoklu görev özelliğine sahip bir aygıt olduğu için kopyalama veya yazdırma işlemi yaparken faks alabilir. Kopyalama veya yazdırma işlemi yaparken faks alırsanız makineniz gelen faksları belleğinde saklar. Daha sonra, siz kopyalama veya yazdırma işlemini bitirdiğinizde makine faksı otomatik olarak yazdırır.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Faks Alma

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Yazdırma

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI, elektronik dokümanlardan yüksek kalitede baskı üretir. Uygun yazıcı sürücüsünü yükleyerek yazıcınıza bilgisayarınızdan erişebilirsiniz. Makinenizle kullanılabilecek birçok yazıcı sürücüsüne erişmek için Sürücü CD'sine bakın ya da en son sürümleri www.xerox.com adresindeki Xerox web sitesinden indirin.

Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır:

• Windows kullanarak yazdırma sayfa 96

• Xerox Easy Printer Manager (EPM) sayfa 115

• Wireless Setting Programı (WorkCentre 3325DNI) sayfa 116

• SetIP sayfa 118

• Macintosh Kullanarak Yazdırma sayfa 119

• Linux Kullanarak Yazdırma sayfa 122

• Unix Kullanarak Yazdırma sayfa 124

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Windows kullanarak yazdırma

Aşağıda Windows kullanarak yazdırırken kullanılabilecek yordam ve özelliklere bir genel bakış sunulmaktadır.

Yazıcı Yazılımını Yükleme

Yerel yazdırma işleri ve ağ yazdırma işleri için yazıcı yazılımını yükleyebilirsiniz. Yazıcı yazılımını bilgisayara yüklemek için kullanılan yazıcıya uygun yükleme yordamını gerçekleştirin. Yazıcı yazılımı ayrıca yükleme işlemi sırasında seçildiğinde PC'den Faks Gönderme işlevini de sunar.

Bir yazıcı sürücüsü bilgisayarınızın yazıcınız ile iletişim kurmasını sağlayan yazılımdır. Sürücüleri yükleme yordamı kullandığınız işletim sistemine göre farklılık gösterebilir. Kuruluma başlamadan önce PC'nizdeki tüm uygulamalar kapatılmış olmalıdır.

Yazıcı yazılımını tipik veya özel yöntemi kullanarak yerel, ağa bağlı veya kablosuz bir yazıcıya yükleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. Sistem Yöneticisi Kılavuzu.

Yerel Yazıcı

Bir yerel yazıcı, USB kablosu gibi bir yazıcı kablosuyla doğrudan bilgisayarınıza bağlanan bir yazıcıdır. Yazıcınız bir ağa bağlıysa bkz. Ağa Bağlı Yazıcı sayfa 98.

Not: Yükleme yordamı sırasında “Yeni Donanım Sihirbazı” penceresi görünürse, Kapat ya da İptal

düğmesini seçin.

1. Yazıcının bilgisayarınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun.

2. Sağlanan CD-ROM'u, CD-ROM sürücünüze yerleştirin. CD-ROM otomatik olarak çalışmalı ve bir yükleme penceresi görünmelidir.

• Yükleme penceresi

görünmezse Başlat düğmesini ve ardından Çalıştır'ı seçin. “X” yerine sürücünüzün harfini yazarak

X:\Setup.exe yazın ve Ta ma m 'ı seçin.

• Windows Vista

kullanıyorsanız Başlat >

Tüm programlar > Donatılar > Çalıştır'ı seçin

ve X:\Setup.exe yazın. Windows Vista'da Otomatik Çalıştır penceresi görünürse, Program yükle ya da çalıştır alanında Run Setup.exe ve Kullanıcı Hesabı Denetimi penceresinde Devam düğmesini seçin.

3. Yazılımı Yükle'yi seçin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Windows kullanarak yazdırma

4. Yerel yazıcı için tipik yükleme'yi seçin ve yerel yazıcıyı yüklemek için sihirbaz talimatlarını izleyin.

Yazıcınız zaten bilgisayara bağlıysa, Cihazı Bağla ekranı görünecektir. Yazıcıyı bağladıktan sonra İleri'yi seçin.

Not: Yazıcıyı bilgisayara o anda

bağlamak istemezseniz İleri'yi seçin ve ardından izleyen ekranda Hayır'ı seçin. Ardından yükleme işlemi başlar ve yükleme işleminin sonunda bir test sayfası yazdırılmaz.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Windows kullanarak yazdırma

5. Yükleme tamamlandığında Son'u seçin.

Yazıcınız bilgisayara bağlıysa, bir Te s t Sayfası yazdırılır. Test Yazdırma işlemi başarıyla sonuçlanırsa, bu dokümandaki Yazdırma Yord amı sayfa 104 ile devam edin. Yazdırma işlemi başarısız olursa, bkz. Sorun

Giderme sayfa 190.

Ağa Bağlı Yazıcı

Yazıcınızı bir ağa bağladığınızda, önce yazıcının TCP/IP ayarlarını yapılandırmalısınız. TCP/IP ayarlarını atayıp doğruladıktan sonra, ağdaki her bilgisayarda yazılımı yüklemeye hazır hale gelirsiniz.

1. Yazıcının ağınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun. Ağa bağlamayla ilgili detaylar için, bkz.

Sistem Yöneticisi Kılavuzu.

2. Sağlanan CD-ROM'u, CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

CD-ROM otomatik olarak çalışmalı ve bir yükleme penceresi görünmelidir.

• Yükleme penceresi

görünmezse Başlat düğmesini ve ardından Çalıştır'ı seçin. “X” yerine sürücünüzün harfini yazarak

X:\Setup.exe yazın ve Ta ma m 'ı seçin.

• Windows Vista

kullanıyorsanız Başlat >

Tüm programlar > Donatılar > Çalıştır'ı seçin ve X:\Setup.exe yazın. Windows Vista'da Otomatik Çalıştır

penceresi görünürse, Program yükle ya da çalıştır alanında Run Setup.exe ve Kullanıcı Hesabı Denetimi penceresinde Devam düğmesini seçin.

3. Yazılımı Yükle'yi seçin.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

4. Ağ yazıcısı için tipik yükleme'yi seçin ve yazıcıyı seçip yüklemek için sihirbaz talimatlarını izleyin.

Not: Özel yükleme talimatları için Sistem Yöneticisi Kılavuzuna

bakın.

5. Yükleme tamamlandığında Son'u seçin.

Windows kullanarak yazdırma

Yazıcınız ağa bağlıysa, bir Test Say fa sı yazdırılır. Test Yazdırma işlemi başarıyla sonuçlanırsa, bu dokümandaki Yazdırma Yord amı sayfa 104 ile devam edin. Yazdırma işlemi başarısız olursa, bkz. Sorun

Giderme sayfa 190.

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI

Kullanım Kılavuzu

Windows kullanarak yazdırma

Özel Yükleme

Özel yükleme ile yüklenecek bileşenleri tek tek seçebilirsiniz.

1. Yazıcının bilgisayarınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun.

2. Sağlanan CD-ROM'u, CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

CD-ROM otomatik olarak çalışmalı ve bir yükleme penceresi görünmelidir. Yükleme penceresi görünmezse Başlat seçeneğini ve ardından Çalıştır seçeneğini belirleyin. “X” yerine sürücünüzün harfini yazarak X:\Setup.exe yazın ve Ta ma m 'ı seçin.

Windows Vista kullanıyorsanız Başlat > Tüm programlar > Donatılar > Çalıştır'ı seçin ve X:\Setup.exe yazın.

Not: Windows Vista'da Otomatik Çalıştır penceresi görünürse, Program yükle ya da çalıştır

alanında Run Setup.exe ve Kullanıcı Hesabı Denetimi penceresinde Devam düğmesini seçin.

3. Yazılımı Yükle'yi seçin.

4. Özel yüklemeyi seçin.

5. İleri'yi seçin.

100

Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Kullanım Kılavuzu

Xerox WorkCentre 3315DN, WorkCentre 3325DN, WorkCentre 3325DNI User Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Kopyalama

Tar ama

E-posta

Faks