Xerox WorkCentre 312 Service Manual

Цифровой лазерный многофункциональный аппарат WC312

РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

ЦИФРОВОЙ ЛАЗЕРНЫЙ

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АППАРАТ

СОДЕРЖАНИЕ

1. Меры предосторожности

2. Технические характеристики

3. Описание электрических цепей

4. Разборка и сборка

5. Профилактическое обслуживание, поиск и устранение неисправностей

6. Перечни запасных частей

7. Перечни электрических элементов

8. Блок-схемы

9. Схемы соединений узлов

10. Схемы электрических соединений

Меры предосторожности

1. Меры предосторожности

Во избежание травм и повреждения аппарата следуйте приводимым ниже мерам безопасности, мерам защиты от электростатического разряда, а также мерам предосторожности при выполнении технического обслуживания.

1-1 Меры безопасности

1. Убедитесь, что все встроенные защитные устройства находятся на своем месте. Установите на место все отсутствующие защитные экраны.

2. Убедитесь, что в корпусе нет отверстий, через которые люди, особенно дети, могли бы пальцами или другими предметами коснуться элементов, находящихся под высоким напряжением.

3. При переустановке шасси или узлов убедитесь, что на свои места установлены все защитные устройства, включая ручки управления и крышки отсеков.

4. Предупреждение относительно изменения конструкции: Никогда не

пытайтесь изменить механическую или электрическую схему данного аппарата или внести в нее дополнительные элементы, такие как дополнительные разъемы и т.п. Такие изменения и модификации приведут к потере гарантии изготовителя.

5. Элементы, детали и проводка, в которых обнаружены признаки перегрева или повреждения, должны быть заменены элементами и т.п., удовлетворяющими техническим требованиям. В любом случае определите причину перегрева или повреждения и устраните любые источники опасности.

6. Обратите внимание на изоляцию проводов, особенно вблизи острых кромок шасси или корпуса, на источник питания переменного тока и источник питания высокого напряжения. Обязательно проверьте наличие проводов с пережатой или изношенной изоляцией, а также проводов, находящихся не на своем месте.

7. Замечание по безопасности аппарата:

Некоторые электрические и механические элементы имеют специфические особенности, связанные с мерами безопасности, которые не очевидны при визуальном осмотре. Эти особенности и защита, которую они обеспечивают, могут ликвидироваться, если заменяющий элемент отличается от исходного заменяемого. Это обстоятельство может быть справедливым, даже если заменяющий элемент рассчитан на более высокое напряжение, большую мощность и т.п.

8. Элементы, обеспечивающие безопасность, в перечнях запасных частей обозначаются

следующими символами: При замене пользуйтесь только теми

элементами, которые рассчитаны на те же самые допустимые величины рабочих параметров, особенно огнестойкости и диэлектрических характеристик. Если заменяющий элемент имеет другие характеристики, то это можети привести к поражению электрическим током, возгоранию или другим опасностям.

1-1

Меры предосторожности

1-2 Меры защиты от электростатического разряда

1. Некоторые полупроводниковые устройства могут быль легко повреждены статическим электричеством. Такие устройства обычно называют “чувствительными к электростатике” (Electrostatically Sensitive (ES) Devices - ESD). Типичными примерами таких устройств являются: интегральные схемы, некоторые полевые транзисторы и полупроводниковые элементы микросхем.

Процедуры, описанные ниже, помогут уменьшить число элементов, повреждаемых статическим электричеством.

Внимание: Убедитесь, что на шасси

или цепь не подается питание; выполните все остальные меры предосторожности.

2. Непосредственно перед началом работы с полупроводниковым элементом или узлом, включающим в себя полупроводниковые элементы, снимите весь электростатический заряд с вашего тела, прикостувшись к любой заземленной поверхности. В качестве альтернативы можно воспользоваться антистатическим браслетом, который необходимо будет снять перед подачей питания на испытываемый узел.

3. После снятия электрического узла, в состав которого входят чувствительные к электростатическому разряду элементы, поместите его на проводящую поверхность, например на алюминиевую или медную фольгу или проводящую пену во избежание накопления электростатического заряда по соседству с узлом.

4. При припаивании или отпаивании чувствительных к электростатическому разряду элементов используйте только паяльник с заземленным жалом. Пользуйтесь только “антистатическим” приспособлением для удаления припоя. Некоторые приспособления, не классифицированные как “антистатические”, могут генерировать электрические заряды, способные повредить чувствительные к ним элементы.

5. Не пользуйтесь химикатами в виде фреоновых аэрозолей. При распылении эти аэрозоли могут генерировать электростатические заряды, способные повредить чувствительные элементы.

6. Не вынимайте чувствительные к электростатике элементы из из защитных упаковок до тех пор, пока вы не начнете устанавливать их. Большинство этих элементов упакованы так, что их контакты закорочены проводящей пеной, алюминиевой фольгой или аналогичным проводящим материалом.

7. Непосредственно перед удалением защитного закорачивающего материала с контактов чувствительных к электростатике элементов прикоснитесь материалом к шасси или электической цепи, в которую элемент будет устанавливаться.

8. Поддерживайте постоянный электрический контакт между чувствительным элементом и узлом, в который он будет устанавливаться до момента полной установки или впаивания в цепь.

9. Сведите к минимуму движения тела при работе с распакованными чувствительными элементами. Обычные движения, такие как очистка одежды и отрыв одной ноги от пола, покрытого ковром, могут генерировать статическое электричество, способное вывести из строя чувствительный элемент .

1-3 Меры предосторожности при работе с литиевой батареей

1. Особое внимание следует уделить при работе с литиевой батареей. При неправильной установке они могут взрываться, нанося травмы пользователю или выводя из строя сам аппарат.

2. Заменяйте батарею такой же батареей, или аналогичной, рекомендованной изготовителем.

1-2

3. Литиевые батареи содержат токсичные

вещества, поэтому из нельзя открывать, ломать или сжигать для утилизации.

4. Утилизируйте использованные батареи в соответствии с указаниями их изготовителей.

Технические характеристики

2. Технические характеристики

2-1 Принтер

Способ печати Узел развертки лазерного луча + ксерография Скорость печати 12 страниц в минуту (формат А4, 5-процентное заполнение) Разрешение 600 х 600 точек на дюйм Эмуляция PCL6 Операционная система Windows 95/98/2000/NT 4.0/Win-ME/Whistler Интерфейс IEEE 1284 (Nibbel/ECP)

USB (только Windows 98/2000, без HUB-режима)

Источник света Лазерный диод (LSU) Способ подачи Основной лоток (кассета) и обходной лоток Направление подачи FISO (Front-In Side-Out загрузка спереди, вывод сбоку) Бумага Формат

Обычная бумага: А4, Letter, Legal, B5, Executive, A5 Конверты: обычные конверты Длина: 149 – 356 мм

Ширина: 100 – 216 мм Плотность: для обходного лотка 60 – 120 г/см для основного лотка 60 – 90 г/см

Емкость лотка Обходной лоток: 100 листов (плотность 75 г/см2)

Основной лоток: 550 листов (плотность 75 г/см2)

Емкость выходного лотка Лицевой стороной вниз: 250 листов (плотность 75 г/см2) Время прогрева Режим ожидания: 45 секунд Время выхода первого

отпечатка

Минимальные требования к персональному компьютеру

Двусторонняя печать Да

Режим экономии энергии: 54 секунды Режим ожидания: 13 секунд

Pentium II 300 МГц, оперативная память 64 Мбайт

2-1

Технические характеристики

2-2 Сканер

Операционная система Windows 95/98/2000/NT 4.0/Win-ME/Whistler Интерфейс IEEE 1284 (поддержка ECP), USB (без HUB-режима) Совместимость Стандарт TWAIN, WIA Сканирующее устройство Цветной модуль на приборах с зарядовой связью (CCD) Ширина сканирования Максимальная: 216 мм (8,5 дюйма), эффективная 208 мм (8,2

дюйма)

Глубина цвета Внутренняя 36 бит, внешняя 24 бита Оптическое разрешение

(В х Ш) Интерполяционное

разрешение Пежим предварительного

сканирования Скорость сканирования Монохромное изображение: 1,25 мсек на линию; цветное

600 х 600 точек на дюйм

Максимум 4800 точек на дюйм

Да; 75 точек на дюйм

изображение: 5 мсек на линию (Pentium 300 МГц, память 64 Мбайт)

2-3 Копировальный аппарат

Режим копирования Черно-белый Тип сканера На приборах с зарядовой связью, плоский, без ADF Максимальный формат

оригинала Максимальный формат

бумаги Максимальная ширина

сканирования Оптическое разрешение

(В х Ш) Качество копий Текст/фото/смешанное Выбор типа материала

для печати Скорость копирования в

монохромном (чернобелом) режиме

Реальная граница на кромке копии

Тиражное копирование 999 копий (память в режиме тиражного копирования: только

Диапазон масштабирования

Фиксированные величины уменьшения/увеличения

Управление контрастом (светлее/темнее)

Время выхода первой копии (стекло экспонирования)

Legal

216 мм

600 х 600 точек на дюйм

Листы бумаги, этикетки, почтовые карточки, прозрачные пленки

12 копий в минуту

Сверху: 4 мм; внизу: 4 мм; справа и слева: 4 мм

монохромный (черно-белый) быстрый режим)

25% – 400% (шаг 1%)

100%, автоподбор, клонирование (размещение нескольких копий на одном листе)

5 положений

10,6 секунд (300 точек на дюйм); 18 секунд (600 точек на дюйм)

2-2

Технические характеристики

2-4 Питание аппарата

Параметры электросети Переменное напряжение 110 - 127 В ± 15%, 50/60 Гц ± 3 Гц

Переменное напряжение 220 - 240 В ± 15%, 50/60 Гц ± 3 Гц

Потребляемая мощность Потребляемая мощность в

режиме экономии энергии

В среднем 300 Вт В среднем 300 Вт

⋅ч ⋅ч

2-5 Габариты и масса

Габариты аппарата (ДхШхВ) 560 х 433 х 397 мм Масса аппарата Примерно 21,5 кг (узлами, заменяемыми у заказчика)

2-6 Комплект поставки

Силовой шнур 1 Кабель IEEE 1284 Нет Кабель USB 1

CD-ROM 1

Катриджи Барабан-картридж – 1, тонер-картридж – 1 Лист быстрой установки 1 лист Телефонный шнур Нет

2-7 Условия окруж ющей среды

Условия хранения Температура

Относительная влажность: 10% – 95%

Рекомендуемые условия работы

Температура Относительная влажность: 30% – 70%

(1)

: -20 оС – +40 оС

(1)

: +16 оС – +30 оС

Примечание:

(1)

- в упакованном состоянии

2-8 Срок службы аппарата

Срок службы (время) 5 лет Срок службы (страницы) 150000 отпечатков (формат А4, заполнение 5%) Максимальный месячный

объем печати

2500 отпечатков (формат А4, заполнение 5%)

2-3

Технические характеристики

2-4

Описание электрических цепей

3. Описание электрических цепей

3-1 Главная плата

3-1-1 Краткое описание

Главная цепь управляет работой всей системы. Эта цепь состоит из центрального (главного) процессора, MFP-контроллера (контроллера многофункционального аппарата - встроенного 32битного RISC-процессора: ARM7TDMI), включающего в себя различные драйверы устройств ввода/вывода, системную память, драйверы сканера, принтера, двигателя, интерфейс персонального компьютера и устройство передачи/приема факсов. Структура главной цепи представлена на рисунке:

<Блок-схема>

3-1

Описание электрических цепей

3-2 Работа цепи

3-2-1 Таймер

1) Системный таймер

Устройство Генератор Частота 20 МГц ± %

•RISC-ПРОЦЕССОР KS32C61200: управляет PLL и работает на частоте 60 МГц.

2) Видео-таймер

Устройство Генератор Частота 45,3928 МГц ± %

•Fvd = ((время передачи PAPER 1SCAN LINE * эффективная задержка SCAN / 1 SCAN LINE DOT #) * 4 = (600 точек на дюйм * 600 точек на дюйм * 58,208 мм/с * 216 мм *4)/(25,4 мм * 25,4 мм * 76,1%) = 28,697 МГц.

• Время передачи PAPER 1SCAN LINE = интервал SCAN LINE/DOCUMENT SPEED (58,208 мм/с)

• 1 SCAN LINE DOT # = расстояние MAZ SCAN (216 мм) * DOT # на 1 мм.

3) Таймер USB

Устройство Генератор Частота 48 МГц ± %

3-2-2 Сброс включением/выключением питания

1) Работа сигнала

Входной сигнал +5 В Линия питания (Vcc) Выходной сигнал KS32C61200 nRESET 29F800B nRESET

• POWER ON/OFF ОПРЕДЕЛЯЕТ ПРИРОСТ/СНИЖЕНИЕ VCC 4,5

≠ 4,6 В.

RESET TIME (Td) 1,48 ~ 1,52 мс

•Td=(Ct * V распознания )/ I заряда (...Ct=33 мкФ, Is=100 мкА)

2) Схема синхронизации

Vcc и РАСПОЗНАНИЕ

Пороговое напряжение

3-2

Vcc = 3,6 В

СБРОС

Выход не определен

Vcc = 2 В

Выход не определен

3-2-3 RISC-МИКРОПРОЦЕССОР

1) Контакты и интерфейс RISC-микропроцессора

Описание электрических цепей

№ Название

контакта

1DATA0Ввод/вывод Ввод Шина 0 данных CPU РНВТТ8, 8 мА 2DATA1Ввод/вывод “ Шина 1 данных CPU “ 3DATA2Ввод/вывод “ Шина 2 данных CPU “ 4DATA3Ввод/вывод “ Шина 3 данных CPU “ 5 Vsso Vss - Заземление 5 В 6DATA4Ввод/вывод Ввод Шина 4 данных CPU РНВТТ8, 8 мА

7Vddo Vdd - 5 В

8DATA5Ввод/вывод Ввод Шина 5 данных CPU РНВТТ8, 8 мА

9DATA6Ввод/вывод “ Шина 6 данных CPU “ 10 DATA7 Ввод/вывод “ Шина 7 данных CPU “ 11 DATA8 Ввод/вывод “ Шина 8 данных CPU “ 12 Vssi Vss - Заземление 3,3 В 13 DATA9 Ввод/вывод Ввод Шина 9 данных CPU РНВТТ8, 8 мА 14 Vddi Vdd - 3,3 В 15 DATA10 Ввод/вывод Ввод Шина 10 данных CPU РНВТТ8, 8 мА 16 DATA11 Ввод/вывод “ Шина 11 данных CPU “ 17 DATA12 Ввод/вывод “ Шина 12 данных CPU “ 18 DATA13 Ввод/вывод “ Шина 13 данных CPU “ 19 Vsso Vss - Заземление 5 В 20 DATA14 Ввод/вывод Ввод Шина 14 данных CPU РНВТТ8, 8 мА 21 DATA15 Ввод/вывод “ Шина 15 данных CPU “ 22 DATA16 Ввод/вывод “ Шина 16 данных CPU “ 23 DATA17 Ввод/вывод “ Шина 17 данных CPU “ 24 Vsso Vss - Заземление 5 В 25 DATA18 Ввод/вывод Ввод Шина 18 данных CPU РНВТТ8, 8 мА 26 DATA19 Ввод/вывод “ Шина 19 данных CPU “ 27 DATA20 Ввод/вывод “ Шина 20 данных CPU “ 28 DATA21 Ввод/вывод “ Шина 21 данных CPU “ 29 Vddi Vdd - 3,3 В 30 DATA22 Ввод/вывод Ввод Шина 22 данных CPU РНВТТ8, 8 мА

Ввод/вывод Значение при

сбросе

Описание PAD

3-3

Описание электрических цепей

№ Название

контакта

31 Vssi Vss - Заземление 3,3 В 32 DATA23 Ввод/вывод Ввод Шина 23 данных CPU РНВТТ8, 8 мА 33 DATA24 Ввод/вывод “ Шина 24 данных CPU “ 34 Vddp Vdd - 5 В 35 DATA25 Ввод/вывод Ввод Шина 25 данных CPU РНВТТ8, 8 мА 36 Vssp Vss - Заземление 5 В 37 DATA26 Ввод/вывод Ввод Шина 26 данных CPU РНВТТ8, 8 мА 38 DATA27 Ввод/вывод “ Шина 27 данных CPU “ 39 Vddo Vdd - 5 В 40 DATA28 Ввод/вывод Ввод Шина 28 данных CPU РНВТТ8, 8 мА 41 Vsso Vss - Заземление 5 В 42 DATA29 Ввод/вывод Ввод Шина 29 данных CPU РНВТТ8, 8 мА 43 DATA30 Ввод/вывод “ Шина 30 данных CPU “ 44 DATA31 Ввод/вывод “ Шина 31 данных CPU “ 45 Vssi Vss - Заземление 3,3 В 46 LFIA0 / OP4 Вывод Высокий Фаза А двигателя 1 PHOB4, 4 мА 47 Vddi Vdd - 3,3 В 48 LFIA0 / OP5 Вывод Высокий Фаза /А двигателя 1 PHOB4, 4 мА 49 LFIB0 / OP6 Вывод “ Фаза B двигателя 1 “ 50 LFIB0 / OP7 Вывод “ Фаза /B двигателя 1“ 51 TnRST Ввод Сброс контроллера ТАР PHIT 52 TMS Ввод Выбор режима TAP-контроллера PHIT 53 TDI Ввод Ввод данных в TAP-контроллер “ 54 TCK Ввод Таймер TAP-контроллера “ 55 TDO Вывод Вывод данных из TAP-контроллера РНOВ4 56 AVdd Vcca - Аналоговый сигнал 3,3 В 57 AVin[0] Ввод - Аналоговый ввод 0 PICA 58 AVin[1] Ввод - Аналоговый ввод 1“ 59 AVss Vssa - Аналоговое заземление 60 AVssAVin[2] Ввод - Аналоговый ввод 2 PICA

Ввод/вывод Значение при

сбросе

Описание PAD

3-4

Описание электрических цепей

№ Название

контакта

61 AVref Ввод - Аналоговый положительный

62 nIOCS0 Вывод Высокий Выбор 0 микросхемы ввода/

63 nIOCS2/Tone-

OUT

64 nIOCS3/Buff-

erSel

65 Vssi Vss - Заземление 3,3 В 66 nSELECTIN Ввод - Ввод выбора PHIL, ST 67 nFAULT Вывод Высокий Сбой для состояния ошибки РНOВ8, 8 мА 68 nAUTOFD Ввод - Автоподача PHIL, ST 69 nINIT Ввод - Инициализация “ 70 SELECT Вывод Низкий Выбор параллельного порта РНOВ8, 8 мА 71 Vddp Vdd - 5 В 72 PERROR Вывод Низкий Ошибка бумаги РНOВ8, 8 мА 73 BUSY Вывод “ Параллельный порт занят РНOВ8, 8 мА 74 nACK Вывод Высокий Подтверждение параллельного

75 Vssp Vss - Заземление 5 В 76 PD0 Ввод/вывод Ввод Данные 0 параллельного порта PHBTT8, 8 мА 77 PD1 Ввод/вывод “ Данные параллельного порта “ 78 Vddi Vcca - 3,3 ВДля кольцевого

79 PD2 Ввод/вывод Ввод Данные параллельного порта PHBTT8, 8 мА 80 PD3 Ввод/вывод “ Данные параллельного порта “ 81 Vssi Vssa - Заземление 3,3 ВДля кольцевого

82 PD4 Ввод/вывод Ввод Данные параллельного порта PHBTT8, 8 мА 83 PD5 Ввод/вывод “ Данные параллельного порта “ 84 Vddo Vdd - 5 В 85 PD6 Ввод/вывод Ввод Данные параллельного порта PHBTT8, 8 мА 86 PD7 Ввод/вывод “ Данные параллельного порта “ 87 nSTROBE Ввод - Строб данных PHIL, ST 88 Vsso Vss - Заземление 5 В

89 RxD1 /

CTin[2]

90 TxD1 Вывод Высокий Данные Uart 1 Tx PHOB4, 4 мА

Ввод/вывод Значение при

сбросе

Вывод “ Выбор 2 микросхемы ввода/

Вывод “ Выбор 3 микросхемы ввода/

Ввод - Данные Uart 1 Rx PHIL, ST

Описание PA D

эталон

РНВТТ8, 8 мА

вывода

вывода / тон откл.

вывода/выбор буфера

РНOВ8, 8 мА

порта

генератора

PICA

“

3-5

Описание электрических цепей

№ Название

контакта

91 nDREQ/

RxD2/ CTin[1]

92 nDMACK1 /

TxD2

93 nIOCS1/

nIOCS5

94 Vddi Vdd - 3,3 В

95 nDREQ0 /

IP1/CTin[0]

96 nDMACK0/

OP1

97 nIOCS4/ OP2 Вывод “ Ввод/вывод 0 DMA CS/

98 EIRQ0 Ввод - Внешнее прерывание 0PHILU50, ST 99 EIRQ1 Ввод - Внешнее прерывание 1“

100 EIRQ2 Ввод - Внешнее прерывание 2“ 101 nWait/EIRQ3 Ввод - Ожидание запроса/

102 Vssi Vssa - Заземление 3,3 В 103 VCLK Ввод - Ввод видео таймера РНIC 104 Vddi Vdd - 3,3 В

105 IP[7] /

nFSYNC

106 nLSYNC Ввод - Синхронизация строки “

107 OP[8] /

nPRINT

108 Vssi Vss - Заземление 3,3 В 109 VDO Вывод Высокий Выход видеоданных PHOB16, 16 мА 110 Vsso Vss - Заземление 5 В “

111 C C L K /

PWM[0]

112 nEPRDY /

RxD0

113 nCBSY / TxD0 Вывод Высокий Команда занята /

114 nEMSG / PVM

[1]

115 nEBSY /

nLsuReady

116 nCMSG /

PWM[2]

117 Vd d o V dd - 5 В 118 nDRAMCAS0 Вывод Низкий Строб 0 DRAM для сигнала Cas PHOB8, 8 мА 119 nDRAMCAS1 Вывод “ Строб 1 DRAM для сигнала Cas “ 120 nDRAMCAS2 Вывод “ Строб 2 DRAM для сигнала Cas “

Ввод/вывод Значение при

сбросе

Ввод - Запрос 1 DMA (прямой доступ к

Вывод Высокий Подтверждение 1 DMA / Uart 2 TxD РНOВ4, 4 мА

Вывод “ Ввод/вывод CS1 / ввод/вывод1

Ввод - Запрос 0 DMA/ Порт ввода PHIL, ST

Вывод Высокий Подтверждение 1 DMA/

Ввод - Порт ввода / синхронизация

Вывод Высокий Порт вывода / начало печати PHOB4, 4мА

Вывод Высокий Тактовый генератор связи /

Ввод - Готовность питания механизма

печати / данные Uart 0 Rx

Ввод/вывод Ввод Сообщение для механизма печати

Ввод - Механизм печати занят /

Вывод Высокий Связь занята / PWM [2] PHOB4, 4 мА

Описание PA D

памяти) / Uart 2 RxD

DMA CS

порт вывода

внешн. IRQ 3

фрейма

PWM [0]

данные Uart 0 Tx

/ PWM [1]

узел лазера готов

PHIL, ST

PHOB4, 4 мА

PHIL, ST

PHOB4, 4мА

PHIL, ST

PHOB4, 4мА

PHBLT4, ST,

4 мА

PHIL, ST

“

3-6

Описание электрических цепей

№ Название

контакта

121 nDRAMCAS3 Вывод Низкий Строб 3 DRAM для сигнала Cas PHOB8, 8 мА 122 Vsso Vss - Заземление 5 В 123 nDRAMOE Вывод Высокий Активирован вывод данных из

124 nDRAMWE Вывод Высокий Активирована запись данных в

125 Vssi Vss - Заземление 3,3 В 126 nDRAMRAS0 Вывод Низкий Строб 0 DRAM для сигнала Ras PHOB8, 8 мА 127 Vddi Vdd - 3,3 В 128 nDRAMRAS1 Вывод Низкий Строб 1 DRAM для сигнала Ras PHOB8, 8 мА 129 nDRAMRAS2 Вывод “ Строб 2 DRAM для сигнала Ras “ 130 nDRAMRAS3 Вывод “ Строб 3 DRAM для сигнала Ras “ 131 Vsso Vss - Заземление 5 В 132 DRAMD0 Ввод/вывод Ввод Шина 0 данных DRAM PHBTT12, 12мА 133 Vddo Vdd - 5 В 134 DRAMD1 Ввод/вывод Ввод Шина 1 данных DRAM PHBTT12, 12мА 135 DRAMD2 Ввод/вывод “ Шина 2 данных DRAM “ 136 DRAMD3 Ввод/вывод “ Шина 3 данных DRAM “ 137 DRAMD4 Ввод/вывод “ Шина 4 данных DRAM “ 138 Vsso Vss - Заземление 5 В 139 DRAMD5 Ввод/вывод Ввод Шина 5 данных DRAM PHBTT12, 12мА 140 DRAMD6 Ввод/вывод “ Шина 6 данных DRAM “ 141 DRAMD7 Ввод/вывод “ Шина 7 данных DRAM “ 142 Vssi Vss - Заземление 3,3 В 143 DRAMD8 Ввод/вывод Ввод Шина 8 данных DRAM PHBTT12, 12мА 144 Vddi Vdd - 3,3 В 145 DRAMD9 Ввод/вывод Ввод Шина 9 данных DRAM PHBTT12, 12мА 146 DRAMD10 Ввод/вывод “ Шина 10 данных DRAM “ 147 DRAMD11 Ввод/вывод “ Шина 11 данных DRAM “ 148 Vssp Vss - Заземление 5 В 149 DRAMD12 Ввод/вывод Ввод Шина 12 данных DRAM PHBTT12, 12мА 150 Vddp Vdd - 5 В

Ввод/вывод Значение при

сбросе

Описание PA D

“

DRAM

“

DRAM

3-7

Описание электрических цепей

№ Название

контакта

151 DRAMD13 Ввод/вывод Ввод Шина 13 данных DRAM PHBTT12, 12мА 152 DRAMD14 Ввод/вывод “ Шина 14 данных DRAM “ 153 DRAMD15 Ввод/вывод “ Шина 15 данных DRAM “ 154 DRAMD16 Ввод/вывод “ Шина 16 данных DRAM “ 155 Vsso Vss - Заземление 5 В 156 DRAMD17 Ввод/вывод Ввод Шина 17 данных DRAM PHBTT12, 12мА 157 Vddo Vdd - 5 В 158 DRAMD18 Ввод/вывод Ввод Шина 18 данных DRAM PHBTT12, 12мА 159 DRAMD19 Ввод/вывод “ Шина 19 данных DRAM “ 160 DRAMD20 Ввод/вывод “ Шина 20 данных DRAM “ 161 DRAMD21 Ввод/вывод “ Шина 21 данных DRAM “ 162 Vssi Vss - Заземление 3,3 В 163 DRAMD22 Ввод/вывод Ввод Шина 22 данных DRAM PHBTT12, 12мА 164 Vddi Vdd - 3,3 В 165 DRAMD23 Ввод/вывод Ввод Шина 23 данных DRAM PHBTT12, 12мА 166 DRAMD24 Ввод/вывод “ Шина 24 данных DRAM “ 167 DRAMD25 Ввод/вывод “ Шина 25 данных DRAM “ 168 DRAMD26 Ввод/вывод “ Шина 26 данных DRAM “ 169 Vsso Vss - Заземление 5 В 170 DRAMD27 Ввод/вывод Ввод Шина 27 данных DRAM PHBTT12, 12мА 171 Vddo Vdd - 5 В 172 DRAMD28 Ввод/вывод Ввод Шина 28 данных DRAM PHBTT12, 12мА 173 DRAMD29 Ввод/вывод “ Шина 29 данных DRAM “ 174 DRAMD30 Ввод/вывод “ Шина 30 данных DRAM “ 175 DRAMD31 Ввод/вывод “ Шина 31 данных DRAM “ 176 Vsso Vss - Заземление 5 В 177 DRAMA0 Вывод Низкий Шина 0 адресов DRAM PHOB8, 8 мА 178 DRAMA1 Вывод “ Шина 1 адресов DRAM “ 179 DRAMA2 Вывод “ Шина 2 адресов DRAM “ 180 DRAMA3 Вывод “ Шина 3 адресов DRAM “

Ввод/вывод Значение при

сбросе

Описание PA D

3-8

Описание электрических цепей

№ Название

контакта

181 DRAMA4 Вывод Низкий Шина 4 адресов DRAM PHOB8, 8 мА 182 Vsso Vss - Заземление 5 В 183 DRAMA5 Вывод Низкий Шина 5 адресов DRAM PHOB8, 8 мА 184 DRAMA6 Вывод Низкий Шина 6 адресов DRAM “ 185 DRAMA7 Вывод Низкий Шина 7 адресов DRAM “ 186 Vddo Vdd - 5 В 187 DRAMA8 Вывод Низкий Шина 8 адресов DRAM PHOB8, 8 мА 188 Vsso Vss - Заземление 5 В 189 DRAMA9 Вывод Низкий Шина 9 адресов DRAM PHOB8, 8 мА 190 DRAMA10 Вывод Низкий Шина 10 адресов DRAM “ 191 DRAMA11 Вывод Низкий Шина 11 адресов DRAM “ 192 Vssi Vss - Заземление 3,3 В 193 nROMCS0 Вывод Высокий Выбор 0 чипа ПЗУ PHOB4, 4 мА 194 Vddi Vdd - 3,3 В 195 nROMCS1 Вывод Высокий Выбор 1 чипа ПЗУ PHOB4, 4 мА 196 nROMCS2 Вывод “ Выбор 2 чипа ПЗУ “ 197 nROMCS3 Вывод “ Выбор 3 чипа ПЗУ “ 198 nROMRD Вывод “ Считывание ПЗУ или ввод/вывод PHOB8, 8 мА 199 Vssp Vss - Заземление 5 В 200 nROMWR Вывод Высокий Запись в ПЗУ или ввод/вывод PHOB8, 8 мА 201 Vddp Vdd - 5 В 202 ADDR2 Вывод Низкий Шина 2 адресов для ПЗУ PHOB8, 8 мА 203 ADDR3 Вывод “ Шина 3 адресов для ПЗУ “ 204 ADDR4 Вывод “ Шина 4 адресов для ПЗУ “ 205 Vsso Vss - Заземление 5 В 206 ADDR5 Вывод Низкий Шина 5 адресов для ПЗУ PHOB8, 8 мА 207 ADDR6 Вывод “ Шина 6 адресов для ПЗУ “ 208 ADDR7 Вывод “ Шина 7 адресов для ПЗУ “ 209 Vssi Vss - Заземление 3,3 В 210 ADDR8 Вывод Низкий Шина 8 адресов для ПЗУ PHOB8, 8 мА

Ввод/вывод Значение при

сбросе

Описание PA D

3-9

Описание электрических цепей

№ Название

контакта

211 ADDR9 Вывод Низкий Шина 9 адресов для ПЗУ PHOB8, 8 мА 212 Vddo Vdd - 5 В 213 ADDR10 Вывод Низкий Шина 10 адресов для ПЗУ PHOB8, 8 мА 214 Vsso Vss - Заземление 5 В 215 ADDR11 Вывод Низкий Шина 11 адресов для ПЗУ PHOB8, 8 мА 216 ADDR12 Вывод “ Шина 12 адресов для ПЗУ “ 217 ADDR13 Вывод “ Шина 13 адресов для ПЗУ “ 218 ADDR14 Вывод “ Шина 14 адресов для ПЗУ “ 219 Vsso Vss - Заземление 5 В

220 ADDR15/

CTOut[0]

221 ADDR16/

CTOut[1]

222 ADDR17/

CTOut[2]

223 ADDR18/

CTOut[3]

224 Vsso Vss - Заземление 5 В

225 ADDR19/

CTOut[4]

226 ADDR20/

CTOut[5]

227 ADDR21/

CTOut[6]

228 ADDR22/

CTOut[7]

229 Vddo Vdd - 5 В

230 ADDR23/

PTOut

231 Vsso Vss - Заземление 5 В 232 TESTSE Ввод - Ск анирование активировано:

233 TM Ввод - Режим тестирования: контакт

234 Vddi Vdd - 3,3 ВДля PLL 235 MCLK Ввод - Таймер-эталон PHIC 236 Vssi Vssa - Заземление 3,3 ВДля PLL 237 FILTER Вывод - Выход устройства подкачки:

238 CPUTEST Ввод - Режим тестирования главного

239 nRESET Ввод - Ввод перезагрузки PHIL, ST 240 nRSTOUT Вывод Низкий Вывод перезагрузки PHOB8, 8 мА

Ввод/вывод Значение при

сбросе

Вывод Низкий Шина 15 адресов для ПЗУ PHOB8, 8 мА

Вывод “ Шина 16 адресов для ПЗУ “

Вывод “ Шина 17 адресов для ПЗУ “

Вывод “ Шина 18 адресов для ПЗУ “

Вывод Низкий Шина 19 адресов для ПЗУ PHOB8, 8 мА

Вывод “ Шина 20 адресов для ПЗУ “

Вывод “ Шина 21 адресов для ПЗУ “

Вывод “ Шина 22 адресов для ПЗУ “

Вывод Низкий Шина 23 адресов для ПЗУ PHOB8, 8 мА

контакт связан с заземлением

процессора: контакт связан с

Описание PA D

PHILD50, ST

связан с заземлением

POBA

конденсатор подключен

PHILD50, ST

заземлением

“

3-10

Описание электрических цепей

3-2-4 УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕМ ПЗУ (ФЛЭШ-ПАМЯТИ)

1) УСТРОЙСТВО

ТИП AM29F800B ЕМКОСТЬ 4 Мбайт (512 K * 16 бит * 4)

2) ПРОГРАММИРОВАНИЕ

ДО СБОРКИ ПРОГРАММАТОР EPROM или ПРОГРАММИРОВАНИЕ на заводе ПОСЛЕ СБОРКИ ЗАГРУЗКА с ПЕРСОНАЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА

3) ПРИНЦИП РАБОТЫ

Когда сигнал RCSO (ROM CHIP SELECT - выбор микросхемы ПЗУ) выдается главным процессором после включения питания (POWER ON), он активирует RD SIGNAL и происходит считывание ДАННЫХ (HIGH/LOW) в ФЛЭШ-ПАМЯТИ для управления всей системой. ФЛЭШ-ПАМЯТЬ может также записывать информацию. При включении питания нажмите и удерживайте нажатой кнопку (выключатель питания) в течение 2 - 3 секунд, после чего светодиоды последовательно загорятся и будет активирован РЕЖИМ ЗАГРУЗКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. В этом режиме вы можете загружать программное обеспечение через параллельный порт.

Установка

Удержание

<Временная диаграмма записи для двухтактного пакета>

3-11

Описание электрических цепей

3-2-5 УПРАВЛЕНИЕ ДИНАМИЧЕСКОЙ ОПЕРАТИВНОЙ ПАМЯТЬЮ DRAM

1) УСТРОЙСТВО

ТИП K4E6411D EDO-тип ЕМКОСТЬ 4 Мбайт (1М * 16 бит * 2)

2) ПРИНЦИП РАБОТЫ

Динамическая оперативная память DRAM может считывать или записывать. Данные могуть быть сохранены в DRAM только при включенном питании. Она сохраняет информацию, тогда как главный процессор ее обрабатывает. Адрес, с которого считывается информация или в который информация записывается, определяется сигналами RAS и CAS. При записи формируется сигнал DRAMWE*, а при считывании - сигнал DRAMOE*. Вы можете увеличить объем динамической оперативной памяти до 64 Мбайт.

3-12

<Конфигурация банка динамической оперативной памяти DRAM>

Описание электрических цепей

3-2-5-1 Временная диаграмма считывания из FPM DRAM

Динамическая оперативная память (DRAM) Fast Page Mode может иметь доступ к страничному режиму. Она может считывать последовательные ячейки за счет доступа к страничному режиму при одновременном доступе к пакету. В FPM DRAM данные правильны только при активном сигнале nCAS. При конфигурировании программного обеспечения вы должны задать регистр синхронизации SFR, принимая во внимание тактовую частоту и параметры динамической оперативной памяти.

адрес ожидание данные ожидание данные

5 МГц

адрес строки адрес столбца адрес столбца

данные 0 данные 1

<Временная диаграмма считывания FPM>

3-13

Описание электрических цепей

3-2-5-2 Временная диаграмма записи в FPM DRAM

адрес ожидание данные ожидание данные

5МГц

адрес строки адрес столбца адрес столбца

Тактовый

генератор Тип

40 нсек FPM 2 0х12 0х110х0

58 МГц

50 нсек FPM 2 0х12 0х110х0 60 нсек FPM 3 0х22 0х120х1 70 нсек FPM 3 0х22 0х120х1

данные 0 данные 1

<Временная диаграмма записи FPM>

Trp Trc Tcas

Число

циклов

Регистр Число

циклов

Регистр Число

<Пример значений SFR для FPM>

Регистр

циклов

3-14

Описание электрических цепей

3-2-5-3 Временная диаграмма считывания из EDO DRAM

В основном динамическая оперативная память EDO (Extended Data Out) похожа на Fast Page Mode DRAM. В FPM данные правильны только тогда, когда сигнал nCAS активен во время

считывания внутренних данных, однако она имеет регистр-”защелку”, так что данные могут непрерывно выводиться даже при деактивированном сигнале nCAS.

5 МГц

адрес ожидание данные данные

адрес строки столбца столбца

ожидание

данные 0 данные 1

<Временная диаграмма считывания EDO>

3-15

Описание электрических цепей

3-2-5-4 Временная диаграмма записи в EDO DRAM

5 МГц

адрес ожидание данные данные

адрес строки столбца столбца

данные 0 данные 1

ожидание

Тактовый

генератор Тип

40 нсек EDO 2 0х12 0х110х0

58 МГц

50 нсек EDO 2 0х12 0х110х0 60 нсек EDO 3 0х22 0х110х0 70 нсек EDO 3 0х22 0х120х1

<Временная диаграмма записи в EDO>

Trp Trc Tcas

Число

циклов

Регистр Число

циклов

Регистр Число

<Пример значений SFR для EDO>

Регистр

циклов

3-16

Описание электрических цепей

3-2-6 FS781 (ЧАСТОТНЫЙ ОСЛАБИТЕЛЬ)

В этой системе используется FS781 для главного тактового генератора с целью подавления электромагнитного излучения. Это устройство распределяет излучение по соответствующей ширине полосы частот для рассеивания накапливаемой энергии и ее ослабления. Емкость конденсатора в петлевом фильтре (контакт 4) устанавливается в зависимости от используемого излучения или от ширины полосы частот. За более подробной информацией обратитесь к техническим характеристикам FS781.

3-2-7 УНИВЕРСАЛЬНАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНАЯ ШИНА (USB)

USB N9602 с тактовым генератором 48 МГц используется в качестве интерфейса персонального компьютера. Когда данные принимаются через USB-порт, активируется сигнал EIRQ1 для передачи прерывания на главный процессор, после чего он непосредственно пересылает данные в динамическую оперативную память DRAM с помощью сигнала IOCS4*&DRAMA(11) через

DRAMD (24;31).

3-2-8 ОПЕРАТИВНАЯ ПАМЯТЬ SRAM 32 КБАЙТ

Она хранит много дополнительных данных.

3-17

Описание электрических цепей

3-3 Сканер

3-3-1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Этот планшетный сканер, предназначеный для считывания оригиналов, в качестве устройства сканирования имеет линейку приборов с зарядовой связью (CCD - ПЗС) с разрешением 600 точек на дюйм. В нем есть один оптический датчик для определения исходного положения сканирующего устройства и положения окончания сканирования. Исходное пложение определяется оптическим датчиком, прикрепленным к модулю приборов с зарядовой связью. Положение окончания сканирования рассчитывается по количеству шагов двигателя.

ПРИБОР С ЗАРЯДОВОЙ СВЯЗЬЮ (ПЗС)

ПЗС повышает производительность и по зволяет сделать сканирующее устройство компактным.

В этом аппарате используются цветные приборы с зарядовой связью.

• Минимальное время сканирования строки для одного цвета: 5 мс

• Питание источника освещения: +12 В

• Максимальная частота пиксела: 6 МГц

• Количество чувствительных элементов: 5340 х 3

• Уровень привязки: 0,7 ~ 0,8 В

• Минимальный уровень сигнала: 0,8 В

12-битный

АЦП [AFE]

SRAM

1024 x 8

(R/G/B)

SRAM

8192 x 2

(2 линейки)

Управление

прерываниями

Модуль

интерфейса

CPU

Интерфейс

датчика

Гамма-

коррекция

Увеличение/ уменьшение

Контроль пикового

напряжения

Регистр CIP3

Коррекция полутонов

прямого доступа

к памяти (DMA)

Внешняя SRAM

Получение

полутонов

Модуль

обработки

изображения

Интерфейс

Вертикальное

прореживание

SRAM

256 x 8

SRAM

4096 x 16

(2 линейки)

Управление

двигателем

SRAM

1024 x 8

3-18

<Блок-схема>

Описание электрических цепей

3-3-2 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Обзор

(1) 0,5-мкм КМОП-технология (TLM), 208-PIN QFP, библиотека STD85 (2) Частота: 50 МГц (3) Внутрикристальный генератор (4) Метод сканирования: растровая развертка (5) Устройство распознавания изображения: ПЗС 300/400/600 точек на дюйм (6) Режимы сканирования

• цветное полутоновое изображение: R/G/B, каждый цвет 8 бит

• монохромное полутоновое изображение: 8 бит/пиксел

• двоичное изображение: 1 бит/пиксел (для режима текст/фото/смешанный) (7) Максимальная ширина сканирования: А4, 600 точек на дюйм (5100 эффективных пикселов) (8) Идеальное среднее время сканирования линии (А4, 600/300 точек на дюйм)

• цветное полутоновое изображение: 3 х 5000 х 80 нсек = 1,2 мсек (7/28 CPM)

• монохромное полутоновое изображение: 1 х 5000 х 80 нсек = 0,4 мсек (21/84 CPM)

• двоичное изображение: 1 х 5000 х 80 нсек = 0,4 мсек (21/84 CPM) (9) Глубина аналого-цифрового преобразования: 12 бит

Обработка пикселов

• Минимальное время обработки пиксела: 4 системных тактовых генератора

• Высокоскоростной конвейерный метод обработки

(Коррекция полутонов, гама-коррекция, увеличение/уменьшение, перевод в двоичную систему)

Коррекция полутонов

(1) Поддержка белого затенения для каждого цвета R/G/B (2) Память для данных белого затенения: 3 х 8000 х 12 бит = 288 кбит (3) Память для данных черного затенения: 3 х 8000 х 12 бит = 288 кбит

Гамма-коррекция

(1) Независимая гамма-таблица для каждого элемента R/G/B. (2) Память для данных гамма-таблицы: 3 х 1000 х 8 бит = 24 кбит (внутренн.)

Перевод в двоичную систему (монохромное изображение)

(1) Представление фотооригиналов 256 оттенками серого: медот 3 х 5 EDF (Error DifFusion диффузия ошибок), предложенный Stucki. (2) LAT (Local Adaptive Thresholding - задание локального адаптивного порога) для текстовых оригиналов:

• использование локального окна (LOCAL WINDOW) 5 х 5 (алгоритм TIP)

• ABC (Automatic Background Control - автоматический контроль фона): автоматическое

изменение Tmin (3) Комбинированный режим обработки ткстовых/фото/смешанных оригиналов (4) Память для EDF-данных: 2 х 4000 х 16 бит = 128 кбит (внутренн.) (5) Память для LAT-данных: 4 х 4000 х 16 бит = 256 кбит (внутренн.)

Масштабирование входного изображения

(1) Коэффициент масштабирования:

• в горизонтальном направлении: 25 ~ 800% с шагом 1%

• в вертикальном направлении: 25 ~ 100 % с шагом 1%

(2) Память для данных масштабирования: 2 х 8000 х 8 бит = 128 кбит (внутренн.)

→ 384 кбит (внешн.)

3-19

Описание электрических цепей

Интеллектуальный контроллер двигателя сканера

(1) Автоматическое ускорение/замедление/поддержание равномерной скорости (2) Память для данных: 256 х 16 бит = 4 кбит (внутренн.)

Автоматический запуск

Автоматическая генерация сигнала CLK_LINE (управление началом обработки строки)•‘TG (управление началом сканирования строки)

(1) Доступна ресинхронизация сигнала TG (2) Программируемые период сигнала TG и число появлений CLK_LINE

Выходной формат обработанных данных в модуле передачи данных (DTM - Data Transfer Module)

(1) Режим DMA (Direct Memory Access - прямой доступ к памяти): режим Пакет/По требованию (2) Интерфейс CDIP: LINE_SYNC, PIXEL_SYSNC, PIXEL_DATA[7:0]

36 Вводов/выводов общего назначения: 8 выводов общего назначения, 28 вводов/ выводов общего назначения

Поддержка черного/белого обращения и зеркального отображения

ПАМЯТЬ ДАННЫХ

ГЛАВНЫЙ

ПРОЦЕССОР

(Jupiter)

Шина

адрес.

Шина

данных

Шина

адрес.

Шина

данных

Шина адресов

Шина данных

ДРАЙВЕР

СКАНЕРА/

ДВИГАТЕЛЯ

КОНТРОЛЛEР ПРЯМОГО

ДОСТУПА К ПАМЯТИ

(Jupiter)

ИЗОБРАЖЕНИЕ С ОРИГИНАЛА

SRAM 1 Мбит

Процессор обработки

изображения

Аналоговый сигнал

СКАНЕР

3-20

<Внешние связи CIP3>

Внешняя SRAM

Описание электрических цепей

12-битный АЦП [AFE]

SRAM

1024 x 8

(R/G/B)

SRAM

8192 x 2

(2 линейки)

Управление

прерываниями

Модуль

интерфейса

CPU

Интерфейс

датчика

Гамма-

коррекция

Увеличение/ уменьшение

Контроль

пикового

напряжения

Регистр CIP3

Коррекция полутонов

прямого доступа

к памяти (DMA)

Получение

полутонов

Модуль

обработки

изображения

Интерфейс

Вертикальное прореживание

SRAM

256 x 8

SRAM

4096 x 16

(2 линейки)

Управление

двигателем

SRAM

1024 x 8

<Блок-схема CIP3>

3-21

Описание электрических цепей

3-4 Хост-интерфейс

См. стандарт IEEE 1284

3-4-1 ХОСТ-ИНТЕРФЕЙС

ИНТЕРФЕЙСНАЯ ЧАСТЬ ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ПОРТА. KS32C61200 имеет интерфейсную часть параллельного порта, которая позволяет осуществлять

параллельное соединение с персональным компьютером. Она соединяется с компьютером с помощью разъема Centronix и формирует основные сигналы управления, которые используются для активации параллельного соединения и включают в себя of/ERROR, PE, BUSY, /ACK, SLCT, /INIT, /SLCTIN, /AUTOFD и /STB. Эта часть порта и способ передачи данных в компьютер поддерживают метод, описанный в стандарте на параллельные порты IEEE 1283 (http:/

www.fapo.com/ieee 1284.html). Иными словами поддерживаются как режим совместимости (основной метод передачи данных для печати): полубайтный режим (4-битные данные;

поддерживает данные, загружаемые в ПК), так и ECP (enhanced capabilities mode - режим расширенных возможностей: 8-битные данные - высокоскоростная двухканальная передача данных в ПК). Режим совместимости об ычно называ ется Centronix-режимом; он представляет собой протокол, используемый большинством персональных компьютеров для передачи данных в принтер. ECP-режим имеет два цикла при двухканальной передаче данных: цикл данных и цикл команд. Цикл команд имеет два формата: Run-Legth Count и Channel Addressing. Run-Length Count (RLE) имеет высокий коэффициент сжатия (64х) и позволяет выполнять сжатие данных в реальном времени, которое удобно для принтера и сканера при передаче большого растрового изображения, имеющего серии одинаковых данных. Channel Addressing был разработан для адресации нескольких устройств с единой структурой. Как например в данной системе, когда факс/принтер/сканер имеют единую структуру, во время обработки изображения для принтера параллельный порт может быть использован для других целей . Эта система использует RLE для передачи данных с высокой скоростью. В этой части порта обрабатываются управляющие сигналы персонального компьютера, выполняются задачи передачи/приема данных, таких как данные для печати из ПК, осуществляется высокоскоростная загрузка отсканированных данных в ПК, загрузка данных для передачи или приема факсимильных сообщений, отслеживаются с компьютера системные управляющие сигналы, а также вся система.

ДАННЫЕ

<Временная диаграмма обмена данными между аппаратными средствами в режиме

совместимости>

3-22

+ 131 hidden pages